FR2667247A1

FR2667247A1 - Blowing apparatus for hot air for lymphatic drainage

Info

Publication number: FR2667247A1
Application number: FR9011973A
Authority: FR
Inventors: Diot Jean-Louis
Original assignee: VERRE QUARTZ
Current assignee: VERRE QUARTZ
Priority date: 1990-09-28
Filing date: 1990-09-28
Publication date: 1992-04-03

Abstract

The apparatus comprises a generator of compressed hot air, the flexible outlet tube 3 of which generator is equipped at its free end with an open end-piece 4. On its lower face, the end-piece 4 has, a little to the rear of its air outlet opening 5, a small wheel mounted movably on a shaft 7. The small wheel 8 engages, with a slight delay, on the zone of skin which has just been subjected to the hot air pressure, in order to move, inside the dilated lymphatic capillaries, the waste matter which has been collected there, in order to remove this matter. The invention applies to a massage device permitting a lymphatic drainage.

Description

La présente invention concerne un appareil pour la réalisation de drainages lymphatiques. The present invention relates to an apparatus for performing lymphatic drainage.

On sait que la technique du drainage lymphatique a pour objet de drainer les liquides excédentaires baignant les cellules, de façon à maintenir ltéquilibre hydrique des espaces intersticiels et à évacuer les déchets provenant du métabolisme cellulaire. Cette technique a pour objet en particulier de remédier à toute perturbation du système lymphatique, qui entraîne un ralentissement de la circulation de retour, de l'évacuation des déchets et un ralentissement des échanges cellulaires. It is known that the purpose of the lymphatic drainage technique is to drain the excess liquids bathing the cells, so as to maintain the water balance of the interstitial spaces and to evacuate the waste originating from cellular metabolism. The purpose of this technique is in particular to remedy any disturbance of the lymphatic system, which results in a slowing down of the return circulation, the evacuation of waste and a slowing down of cellular exchanges.

La présente invention a pour objet un dispositif simple et d'une grande efficacité, permettant de réaliser une pratique préventive du drainage lymphatique de façon à favoriser la circulation de retour et l'élimination des déchets intersticiels en créant ainsi une véritable régénération de l'ensemble des tissus et un nettoyage en profondeur de la peau. The subject of the present invention is a simple and highly effective device, making it possible to carry out a preventive practice of lymphatic drainage so as to promote the return circulation and the elimination of interstitial waste, thereby creating a real regeneration of the whole. tissue and deep cleaning of the skin.

Selon l'invention, le dispositif pour drainage lymphatique comprend un générateur d'air chaud sous pression qui comporte, disposée en arrière de l'embout de sortie de l'air chaud, une roulette destinée à se déplacer sur la peau. According to the invention, the device for lymphatic drainage comprises a pressurized hot air generator which comprises, disposed behind the outlet nozzle for the hot air, a roller intended to move over the skin.

Ainsi, la pression d'air chaud provoque une augmentation locale de la pression tissulaire entraînant une vaso-dilatation qui facilite le captage des déchets par le réseau des capillaires lymphatiques. L'action de la roulette, disposée en arrière de la source d'air chaud, est d'une part de maintenir la dépression sur la peau et, d'autre part, d'évacuer loin de la région traitée les éléments et autres déchets repris par les capillaires. Ce transport de la lymphe se trouvant dans les vaisseaux s'effectue par les pré-collecteurs vers les collecteurs, de sorte que le déplacement de l'appareil selon l'invention sur la peau doit être effectué dans ce sens. Thus, the hot air pressure causes a local increase in tissue pressure resulting in vasodilation which facilitates the capture of waste by the network of lymphatic capillaries. The action of the wheel, arranged behind the source of hot air, is on the one hand to maintain the depression on the skin and, on the other hand, to evacuate away from the treated area the elements and other waste taken up by the capillaries. This transport of the lymph found in the vessels is carried out by the pre-collectors towards the collectors, so that the movement of the device according to the invention on the skin must be carried out in this direction.

Pour bien faire comprendre le dispositif selon l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel
la figure 1 est une vue partielle de côté d'un appareil pou#r drainage lymphatique selon l'invention
la figure 2 est une vue de détail à plus grande échelle, de côté, de l'embout de l'appareil de la figure 1 ; et
la figure 3 est une vue en plan de dessous de l'embout de sortie de l'appareil de la figure 1.To clearly understand the device according to the invention, a preferred embodiment will be described below, by way of example without limitation, with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is a partial side view of a lymphatic drainage device according to the invention
Figure 2 is an enlarged detail view, from the side, of the tip of the apparatus of Figure 1; and
FIG. 3 is a plan view from below of the outlet nozzle of the device of FIG. 1.

En référence au dessin on a représenté en 1 un appareil générateur d'air chaud sous pression, à alimentation électrique, comportant une douille de sortie 2 dans laquelle se fixe une extrémité d'un tuyau flexible 3 dont l'autre extrémité s'engage dans un embout 4 présentant une ouverture de sortie 5. Referring to the drawing, there is shown at 1 an apparatus for generating pressurized hot air, with electrical supply, comprising an outlet socket 2 in which one end of a flexible pipe 3 is fixed, the other end of which engages in a nozzle 4 having an outlet opening 5.

A la partie arrière de l'embout 4 sont fixés, faisant saillie vers le bas, deux flasques 6 portant un axe transversal 7 autour duquel peut tourner librement une roulette 8. At the rear part of the end piece 4 are fixed, projecting downwards, two flanges 6 carrying a transverse axis 7 around which a caster 8 can freely rotate.

Le fonctionnement de l'appareil est le suivant. L'utilisateur met en marche le générateur 1, puis approche l'embout 4 au voisinage immédiat de la zone à traiter (la jambe par exemple) et fait remonter cet embout le long de la jambe de façon que la roulette 8 engage une zone de peau venant d'être soumise à la pression d'air chaud sortant de l'orifice 5 de l'embout 4. The operation of the device is as follows. The user starts the generator 1, then approaches the tip 4 in the immediate vicinity of the area to be treated (the leg for example) and raises this tip along the leg so that the roller 8 engages a skin having just been subjected to the pressure of hot air leaving the orifice 5 of the nozzle 4.

On comprend que l'air chaud (37 à 40 OC) sous pression sortant de l'embout 4 provoque une augmentation locale de la presion tissulaire assurant une dilatation des capillaires lymphatiques et donc une meilleure reprise par ces capillaires des déchets provenant du métabolisme cellulaire. Le pqssege Presque immédiat sur la zone de peau venant d'être soumise à la pression d'air chaud, de la roulette 8 a alors pour résultat de maintenir l'effet de dépression appliqué à la peau et en même temps de provoquer la progression, à l'intérieur des capillaires ainsi dilatés, des déchets qui s'y trouvent afin de les évacuer loin de la région infiltrée. Ce transport de lymphe se trouvant dans les vaisseaux s'effectue par les pré-collecteurs vers les collecteurs et le sens de déplacement de l'embout 4 le long de la partie traitée doit donc être choisi en conséquence. It is understood that the hot air (37 to 40 OC) under pressure leaving the nozzle 4 causes a local increase in tissue pressure ensuring dilation of the lymphatic capillaries and therefore better recovery by these capillaries of waste from cell metabolism. The almost immediate pqssege on the area of skin having just been subjected to the pressure of hot air, of roller 8 then has the result of maintaining the effect of depression applied to the skin and at the same time causing the progression, inside the capillaries thus dilated, waste which is there in order to evacuate them far from the infiltrated region. This transport of lymph found in the vessels is carried out by the pre-collectors towards the collectors and the direction of movement of the nozzle 4 along the treated part must therefore be chosen accordingly.

On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cedre de l'invention. It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made thereto without departing from the cedar of the invention.

Claims

1. Apparatus for performing lymphatic drainage, characterized in that it comprises a pressurized hot air generator (1) and at least one roller (8) associated with said generator (1) being arranged behind the hot air outlet opening (5) of this generator, so that said roller (8) engages with a slight delay the area of skin which has just been subjected to the hot air pressure thereby advancing the inside the lymphatic capillaries dilated by air pressure the waste which has been taken up there, with a view to their evacuation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hot air generator (1) has an outlet nozzle (4) at the end of a flexible pipe (3), said roller (8) being fixed in free rotation of the side of the lower face of said end piece (4) behind the outlet opening (5) of the end piece (4).