FR2480892A1 - Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape - Google Patents

Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape Download PDF

Info

Publication number
FR2480892A1
FR2480892A1 FR8008784A FR8008784A FR2480892A1 FR 2480892 A1 FR2480892 A1 FR 2480892A1 FR 8008784 A FR8008784 A FR 8008784A FR 8008784 A FR8008784 A FR 8008784A FR 2480892 A1 FR2480892 A1 FR 2480892A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rib
seal
outlet
pipe
open
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8008784A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2480892B1 (en
Inventor
Jean-Jacques Wattin
Jacques Danieau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Francaise du Ferodo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francaise du Ferodo SA filed Critical Francaise du Ferodo SA
Priority to FR8008784A priority Critical patent/FR2480892A1/en
Priority to ES1981257273U priority patent/ES257273Y/en
Priority to IT67516/81A priority patent/IT1143490B/en
Priority to AR285008A priority patent/AR224441A1/en
Publication of FR2480892A1 publication Critical patent/FR2480892A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2480892B1 publication Critical patent/FR2480892B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514Details of air conditioning housings
    • B60H1/00535Mounting or fastening of the housing to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557Details of ducts or cables
    • B60H1/00564Details of ducts or cables of air ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/021Sealings between relatively-stationary surfaces with elastic packing
    • F16J15/022Sealings between relatively-stationary surfaces with elastic packing characterised by structure or material
    • F16J15/024Sealings between relatively-stationary surfaces with elastic packing characterised by structure or material the packing being locally weakened in order to increase elasticity
    • F16J15/027Sealings between relatively-stationary surfaces with elastic packing characterised by structure or material the packing being locally weakened in order to increase elasticity and with a hollow profile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H2001/00635Air-tight sealing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

The channel section seal (26) incorporates a compressible bead (32) and a compressible web (27), being used on an air duct for the interior heater of an automobile. It houses onto an axial duct end rib (25), being presented and pressed onto a normal panel (16) around an output opening (14). The rib may follow an oblong path in the duct end view, with a single opening formed by adjacent terminal lengths of a circular quadrant profile. The lengths curve outward and are close enough to bring the two parallel terminal seal runs into contact. The arrangement permits the use of open lengths of flexible seal, details inc. separating the upstand (44). In addition the seal may extend around the adjacent duct opening.

Description

l'invention concerne un dispositif formant étanchéité au débouché d'au moins une canalisation, et en particulier au débouché des canalisations d'air chaud et d'air froid faisant partie du bottier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule automobile. the invention relates to a device forming a seal at the outlet of at least one pipe, and in particular at the outlet of the hot air and cold air pipes forming part of the case of a heating installation for the passenger compartment of a motor vehicle.

Chaque fois qu'il faut réaliser une étanchéité au débou ché d'une canalisation, au moyen d'un joint annulaire, deux sortes de problèmes sont posés, qui concernent la réalisation du joint annulaire, et son montage au débouché de la canalisation. Whenever it is necessary to make a seal at the outlet of a pipe, by means of an annular seal, two kinds of problems are posed, which relate to the production of the annular seal, and its mounting at the outlet of the pipe.

Certains joints annulaires très simples peuvent être fabriqués directement par moulage en une seule pièce ; d'autres, de structure plus complexe, sont fabriqués à partir d'un cordon de grande longueur découpé en segments à partir desquels on forme des joints annulaires en réunissant bout à bout les extrémités de chaque segment, ce qui se révèle plus ou moins difficile et donne des résultats plus ou moins satisfaisants. En outre, le montage de ces joints nécessite une certaine habileté manuelle et est souvent long et onéreux. Some very simple ring seals can be made directly by molding in one piece; others, of more complex structure, are made from a very long bead cut into segments from which annular joints are formed by joining the ends of each segment end to end, which proves more or less difficult and gives more or less satisfactory results. In addition, the assembly of these joints requires a certain manual skill and is often long and expensive.

Ces inconvénients se révèlent particulièrement gnants dans le cas où l'étanchéité est à réaliser au débouché des canalisations d'un bottier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule. These drawbacks are particularly troublesome in the case where the seal is to be achieved at the outlet of the pipes of a shoemaker of a heating installation of the passenger compartment of a vehicle.

Du bottier d'une telle installation dépendent en effet, d'une manière générale, deux canalisations adjacentes débouchant sur une de ses faces (face par laquelle le bottier est monté sur une paroi séparant du compartiment moteur 1 'habi- tacle du véhicule) et un moyen de soufflage d'air est présent dans l'une et/ou l'autre de ces canalisations, ainsi qu'un échangeur de chaleur dans l'une d'elles pour le chauffage de l'airs
Dans certains types de véhicule, il est impératif de réaliser une étanchéité parfaite à l'égard de l'eau autour du débouché de ces canalisations, pour y éviter l'entrée de gouttelettes d'eau et leur projection à l'intérieur de l'habitacle du véhicule. I1 est également impératif de réaliser une bonne étanchéité à l'air au débouché de la canalisation d'air chaud, pour éviter les déperditions dair chaud ou les entrées d'air froid et assurer un désembuage rapide du p2re- brise, alors que de légères fuites d'air sont tolérées au débouché de la canalisation d'air froid.
The bootmaker of such an installation in fact generally depends on two adjacent pipes opening onto one of its faces (face by which the bootmaker is mounted on a wall separating the vehicle compartment from the engine compartment) and an air blowing means is present in one and / or the other of these pipes, as well as a heat exchanger in one of them for heating the air
In certain types of vehicle, it is imperative to make a perfect seal against water around the outlet of these pipes, to avoid the entry of water droplets and their projection inside the vehicle interior. It is also imperative to achieve a good airtightness at the outlet of the hot air duct, to avoid loss of hot air or cold air inlets and to ensure rapid demisting of the windscreen, while slight Air leaks are tolerated at the outlet of the cold air duct.

Dans la technique actuelle, un joint annulaire détar- chéité est placé à chevauchement sur une nervure entourant complètement le débouché de la canalisation d'air chaud, tandis qu'un segment de joint est placé à chevauchement sur une nervure en U entourant sur trois côtés le débouché de la canalisation d'air froid et s'appuie à ses deux extrémités sur le joint annulaire, de façon sensiblement étanche, les deux joints formant ainsi sensiblement un 8 réalisé en deux parties. In the prior art, a tapered annular seal is placed overlapping on a rib completely surrounding the outlet of the hot air duct, while a segment of seal is overlapped on a U-shaped rib surrounding on three sides the outlet of the cold air pipe and is supported at its two ends on the annular seal, in a substantially leaktight manner, the two seals thus substantially forming an 8 produced in two parts.

Le montage du joint annulaire pose un certain nombre de problèmes. Ce joint a, en effet, une structure complexe et comprend une partie rigide en U, à âme métallique (pour le chevauchement sur la nervure) surmontée d'une partie tubulaire compressible en caoutchouc, en matériau plastique ou analogue. The mounting of the annular seal poses a number of problems. This joint has, in fact, a complex structure and comprises a rigid U-shaped part, with a metallic core (for overlapping on the rib) surmounted by a compressible tubular part made of rubber, plastic or similar material.

Ce joint annulaire, tant qu'il n'est pas monté, étend à plat en formant une couronne dans laquelle les deux branches de la partie en U sont parallèles au plan de la couronne.This annular seal, as long as it is not mounted, extends flat by forming a crown in which the two branches of the U-shaped part are parallel to the plane of the crown.

Pour monter le joint sur la nervure, il faut donc le tordre à la main de 900 et l'engager à force sur la nervure, en le frappant avec un maillet. Ce montage est long et délicat, et s'accompagne de risques de détérioration du joint ou même de bris du bottier (qui est réalisé en matériau plastique) quand le maillet est manié un peu trop violemment.To mount the joint on the rib, it is therefore necessary to twist it by hand by 900 and force it into force on the rib, hitting it with a mallet. This assembly is long and delicate, and is accompanied by risks of deterioration of the seal or even breakage of the bootmaker (which is made of plastic material) when the mallet is handled a little too violently.

De plus, ce joint annulaire implique une soudure entre les deux extrémités d'un segment de joint. Cette soudure, délicate en raison de la structure complexe du joint, ne peut être réalisée que par le fabricant du joint et s'accompagne de déformations autour de la zone de soudure ; d'où des difficultés accrues de montage du joint. In addition, this annular joint involves a weld between the two ends of a joint segment. This welding, delicate because of the complex structure of the seal, can only be carried out by the manufacturer of the seal and is accompanied by deformations around the weld zone; hence increased difficulties in mounting the seal.

L'invention a précisément pour objet de réaliser une étanchéité au débouché d'au moins une canalisation, ou de deux canalisations adjacentes, au moyen d'un seul segment de joint dont les extrémités ne sont pas soudées entre elles et qui peut donc entre monté en plaee de façon beaucoup plus rapide et facile que dans la technique antérieure. The object of the invention is precisely to produce a leaktight seal at the outlet of at least one pipe, or of two adjacent pipes, by means of a single joint segment whose ends are not welded together and which can therefore be mounted much faster and easier than in the prior art.

Elle propose pour cela un dispositif formant étanchéité au débouché d'une canalisation, comprenant un joint d'étant chéité du type compressible ou déformable, monté sur une nervure bordant le débouché de la canalisation, caractérisé en ce que ladite nervure est en forme de boucle ouverte et comprend une branche d'extrémité venant sensiblement tangenter une autre partie de la nervure en formant avec celle-ci un angle qui diminue progressivement en direction de ladite extrémité, et en ce que ledit joint est un segment à extrémités libres formant, quand il est monté sur la nervure, unebranche d'extrémité se raccordant tangentiellement de façon étanche à une autre partie du mme joint, en entourant ainsi le débouché de la canalisation par une boucle, fermée au niveau dudit raccordement tangentiel. For this, it proposes a device forming a seal at the outlet of a pipe, comprising a gasket of compressible or deformable type, which is mounted on a rib bordering the outlet of the pipe, characterized in that said rib is in the form of a loop. open and comprises an end branch coming substantially to tangent another part of the rib by forming with it an angle which decreases progressively in the direction of said end, and in that said joint is a segment with free ends forming, when it is mounted on the rib, an end branch tangentially sealingly connected to another part of the same joint, thereby surrounding the outlet of the pipe by a loop, closed at said tangential connection.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une partie de ladite nervure borde le débouché d'une seconde canalisation adjacente à la première, et ladite branche d'extrémité vient sensiblement tangenter cette partie de la nervure. According to another characteristic of the invention, a part of said rib borders the outlet of a second pipe adjacent to the first, and said end branch substantially tangents this part of the rib.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite nervure forme sensiblement un 8 à contour ouvert au niveau dudit raccordement. According to another characteristic of the invention, said rib substantially forms an open contour 8 at said connection.

Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés dans lesquels
- la figure I est une vue de face du bottier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule, comprenant un joint d'étanchéité selon la technique antérieure
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1
- la figure 2a est une vue à plus grande échelle d'une partie de la figure 2
- les figures 3 et 4 sont des vues à plus grande échelle, représentant respectivement le joint à l'état démonté et à l'état monté ; et
- la figure 5 est une vue schématique de face illustrant la disposition du joint d'étanchéoté selon l'invention.
In the description which follows, given by way of example, reference is made to the appended drawings in which
- Figure I is a front view of the boot of a heating installation of the passenger compartment of a vehicle, comprising a seal according to the prior art
- Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1
- Figure 2a is an enlarged view of part of Figure 2
- Figures 3 and 4 are views on a larger scale, respectively representing the seal in the disassembled state and in the assembled state; and
- Figure 5 is a schematic front view illustrating the arrangement of the seal according to the invention.

On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui représentent en vue de face et en coupe un bottier équipé d'un joint d'étanchéité selon la technique antérieure. Ce bottier 10, réalisé en matériau plastique, forme de moulage deux canalisations 11 et 12, adjacentes et superposées, qui débouchent respectivement en 13 et 14 sur la face arrière du bottier, par laquelle il est monté au moyen de pattes 15 sur une tôle 16 (figure 2) formant séparation entre une niche 17 comportant le moteur des essuie-glace, dans laquelle est disposé le bottier 10, et l'habitacle 50 du véhicule, et comprenant des ouvertures 19 et 18 en regard des débouchés 13 et 14 des canalisations Il et 12. Reference is first made to FIGS. 1 and 2 which show in front view and in section a shoemaker equipped with a seal according to the prior art. This shoemaker 10, made of plastic material, forms a molding two pipes 11 and 12, adjacent and superimposed, which open respectively at 13 and 14 on the rear face of the shoemaker, by which it is mounted by means of lugs 15 on a sheet 16 (FIG. 2) forming a separation between a recess 17 comprising the wiper motor, in which the casing 10 is arranged, and the passenger compartment 50 of the vehicle, and comprising openings 19 and 18 facing the outlets 13 and 14 of the pipes. He and 12.

Un échangeur de chaleur 20 parcouru par le liquide de refroidissement du moteur, est placé dans la canalisation 12 en amont de son débouché 14, pour la production d'air chaud. A heat exchanger 20 through which the engine coolant is placed is placed in the pipe 12 upstream of its outlet 14, for the production of hot air.

La partie avant du bottier forme deux volutes 21 et 22 pour le logement de deux roues 23 de turbine radiale qui sont montées axialement alignées sur un arbre commun entratné par un moteur électrique logé dans le bottier 10 entre les deux volutes 21 et 22. Les roues de turbine 23 servent à souffler de l'air à température ambiante dans les canalisations 11 et 12, deux volets (non représentés) commandant le passage de l'air dans l'une et/ou l'autre de ces canalisations. La canalisation 12, comprenant l'échangeur de chaleur 20, sert à l'amenée d'air chaud dans l'habitacle du véhicule, tandis que la canalisation il sert uniquement à l'amenée d'air froid. The front part of the case forms two volutes 21 and 22 for housing two wheels 23 of the radial turbine which are mounted axially aligned on a common shaft driven by an electric motor housed in the case 10 between the two volutes 21 and 22. The wheels turbine 23 are used to blow air at room temperature in the pipes 11 and 12, two flaps (not shown) controlling the passage of air in one and / or the other of these pipes. The pipe 12, comprising the heat exchanger 20, is used for supplying hot air into the passenger compartment of the vehicle, while the pipe it is used only for supplying cold air.

Les débouchés 13 et 14 des canalisations Il et 12 sont bordés respectivement par des nervures 24 et 25 en saillie sur la face arrière du bottier, perpendiculairement à la tôle 16. The outlets 13 and 14 of the pipes II and 12 are bordered respectively by ribs 24 and 25 projecting from the rear face of the case, perpendicular to the sheet 16.

Ia nervure 25 bordant le débouché 14 de la canalisation d'air chaud a un contour sensiblement rectangulaire à coins arrondis et s'étend sur toute la périphérie du débouché 14. La nervure 24 bordant le débouché 13 de la canalisation d'air froid est en U, et s'étend sur trois côtés du débouché 13, le quatrième côté étant bordé par une partie de la nervure 25 (figure 1). Les extrémités de la nervure 24 sont perpendiculaires à la nervure 25 et s'arrêtent à une distance prédéter minée de celle-ci, sensiblement égale à la moitié de la largeur du joint d'étanchéité emboîté sur la nervure. Ia rib 25 bordering the outlet 14 of the hot air duct has a substantially rectangular outline with rounded corners and extends over the entire periphery of the outlet 14. The rib 24 bordering the outlet 13 of the cold air duct is in U, and extends on three sides of the outlet 13, the fourth side being bordered by a part of the rib 25 (Figure 1). The ends of the rib 24 are perpendicular to the rib 25 and stop at a predetermined mined distance from the latter, substantially equal to half the width of the seal fitted on the rib.

Ce joint d'étanchéité est représenté plus en détail sur les figures 3 et 4. This seal is shown in more detail in Figures 3 and 4.

Ce joint d'étanchéité, désigné dans son ensemble par la référence 26 comprend une partie en U 28 surmontée (au sommet du U) d'une partie tubulaire compressible 27 qui est réalisée par exemple en caoutchouc, en matériau plastique ou analogue. This seal, designated as a whole by the reference 26 comprises a U-shaped part 28 surmounted (at the top of the U) by a compressible tubular part 27 which is made for example of rubber, plastic material or the like.

La partie 28 en U comprend une Sme métallique 29, à section en U, qui présente des languettes internes 31 orientées vers le fond du U et sur laquelle est moulé un revttement 30 de matériau plastique. Un Joint 32, élastiquement déformable, par exemple en caoutchouc, peut autre placé au fond du U.The U-shaped part 28 comprises a metallic EMS 29, with a U-shaped section, which has internal tongues 31 oriented towards the bottom of the U and on which is coated a coating 30 of plastic material. A seal 32, elastically deformable, for example made of rubber, can also be placed at the bottom of the U.

Un tel joint d'e'tsnchéité 26 est monté de la façon suivante : sa partie 28 en U est emboîtée à force sur une nervure, par exemple 25 (figure 4) jusqu'à ce que le joint interne 52 soit comprimé entre le fond de la partie 28 et la face frontale de la nervure 25. Quand le bottier 10 est monté sur la tale 16 (figures 2 et 4), la partie tubulaire 27 est déformée et aplatie par appui sur la tOle 16. On obtient de cette façon une bonne étanchéité à l'eau et à l'air entre la nervure 25 et la tôle 16. Such an e'tsnchéité seal 26 is mounted in the following manner: its U-shaped part 28 is force-fitted on a rib, for example 25 (FIG. 4) until the internal seal 52 is compressed between the bottom of the part 28 and the front face of the rib 25. When the case 10 is mounted on the plate 16 (Figures 2 and 4), the tubular part 27 is deformed and flattened by pressing on the sheet 16. This is obtained in this way good water and air tightness between the rib 25 and the sheet 16.

Dans la technique antérieure (figure 1), l'étanchéité autour des débouchés 13 et 14 des canalisations était obtenue de la façon suivante : un segment 26A du joint 26, ayant exactement la longueur de la nervure 24 bordant le débouché 13 sur trois cotés, était monté par embottement à force sur cette nervure, de la façon qui vient d'être indiquée. Une boucle 263 de joint 26, ayant la longueur de la nervure 25, était montée par emboitement à force sur cette nervure. les extrémités du segment de joint 26A venaient s'appuyer sur le cOté extérieur de la boucle 263, aux extrémités de la nervure 24. In the prior art (FIG. 1), the seal around the outlets 13 and 14 of the pipes was obtained as follows: a segment 26A of the joint 26, having exactly the length of the rib 24 bordering the outlet 13 on three sides, was mounted by force embedding on this rib, as just indicated. A loop 263 of joint 26, having the length of the rib 25, was mounted by force fitting on this rib. the ends of the joint segment 26A came to bear on the outer side of the loop 263, at the ends of the rib 24.

Comme indiqué plus haut, le montage de la boucle 263 sur la nervure 25 était long et délicat et demandait une certaine habileté manuelle, Ia boucle 263 était obtenue par soudure bout à bout des extrémités d'un segment de joint, la ligne de soudure étant indiquée par la référence 33 en figure 1, à titre d'exemple, sa position pouvant varier le long de la boucle. Cette soudure relativement délicate,en raison de la structure du joint, ne pouvait être réalisée que par le fabricant du joint.D'autre part, la boucle 263 de joint, livrée par le fabricant, était retournée à plat en raison de la différence de flexibilité de ses parties 27 et 28, et il fallait donc la tordre de 900 pour pouvoir ltembotter sur la nervure 25. les divers problèmes posés par l'utilisation d'une boucle 26B du joint précité sont évités par l'invention, selon laquelle l'étanchéité autour des débouchés 13 et 14 des canalisations d'air froid et d'air chaud, est assurée au moyen d'un seul segment de joint emboîté sur une nervure unique 35 à contour non fermé, bordant les débouchés 13 et 14 des canalisations.On voit sur le dessin que la nervure 35 entoure tout d'abord le débouché 13 de la canalisation d'air froid, en s'étendant depuis une extrémité 36 le long de ce débouché dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, puis sans discontinuité entoure le débouché 14 de la canalisation d'air chaud en s1 étendant le long de ce débouché dans le sens des aiguilles d'une montre et se termine en 37. As indicated above, the mounting of the loop 263 on the rib 25 was long and delicate and required a certain manual skill, the loop 263 was obtained by butt welding of the ends of a joint segment, the weld line being indicated by the reference 33 in FIG. 1, by way of example, its position being able to vary along the loop. This relatively delicate welding, due to the structure of the joint, could only be carried out by the joint manufacturer. On the other hand, the joint loop 263, delivered by the manufacturer, was turned flat due to the difference in flexibility of its parts 27 and 28, and it therefore had to be twisted 900 to be able to embotter on the rib 25. the various problems posed by the use of a loop 26B of the abovementioned seal are avoided by the invention, according to which the sealing around the outlets 13 and 14 of the cold air and hot air pipes is ensured by means of a single joint segment fitted onto a single rib 35 with an unclosed outline, bordering the outlets 13 and 14 of the pipes .It can be seen in the drawing that the rib 35 first of all surrounds the outlet 13 of the cold air pipe, extending from one end 36 along this outlet in an anti-clockwise direction, then without discontinuity surrounds the outlet 14 of the cana lization of hot air by extending along this outlet in a clockwise direction and ends in 37.

la première extrémité 36 de la nervure 35 s'étend perpendiculairement à la partie 38 de la nervure, qui est formée le long de la paroi commune séparant les débouchés 13 et 14. the first end 36 of the rib 35 extends perpendicular to the part 38 of the rib, which is formed along the common wall separating the outlets 13 and 14.

Cette extrémité 36 est écartée de la partie 38 de la nervure d'une distance qui est sensiblement égale à la moitié de la largeur du joint d'étanchéité qui sera embossé sur cette nervure. Son extrémité opposée 37 termine une branche incurvée 39 qui vient sensiblement tangenter une partie incurvée 40 de la nervure raccordant à la partie 38 une partie en U 41 partant de l'extrémité 36 et bordant la partie inférieure du débouché 13 de la canalisation d'air froid. La branche d'extrémité incurvée 39 et la partie 40 sont sensiblement symétriques par rapport à une ligne 42, qui est la ligne de tangence entre les parties correspondantes du joint d'étanchéité emboîté sur la nervure 35, et sont écartées l'une de l'autre d'une distance sensiblement égale à la largeur du joint.This end 36 is spaced from the part 38 of the rib by a distance which is substantially equal to half the width of the seal which will be embossed on this rib. Its opposite end 37 terminates a curved branch 39 which comes to substantially tangent a curved part 40 of the rib connecting to the part 38 a U-shaped part 41 starting from the end 36 and bordering the lower part of the outlet 13 of the air duct. cold. The curved end branch 39 and the part 40 are substantially symmetrical with respect to a line 42, which is the line of tangency between the corresponding parts of the seal fitted on the rib 35, and are spaced apart from one another. 'another of a distance substantially equal to the width of the joint.

Le contour du joint d'étanchéité est représenté en 43 en trait fantôme. Ce joint d1étanchéité est un segment du joint 26 représenté en figure 3, ayant une longueur égale à celle de la nervure 35. Quand il est embossé sur cette nervure, son extrémité emboîtée sur l'extrémité 36 de la nervure 35 vient s'appuyer, de façon sensiblement étanche, sur sa partie qui est emboîtée sur la partie 38 de la nervure0 A l'ex- trémité opposée, la partie du joint recouvrant la branche d'extrémité incurvée 39 de la nervure vient tangenter, sur une certaine longueur, la partie du m8me joint qui est embot- tée sur la partie 40 incurvée de la nervure.L'angle de raccordement entre ces deux parties du joint diminue progressivement en direction de l'extrémité 37 de la nervure 35, et devient sensiblement nul au niveau de la ligne de tangence 42. The outline of the seal is shown in 43 in phantom line. This seal is a segment of the seal 26 shown in FIG. 3, having a length equal to that of the rib 35. When it is embossed on this rib, its end fitted onto the end 36 of the rib 35 comes to bear, substantially sealingly, on its part which is fitted on the part 38 of the rib 0 At the opposite end, the part of the joint covering the curved end branch 39 of the rib comes to tangent, over a certain length, part of the same joint which is set on the curved part 40 of the rib. The connection angle between these two parts of the joint decreases progressively towards the end 37 of the rib 35, and becomes substantially zero at the level of the line of tangency 42.

Une saillie triangulaire 44 peut titre formée à ce niveau, sur un bord du débouché 14 de la canalisation d'air chaud, entre la branche d'extrémité 39 et la partie 40 de la nervure, de façon à former un guidage du joint d' étanchéité et à le maintenir en place lors du montage du bottier sur la tOle 16.A triangular projection 44 can be formed at this level, on an edge of the outlet 14 of the hot air duct, between the end branch 39 and the part 40 of the rib, so as to form a guide for the gasket. tightness and keep it in place when mounting the case on sheet 16.

L'invention permet donc d'assurer, au moyen d'un seul segment de joint d'étanchéité ne nécessitant pas une coupe à longueur de grande précision, une étanchéité à l'eau et à l'air autour du débouché de deux canalisations adjacentes, par exemple d'air froid et d'air chaud dans un bottier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule automobile. The invention therefore makes it possible to ensure, by means of a single segment of sealing joint which does not require a cut to length of great precision, an air and water tightness around the outlet of two adjacent pipes. , for example cold air and hot air in a case of a heating installation of the passenger compartment of a motor vehicle.

Claims (11)

REVESJDICATIONS  REVESJDICATIONS 1. Dispositif formant étanchéité au débouché d'une canalisation, comprenant un joint d'étanchéité du type compressible ou déformable, monté sur une nervure bordant le débouché de la canalisation, caractérisé en ce que ladite nervure est en forme de boucle ouverte et comprend une branche d'extrémité venant sensiblement tangenter une autre partie de la nervure formant avec celle-ci un angle qui diminue progressivement en direction de ladite extrémité, et en ce que ledit joint est à contour ouvert et forme, monté sur ladite nervure, une branche d'extrémité se raccordant tangentiellement de façon étanche à une autre partie dudit joint, pour entourer ledit débouché par une boucle fermée au niveau dudit raccordement tangentiel. 1. A device forming a seal at the outlet of a pipe, comprising a seal of the compressible or deformable type, mounted on a rib bordering the outlet of the pipe, characterized in that said rib is in the form of an open loop and comprises a end branch coming to substantially tangent another part of the rib forming with it an angle which decreases progressively in the direction of said end, and in that said joint is of open contour and forms, mounted on said rib, a branch of end being connected tangentially in a leaktight manner to another part of said joint, to surround said outlet with a closed loop at said tangential connection. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint est du type formé par une partie sensiblement rigide en U surmontée d'une partie tubulaire compressible ou déformable, et est monté emboîté par sa partie en U sur ladite nervure. 2. Device according to claim 1, characterized in that the seal is of the type formed by a substantially rigid U-shaped part surmounted by a compressible or deformable tubular part, and is mounted fitted by its U-shaped part on said rib. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une partie de la nervure borde le débouché d'une seconde canalisation, adjacente à la première, et en ce que ladite branche d'extrémité se raccorde à cette partie de la nervure. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a part of the rib borders the outlet of a second pipe, adjacent to the first, and in that said end branch is connected to this part of the rib. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde canalisation est extérieure à la première. 4. Device according to claim 3, characterized in that the second pipe is external to the first. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite branche d'extrémité de la nervure est incurvée, et sa convexité est orientée vers le débouché de la première canalisation. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said end branch of the rib is curved, and its convexity is oriented towards the outlet of the first pipe. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite partie de la nervure, au niveau du raccordement, est incurvée et sensiblement symétrique de ladite branche d'extrémité par rapport à la ligne de tangence entre elles. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said part of the rib, at the connection, is curved and substantially symmetrical with said end branch with respect to the line of tangency between them. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le débouché de la canalisation présente une saillie, immédiatement en avant dudit raccordement, pour le guidage du joint d'étanchéité emboîté sur ladite nervure. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet of the pipe has a projection, immediately in front of said connection, for guiding the seal fitted on said rib. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite saillie est de forme triangulaire. 8. Device according to claim 7, characterized in that said projection is of triangular shape. 9. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que ladite nervure forme sensiblement un 8 à contour ouvert au niveau dudit raccordement. 9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that said rib substantially forms an open contour 8 at said connection. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que ladite première canalisation est une canalisation d'air chaud et la seconde une canalisation d'air froid, par exemple formées dans un boîtier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule automobile. 10. Device according to any one of claims 3 to 9, characterized in that said first pipe is a hot air pipe and the second a cold air pipe, for example formed in a housing of a heating installation the interior of a motor vehicle. 11. BoStier d'une installation de chauffage de l'habitacle d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif formant étanchéité seion l'une des revendications précédentes. 11. BoStier of a heating installation for the passenger compartment of a motor vehicle, characterized in that it comprises a device forming a seal according to one of the preceding claims.
FR8008784A 1980-04-18 1980-04-18 Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape Granted FR2480892A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008784A FR2480892A1 (en) 1980-04-18 1980-04-18 Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape
ES1981257273U ES257273Y (en) 1980-04-18 1981-03-31 DEVICE TO ENSURE TIGHTNESS AT THE EXIT OF A CHANNEL
IT67516/81A IT1143490B (en) 1980-04-18 1981-04-15 WATERPROOF FORMING DEVICE AT THE LANDING OF A DUCTING FOR EXAMPLE OF A TANK OF A HEATING INSTALLATION OF A CAR CABIN
AR285008A AR224441A1 (en) 1980-04-18 1981-04-20 DEVICE TO ENSURE TIGHTNESS AT THE EXIT OF, AT LEAST A DUCTING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008784A FR2480892A1 (en) 1980-04-18 1980-04-18 Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2480892A1 true FR2480892A1 (en) 1981-10-23
FR2480892B1 FR2480892B1 (en) 1982-03-19

Family

ID=9241097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8008784A Granted FR2480892A1 (en) 1980-04-18 1980-04-18 Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape

Country Status (4)

Country Link
AR (1) AR224441A1 (en)
ES (1) ES257273Y (en)
FR (1) FR2480892A1 (en)
IT (1) IT1143490B (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623756A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-02 Peugeot Method for mounting an air-conditioner on a vehicle
EP0340430A2 (en) * 1988-05-05 1989-11-08 MANNESMANN Aktiengesellschaft Sealing device
DE4306395C2 (en) * 1992-03-14 2001-09-27 Behr Gmbh & Co Sealing arrangement for a housing flange
EP1477345A2 (en) * 2003-05-12 2004-11-17 Behr GmbH & Co. KG Air conditioning device
WO2005100058A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Behr Gmbh & Co. Kg Sealing arrangement for a heat exchanger
EP1790509A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-30 Iveco S.p.A. Heating and conditioning unit which can be installed from the front side of a vehicle, vehicle equipped with such unit and method of installing it
EP2020317A3 (en) * 2007-07-31 2010-06-30 Kyoraku CO., LTD Structure for installing an air-conditioning duct to an air-conditioning unit
WO2010092024A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 Valeo Systemes Thermiques Seal

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103046505B (en) * 2012-12-24 2014-12-24 长沙中联重科环卫机械有限公司 Sealing structure and snow blower

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2161716A5 (en) * 1971-11-19 1973-07-06 Illinois Tool Works

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2161716A5 (en) * 1971-11-19 1973-07-06 Illinois Tool Works

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623756A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-02 Peugeot Method for mounting an air-conditioner on a vehicle
EP0340430A2 (en) * 1988-05-05 1989-11-08 MANNESMANN Aktiengesellschaft Sealing device
EP0340430A3 (en) * 1988-05-05 1991-01-23 MANNESMANN Aktiengesellschaft Sealing device
DE4306395C2 (en) * 1992-03-14 2001-09-27 Behr Gmbh & Co Sealing arrangement for a housing flange
EP1477345A2 (en) * 2003-05-12 2004-11-17 Behr GmbH & Co. KG Air conditioning device
EP1477345A3 (en) * 2003-05-12 2005-02-16 Behr GmbH & Co. KG Air conditioning device
WO2005100058A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Behr Gmbh & Co. Kg Sealing arrangement for a heat exchanger
EP1790509A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-30 Iveco S.p.A. Heating and conditioning unit which can be installed from the front side of a vehicle, vehicle equipped with such unit and method of installing it
EP2020317A3 (en) * 2007-07-31 2010-06-30 Kyoraku CO., LTD Structure for installing an air-conditioning duct to an air-conditioning unit
CN101357571B (en) * 2007-07-31 2012-03-28 京洛株式会社 Structure for installing air-conditioning duct to air-conditioning unit
US8449359B2 (en) 2007-07-31 2013-05-28 Kyoraku Co., Ltd. Structure for installing air-conditioning duct to air-conditioning unit
WO2010092024A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 Valeo Systemes Thermiques Seal
FR2942287A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-20 Valeo Systemes Thermiques SEAL
FR2942286A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-20 Valeo Systemes Thermiques SEAL

Also Published As

Publication number Publication date
IT8167516A0 (en) 1981-04-15
IT1143490B (en) 1986-10-22
ES257273Y (en) 1982-01-01
FR2480892B1 (en) 1982-03-19
AR224441A1 (en) 1981-11-30
ES257273U (en) 1981-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2480892A1 (en) Compressible end seal for air duct of car heater - is used in open length housing onto open duct lip of which ends have external returns of quadrant shape
EP1493958B1 (en) Annular seal for fluid transfer connector and connector equiped with such a seal
FR2588354A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE ELASTICALLY DEFORMABLE TO A RIGID TUBE
FR2797931A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW IN A DUCT PORTION OR A PASSAGE AND MANIFOLD COMPRISING SUCH A DEVICE
EP2126424B1 (en) Assembly for attaching a turbocharger on a member of the exhaust line of an automotive vehicle
FR2654158A1 (en) THERMAL ENGINE, PROVIDED WITH AN INTAKE MANIFOLD FIXED TO THE CYLINDER, FOR A MANUALLY GUIDED MACHINE TOOL.
EP3491231B1 (en) Intake manifold with integrated heat exchanger
EP0255517B1 (en) Distribution case for heat exchanger, with rapid connection
FR3005214A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT BOX
EP1544532B1 (en) Coupling device between an heat exchanger and its in- and outlet liquid conduits and corresponding mounting method
WO2003006859A1 (en) Improved sealed control valve and production method thereof
EP0222636B1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
FR2742857A1 (en) COLLECTOR PLATE FOR HEAT EXCHANGER
FR2505010A1 (en) End seal for air conditioning pivoted damper - has shutter provided with resilient tubular sealing lips to run against bearing ends
CA2595665C (en) Quick-attach insulation panel for air supply ducts
FR2727359A1 (en) HOUSING FOR THE HOUSING OF A HEAT EXCHANGER IN A HEATING AND / OR AIR CONDITIONING FACILITY OF A MOTOR VEHICLE
FR2735536A1 (en) MOTOR BLOWER GROUP HOUSING FOR HEATING AND / OR AIR CONDITIONING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE
FR2737863A1 (en) ROTARY FLUID FLOW CONTROL PANEL
FR2761013A1 (en) Case for the heater/air conditioning equipment for vehicles
EP0956442B1 (en) Device for recycling the exhaust gases of an internal combustion engine
FR2748968A1 (en) MULTI-PART CASE FOR HEATING AND / OR AIR CONDITIONING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE
FR2718214A1 (en) Split clamping collar for exhaust pipes for motor vehicles
EP1044835B1 (en) Vehicle heating and/or air-conditioning installation with a movable valve
EP0766034A1 (en) Device for the connection of pipe elements with valve housings
FR3132936A1 (en) Process for manufacturing a circuit for an automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse