ITVE940003A1

ITVE940003A1 - SKI BOOTS EQUIPPED WITH A DEVICE FOR BLOCKING THE KNEE-HIGH IN RELATION TO THE HULL

Info

Publication number: ITVE940003A1
Application number: IT94VE000003A
Authority: IT
Inventors: Alfio Mogno; Agostino Visentin
Original assignee: Htm Sport Spa
Priority date: 1994-02-04
Filing date: 1994-02-04
Publication date: 1995-08-04
Also published as: WO1995020888A1; DE69502667D1; ATE166543T1; DE69502667T2; EP0691816B1; EP0691816A1; ITVE940003A0

Abstract

Scarpone da sci provvisto di dispositivo di bloccaggio del gambetto rispetto allo scafo comprendente uno scafo (1) ed un gambetto (2) ad esso articolato in corrispondenza di borchie (3) previste nella zona di malleoli caratterizzato dal fatto che fra lo scafo (1) ed il gambetto (2), nella parte posteriore dello scarpone, è interposto un puntone (4), articolato al gambetto (2) ed elasticamente impegnato a ginocchiera contro lo scafo per mantenere la configurazione inclinata del gambetto, detto puntone essendo provvisto di un elemento di sbloccaggio (8) sporgente posteriormente dal gambetto.Ski boot equipped with a locking device of the cuff with respect to the hull comprising a hull (1) and a cuff (2) articulated to it in correspondence with studs (3) provided in the malleolus zone characterized in that between the hull (1) and the cuff (2), in the rear part of the boot, is interposed a strut (4), articulated to the cuff (2) and elastically engaged to the knee against the hull to maintain the inclined configuration of the cuff, said strut being provided with an element release (8) protruding rear from the cuff.

Description

La presente invenzione concerne uno scarpone da sci provvisto di dispositivo di bloccaggio del gambetto rispetto allo scafo. The present invention relates to a ski boot provided with a device for locking the cuff with respect to the shell.

Sono noti scarponi da sci comprendenti un guscio esterno realizzato in materiale plastico sostanzialmente rigido ed una scarpetta interna realizzata in materiale spugnoso elastico. Ski boots are known comprising an outer shell made of substantially rigid plastic material and an inner shoe made of elastic spongy material.

Allo scopo di consentire la flessione in avanti della gamba dello sciatore, pur con la suola rigidamente vincolata allo sci durante l'attività sciatoria, è anche previsto di realizzare il guscio in due parti, costituenti rispettivamente lo scafo provvisto dì suola ed il sovrastante gambetto articolato allo scafo in corrispondenza dei malleoli e disposto lievemente inclinato. In order to allow the forward flexion of the skier's leg, even with the sole rigidly bound to the ski during skiing, it is also envisaged to make the shell in two parts, respectively constituting the hull provided with the sole and the overlying articulated cuff. to the hull in correspondence of the malleoli and slightly inclined.

Tali noti scarponi da sci presentano tuttavia l'inconveniente che la configurazione di gambetto inclinato, pur favorendo l'attività sciatoria, è di ostacolo alla deambulazione e alla risalita sugli ski-lift a causa della forzata inclinazione che devono mantenere le gambe trattenute dal gambetto, che è contrastato nella flessione all'indietro da idonee spallette previste posteriormente allo scafo. However, these known ski boots have the drawback that the inclined cuff configuration, while favoring skiing, is an obstacle to walking and climbing on the ski-lifts due to the forced inclination that must keep the legs held by the cuff, which is contrasted in the backward bending by suitable shoulders provided at the rear of the hull.

Per ovviare a tale inconveniente sono stati proposti dispositivi che consentono di bloccare il gambetto in configurazione inclinata rispetto allo scafo durante la discesa consentendogli solo flessioni in avanti e di sbloccarlo in fase di deambulazione. To obviate this drawback, devices have been proposed which allow the cuff to be locked in an inclined configuration with respect to the shell during descent, allowing it only to bend forward and to release it during walking.

Ad esempio uno di tali noti dispositivi è costituito da una leva vincolata posteriormente al gambetto e che si impegna con un anello di trazione in una piastrina dentata prevista sullo scafo. For example, one of these known devices is constituted by a lever constrained at the rear of the cuff and which engages with a traction ring in a toothed plate provided on the shell.

Tali noti dispositivi presentano tuttavia l'inconveniente di essere poco affidabili in quanto possono essere attivati o disattivati in modo fortuito. However, these known devices have the drawback that they are not very reliable since they can be activated or deactivated by accident.

Un altro inconveniente consiste nel fatto che essi sono di azionamento assai laborioso, considerando anche l'ambiente e le condizioni (mani guantate) nelle quali lo sciatore è costretto ad intervenire. Another drawback consists in the fact that they are very laborious to operate, also considering the environment and the conditions (gloved hands) in which the skier is forced to intervene.

Scopo dell'invenzione è di eliminare tali inconvenienti e di realizzare uno scarpone da sci provvisto di dispositivo di bloccaggio del gambetto rispetto allo scafo, il quale dispositivo sia azionabile in modo semplice ed affidabile. The object of the invention is to eliminate these drawbacks and to provide a ski boot provided with a device for locking the cuff with respect to the shell, which device can be operated in a simple and reliable way.

Tale scopo ed altri che risulteranno dalla descrizione che segue sono raggiunti secondo l'innovazione con uno scarpone da sci provvisto di dispositivo di bloccaggio del gambetto rispetto allo scafo comprendente uno scafo ed un gambetto ad esso articolato in corrispondenza di borchie previste nella zona di malleoli caratterizzato dal fatto che fra lo scafo ed il gambetto, nella parte posteriore dello scarpone, è interposto un puntone, articolato al gambetto ed elasticamente impegnato a ginocchiera contro lo scafo per mantenere la configurazione inclinata del gambetto, detto puntone essendo provvisto di un elemento di sbloccaggio sporgente posteriormente dal gambetto. This object and others that will emerge from the following description are achieved according to the innovation with a ski boot provided with a device for locking the cuff with respect to the shell comprising a shell and a cuff articulated thereto in correspondence with studs provided in the malleolus area characterized from the fact that between the shell and the cuff, in the rear part of the boot, a strut is interposed, articulated to the cuff and elastically engaged as a toggle against the shell to maintain the inclined configuration of the cuff, said strut being provided with a protruding release element posteriorly from the cuff.

La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alle allegate tavole di disegni in cui: The present invention is further clarified hereinafter in a preferred embodiment thereof reported for purely illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached drawings in which:

la figura 1 mostra in parziale sezione longitudinale uno scarpone da sci secondo l'invenzione, in configurazione di gambetto bloccato, la figura 2 lo mostra nella stessa vista di figura 1 in configurazione di gambetto sbloccato, e Figure 1 shows a partial longitudinal section of a ski boot according to the invention, in a locked cuff configuration, Figure 2 shows it in the same view as Figure 1 in an unlocked cuff configuration, and

la figura 3 lo mostra secondo la sezione III-III di fig. 1. figure 3 shows it according to section III-III of fig. 1.

Come si vede dalle figure lo scarpone da sci secondo l'invenzione è realizzato in materiale plastico iniettato e comprende sostanzialmente uno scafo 1 al quale è articolato un gambetto 2, in corrispondenza di borchie 3 previste nella zona dei malleoli. As can be seen from the figures, the ski boot according to the invention is made of injected plastic material and substantially comprises a shell 1 to which a cuff 2 is articulated, in correspondence with studs 3 provided in the area of the malleoli.

Internamente allo scarpone, nella zona posteriore compresa fra lo scafo 1 ed il gambetto 2,. è previsto un puntone 4 articolato al gambetto stesso in corrispondenza di un perno 5. Il puntone si prolunga superiormente in una forcella 6 sostenente un perno 7 al quale è articolato altresì un elemento sagomato di sbloccaggio 8. In particolare l'elemento 8 sagomato comprende un'appendice di azionamento 9 che fuoriesce dal gambetto 2 attraverso una apertura 10 praticata su di questo, due appendici 11,11' di tamponamento disposte angolate rispetto all'appendice 9, ed è provvisto di due camme 12 laterali che si appoggiano sui bordi verticali interni della fessura 10. Inside the boot, in the rear area between the shell 1 and the cuff 2,. a strut 4 is provided which is articulated to the quarter itself in correspondence with a pin 5. The strut extends upwardly into a fork 6 supporting a pin 7 to which a shaped release element 8 is also articulated. In particular, the shaped element 8 comprises a 'actuation appendage 9 which protrudes from the cuff 2 through an opening 10 made thereon, two infill appendages 11, 11' arranged at an angle with respect to the appendix 9, and is provided with two lateral cams 12 which rest on the internal vertical edges of the slot 10.

Una molla solenoidale 13 interposta fra il gambetto 2 e l'estremità inferiore 14 del puntone 4 mantiene detta estremità, in assenza di sollecitazione esterne, addossata allo scafo. In corrispondenza di detta estremità inferiore 14 del puntone, sullo scafo è montata una squadretta 15. A solenoidal spring 13 interposed between the cuff 2 and the lower end 14 of the strut 4 keeps said end, in the absence of external stress, leaning against the shell. At said lower end 14 of the strut, a bracket 15 is mounted on the hull.

L'utilizzazione dello scarpone da sci secondo l'invenzione è la seguente: The use of the ski boot according to the invention is as follows:

durante la discesa sugli sci il gambetto 2 è mantenuto inclinato in avanti, addossato allo scafo 1 e questa configurazione è mantenuta stabile grazie alla configurazione a ginocchiera, rispetto al perno 7, realizzata dalle camme 12 dell'elemento 8 e dal puntone 4 che appoggia con l'estremità inferiore 14 contro la squadretta 15. during the descent on skis the cuff 2 is kept inclined forward, leaning against the hull 1 and this configuration is kept stable thanks to the toggle configuration, with respect to the pin 7, made by the cams 12 of the element 8 and by the strut 4 which rests with the lower end 14 against the bracket 15.

In questa configurazione l'appendice 11 ricopre la fessura 10 impedendo l'accesso della neve all'interno dello scarpone . In this configuration the appendix 11 covers the slot 10 preventing the access of snow inside the boot.

Per passare alla configurazione di deambulazione, cioè con gambetto sbloccato rispetto allo scafo è sufficiente ruotare, nel verso indicato dalla freccia 16, l'appendice 9 in modo che, vincendo la reazione elastica della molla 13, le camme 12 scorrendo lungo il gambetto provocano la rotazione del puntone 4 rispetto al perno 5. In questo modo, è possibile disimpegnare la estremità 14 del puntone 4 dalla staffa 15. In questa configurazione l'appendice il' ricopre la fessura 10 impedendo l'accesso della neve all'interno dello scarpone. To pass to the gait configuration, i.e. with the cuff released with respect to the shell, it is sufficient to rotate the appendix 9 in the direction indicated by the arrow 16 so that, overcoming the elastic reaction of the spring 13, the cams 12 sliding along the cuff cause the rotation of the strut 4 with respect to the pin 5. In this way, it is possible to disengage the end 14 of the strut 4 from the bracket 15. In this configuration the appendix 1 covers the slot 10 preventing the access of snow inside the boot.

Da quanto detto risulta chiaramente che lo scarpone da sci secondo l'invenzione presenta numerosi vantaggi, fra i quali : From what has been said it is clear that the ski boot according to the invention has numerous advantages, including:

- l'impossibilità di sbloccaggio del puntone, grazie al superamento in chiusura di un punto morto, ed al mantenimento della posizione da parte della molla 13, - la possibilità di effettuare la manovra di bloccaggio per semplice accostamento del gambetto, - the impossibility of unlocking the strut, thanks to the overcoming of a dead point in closing, and the maintenance of the position by the spring 13, - the possibility of carrying out the locking maneuver by simply approaching the cuff,

- la possibilità di effettuare lo sbloccaggio per azionamento di una leva secondo un arco di cerchio, cioè con una manovra comoda. - the possibility of unlocking by operating a lever according to an arc of a circle, i.e. with a comfortable maneuver.

La presente invenzione è stata illustrata e descritta in una sua preferita forma di pratica realizzazione ma si intende che varianti esecutive potranno ad èssa in pratica apportarsi senza peraltro uscire dall'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been illustrated and described in a preferred embodiment thereof, but it is understood that executive variations may in practice be made without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Ski boot provided with a device for locking the cuff with respect to the shell comprising a shell (1) and a cuff (2) articulated thereto in correspondence with studs (3) provided in the malleolus area characterized in that between the shell ( 1) and the cuff (2), in the rear part of the boot, is interposed a strut (4), articulated to the cuff (2) and elastically engaged as a toggle against the shell to maintain the inclined configuration of the cuff, said strut being provided with an unlocking element (8) protruding from the rear of the cuff.

2. Boot according to claim 1 characterized in that the lower end (14) of the strut (4) rests against a bracket (15) integral with the shell (1).

3. Boot according to claim 1 characterized in that the strut (4) has a fork-shaped upper end (6) provided with a pin (7) for articulating the release element (8).

4. Ski boot according to claim characterized in that the release element protrudes from the cuff at an opening (10) formed therein.

5. Ski boot according to claim 3 characterized in that the release element consists of three appendages (9,11,11 ') angled to each other, one (9) of which constitutes a gripping element, the others (11 , 11 ') constituting elements for closing the opening. 6. ski boot provided with a device for locking the cuff with respect to the shell according to claims 1 to 5 and substantially as illustrated and described.