FR3056280A1 - TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL - Google Patents

TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR3056280A1
FR3056280A1 FR1658901A FR1658901A FR3056280A1 FR 3056280 A1 FR3056280 A1 FR 3056280A1 FR 1658901 A FR1658901 A FR 1658901A FR 1658901 A FR1658901 A FR 1658901A FR 3056280 A1 FR3056280 A1 FR 3056280A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
end piece
annular
seal
annular part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1658901A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves GRICOURT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cryl SAS
Original Assignee
Cryl SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cryl SAS filed Critical Cryl SAS
Priority to FR1658901A priority Critical patent/FR3056280A1/en
Publication of FR3056280A1 publication Critical patent/FR3056280A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/035Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed around the spigot end before connection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/04Filling or draining lubricant of or from machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L13/00Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints
    • F16L13/14Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
    • F16L13/146Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling by an axially moveable sleeve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/22Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts
    • F16L33/225Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts a sleeve being movable axially
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/02Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained only by friction of the parts being joined
    • F16L37/04Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained only by friction of the parts being joined with an elastic outer part pressing against an inner part by reason of its elasticity
    • F16L37/05Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained only by friction of the parts being joined with an elastic outer part pressing against an inner part by reason of its elasticity tightened by the pressure of a mechanical element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/06Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end
    • F16L47/065Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket, the sealing rings being placed previously on the male part
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N31/00Means for collecting, retaining, or draining-off lubricant in or on machines or apparatus
    • F16N31/002Drain pans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Cet embout pour gaine tubulaire de matière plastique comprend un corps (2) rigide généralement cylindrique comprenant un passage axial s'étendant de part et d'autre de l'embout et conformé de manière à s'insérer dans une gaine, une pièce annulaire (6) conformée pour se positionner autour de la gaine et du corps, et un joint torique (5) d'étanchéité. Le corps (2) comporte une gorge périphérique (7) apte à recevoir le joint (5), avec interposition de la gaine, de sorte que le joint s'étende en saillie latéralement par rapport au corps, en appui contre la pièce annulaireThis tip for tubular sheath of plastic material comprises a generally cylindrical rigid body (2) comprising an axial passage extending on either side of the end piece and shaped so as to fit into a sheath, an annular piece ( 6) shaped to be positioned around the sheath and the body, and an O-ring (5) sealing. The body (2) comprises a peripheral groove (7) adapted to receive the seal (5), with interposition of the sheath, so that the seal extends laterally projecting relative to the body, bearing against the annular piece

Description

056 280056 280

58901 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE58901 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY © Publication number:

(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) (© N° d’enregistrement national(to be used only for reproduction orders) (© National registration number

COURBEVOIE ©IntCI8: F16 L 47/08 (2017.01)COURBEVOIE © IntCI 8 : F16 L 47/08 (2017.01)

DEMANDE DE BREVET D'INVENTIONPATENT INVENTION APPLICATION

A1A1

©) Date de dépôt : 22.09.16. ©) Date of filing: 22.09.16. ©) Demandeur(s) : CRYL — FR. ©) Applicant (s): CRYL - FR. ©) Priorité : ©) Priority: @ Inventeur(s) : GRICOURT YVES. @ Inventor (s): GRICOURT YVES. ©) Date de mise à la disposition du public de la demande : 23.03.18 Bulletin 18/12. ©) Date of public availability of the request: 23.03.18 Bulletin 18/12. ©) Liste des documents cités dans le rapport de recherche préliminaire : Se reporter à la fin du présent fascicule ©) List of documents cited in the preliminary search report: See the end of this booklet (© Références à d’autres documents nationaux apparentés : (© References to other related national documents: ©) Titulaire(s) : CRYL. ©) Holder (s): CRYL. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): ©) Mandataire(s) : CASALONGA. ©) Agent (s): CASALONGA.

EMBOUT POUR GAINE TUBULAIRE DE MATIERE PLASTIQUE SOUPLE.NOZZLE FOR TUBULAR SHEATH OF FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL.

FR 3 056 280 - A1 yy Cet embout pour gaine tubulaire de matière plastique comprend un corps (2) rigide généralement cylindrique comprenant un passage axial s'étendant de part et d'autre de l'embout et conformé de manière à s'insérer dans une gaine, une pièce annulaire (6) conformée pour se positionner autour de la gaine et du corps, et un joint torique (5) d'étanchéité.FR 3 056 280 - A1 yy This end piece for a tubular plastic sheath comprises a rigid generally cylindrical body (2) comprising an axial passage extending on either side of the end piece and shaped so as to fit into a sheath, an annular piece (6) shaped to be positioned around the sheath and the body, and an O-ring (5) sealing.

Le corps (2) comporte une gorge périphérique (7) apte à recevoir le joint (5), avec interposition de la gaine, de sorte que le joint s'étende en saillie latéralement par rapport au corps, en appui contre la pièce annulaireThe body (2) has a peripheral groove (7) capable of receiving the seal (5), with the interposition of the sheath, so that the seal extends projecting laterally relative to the body, bearing against the annular part.

Figure FR3056280A1_D0001
Figure FR3056280A1_D0002

Embout pour gaine tubulaire de matière plastique soupleEnd for flexible plastic tubular sheath

La présente invention concerne, de manière générale, les systèmes de récupération de liquide et concerne plus particulièrement un embout destiné à venir se monter de manière étanche dans une gaine tubulaire dans laquelle un liquide est destiné à s’écouler.The present invention relates, in general, to liquid recovery systems and more particularly relates to a nozzle intended to come to be sealed in a tubular sheath in which a liquid is intended to flow.

Par exemple, et de manière non limitative, l’embout est destiné à venir se monter dans une gaine d’une poche de récupération de liquide. Une telle poche peut par exemple être utilisée pour le stockage d’un liquide récupéré lors de la vidange d’un carter.For example, and without limitation, the tip is intended to be mounted in a sheath of a liquid recovery bag. Such a pocket can for example be used for the storage of a liquid recovered during the emptying of a casing.

Il a en effet été proposé de réaliser une poche de récupération de liquide sous la forme d’une première gaine à contour fermé comprenant deux extrémités mutuellement opposées fermées par soudage pour former un sac pour le stockage du liquide et une deuxième gaine de diamètre inférieur à la première gaine et constituant un conduit comprenant une première extrémité fermée par soudage et une deuxième extrémité opposée ouverte, la première gaine et la deuxième gaine comprenant des ouvertures respectives dont les bords sont soudés l’un sur l’autre. L’embout est ici destiné à venir se monter de manière étanche sur l’extrémité ouverte de la gaine de diamètre réduit.It has in fact been proposed to produce a liquid recovery pocket in the form of a first sheath with a closed contour comprising two mutually opposite ends closed by welding to form a bag for storing the liquid and a second sheath of diameter less than the first sheath and constituting a conduit comprising a first end closed by welding and a second opposite open end, the first sheath and the second sheath comprising respective openings whose edges are welded to each other. The end piece is here intended to be mounted in a sealed manner on the open end of the sheath of reduced diameter.

Toutefois, on ne sort pas du cadre de l’invention lorsqu’il s’agit de monter un tel embout sur d’autres types de gaines ou, de manière générale, sur tout type de conduit réalisé en matière plastique souple.However, it is not within the scope of the invention when it comes to mounting such a nozzle on other types of sheaths or, in general, on any type of conduit made of flexible plastic.

Par matière plastique souple, on entend une matière plastique déformable telle qu’il est impossible de monter directement l’embout sur la gaine en raison de sa rigidité insuffisante. Il peut par exemple s’agir d’une gaine ou d’un conduit de matière plastique ayant une épaisseur d’environ 100 microns ou quelques centaines de microns.By flexible plastic material is meant a deformable plastic material such that it is impossible to mount the end piece directly on the sheath due to its insufficient rigidity. It can for example be a sheath or a plastic conduit having a thickness of about 100 microns or a few hundred microns.

L’invention a ainsi pour objet un embout pour gaine tubulaire de matière plastique, qui est destiné à venir se monter de manière étanche dans la gaine, par une extrémité ouverte de la gaine, comprenant un corps rigide généralement cylindrique comprenant un passage axial s’étendant de part et d’autre de l’embout et conformé de manière à s’insérer dans la gaine, une pièce annulaire conformée pour se positionner autour de la gaine et du corps et un joint torique d’étanchéité.The subject of the invention is therefore an end piece for a tubular plastic sheath, which is intended to be mounted in leaktight manner in the sheath, by an open end of the sheath, comprising a rigid generally cylindrical body comprising an axial passage s' extending on either side of the endpiece and shaped so as to be inserted in the sheath, an annular piece shaped to be positioned around the sheath and of the body and an O-ring seal.

Le corps comporte une gorge périphérique apte à recevoir le joint, avec interposition de la gaine, de sorte que le joint s’étende en saillie latéralement par rapport au corps, en appui contre la pièce annulaire.The body has a peripheral groove capable of receiving the seal, with interposition of the sheath, so that the seal extends projecting laterally relative to the body, pressing against the annular part.

Ainsi, l’embout est rendu solidaire de la gaine, qui est fermement maintenue en étant coincée entre le corps de l’embout et le joint, le joint étant lui-même assujetti dans la gorge par la pièce annulaire.Thus, the end piece is made integral with the sheath, which is firmly held by being wedged between the body of the end piece and the seal, the seal itself being secured in the groove by the annular piece.

Selon une autre caractéristique de l’embout selon l’invention, la gorge est délimitée par des première, deuxième et troisième faces annulaires, respectivement proximale, médiane et distale, qui constituent des surfaces d’appui de la gaine.According to another characteristic of the endpiece according to the invention, the groove is delimited by first, second and third annular faces, respectively proximal, median and distal, which constitute support surfaces for the sheath.

La première face proximale annulaire s’étend perpendiculairement à l’axe général du corps, la deuxième face médiane annulaire s’étend perpendiculairement à la première face et la troisième face distale annulaire constitue une rampe divergeant vers l’extérieur à partir de la première face.The first annular proximal face extends perpendicular to the general axis of the body, the second annular median face extends perpendicular to the first face and the third annular distal face constitutes a ramp diverging outward from the first face. .

Avantageusement, la pièce annulaire comporte une poignée de préhension.Advantageously, the annular part comprises a grip handle.

Dans un mode de réalisation, le corps comporte un épaulement d’appui contre la pièce annulaire.In one embodiment, the body has a bearing shoulder against the annular part.

La pièce annulaire et le corps peuvent être montés l’un dans l’autre par complémentarité de forme.The annular part and the body can be mounted one in the other by complementarity of form.

La pièce annulaire et le corps peuvent comporter l’un une rainure annulaire et l’autre une nervure annulaire pour l’encliquetage du corps dans la pièce annulaire.The annular part and the body may have one annular groove and the other an annular rib for snap-fastening of the body in the annular part.

Selon encore une autre caractéristique de l’embout selon l’invention, le corps comporte avantageusement un prolongement cylindrique axial fileté destiné à s’étendre en saillie à partir de l’extrémité ouverte de la gaine.According to yet another characteristic of the end piece according to the invention, the body advantageously comprises a threaded axial cylindrical extension intended to extend projecting from the open end of the sheath.

Avantageusement, le corps comporte une extrémité proximale, par laquelle il s’insère dans la gaine, en forme de tronc de cône.Advantageously, the body has a proximal end, by which it is inserted into the sheath, in the form of a truncated cone.

Avantageusement, le corps comporte un évent.Advantageously, the body has a vent.

On pourra prévoir que l’embout comporte en outre un bouchon, un premier joint de fermeture du passage et un deuxième joint de fermeture de l’évent.Provision may be made for the end piece to further include a plug, a first seal for closing the passage and a second seal for closing the vent.

D’autres buts, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d’exemple non imitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :Other objects, characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of non-imitative example and made with reference to the appended drawings in which:

- la figure 1 est une vue en perspective d’un embout conforme à l’invention, monté sur l’extrémité ouverte d’une gaine ;- Figure 1 is a perspective view of a nozzle according to the invention, mounted on the open end of a sheath;

- la figure 2 est une vue éclatée de l’embout de la figure 1 ;- Figure 2 is an exploded view of the tip of Figure 1;

- les figures 3 et 4 sont des vues en coupe de deux modes de réalisation d’un embout conforme à l’invention ;- Figures 3 and 4 are sectional views of two embodiments of a nozzle according to the invention;

- la figure 5 montre un exemple d’utilisation d’une poche dotée d’un embout selon l’invention ; et- Figure 5 shows an example of using a pocket with a tip according to the invention; and

-les figures 6 et 7 illustrent un autre mode de réalisation d’un embout conforme à l’invention.FIGS. 6 and 7 illustrate another embodiment of a nozzle according to the invention.

On se référera tout d’abord aux figures 1 et 2 qui illustrent un exemple de réalisation d’un embout conforme à l’invention, désigné par la référence numérique générale 1.Reference will first be made to FIGS. 1 and 2 which illustrate an exemplary embodiment of a nozzle according to the invention, designated by the general reference numeral 1.

Cet embout 1 est destiné à venir se monter de manière étanche sur l’extrémité ouverte d’une gaine G. Comme cela sera décrit par la suite (figure 5), il peut s’agir, dans une application particulièrement intéressante mais nullement limitative de l’invention, de monter un embout sur une poche P réalisée à partir de deux gaines, à savoir une première gaine de diamètre relativement grand, pour former un sac S de stockage d’un liquide et une gaine G de diamètre relativement petit pour former un conduit qui débouche dans le sac S et sur lequel vient se monter l’embout 1.This nozzle 1 is intended to come to be mounted in a sealed manner on the open end of a sheath G. As will be described later (FIG. 5), it may be, in a particularly interesting application but in no way limiting the invention, to mount a nozzle on a pocket P made from two sheaths, namely a first sheath of relatively large diameter, to form a bag S for storing a liquid and a sheath G of relatively small diameter to form a conduit which opens into the bag S and on which the end piece 1 is mounted.

Comme on le voit sur les figures 1 et 2, l’embout 1 comporte essentiellement : un corps 2 en matière plastique rigide, qui comporte une extrémité proximale 3, tronconique, qui vient s’insérer dans la gaine G, par son extrémité ouverte, et une extrémité distale 4 qui est destinée à s’étendre à l’extérieur de la gaine ; un joint torique d’étanchéité 5 ; et une pièce annulaire 6 qui vient se monter autour de la zone d’extrémité ouverte de la gaine G.As can be seen in FIGS. 1 and 2, the end piece 1 essentially comprises: a body 2 of rigid plastic material, which has a proximal end 3, frustoconical, which comes to be inserted in the sheath G, by its open end, and a distal end 4 which is intended to extend outside the sheath; an O-ring seal 5; and an annular part 6 which is mounted around the open end zone of the sheath G.

Le joint 5 vient se monter dans une gorge annulaire 7 pratiquée dans la partie médiane de la surface périphérique extérieure du corps 2, avec interposition de la zone d’extrémité de la gaine G.The seal 5 is mounted in an annular groove 7 formed in the middle part of the outer peripheral surface of the body 2, with interposition of the end zone of the sheath G.

En d’autres termes, lors de l’assemblage, la pièce annulaire 6 ainsi que le joint torique 5 viennent se positionner autour de la zone d’extrémité ouverte de la gaine, tandis que l’embout 2 est inséré, par son extrémité proximale 3, dans la gaine.In other words, during assembly, the annular part 6 and the O-ring 5 are positioned around the open end zone of the sheath, while the end piece 2 is inserted, by its proximal end. 3, in the sheath.

Comme le montrent les figures 3 et 4, le corps 2 a une forme globalement cylindrique et comporte un passage P axial qui débouche de part et d’autre de l’embout.As shown in Figures 3 and 4, the body 2 has a generally cylindrical shape and has an axial passage P which opens on either side of the nozzle.

La gorge 7, dans laquelle vient se loger le joint torique 5, est délimitée par trois faces annulaires, à savoir une première face proximale 8, qui est tournée du côté de l’extrémité proximale 3 du corps, une deuxième face médiane 9, et une troisième face distale 10 qui est tournée du côté de l’extrémité distale 4 du corps 2.The groove 7, in which the O-ring 5 is housed, is delimited by three annular faces, namely a first proximal face 8, which is turned towards the side of the proximal end 3 of the body, a second median face 9, and a third distal face 10 which is turned towards the side of the distal end 4 of the body 2.

Comme on le voit, la première face proximale 8 constitue un épaulement annulaire et s’étend perpendiculairement à l’axe général X-X’ du corps 2, tandis que la deuxième face 9 médiane est généralement cylindrique et s’étend perpendiculairement à la première face 8.As can be seen, the first proximal face 8 constitutes an annular shoulder and extends perpendicular to the general axis XX ′ of the body 2, while the second median face 9 is generally cylindrical and extends perpendicular to the first side 8.

La troisième face 10 distale constitue quant à elle une face tronconique qui diverge radialement, vers l’extérieur, à partir de la deuxième face 9.The third distal face 10 constitutes a frustoconical face which diverges radially outwards from the second face 9.

La première face 8 et la deuxième face 9 constituent des surfaces de réception du joint torique 5.The first face 8 and the second face 9 constitute surfaces for receiving the O-ring 5.

Comme indiqué précédemment, au montage, la pièce annulaire et le joint 5 viennent se positionner autour de l’extrémité ouverte de la gaine, alors que le corps 2 est inséré dans la gaine, par son extrémité tronconique proximale 3.As indicated above, during assembly, the annular part and the seal 5 are positioned around the open end of the sheath, while the body 2 is inserted into the sheath, by its proximal frustoconical end 3.

Plus précisément, on insère en premier lieu la pièce annulaire et le joint autour de la gaine, puis on insère le corps 2 dans l’extrémité ouverte de la gaine. On le déplace le joint torique 5 vers l’extrémité ouverte, jusqu’à ce qu’il s’insère dans la gorge 7. Ce mouvement de déplacement du joint est facilité par la forme en tronc de cône de l’extrémité proximale du corps 2. On fait ensuite coulisser la pièce annulaire 6 jusqu’à ce qu’elle vienne s’emmancher autour du corps 2.More specifically, the annular part and the seal are first inserted around the sheath, then the body 2 is inserted into the open end of the sheath. We move the O-ring 5 towards the open end, until it fits into the groove 7. This movement of movement of the seal is facilitated by the truncated cone shape of the proximal end of the body 2. The annular part 6 is then made to slide until it comes to be fitted around the body 2.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, le corps 2 comporte un épaulement annulaire 11 bordant la gorge 7, entre cette dernière et l’extrémité distale 4. Cet épaulement 11 constitue une surface d’appui contre laquelle l’élément annulaire 6 vient buter.In the embodiment of Figure 3, the body 2 has an annular shoulder 11 bordering the groove 7, between the latter and the distal end 4. This shoulder 11 constitutes a bearing surface against which the annular element 6 comes abut.

Après assemblage, la gaine G est fermement maintenue entre le corps 2 et le joint 5, en étant appliquée contre les première, deuxième et troisième faces de la gorge 7. Le joint est en outre coincé entre l’élément annulaire et le corps 2.After assembly, the sheath G is firmly held between the body 2 and the seal 5, being applied against the first, second and third faces of the groove 7. The seal is also wedged between the annular element and the body 2.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, le corps 2 et l’élément annulaire 6 comportent l’un une rainure annulaire et l’autre une nervure annulaire pour l’encliquetage du corps dans la pièce annulaire.In the embodiment of Figure 4, the body 2 and the annular element 6 have one an annular groove and the other an annular rib for the locking of the body in the annular part.

Dans le mode de réalisation représenté, le corps 2 comporte une nervure annulaire 12 qui s’insère dans une rainure annulaire 13 pratiquée dans l’élément annulaire 6.In the embodiment shown, the body 2 has an annular rib 12 which is inserted into an annular groove 13 formed in the annular element 6.

Comme on le voit sur les figures 1 à 4, l’embout est complété par une poignée 14 réalisée sous la forme de deux pattes diamétralement opposées s’étendant latéralement à partir de la pièce annulaire 6. Comme visible sur la figure 5, cette poignée constitue un moyen de préhension permettant de faciliter le transport de la poche, après remplissage.As can be seen in FIGS. 1 to 4, the end piece is completed by a handle 14 produced in the form of two diametrically opposite tabs extending laterally from the annular part 6. As visible in FIG. 5, this handle is a gripping means to facilitate the transport of the bag, after filling.

On notera par ailleurs que, dans un mode de réalisation avantageux, l’extrémité distale 4 du corps est filetée.It will also be noted that, in an advantageous embodiment, the distal end 4 of the body is threaded.

Comme le montrent les figures 6 et 7, cette extrémité filetée est utilisée pour le vissage d’un bouchon.As shown in Figures 6 and 7, this threaded end is used for screwing a plug.

Comme le montrent ces figures, dans un mode de réalisation avantageux, l’extrémité distale 4 est dotée d’une tête 15 ayant une extrémité à six pans qui est destinée à l’actionnement d’un clapet d’un carter à vidanger, en l’occurrence un clapet tournant. La tête 15 est par exemple réalisée conformément à la description de la demande de brevet FR 1 259 326. Il s’agit d’une tête à six pans munie d’un passage de liquide axial qui débouche dans le passage P.As these figures show, in an advantageous embodiment, the distal end 4 is provided with a head 15 having a hexagonal end which is intended for actuating a valve of a casing to be drained, in the occurrence of a rotating valve. The head 15 is for example produced in accordance with the description of patent application FR 1 259 326. It is a hexagonal head provided with an axial liquid passage which opens into the passage P.

Dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, on pourra prévoir un trou d’évent 16 qui débouche de part et d’autre du corps pour permettre l’évacuation de l’air contenu dans la poche P au cours de son remplissage.In the embodiment of Figures 6 and 7, there may be a vent hole 16 which opens on either side of the body to allow the evacuation of the air contained in the bag P during its filling.

Bien entendu, un tel évent peut également être prévu dans le mode de réalisation des figures 2 et 3.Of course, such a vent can also be provided in the embodiment of FIGS. 2 and 3.

Comme indiqué précédemment, après remplissage, un bouchon B vient se visser sur l’extrémité distale 4 filetée du corps.As indicated above, after filling, a plug B is screwed onto the threaded distal end 4 of the body.

Comme représenté, l’embout est alors complété par un premier joint 17 qui vient obturer le passage axial de la tête 15 et par un deuxième joint 18 torique qui vient s’appuyer sur la face d’extrémité de l’embout 2 pour obturer le trou d’évent 16.As shown, the end piece is then completed by a first seal 17 which closes the axial passage of the head 15 and by a second O-ring seal 18 which comes to bear on the end face of the end piece 2 to seal the vent hole 16.

On comprendra que le bouchon B est alors conformé pour comporter une surface de réception du premier joint 17 et une surface de réception du deuxième joint 18.It will be understood that the plug B is then shaped to include a surface for receiving the first seal 17 and a surface for receiving the second seal 18.

Comme on le conçoit, l’invention qui vient d’être décrite, permet de réaliser un kit comprenant une poche, par exemple réalisée à partir de deux gaines, à savoir une première gaine à contour fermé comprenant deux extrémités mutuellement opposées fermées par soudage pour former un sac pour le stockage d’un liquide et une deuxième gaine de diamètre pour constituer un conduit qui débouche dans le sac, et comprenant en outre un embout qui vient, lors de l’utilisation, se monter sur l’extrémité ouverte de la gaine de diamètre relativement réduit.As will be appreciated, the invention which has just been described, makes it possible to produce a kit comprising a pocket, for example made from two sheaths, namely a first sheath with closed contour comprising two mutually opposite ends closed by welding for form a bag for storing a liquid and a second diameter sheath to constitute a conduit which opens into the bag, and further comprising a nozzle which comes, during use, to be mounted on the open end of the relatively small diameter sheath.

Dans un mode de mise en œuvre avantageux, l’embout comporte une tête et constitue un adaptateur qui vient actionner un clapet tournant prévu dans un carter à vidanger. Après utilisation, le bouchon vient fermer l’embout, l’ensemble pouvant être aisément manipulé grâce à la présence des poignées sur l’embout.In an advantageous embodiment, the endpiece has a head and constitutes an adapter which actuates a rotary valve provided in a casing to be drained. After use, the cap closes the end cap, the assembly being able to be easily handled thanks to the presence of the handles on the end cap.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Embout pour gaine tubulaire de matière plastique, ledit embout étant destiné à venir se monter de manière étanche dans la gaine, par une extrémité ouverte de la gaine, comprenant un corps (2) rigide généralement cylindrique comprenant un passage (P) axial s’étendant de part et d’autre de l’embout et conformé de manière à s’insérer dans la gaine, une pièce annulaire (6) conformée pour se positionner autour de la gaine et du corps, et un joint torique (5) d’étanchéité, caractérisé en ce que le corps (2) comporte une gorge périphérique (7) apte à recevoir le joint (5), avec interposition de la gaine, de sorte que le joint s’étende en saillie latéralement par rapport au corps, en appui contre la pièce annulaire.1. End piece for a tubular plastic sheath, said end piece being intended to be mounted in a sealed manner in the sheath, by an open end of the sheath, comprising a generally cylindrical rigid body (2) comprising an axial passage (P). 'extending on either side of the endpiece and shaped so as to be inserted in the sheath, an annular part (6) shaped to be positioned around the sheath and the body, and an O-ring (5) d sealing, characterized in that the body (2) has a peripheral groove (7) capable of receiving the seal (5), with interposition of the sheath, so that the seal extends laterally in relation to the body, resting against the annular part. 2. Embout selon la revendication 1, dans lequel la gorge est délimitée par des première, deuxième et troisième faces (8, 9, 10) respectivement proximale, médiane et distale, qui constituent des surfaces d’appui de la gaine, la première face proximale (8) s’étendant perpendiculairement à l’axe général du corps, la deuxième face (9) médiane annulaire s’étendant perpendiculairement à la première face, la troisième face (10) distale constituant une rampe divergeant vers l’extérieur à partir de la première face.2. End piece according to claim 1, in which the groove is delimited by first, second and third faces (8, 9, 10) respectively proximal, median and distal, which constitute support surfaces of the sheath, the first face proximal (8) extending perpendicular to the general axis of the body, the second annular middle face (9) extending perpendicular to the first face, the third distal face (10) constituting a ramp diverging outward from from the first side. 3. Embout selon l’une des revendications 1 et 2, dans lequel la pièce annulaire comporte une poignée (14) de préhension.3. End piece according to one of claims 1 and 2, wherein the annular part comprises a handle (14) for gripping. 4. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le corps comporte un épaulement (11) d’appui contre la pièce annulaire.4. A tip according to any one of claims 1 to 3, wherein the body has a shoulder (11) for pressing against the annular part. 5. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la pièce annulaire et le corps sont montés l’un dans l’autre par complémentarité de forme.5. End piece according to any one of claims 1 to 4, in which the annular part and the body are mounted one in the other by complementarity of shape. 6. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la pièce annulaire et le corps comportent l’un une rainure annulaire (13) et l’autre une nervure annulaire (12) pour l’encliquetage du corps dans la pièce annulaire.6. End piece according to any one of claims 1 to 4, in which the annular part and the body have one an annular groove (13) and the other an annular rib (12) for the latching of the body in the annular piece. 7. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le corps comporte un prolongement cylindrique axial fileté (4) destiné à s’étendre en saillie à partir de l’extrémité ouverte de la gaine.7. End piece according to any one of claims 1 to 6, in which the body comprises a threaded axial cylindrical extension (4) intended to extend projecting from the open end of the sheath. 55 8. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le corps comporte une extrémité proximale (3), par laquelle il s’insère dans la gaine, en forme de tronc de cône.8. End piece according to any one of claims 1 to 7, in which the body has a proximal end (3), by which it is inserted in the sheath, in the form of a truncated cone. 9. Embout selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le corps comporte un évent.9. End piece according to any one of claims 1 to 8, in which the body comprises a vent. 10 10. Embout la revendication 8, comprenant en outre un bouchon (8), un premier joint de fermeture du passage (P) et un deuxième joint de fermeture de l’évent.10. The nozzle of claim 8, further comprising a plug (8), a first seal for closing the passage (P) and a second seal for closing the vent. 1/41/4 2/42/4
FR1658901A 2016-09-22 2016-09-22 TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL Pending FR3056280A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658901A FR3056280A1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658901A FR3056280A1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL
FR1658901 2016-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3056280A1 true FR3056280A1 (en) 2018-03-23

Family

ID=57583243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1658901A Pending FR3056280A1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3056280A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118030843A (en) * 2024-01-31 2024-05-14 北京星河动力装备科技有限公司 Sealing structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1171861A (en) * 1957-04-24 1959-01-30 Improvements to closed-circuit anesthesia machines
FR1391166A (en) * 1964-01-21 1965-03-05 Improvements to devices for connecting tubular conduits, in particular plastic
US3370870A (en) * 1966-08-15 1968-02-27 Gamah Corp Flexible tubular coupling
EP0906535A1 (en) * 1996-06-18 1999-04-07 Mmc Union
US20080116742A1 (en) * 2006-11-20 2008-05-22 Lipski Mark C Brake modulation device and method
US20120248759A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Feith Raymond P Barbed fittings, fitting insertion tools and methods relating to same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1171861A (en) * 1957-04-24 1959-01-30 Improvements to closed-circuit anesthesia machines
FR1391166A (en) * 1964-01-21 1965-03-05 Improvements to devices for connecting tubular conduits, in particular plastic
US3370870A (en) * 1966-08-15 1968-02-27 Gamah Corp Flexible tubular coupling
EP0906535A1 (en) * 1996-06-18 1999-04-07 Mmc Union
US20080116742A1 (en) * 2006-11-20 2008-05-22 Lipski Mark C Brake modulation device and method
US20120248759A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Feith Raymond P Barbed fittings, fitting insertion tools and methods relating to same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118030843A (en) * 2024-01-31 2024-05-14 北京星河动力装备科技有限公司 Sealing structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA3072412A1 (en) Device for packaging an object, assembly and corresponding extraction method
EP2362835B1 (en) Writing implement, and cap with inner grooves for a writing implement
EP3634173B1 (en) Pot for cosmetic product
FR2918150A1 (en) OUTDOOR WASHING CONNECTION EASY
EP3248500B1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
FR3056280A1 (en) TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL
WO2009019393A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
EP3256261B1 (en) Mounting arragnement for a dispenser
WO2010052386A1 (en) Connection device including a sealing element
EP3034177B1 (en) System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering
EP2732979A1 (en) Fountain pen
EP2409928B1 (en) Clipping sealing plug
FR3111261A1 (en) Device for packaging a block of cosmetic product
WO2020115414A1 (en) Protective bellows and transmission joint provided with such a bellows
EP3765206A1 (en) Container for fluid product
FR3056204A1 (en) IMPROVED LIQUID RECOVERY DEVICE
FR3135406A1 (en) Fluid product dispenser
FR3092568A1 (en) Hermetic cap for mouthpiece
WO2016059336A1 (en) Tip capping device and syringe comprising such a device
EP1889668B1 (en) Locking and unlocking mechanism for a paint roller
FR3131910A1 (en) Container comprising a jar and a screw-on lid
FR2900803A1 (en) Cosmetic product e.g. nail polish, application assistance article, has support adapted to configuration in which support is separated from cosmetic product package device to position magnifying element opposite to part of body of user
WO2020079237A1 (en) Connection device for tapping a tube onto a pipe wall
FR3067013A1 (en) ASSEMBLY OF A DISPENSING DEVICE FOR BOTTLE
FR3044738A1 (en) PURGE DEVICE FOR A HYDRAULIC ACTUATING SYSTEM OF A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180323