FR2840798A1 - Bar type spinal osteosynthesis device for maintaining two consecutive spinal vertebrae w.r.t each other has two convex hemispherical parts enclosed by corresponding hemispherical cavities in legs through which threaded bone screw passes - Google Patents

Bar type spinal osteosynthesis device for maintaining two consecutive spinal vertebrae w.r.t each other has two convex hemispherical parts enclosed by corresponding hemispherical cavities in legs through which threaded bone screw passes Download PDF

Info

Publication number
FR2840798A1
FR2840798A1 FR0207404A FR0207404A FR2840798A1 FR 2840798 A1 FR2840798 A1 FR 2840798A1 FR 0207404 A FR0207404 A FR 0207404A FR 0207404 A FR0207404 A FR 0207404A FR 2840798 A1 FR2840798 A1 FR 2840798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hemispherical
rod
main
pastes
orifices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0207404A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2840798B1 (en
Inventor
Laurent Gautrot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kiscomedica
Original Assignee
Kiscomedica
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kiscomedica filed Critical Kiscomedica
Priority to FR0207404A priority Critical patent/FR2840798B1/en
Publication of FR2840798A1 publication Critical patent/FR2840798A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2840798B1 publication Critical patent/FR2840798B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The device includes a threaded bone (24) screw (22), a retaining head (25), a threaded rod (27) fixed to the head, and a screw (29) adapted to be screwed on the rod. Two main legs (30,31) each include an orifice (34,35), while the second ends (36,37) of each leg include a hemispherical cavity (38,39) situated on the same sphere. Two secondary legs (40,41) each include a convex hemispherical part (44,45) complementary to the hemispherical cavities (38,39), and a cylindrical cavity (48,49) complentary to a part of an external wall of the bar (21). The two secondary legs (40,41) are realised so that the two convex hemispherical parts are part of the same sphere, and the two cylindrical cavities are situated on the same cylindrical surface.

Description

differentes epaisseurs.different thicknesses.

1 28407981 2840798

DISPOSITIF D'OSTEOSYNTHESE 7RACHIDIENNE A BARRE  7 SPINDLE BAR OSTEOSYNTHESIS DEVICE

La presente invention concerne les dispositifs d'osteosynthese rachidienne a barre qui trouvent une application pa7ticulierement avantageuse pour le maintien de deux vertebras, consecutives ou non, I' une par rapport a l 'a utre en vue de la realisation d'une arthrodese rachidienne, par exemple chez un etre humain dans le but de supprimer par exemple la cause des douleurs generees par une fracture de vertebre, un disque intervertebral defectueux, etc. ou pour  The present invention relates to spinal bar osteosynthesis devices which find a particularly advantageous application for the maintenance of two vertebras, consecutive or not, one relative to the other in order to carry out a spinal arthrodesis, by example in a human being in order to remove for example the cause of the pains generated by a vertebral fracture, a defective intervertebral disc, etc. or for

eviter le risque de complications paralytiques liees a ces traumatismes.  Avoid the risk of paralytic complications linked to these traumas.

77 es praticiens dans le domaine de la chirurgie rachidienne utilisent notamment des systemes comportant essentiellement une plaque dans laquelle vent pratiques un orifice et une lumiere, et des vis comportant chacune une tige a filetage osseux terminee par une tete d'epaulement, ces vis etant apses a cooperer avec la plaque pour que la plaque en appui contre les vertebres soit  77 es practitioners in the field of spinal surgery use in particular systems essentially comprising a plate in which wind practices an orifice and a lumen, and screws each comprising a rod with a bone thread ending in a shoulder head, these screws being steep to cooperate with the plate so that the plate bearing against the vertebrae is

emprisonnee entre ces vertebres et les fetes d'epaulement des vis.  trapped between these vertebrae and the shoulder of the screws.

Ces systemes d'osteosynthese rachidienne presentent des inconvenients car, notamment, les epiphyses des vertebres rendent difficile la mise en place des vis a filetage osseux dans les orifices des plaques pour leur vissage dans les corps vertebraux, et ne permettent pas au praticien d'ajuster facilement la distance separant les deux segments de vertebres pour eliminer le foyer de la  These spinal osteosynthesis systems have drawbacks because, in particular, the epiphyses of the vertebrae make it difficult to place screws with bone threads in the orifices of the plates for their screwing in the vertebral bodies, and do not allow the practitioner to adjust easily the distance separating the two segments of vertebrae to eliminate the focus of the

douleur et retablir la hauteur normale du segment de colonne vertebrale.  pain and restore normal height to the spine segment.

Pour tenter de paliier ces inconvenients, il a ete mis au point des systemes comportant des vis pediculaires, des pastes, des premiers moyens pour fixer une premiere extremite des pastes sur les fetes des vis pediculaires, au moins une plaque et des seconds moyens pour fixer la plaque sur la seconde extremite des pastes. Ces system es vent cepend ant encore relativement co m pl exes a ussi bie n  In an attempt to overcome these drawbacks, systems have been developed comprising pedicle screws, steps, first means for fixing a first end of the steps on the holidays of the pedicle screws, at least one plate and second means for fixing the plate on the second end of the pastes. These systems are, however, still relatively co m pl exes a ussi bie n

pour leur mise en place que pour l'ajustement optimal des differentes distances.  for their installation only for the optimal adjustment of the different distances.

La presente invention a done pour but de realiser un systeme d'osteosynthese rachidienne qui permet de pallier en grande partie les inconvenients des systemes de 1'art anterieur mentionnes ci-dessus Plus precisement, la presente invention a pour objet un dispositif d'osteosynthese rachidienne a barre, caracterise par le fait qu'il comporte: - une vis comprenant une premiere tige comportant un filetage osseux7 une tete d'epaulement solidaire d'une extremite de ladite premiere tige, une seconde  The aim of the present invention is therefore to provide a spinal osteosynthesis system which makes it possible to largely overcome the drawbacks of the prior art systems mentioned above. More precisely, the present invention relates to a spinal osteosynthesis device. bar, characterized in that it comprises: - a screw comprising a first rod comprising a bone thread7 a shoulder head integral with one end of said first rod, a second

2 28407982 2840798

tige filetee montee solidaire en saillie sur ladite tete d'epaulement, les deux tiges etant situees sensiblement sur un meme axe, et un ecrou d'epaulement apte a se visser sur ladite seconde tige, - deux pastes principales, chaque paste principale comprenant un orifice realise sensiblement a une premiere de ses extremites, les deux orifices ayant une section superieure a cetle de la seconde tige et inferieure a celles de la tete d'epaulement et de liecrou d'epaulement, la seconde extremite de chaque paste principale comportant une cavite hemispherique, les deux cavites hemispheriques etant realisees en correspondence l'une de l'autre de fa,con que, lorsque les deux pastes principales vent situees l'une audessus de l'autre et que la seconde tige passe par les deux orifices, elles soient sensiblement situees sur une meme sphere, et - deux pastes secondaires comportant chacune une partie hemispherique convexe sensiblement a une premiere de ses extremites, chaque partie hemispherique convexe etant complementaire d'une des cites cavites hemispheriques, et une cavite cylindrique sensiblement a sa seconde extremite, chaque cavite cylindrique etant complementaire d'une partie de la paroi externe de la barre, les deux pastes secondaires etant realisees de fa,con que, lorsque les deux parties hemispheriq ues convexes vent su r u ne meme sphere, l es de ux cavites cylindriques soient sensiblement situees sur une meme surface cylindrique. D'autres caracteristiques et avantages de ['invention appara^tront au cours  threaded rod mounted integrally projecting on said shoulder head, the two rods being located substantially on the same axis, and a shoulder nut capable of being screwed on said second rod, - two main pastes, each main paste comprising an orifice made substantially at a first of its ends, the two orifices having a section greater than that of the second rod and less than those of the shoulder head and of the shoulder nut, the second end of each main paste comprising a hemispherical cavity , the two hemispherical cavities being made in correspondence of each other in such a way that when the two main pastes are located one above the other and the second rod passes through the two orifices, they are substantially located on the same sphere, and - two secondary pastes each comprising a convex hemispherical part substantially at a first of its ends, each hemispherical part conve xed being complementary to one of the hemispherical cavities cited, and a cylindrical cavity substantially at its second end, each cylindrical cavity being complementary to a part of the external wall of the bar, the two secondary pastes being made so, that, when the two convex hemispherical parts wind on the same sphere, the cylindrical cavities are substantially located on the same cylindrical surface. Other features and advantages of the invention will become apparent during

de ia description suivante donnee en regard des dessins annexes a titre illustratif  from the following description given with reference to the accompanying drawings by way of illustration

mais nullement limitatif, dans lesquels: Les figures 1 et 2 representent deux vues d'un mode de realisation du dispositif d'osteosynthese rachidienne a barre selon ['invention, la figure 1 etant une vue en coupe longitudinale referencee I-I sur la figure 2 et la figure 2 etant  but in no way limiting, in which: FIGS. 1 and 2 represent two views of an embodiment of the spinal bar osteosynthesis device according to the invention, FIG. 1 being a view in longitudinal section referenced II in FIG. 2 and Figure 2 being

une vue de dessus du dispositif selon la hgure 1.  a top view of the device according to the hgure 1.

II est bien precise que, sur les figures, les memes references designent les memes elements, queue que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et queue que soit la forme de representation de ces;elements. De meme, si des elements ne vent pas specifiquement references sur l'une des figures, leurs references  It is very precise that, in the figures, the same references designate the same elements, tail whatever the figure on which they appear and tail whatever the form of representation of these elements. Similarly, if elements are not specifically referenced in one of the figures, their references

peuvent etre aisement retrouvees en se reportant a l'autre figure.  can be easily found by referring to the other figure.

À 3 2840798AT 3 2840798

La Demanderesse tient aussi a preciser que les figures ne representent quun mode de realisation de ['objet selon ['invention, mais qu'il peut exister  The Applicant also wishes to clarify that the figures represent only one embodiment of the object according to the invention, but that it may exist

d'autres modes de realisation qui repondent a la definition de cette invention.  other embodiments which meet the definition of this invention.

Wile precise en outre que, lorsque, selon la definition de ['invention, I'objet de ['invention comporte Uau moins un" element ayant une fonction donnee, le  Wile further specifies that when, according to the definition of the invention, the object of the invention comprises at least one "element having a given function, the

mode de real isation decrit peut co mporter plusieurs de ces elements.  described mode of realization can co mport several of these elements.

Wile precise aussi que, si le mode de realisation de ['objet selon ['invention tel qu'illustre comportent plusieurs elements de fonction identique et que si, dans  Wile also specifies that, if the embodiment of the object according to the invention as illustrated comprises several elements of identical function and that if, in

la description, il n'est pas specific que ['objet selon cette invention doit  the description, it is not specific that the object according to this invention must

obligatoirement comporter un nombre particulier de ces elements, I'objet de  must include a particular number of these elements, the object of

['invention pourra etre defini comme comportant "au moins un" de ces elements.  [The invention could be defined as comprising "at least one" of these elements.

Par reference aux figures 1 et 2, le dispositif d'osteosynthese rachidienne a barre 21 comporte une vis 22 du type pediculaire comprenant une premiere tige 23 comportant un filetage osseux 24, une tete d'epaulement 25 solidaire d'une extremite 26 de la premiere tige 23, une seconde tige filetee 27 montee solidaire en saillie sur la tete d'epaulement 25, les deux tiges 23, 27 etant situees sensiblement sur un meme axe 28, et un ecrou d'epaulement 29 apte a se visser  With reference to FIGS. 1 and 2, the bar spinal osteosynthesis device 21 comprises a screw 22 of the pedicle type comprising a first rod 23 comprising a bone thread 24, a shoulder head 25 integral with an end 26 of the first rod 23, a second threaded rod 27 mounted integrally projecting from the shoulder head 25, the two rods 23, 27 being located substantially on the same axis 28, and a shoulder nut 29 capable of being screwed

sur cette seconde tige 27.on this second rod 27.

Le dispositif comporte en outre deux pastes principales 30, 31 comprenant chacune un orifice 34, 35 realise sensiblement a une premiere 32, 33 de ses extremites, les deux orifices ayant une section superieure a celie de la seconde tige 27 et inferieure a celles de la tete d'epaulement 25 et de l'ecrou d'epaulement 29, la seconde extremite 36, 37 de chaque paste principale comportant une cavite hemispherique 38, 39, les deux cavites hemispheriques 38, 39 etant realisees en correspondence l'une de l'autre de fa,con que, lorsque les deux pastes principales , 31 vent situees l'une au-dessus de l'autre et que la seconde tige 27 passe par  The device further comprises two main pastes 30, 31 each comprising an orifice 34, 35 produced substantially at a first 32, 33 at its ends, the two orifices having a section greater than that of the second rod 27 and less than those of the shoulder head 25 and shoulder nut 29, the second end 36, 37 of each main paste comprising a hemispherical cavity 38, 39, the two hemispherical cavities 38, 39 being produced in correspondence one of the other in such a way that when the two main pastes 31 are located one above the other and the second rod 27 passes through

les deux orihces 34, 35, elles solent sensiblement situees sur une meme sphere.  the two orifices 34, 35, they are located substantially on the same sphere.

II est precise que, dans le cadre de la presente description, par "cavite  It is specified that, within the framework of the present description, by "cavity

hemispherique" on entend une cavite en forme de secteur spherique dont ['angle  hemispherical "means a cavity in the form of a spherical sector whose ['angle

au centre est inferieur a 180 degree, comme sur ia figure 1.  in the center is less than 180 degrees, as in Figure 1.

Le dispositif comporte aussi deux pastes secondaires 40, 41 comprenant chacune une partie hemispherique convexe 44, 45 sensiblement a une premiere 42, 43 de ses extremites, chaque partie hemispherique convexe etant complementaire d'une cavite hemispherique 38, 39, et une cavite cylindrique 48,  The device also comprises two secondary pastes 40, 41 each comprising a convex hemispherical part 44, 45 substantially at a first 42, 43 at its ends, each convex hemispherical part being complementary to a hemispherical cavity 38, 39, and a cylindrical cavity 48 ,

4 28407984 2840798

49 sensiblement a sa seconde extremite 46, 47, chaque cavite cylindrique etant complementaire d'une partie de la parol externe de la barre 21, les deux pastes secondaires 40, 41 etant realisees de fa,con que, lorsque les deux parties hemispheriques convexes 44, 45 vent sur une meme sphere, les deux cavites cylindriques 48, 49 soient sensiblement situees sur une meme surface  49 substantially at its second end 46, 47, each cylindrical cavity being complementary to a part of the external parol of the bar 21, the two secondary pastes 40, 41 being made so that when the two hemispherical convex parts 44 , 45 wind on the same sphere, the two cylindrical cavities 48, 49 are substantially located on the same surface

cylindrique, qui est sensiblement celle qui enveloppe la paroi laterale de la barre.  cylindrical, which is substantially that which envelops the lateral wall of the bar.

La valeur de ['angle au centre de chaque cavite cylindrique 48, 49 est au plus dgale a 180 degree, et la somme de ces deux angles au centre est inferieure a 360 degree, pour que ces deux cavites cylindriques, en se rapprochant l'une de  The value of the angle at the center of each cylindrical cavity 48, 49 is at most equal to 180 degree, and the sum of these two angles at the center is less than 360 degree, so that these two cylindrical cavities, by approaching the one of

I'autre, puissent parfaitement emprisonner la barre.  The other, can perfectly trap the bar.

Selon une realisation avantageuse, dont l'avantage apparatra ci-apres, les deux orifices 34, 35 vent des orifices oblongs d'axes sensiblement paralleles a la longueur des pastes principales 30, 31, la longueur de ces orifices etant  According to an advantageous embodiment, the advantage of which will appear below, the two orifices 34, 35 have oblong orifices with axes substantially parallel to the length of the main pastes 30, 31, the length of these orifices being

superieure a la section transversale de la seconde tige 27.  greater than the cross section of the second rod 27.

Dans une realisation preferentielle, comme celle qui est illustree sur les figures, le dispositif comporte des premiers moyens 50 pour solidariser les premieres extremites 32, 33 des deux pastes principales 30, 31 de fa,con que, avec ces premiers moyens de solidarisation 50, elles forment une premiere piece  In a preferential embodiment, such as that which is illustrated in the figures, the device comprises first means 50 for securing the first ends 32, 33 of the two main pastes 30, 31 so that, with these first securing means 50, they form a first piece

sensiblement en "U" 51 ayant sensiblement la forme d'un diapason ou analogue.  substantially "U" shaped 51 having substantially the shape of a tuning fork or the like.

Ces premiers moyens de solidarisation 50 vent par exemple constitues par une paroi reliant solidairement les deux premieres extremites 32, 33 des deux pastes  These first means of attachment 50 wind for example constituted by a wall integrally connecting the two first ends 32, 33 of the two pastes

principales 30, 31.main 30, 31.

D'une fa,con avantageuse, cette premiere piece en "U" 51 est realisee, comme dans le mode de realisation illustre, en une seule piece, par exemple par  In a con, advantageous, this first piece in "U" 51 is made, as in the illustrated embodiment, in one piece, for example by

usinage, en titane ou analogue.machining, titanium or the like.

De meme, ce dispositif comporte des seconds moyens 60 pour solidariser les secondes extremites 46, 47 des deux pastes secondaires 40, 41 de fa, con que, avec ces seconds moyens de solidarisation 60, elles forment une seconde piece  Similarly, this device comprises second means 60 for securing the second ends 46, 47 of the two secondary pastes 40, 41 so that, with these second securing means 60, they form a second piece

sensiblement en "U" 61 ayant sensiblement la forme d'un diapason ou analogue.  substantially "U" shaped 61 having substantially the shape of a tuning fork or the like.

Ces seconds moyens de solidarisation 60 vent par exemple constitues par une paroi reliant solidairement les deux secondes extremites 46, 47 des deux pastes  These second securing means 60 wind for example constituted by a wall integrally connecting the two second ends 46, 47 of the two pastes

secondaires 40, 41.secondary 40, 41.

28407982840798

D'une fa,con avantageuse, cette seconde piece en "U" 61 est realisee, comme celle iliustree, en une seule piece, par exemple par usinage, en titane ou analogue. De fa,con tres avantageuse, les premiere et seconde pieces sensiblement en "U" 51, 61 vent agencees et realisees dans un materieu donne de fa,con qutelles presentent une certaine elasticite de deformation, c'est-a-dire que leurs deux branches puissent etre deplacees angulairement par rapport a leur base et revenir automatiquement a leur position de repos lorsque les efforts pour les  In a fa, con advantageous, this second piece in "U" 61 is made, like the iliustree, in one piece, for example by machining, titanium or the like. In a way, very advantageously, the first and second pieces substantially in a "U" 51, 61 are arranged and produced in a material given in a way, which have a certain elasticity of deformation, that is to say that their two branches can be moved angularly relative to their base and automatically return to their rest position when efforts for

ecarter ou les rapprocher l'une de l'autre vent supprimes.  remove or bring them closer to each other removed wind.

Dans le mode de realisation illustre, le dispositif comporte en outre des moyens de blocage 70 d'au moins l'une premiere 44 des deux parties hemispheriques convexes 44, 45 avec une premiere 30 des deux pastes principales 30, 31, pour figer la position des deux pieces en "U" 51, 61 I'une par  In the illustrated embodiment, the device further comprises locking means 70 of at least one first 44 of the two convex hemispherical parts 44, 45 with a first 30 of the two main pastes 30, 31, to freeze the position of the two "U" pieces 51, 61 one by

rapport a l'autre.compared to the other.

Dans une realisation avantageuse, ces moyens de blocage 70 vent constitues, comme illustre sur les figures, par une vis pointeau 71 vissee dans une percee taraudee 72 realisee dans la premiere paste principale 30, la percee taraudee 72 debouchant dans la cavite hemispherique 38 realisee dans cette  In an advantageous embodiment, these blocking means 70 wind constituted, as illustrated in the figures, by a needle screw 71 screwed in a tapped hole 72 made in the first main paste 30, the tapped hole 72 opening into the hemispherical cavity 38 made in this

premiere paste principale 30.first main paste 30.

11 est bien precise que d'autres modes de realisation que celui illustre vent  It is quite clear that other embodiments than that illustrated wind

possibles. Le dispositif peut par exemple comporter, avec une meme vis pediculaire 22, plusieurs couples de premiere et seconde pieces en "U" 51, 61, les premieres extremites 32, 33 des premieres pieces en "U" se superposant les  possible. The device may for example comprise, with the same pedicle screw 22, several pairs of first and second "U" pieces 51, 61, the first ends 32, 33 of the first "U" pieces overlapping the

unes sur les autres en stenfichant sur la seconde tige 27.  one on the other by snapping on the second rod 27.

Pour implanter un dispositif d'osteosynthese rachidienne a barre comme celui decrit ci-dessus et illustre sur les figures 1 et 2, le praticien commence par visser plusieurs vis pediculaires 22 dans les pedicures des vertebras. Etant donne la difficulte pour implanter de telles vis, il est impossible d'obtenir qu'elles soient parfaitement paralleles les unes aux autres et que leurs fetes solent toutes parfaitement alignees sur une meme droite. Dans ces conditions, il est pratiquement impossible de positionner la barre 21, directement sur les fetes de  To implant a spinal bar osteosynthesis device such as that described above and illustrated in FIGS. 1 and 2, the practitioner begins by screwing several pedicle screws 22 into the pedicures of the vertebras. Given the difficulty in implanting such screws, it is impossible to obtain that they are perfectly parallel to each other and that their parties are all perfectly aligned on the same straight line. Under these conditions, it is practically impossible to position the bar 21, directly on the parties.

ces vis.these screws.

Avec le dispositif d'osteosynthese rachidienne selon ['invention, apres qu'il ait visse a fond les vis pediculaires dans les pedicures des vertebras, le praticien  With the spinal osteosynthesis device according to the invention, after having fully screwed on the pedicle screws in the pedicures of the vertebras, the practitioner

6 28407986 2840798

compose au moins autant de couples de premiere et seconde pieces en "U" 51, 61 que de vis pediculaires implantees, en positionnant les parties hemispheriques  composed of at least as many pairs of first and second "U" pieces 51, 61 as implanted pedicle screws, positioning the hemispherical parts

44, 45 respectivement dans les cavites hemispheriques 38, 39.  44, 45 respectively in the hemispherical cavities 38, 39.

II enfiche les premieres pieces en "U" respectivement sur les secondes tiges 27 des vis pediculaires, et visse un ecrou d'epaulement 29 sur chaque  It plugs the first "U" pieces respectively onto the second rods 27 of the pedicle screws, and screws a shoulder nut 29 on each

seconde tige, sans le visser a fond.  second rod, without screwing it fully.

II est a noter que la barre 21 peut etre pre-positionnee dans les deux cavites cylindriques 48, 49 de chaque seconde piece en "U" 61 ou positionnee apres que les couples de premiere et seconde pieces en "U" 51, 61 aient ete  It should be noted that the bar 21 can be pre-positioned in the two cylindrical cavities 48, 49 of each second "U" piece 61 or positioned after the pairs of first and second "U" pieces 51, 61 have been

associes avec les vis pediculaires 22.  associated with pedicle screws 22.

Comme les ecrous d'epaulement 29 ne vent pas visses a fond, les premieres pieces en "U" 51 peuvent pivoter autour des secondes tiges 27 et se  As the shoulder nuts 29 do not wind fully, the first "U" pieces 51 can pivot around the second rods 27 and are

translater par rapport a celles-ci, du fait de la forme oblongue des orifices 34, 35.  translate with respect to them, due to the oblong shape of the orifices 34, 35.

Les secondes pieces en "U" 61 peuvent, quant a elles, pivoter par rapport aux premieres pieces en "U" 51 autour du centre des cavites hemispheriques 38, 39, dans un angle solide qui est illustre en traits- points sur les deux figures 1 et 2,  The second "U" pieces 61 can, for their part, pivot relative to the first "U" pieces 51 around the center of the hemispherical cavities 38, 39, in a solid angle which is illustrated in dots in the two figures 1 and 2,

respectivement reference As et As2.reference As and As2 respectively.

Avec un ancillaire bien connu en lui-meme, le praticien distracte les vertebres pour qutelles prennent leur position relative souhaitee. Dans ce mouvement des vertebres les unes par rapport aux autres, les pieces en "U" 51, 61 se deplacent les unes par rapport aux autres et trouvent toujours leur position  With an ancillary well known in itself, the practitioner distracts the vertebrae so that they assume their desired relative position. In this movement of the vertebrae relative to each other, the "U" pieces 51, 61 move relative to each other and always find their position

optimale voulue tout en restart liees a la meme barre 21.  optimal desired while restart linked to the same bar 21.

Le praticien visse alors a fond les ecrous d'epaulement 29 sur les secondes tiges 27. Dans leur mouvement de translation sur les secondes tiges 27, les ecrous rapprochent l'une de l'autre les branches des premieres pieces en "U" 51 qui pincent les branches des secondes pieces en "U" 61 qui, a leur tour, se rapprochent l'une de l'autre en pin,cant fermement la barre 21 et la maintiennent  The practitioner then screws the shoulder nuts 29 fully onto the second rods 27. In their translational movement on the second rods 27, the nuts bring the branches of the first "U" pieces 51 which are brought closer to one another. pinch the branches of the second "U" pieces 61 which, in turn, approach each other in pine, firmly cant the bar 21 and hold it

parfaitement solidaire des secondes pieces en "U".  perfectly attached to the second "U" pieces.

Apres que ['ensemble final (barre 21, vis pediculaires 22 et couples de premiere et seconde pieces 51, 61) ait ete positionne, par securite, le praticien visse les vis pointeau 71 dans les percees 72, jusquta ce que leur extremite vienne s'inscrfre, en s'enfon,cant au moins partiellement, dans les parties hemispheriques convexes 44, pour eviter que les secondes pieces 61 ne  After the final assembly (bar 21, pedicle screws 22 and pairs of first and second pieces 51, 61) has been positioned, for safety, the practitioner screws the needle screws 71 into the holes 72, until their ends come '' inserts, in sinking, cant at least partially, in the convex hemispherical parts 44, to avoid that the second pieces 61 do not

7 28407987 2840798

puissent, malgre tout, se deplacer par rapport aux premieres pieces 51 et pour  can, however, move relative to the first pieces 51 and for

maintenir cet ensemble parfaitement rigide.  keep this set perfectly rigid.

A la description ci-dessus, apparaissent les principaux avantages du  In the description above, the main advantages of the

systeme d'osteosynthese rachidienne selon ['invention, a savoir: les vis pediculaires- 22 peuvent etre implantees relativement independamment les unes par rapport aux autres, la barre peut toujours etre reliee aux vis pediculaires queue que soit la position relative de ces derrieres et, etant positionnee lateralement par rapport aux vis pediculaires, sa mise en place n'est pas genee  spinal osteosynthesis system according to the invention, namely: the pedicle screws-22 can be implanted relatively independently of one another, the bar can always be connected to the pedicle screws tail whatever the relative position of these hindquarters and, being positioned laterally relative to the pedicle screws, its installation is not hampered

par les epiphyses epineuses.by thorny epiphyses.

8 28407988 2840798

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'osteosynthese rachidienne a barre (21), caracterise par le fait qu'il comporte: - une vis (22) comprenant une premiere tige (23) comportant un filetage osseux (24), une tete d'epaulement (25) solidaire d'une extremite (26) de ladite premiere tige (23), une seconde tige filetee (27) montee solidaire en saillie sur ladite tete d'epaulement (25) , les deux tiges (23, 27) etant situees sensiblement sur un meme axe (28), et un ecrou d'epaulement (2g) apte a se visser sur ladite seconde tige, deux pastes principales (30, 31) comprenant chacune un orifice (34, 35) realise sensiblement a une premibre (32, 33) de ses extremites, les deux orifices ayant une section superieure a celle de la seconde tige (27) et inferieure a celles de la tete d'epaulement (25) et de l'ecrou d'epaulement (29), la seconde extremitb (36, 37) de chaque paste principale comportant une cavite hemispherique (38, 39), les deux cavites hemispheriques (38, 39) etant realisees en correspondence l'une de l'autre de fa,con que, lorsque les deux pastes principales (30, 31) vent situees l'une au-dessus de l'autre et que la seconde tige (27) passe par les deux orifices (34, 35), elles soient sensiblement situees sur une meme sphere, - deux pastes secondaires (40, 41) comportant chacune une partie hemispherique convexe (44, 45) sensiblement a une premiere de ses extremites (42, 43), chaque partie hemispherique convexe etant complementaire d'une cavite hemispherique (38, 39), et une cavite cylindrique (48, 49) sensiblement a sa seconde extremite (46, 47), chaque cavite cylindrique etant complementaire d'une partie de la paroi externe de la barre (21), les deux pastes secondaires (40, 41) etant reaiisees de fa,con que, lorsque les deux parties hemispheriques convexes (44, 45) vent sur une meme sphere, les deux cavites cylindriques (48,  1. Spinal bar osteosynthesis device (21), characterized in that it comprises: - a screw (22) comprising a first rod (23) comprising a bone thread (24), a shoulder head (25 ) integral with one end (26) of said first rod (23), a second threaded rod (27) mounted integrally projecting on said shoulder head (25), the two rods (23, 27) being located substantially on the same axis (28), and a shoulder nut (2g) capable of being screwed onto said second rod, two main pastes (30, 31) each comprising an orifice (34, 35) produced substantially at a first (32, 33) from its ends, the two orifices having a section greater than that of the second rod (27) and less than that of the shoulder head (25) and the shoulder nut (29), the second extremitb (36, 37) of each main paste comprising a hemispherical cavity (38, 39), the two hemispherical cavities (38, 39) being produced in correspondence one of the other re fa, con that, when the two main pastes (30, 31) are located one above the other and that the second rod (27) passes through the two orifices (34, 35), they are substantially located on the same sphere, - two secondary pastes (40, 41) each comprising a convex hemispherical part (44, 45) substantially at a first of its ends (42, 43), each convex hemispherical part being complementary to a cavity hemispherical (38, 39), and a cylindrical cavity (48, 49) substantially at its second end (46, 47), each cylindrical cavity being complementary to a part of the external wall of the bar (21), the two pastes secondary (40, 41) being reacted in such a way that when the two hemispherical convex parts (44, 45) wind on the same sphere, the two cylindrical cavities (48, 49) soient sensiblement situees sur une meme surface cylindrique.  49) are substantially located on the same cylindrical surface. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise par le fait que les deux orifices (34, 35) vent des orifices oblongs dont les axes vent sensiblement paralleles a la longueur des pastes principales (30, 31), la longueur des orifices  2. Device according to claim 1, characterized in that the two orifices (34, 35) wind oblong orifices whose wind axes substantially parallel to the length of the main pastes (30, 31), the length of the orifices etant superieure a la section transversale de la seconde tige (27).  being greater than the cross section of the second rod (27). 9 28407989 2840798 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caracterise par le fait  3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that qu'il comporte des premiers moyens (50) pour solidariser ies premieres extremites (32, 33) des deux pastes principaies (30, 31) de fa,con que, avec ces premiers moyens de solidarisation (50), elles forment une premiere piece sensiblement en  that it comprises first means (50) for securing the first ends (32, 33) of the two main pastes (30, 31) in such a way that, with these first securing means (50), they form a first part substantially in "U" ()"U" () 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 3, caracterise par le fait qutil  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that qutil comporte des seconds moyens (60) pour solidariser les secondes extremites (46, 47) des deux pastes secondaires (40, 41) de fa,con que, avec ces seconds moyens de solidarisation (60), elles forment une seconde piece sensiblement en  comprises second means (60) for securing the second ends (46, 47) of the two secondary steps (40, 41) in such a way that, with these second securing means (60), they form a second piece substantially in "U" (61)"U" (61) 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 4, caracterise par le fait qutil  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that qutil comporte des moyens de blocage (70) d'au moins l'une premiere (44) des deux parties hemispheriques convexes (44, 45) avec une premiere (30) des deux  comprises locking means (70) of at least one first (44) of the two convex hemispherical parts (44, 45) with a first (30) of the two pastes principales (30, 31).main steps (30, 31). 6. Dispositif selon la revendication 5, caracterise par le fait que lesdits moyens de biocage (70) vent constitues par une vis pointeau (71) vissee dans une percee taraudee (72) realisee dans la premiere paste principale (30), ladite percee taraudee (72) debouchant dans la cavite hemispherique (38) realisee dans  6. Device according to claim 5, characterized in that said biocage means (70) wind constituted by a needle screw (71) screwed in a tapped hole (72) made in the first main paste (30), said tapped hole (72) opening into the hemispherical cavity (38) produced in cette premiere paste principale (30).  this first main paste (30). 7. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caracterise par le fait que les  7. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the premiere et seconde pieces sensiblement en "U" (51, 61) vent agencees et realisees dans un materiau donne de fa,con que les deux branches de chaque  first and second pieces substantially in a "U" shape (51, 61) are arranged and produced in a given material so that the two branches of each piece en "U" presentent une certaine elasticite de deformation.  "U" shaped pieces have a certain elasticity of deformation.
FR0207404A 2002-06-14 2002-06-14 SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE WITH BAR Expired - Fee Related FR2840798B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207404A FR2840798B1 (en) 2002-06-14 2002-06-14 SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE WITH BAR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207404A FR2840798B1 (en) 2002-06-14 2002-06-14 SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE WITH BAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2840798A1 true FR2840798A1 (en) 2003-12-19
FR2840798B1 FR2840798B1 (en) 2004-08-27

Family

ID=29595282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0207404A Expired - Fee Related FR2840798B1 (en) 2002-06-14 2002-06-14 SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE WITH BAR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2840798B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2308402A3 (en) * 2006-05-15 2011-04-27 Biomet Spain Orthopaedics S.L. Surgical screw system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0553424A1 (en) * 1992-01-30 1993-08-04 Acromed Corporation Spinal column retaining apparatus
US5344422A (en) * 1989-10-30 1994-09-06 Synthes (U.S.A.) Pedicular screw clamp
US6063089A (en) * 1996-12-23 2000-05-16 Spinal Concepts, Inc. Side mounted polyaxial pedicle screw
US6309390B1 (en) * 1997-04-04 2001-10-30 Stryker France S.A. Device for backbone osteosynthesis with offset intervertebral fixing rod
EP0811356B1 (en) * 1996-06-05 2002-07-03 DePuy Acromed, Inc. Spinal column retaining apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5344422A (en) * 1989-10-30 1994-09-06 Synthes (U.S.A.) Pedicular screw clamp
EP0553424A1 (en) * 1992-01-30 1993-08-04 Acromed Corporation Spinal column retaining apparatus
EP0811356B1 (en) * 1996-06-05 2002-07-03 DePuy Acromed, Inc. Spinal column retaining apparatus
US6063089A (en) * 1996-12-23 2000-05-16 Spinal Concepts, Inc. Side mounted polyaxial pedicle screw
US6309390B1 (en) * 1997-04-04 2001-10-30 Stryker France S.A. Device for backbone osteosynthesis with offset intervertebral fixing rod

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2308402A3 (en) * 2006-05-15 2011-04-27 Biomet Spain Orthopaedics S.L. Surgical screw system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2840798B1 (en) 2004-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0634911B1 (en) Spinal osteosynthesis device
EP0654249B1 (en) Extradiscal intervertebral prosthesis
EP0381588B1 (en) Intervertebral flexible stabilizer and process and device for determining or controlling its tension before implantation in the spine
EP1795136B1 (en) Apparatus for dynamic stabilisation of the spine
EP1415603B1 (en) Multidirectional adaptable vertebral osteosynthesis device with reduced space requirement
EP1113758B1 (en) Posterior backbone osteosynthesis device
EP1439790B9 (en) Vertebral column support device which is assembled by means of clamping
US20050021040A1 (en) Vertebral retainer-distracter and method of using same
EP0672388A1 (en) An apparatus for correcting a spinal column having a damaged vertebrae
FR2838041A1 (en) SPINAL OSTEOSYNTHESIS SYSTEM
FR2789886A1 (en) Distraction/contraction apparatus for use in spinal osteosynthesis operations has distance between connectors controlled by pinion and screw
FR2831048A1 (en) Osteosynthesis device for spinal support or correction comprising implant screwed into vertebrae and plate joined to implant without preventing implant screwing rotation
WO2001001874A1 (en) Vertebral osteosynthesis plate and osteosynthesis system
FR2785787A1 (en) OSTEOSYNTHESIS DEVICE OF AN ANTERIORALLY SPACHED SEGMENT
WO2001054597A1 (en) Intervertebral linking device with connecting bar for fixing a linking rod
WO1996014022A1 (en) Vertebral fixation system
FR2672203A1 (en) FRAME FOR RIGIDIFICATION OF A BONE OR ASSEMBLY OF BONES.
FR2743290A1 (en) Surgical vertebral stabiliser fixator
FR2790941A1 (en) INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW
FR2830742A1 (en) Spinal osteosynthesis apparatus with screws and connectors has linking rod with secondary angled section
FR2840798A1 (en) Bar type spinal osteosynthesis device for maintaining two consecutive spinal vertebrae w.r.t each other has two convex hemispherical parts enclosed by corresponding hemispherical cavities in legs through which threaded bone screw passes
FR2734471A1 (en) Spinal fixator retaining screw
WO2015136203A1 (en) Osteosynthesis system comprising means for straightening a bone anchoring element relative to a screw head and anchoring screw implemented in such a system
EP1037563B1 (en) Osteosynthesis system
WO2014184463A1 (en) Bone screw for a protected arthrodesis device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120229