ES2288857T3 - DEVICE FOR TRAINING A FLOW OF TOBACCO FIBERS. - Google Patents

DEVICE FOR TRAINING A FLOW OF TOBACCO FIBERS. Download PDF

Info

Publication number
ES2288857T3
ES2288857T3 ES00938448T ES00938448T ES2288857T3 ES 2288857 T3 ES2288857 T3 ES 2288857T3 ES 00938448 T ES00938448 T ES 00938448T ES 00938448 T ES00938448 T ES 00938448T ES 2288857 T3 ES2288857 T3 ES 2288857T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tobacco
portions
receiving surface
layer
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00938448T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
David Vuilleumier
Jean-Pierre Fiems
Marc Budin
Roberto Rizzolo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philip Morris Products SA
Original Assignee
Philip Morris Products SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products SA filed Critical Philip Morris Products SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2288857T3 publication Critical patent/ES2288857T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39—Tobacco feeding devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39—Tobacco feeding devices
    • A24C5/393—Tobacco feeding devices with a vibrating conveyor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39—Tobacco feeding devices
    • A24C5/397—Tobacco feeding devices with means for regulating the tobacco quantity

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Dispositivo para, a partir de una masa (2) de fibras de tabaco contenida en un depósito (3), formar un flujo (4) de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco uniformemente repartidas, comprendiendo este dispositivo (1): - un aparato (6), por una parte, de extracción, en el depósito (3), de porciones (7) sucesivas de tabaco y, por otra, de transferencia de sus porciones (7) hacia una zona (8) denominada de vertido por encima de, al menos, una arista (8A), - en la zona (8) denominada de vertido, un aparato (9) de recepción de las porciones (7) sucesivas de tabaco para, de manera continua, agrupar estas porciones con el fin de constituir una capa (4A) y de transferir el tabaco que forma esta capa (4A) hacia otro puesto (10), comprendiendo este dispositivo (1) un aparato (9) de recepción de las porciones (7) sucesivas de tabaco que comprende, al menos, un elemento funcional (11, 12, 13) que consiste en un primer elemento 11 que: - presenta una superficie receptora (11A) alargada, la cual se extiende longitudinalmente en una dirección (D1) sensiblemente paralela a la arista de vertido (8A) y está dispuesta para recibir las porciones (7) de tabaco procedentes del aparato de extracción (6), a medida que se produce su vertido, - tiene un movimiento alternativo, al menos, en una dirección (D2), - presenta un borde libre (11B) a nivel del cual el tabaco abandona su superficie receptora (11A), - la superficie receptora (11A) alargada del primer elemento (11) funcional del aparato (9) de recepción se extiende longitudinalmente en una dirección (D1) sensiblemente paralela a la arista de vertido (8A) y está dispuesta para recibir las porciones (7) de tabaco procedentes del aparato de extracción (6) a medida que se produce su vertido, y esto, sensiblemente en toda la dimensión transversal (T2) del flujo (4) que hay que formar, caracterizado porque el primer elemento (11) tiene un movimiento alternativo, al menos, según una dirección(D2) que es sensiblemente paralela a la dirección longitudinal (D1) de la superficie receptora (11A).Device for, from a mass (2) of tobacco fibers contained in a tank (3), to form a flow (4) of tobacco fibers in which each cross section contains the same amount of uniformly distributed tobacco fibers, this device (1) comprising: - an apparatus (6), on the one hand, for extracting, in the tank (3), successive portions (7) of tobacco and, on the other, for transferring its portions (7) to a zone (8) called a spill above at least one edge (8A), - in the zone (8) called a spill, an apparatus (9) for receiving successive portions (7) of tobacco for, continuously, grouping these portions in order to constitute a layer (4A) and to transfer the tobacco that forms this layer (4A) to another post (10), this device (1) comprising an apparatus (9) for receiving successive portions (7) of tobacco comprising at least one functional element (11, 12, 13) consisting of a first element 11 qu e: - it has an elongated receiving surface (11A), which extends longitudinally in a direction (D1) substantially parallel to the pouring edge (8A) and is arranged to receive the portions (7) of tobacco from the extraction apparatus (6), as its discharge occurs, - it has an alternative movement, at least in one direction (D2), - it has a free edge (11B) at which the tobacco leaves its receiving surface (11A), - the elongate receiving surface (11A) of the first functional element (11) of the receiving apparatus (9) extends longitudinally in a direction (D1) substantially parallel to the pouring edge (8A) and is arranged to receive the portions (7 ) of tobacco from the extraction apparatus (6) as its discharge occurs, and this, substantially throughout the transverse dimension (T2) of the flow (4) to be formed, characterized in that the first element (11) has an alternative movement, at the nos, according to a direction (D2) that is substantially parallel to the longitudinal direction (D1) of the receiving surface (11A).

Description

Dispositivo de formación de un flujo de fibras de tabaco.Fiber flow forming device tobacco.

La invención se refiere a un dispositivo para, a partir de una masa de fibras contenida en un depósito, formar un flujo de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco uniformemente repartidas.The invention relates to a device for, to from a mass of fibers contained in a deposit, form a flow of tobacco fibers in which each cross section contains the same amount of tobacco fibers evenly distributed.

La invención interesa, de modo más particular, a un dispositivo del tipo que comprende,The invention interests, more particularly, to a device of the type comprising,

--
un aparato, por una parte, de extracción, en el depósito, de porciones sucesivas de tabaco, especialmente en una dimensión que es sensiblemente igual a la anchura del flujo que hay que formar y, por otra, de transferencia de sus porciones hacia una zona denominada de vertido,a apparatus, on the one hand, of extraction, in the tank, of portions successive tobacco, especially in a dimension that is substantially equal to the width of the flow to be formed and, by another, transferring its portions to an area called pouring,

--
en la zona denominada de vertido, un aparato de recepción de las porciones sucesivas de tabaco para, de manera continua, agrupar estas porciones con el fin de constituir una capa y transferir el tabaco que forma esta capa hacia otro puesto, tal como un puesto de formación de un rodillo.in the area called discharge, a portion receiving device successive tobacco to continuously group these portions in order to constitute a layer and transfer the tobacco which forms this layer towards another post, such as a post of Roll formation

La expresión "agrupando estas porciones" significa que se aproximan las porciones extraídas en el depósito de manera que se suprimen los espacios que las separan según una cualquiera de las dimensiones de la capa.The expression "grouping these portions" means that the portions extracted in the tank are approximated so that the spaces that separate them according to a any of the dimensions of the layer.

Los dispositivos conocidos, tal como el dispositivo descrito y reivindicado en la solicitud WO 99/23899, permiten constituir un flujo de fibras de tabaco cuya uniformidad es satisfactoria con respecto al estado de la técnica asociado a esta solicitud, pero que, sin embargo, puede ser mejorado todavía.Known devices, such as the device described and claimed in application WO 99/23899, allow to constitute a flow of tobacco fibers whose uniformity is satisfactory with respect to the state of the art associated with this request, but which, however, can be improved still.

Se habían imaginado ya diferentes soluciones descritas en los documentos DE 18 71 954; US 4.617.943; WO 98/18699; US 2.385.089; GB 1 533 451.They had already imagined different solutions described in documents DE 18 71 954; US 4,617,943; WO 98/18699;  US 2,385,089; GB 1 533 451.

Estas soluciones tienen en común que ponen en práctica un elemento funcional sobre el cual transita el flujo de tabaco y que, por una parte, comprende una superficie destinada a soportar el citado flujo de tabaco y, por otra, está animado de un movimiento alternativo o vibratorio destinado a asegurar una repartición homogénea de las fibras de tabaco, con miras a formar una capa de espesor uniforme. Sin embargo, estas soluciones no han aportado total satisfacción.These solutions have in common that they put in practice a functional element on which the flow of tobacco and which, on the one hand, comprises a surface destined to withstand the aforementioned flow of tobacco and, on the other, is animated by a alternative or vibratory movement intended to ensure a homogeneous distribution of tobacco fibers, with a view to forming a layer of uniform thickness. However, these solutions have not brought total satisfaction.

Un resultado que la invención pretende obtener es un dispositivo que permita constituir un flujo de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contenga una misma cantidad de fibras de tabaco que estén uniformemente repartidas.A result that the invention intends to obtain It is a device that allows to constitute a flow of fibers tobacco in which each cross section contains the same amount of tobacco fibers that are uniformly distributed.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1.For this purpose, the invention aims at a device according to claim 1.

La invención se comprenderá bien con la lectura de la descripción que sigue hecha a título de ejemplo no limitativo, en relación con los dibujos anejos, que representanThe invention will be well understood with the reading of the description that follows as a non-limiting example,  in relation to the attached drawings, which represent

Figura 1: vista en corte según un plano transversal aproximadamente vertical, de un dispositivo de acuerdo con la invención, muy esquematizado,Figure 1: section view according to a plan approximately vertical transverse of a device according with the invention, very schematized,

Figura 2: igualmente, a escala mayor, una vista según F de la figura 1.Figure 2: also, on a larger scale, a view according to F of Figure 1.

Figura 3: a escala mayor, un detalle de realización de la figura 1.Figure 3: on a larger scale, a detail of embodiment of figure 1.

Refiriéndose a los dibujos, se ve un dispositivo 1 para, a partir de una masa 2 de fibras de tabaco contenida en un depósito 3, formar un flujo 4 de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco, uniformemente repartidas. Por ejemplo, la formación del flujo 4 constituye una de las etapas de preparación del tabaco que se ponen en práctica en una máquina de fabricación de un rodillo de tabaco 5, tal como un rodillo de tabaco que entra en la fabricación de productos de la industria del tabaco.Referring to the drawings, a device is seen 1 for, from a mass 2 of tobacco fibers contained in a tank 3, form a flow 4 of tobacco fibers in which each cross section contains the same amount of fibers of tobacco, evenly distributed. For example, the formation of flow 4 constitutes one of the stages of tobacco preparation that they are put into practice in a roller manufacturing machine tobacco 5, such as a tobacco roller that enters manufacturing of products of the tobacco industry.

En los dibujos, las fibras de tabaco se han simbolizado por cruces pequeñas. En la figura 2, especialmente, las cruces no se han representado en toda la superficie de la banda 12B con el fin de facilitar la lectura del dibujo.In the drawings, tobacco fibers have symbolized by small crosses. In Figure 2, especially, the crosses have not been represented on the entire surface of the band 12B in order to facilitate the reading of the drawing.

Como se ve en los dibujos, el dispositivo 1 es del tipo que comprende:As seen in the drawings, device 1 is of the type that includes:

--
un aparato 6, por una parte, de extracción, en el depósito, de porciones 7 sucesivas de tabaco y, por otra, de transferencia de sus porciones 7 hacia una zona 8 denominada de vertido por encima de, al menos, una arista 8A que se extiende aproximadamente transversal al flujo 4 que hay que formar,a apparatus 6, on the one hand, of extraction, in the tank, of 7 successive portions of tobacco and, on the other, transfer of its portions 7 towards an area 8 called overflow of at least one edge 8A that extends approximately transverse to the flow 4 to be formed,

--
en la zona 8 denominada de vertido, un aparato 9 de recepción de las porciones 7 sucesivas de tabaco, para, de manera conocida, agrupar estas porciones con el fin de constituir una capa 4A y transferir el tabaco que forma esta capa 4A hacia otro puesto 10, tal como un puesto de formación de un rodillo 5.in the area 8 called discharge, an apparatus 9 for receiving the 7 successive portions of tobacco, to, in a known way, group these portions in order to constitute a 4A layer and transfer the tobacco that forms this layer 4A towards another post 10, such as a roll forming station 5.

Ventajosamente, el aparato 6, por una parte, de extracción de porciones 7 de tabaco en el depósito y, por otra, de transferencia de estas porciones 7 hacia la zona 8 denominada de vertido, comprende un órgano recortador 6A, por ejemplo de tipo rotatorio, que limita a un valor determinado la altura de las porciones vertidas por encima de la arista 8A.Advantageously, the apparatus 6, on the one hand, of extraction of portions 7 of tobacco in the tank and, on the other, of transfer of these portions 7 to zone 8 called of poured, comprises a trimmer organ 6A, for example of type rotary, which limits the height of the portions poured over the edge 8A.

En las figuras 1 y 3, la posición de la arista 8A de vertido se ha simbolizado por una cruz.In figures 1 and 3, the position of the edge 8A pouring has been symbolized by a cross.

En la figura 2, la situación de esta arista se ha simbolizado por un trazo mixto.In figure 2, the situation of this edge is It has symbolized by a mixed stroke.

El dispositivo destaca porque comprende un aparato 9 de recepción de las porciones 7 sucesivas de tabaco, que comprende, al menos, un elemento funcional 11, 12, 13 que consiste en un primer elemento 11, que:The device stands out because it comprises a apparatus 9 for receiving successive portions 7 of tobacco, which It comprises at least one functional element 11, 12, 13 consisting in a first element 11, that:

\bullet?
presenta una superficie receptora 11A alargada, la cual se extiende longitudinalmente en una dirección D1 sensiblemente paralela a la arista de vertido 8A y está dispuesta para recibir las porciones 7 de tabaco procedentes del aparato de extracción 6, a medida que se produce su vertido,presents a surface elongated receiver 11A, which extends longitudinally in a direction D1 substantially parallel to the pouring edge 8A and is ready to receive portions 7 of tobacco coming of the extraction apparatus 6, as its spill,

\bullet?
tiene un movimiento alternativo, al menos, en una dirección D2,It has an alternative movement, at least in a D2 address,

\bullet?
presenta un borde libre 11B a nivel del cual el tabaco abandona su superficie receptora 11A.presents a free edge 11B to level from which tobacco leaves its receiving surface 11A.

De manera notable, el aparato 6 de extracción, en el depósito 3, de porciones 7 sucesivas de tabaco, extrae estas porciones en una dimensión T1 que es sensiblemente igual a la dimensión transversal T2 de la capa 4A que hay que formar.Notably, the extraction apparatus 6, in tank 3, of successive portions 7 of tobacco, extract these portions in a dimension T1 that is substantially equal to the T2 transverse dimension of layer 4A to be formed.

De manera preferente y destacada, la superficie receptora 11A alargada del primer elemento 11 funcional del aparato 9 de recepción se extiende longitudinalmente en una dirección D1 sensiblemente paralela a la arista de vertido 8A y está dispuesta para recibir las porciones 7 de tabaco procedentes del aparato de extracción 6, a medida que se produce su vertido, y esto, sensiblemente en toda la dimensión transversal T2 del flujo 4 que hay que formar.Preferably and prominently, the surface elongated receiver 11A of the first functional element 11 of the apparatus 9 receiving extends longitudinally in a direction D1 substantially parallel to the pouring edge 8A and is arranged to receive portions 7 of tobacco from the apparatus of extraction 6, as its discharge occurs, and this, substantially across the transverse dimension T2 of flow 4 which You have to train.

De manera igualmente preferida y destacada, el aparato 9 de recepción de las porciones 7 sucesivas de tabaco, comprende, al menos, un segundo elemento 12, que presenta una superficie 12A dispuesta para, por una parte, acoger el tabaco que traspasa el borde libre 11B del primer elemento 11 y, por otra, para transferirlo en forma de una capa 4A, hacia otro puesto 10 y esto, a velocidad determinada, en una dirección D3 sensiblemente perpendicular al borde 11B, con miras a la constitución del flujo 4 de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco que están uniformemente repartidas.Equally preferred and prominent, the apparatus 9 for receiving successive portions 7 of tobacco, it comprises at least a second element 12, which has a surface 12A arranged to, on the one hand, accommodate the tobacco that passes the free edge 11B of the first element 11 and, on the other, to transfer it in the form of a layer 4A, to another post 10 and this, at a certain speed, in a direction D3 substantially perpendicular to edge 11B, with a view to the constitution of flow 4 of tobacco fibers in which each cross section contains a same amount of tobacco fibers that are uniformly distributed.

El primer elemento 11 tiene un movimiento alternativo según, al menos, una dirección D2 que es sensiblemente paralela a la dirección longitudinal D1 de su superficie receptora 11A.The first element 11 has a movement alternative according to at least one D2 address that is substantially parallel to the longitudinal direction D1 of its receiving surface 11A.

Preferentemente, el primer elemento 11 tiene un movimiento alternativo esencialmente según una dirección D2 que es sensiblemente paralela a la dirección longitudinal D1 de su superficie receptora 11A.Preferably, the first element 11 has a alternative movement essentially according to a direction D2 which is substantially parallel to the longitudinal direction D1 of its receiving surface 11A.

Para la puesta en práctica de este aparato de recepción 9, que solicita la capa de tabaco soportada por la superficie receptora 11A en una dirección perpendicular al desplazamiento del flujo de tabaco, cada sección transversal de la citada capa 4A de fibras de tabaco formada contiene una misma cantidad de fibras de tabaco que están uniformemente repartidas.For the implementation of this apparatus of Reception 9, which requests the tobacco layer supported by the receiving surface 11A in a direction perpendicular to the displacement of the flow of tobacco, each cross section of the cited layer 4A of tobacco fibers formed contains the same amount of tobacco fibers that are uniformly distributed.

El aparato de 6 de extracción, en el depósito 3, de porciones 7 sucesivas de tabaco, funciona, evidentemente, de manera que facilita al aparato 9 de recepción de estas porciones, un caudal de tabaco que está regulado en función del caudal de tabaco exigido a nivel de un puesto situado aguas abajo, tal como un puesto 10 de formación de un rodillo 5 de tabaco.The extraction device 6, in tank 3, of 7 successive portions of tobacco, obviously works of way that facilitates the apparatus 9 for receiving these portions, a tobacco flow rate that is regulated based on tobacco flow rate required at the level of a post located downstream, such as a post 10 forming a tobacco roller 5.

La transferencia de la capa 4A que nace después del paso del primer elemento 11 del aparato 9 de recepción, se efectúa, por tanto, a una velocidad determinada que es regulada en función del caudal de tabaco exigido a nivel del puesto situado aguas abajo, tal como el puesto 10 de formación de un rodillo 5 de tabaco.The transfer of layer 4A that is born after of the passage of the first element 11 of the receiving apparatus 9, therefore, at a certain speed that is regulated in function of the flow of tobacco required at the level of the position located downstream, such as post 10 forming a roller 5 of tobacco.

Preferentemente, el segundo elemento 12 consiste en un transportador de banda 12B.Preferably, the second element 12 consists in a belt conveyor 12B.

La banda 12B circula entre rodillos de reenvío 12C que son guiados en rotación con respecto a un soporte fijo 1B, y de los cuales, al menos, uno es arrastrado en rotación por un órgano motor 12D que arrastra la banda a una velocidad que puede asegurar el caudal de tabaco elegido.Band 12B circulates between forwarding rollers 12C which are guided in rotation with respect to a fixed support 1B, and of which at least one is dragged in rotation by a 12D motor organ that drags the band at a speed that can ensure the flow of tobacco chosen.

El respeto de las particularidades técnicas antes citadas permite construir, especialmente de manera económica, un dispositivo con miras a la obtención del resultado anunciado para la invención.Respect for technical peculiarities mentioned above allows to build, especially economically, a device with a view to obtaining the result announced for the invention.

De manera destacada, la superficie receptora 11A es sensiblemente plana.Notably, the receiving surface 11A It is noticeably flat.

Como se ve en los dibujos, las porciones 7 de tabaco extraídas del depósito tienen una cierta altura H.As seen in the drawings, portions 7 of tobacco extracted from the tank have a certain height H.

De manera destacada, la superficie receptora 11A tiene una anchura L que se extiende en un múltiplo de la altura H de las porciones.Notably, the receiving surface 11A has a width L that extends in a multiple of the height H of the portions.

Por esto el primer elemento 11 del dispositivo 1 puede asegurar su función de uniformización del espesor de la capa de tabaco 4A que nace en la superficie receptora 11A.This is why the first element 11 of device 1 It can ensure its function of layer thickness uniformization of tobacco 4A that is born on the receiving surface 11A.

El respeto de estas particularidades técnicas permite obtener una capa 4A de tabaco en el que cada sección transversal es regular y cuya densidad es uniforme.Respect for these technical peculiarities allows to obtain a 4A layer of tobacco in which each section Transverse is regular and whose density is uniform.

De manera igualmente destacada, el primer elemento 11 consiste en una mesa 11 que, por una parte, está soportada y es guiada en translación por un mecanismo 14, al menos, según una dirección D2 sensiblemente paralela a la dirección D1 en la cual se extiende longitudinalmente y, por otra, está unido a un mecanismo 15 de desplazamiento alternativo según esta dirección D2.Equally prominent, the first element 11 consists of a table 11 which, on the one hand, is supported and is guided in translation by a mechanism 14 at least according to a direction D2 substantially parallel to the direction D1 in which extends longitudinally and, on the other, is attached to a reciprocating mechanism 15 according to this direction D2

Preferentemente, la mesa 11 presenta paredes laterales 11C, que se elevan por encima de su superficie 11A receptora.Preferably, table 11 has walls lateral 11C, which rise above its surface 11A Receiver

En una forma de realización, el mecanismo 14 de soporte y guía de la mesa 11 comprende, al menos, dos bielas 14A que, situadas, cada una, sensiblemente a nivel de una extremidad de la mesa 11:In one embodiment, the mechanism 14 of table support and guide 11 comprises at least two connecting rods 14A that, situated, each, substantially at the level of a limb of table 11:

--
están articuladas, cada una, a la mesa 11 por una primer extremidad según un eje sensiblemente ortogonal a la superficie receptora 11A y, por una segunda extremidad, articuladas a un soporte fijo 1B, igualmente según un eje sensiblemente ortogonal a la superficie 11A receptora,is it so articulated, each, to table 11 by a first limb according to an axis substantially orthogonal to the receiving surface 11A and, for a second limb, articulated to a fixed support 1B, likewise along an axis substantially orthogonal to surface 11A recipient,

--
se extienden sensiblemente paralelas entre sí y están orientadas de manera que definen la dirección de guía D2 buscada.be extend substantially parallel to each other and are oriented in way that define the guidance direction D2 sought.

El dispositivo 1 comprende un chasis 1A, y el soporte fijo 1B está constituido, al menos indirectamente, por ejemplo, por una parte de este chasis.The device 1 comprises a chassis 1A, and the fixed support 1B is constituted, at least indirectly, by example, for a part of this chassis.

En la figura 2, el soporte fijo 1B del segundo elemento 12 está simbolizado en trazos mixtos finos.In Figure 2, the fixed support 1B of the second Element 12 is symbolized in fine mixed strokes.

De manera preferente, pero no obligatoria, las bielas 14A se extienden debajo del plano de la mesa 11.Preferably, but not mandatory, the connecting rods 14A extend below the plane of the table 11.

De manera notable, el movimiento alternativo tiene un valor de amplitud comprendida entre dos y veinte milímetros.Notably, the alternative movement It has an amplitude value between two and twenty millimeters

Preferentemente, para una anchura de mesa de ciento sesenta milímetros, la amplitud del movimiento es de diez milímetros.Preferably, for a table width of one hundred sixty millimeters, the range of motion is ten millimeters

El experto en la técnica está en condiciones de elegir la longitud de las bielas con el fin de que, en función de la amplitud del movimiento buscado para la mesa, este movimiento sea lo más rectilíneo posible.The person skilled in the art is able to choose the length of the cranks so that, depending on the breadth of the movement sought for the table, this movement be as straight as possible.

De manera notable, el movimiento alternativo tiene un valor comprendido entre seiscientos y dos mil ciclos por minuto.Notably, the alternative movement it has a value between six hundred and two thousand cycles per minute.

Se han obtenido buenos resultados con un movimiento de mil cien ciclos por minuto para un caudal de tabaco comprendido entre uno y trescientos centímetros cúbicos por minuto.Good results have been obtained with a movement of one thousand one hundred cycles per minute for a flow of tobacco between one and three hundred cubic centimeters per minute.

El mecanismo 15 de desplazamiento alternativo comprende a su vez un motor 15A con un árbol rotatorio 15B que soporta una manivela 15C unida a una biela 15D, a su vez unida, al menos indirectamente, a la mesa 11.The alternative displacement mechanism 15 It also comprises an engine 15A with a rotating shaft 15B that supports a crank 15C attached to a connecting rod 15D, in turn attached, to the less indirectly, at table 11.

Por ejemplo, la biela 15D del mecanismo de desplazamiento alternativo está unida a una de las bielas 14A del mecanismo 14 de guía de la mesa 11, pero ésta puede estar unida a la mesa.For example, connecting rod 15D of the mechanism alternative displacement is attached to one of the cranks 14A of the table guide mechanism 14, but this may be attached to the table.

Para facilitar la comprensión, el mecanismo 15 de desplazamiento alternativo se ha representado en el plano de la figura 2.To facilitate understanding, mechanism 15 alternative displacement has been represented in the plane of the figure 2.

De manera también destacada, la superficie receptora 11A del primer elemento 11 está inclinada con respecto a un plano horizontal, en un valor A comprendido entre diez grados y cuarenta y cinco grados, de tal manera que las acciones combinadas del movimiento alternativo y de la gravedad inducen el desplazamiento transversal del tabaco hacia el borde libre 11B de esta superficie.Also prominently, the surface receiver 11A of the first element 11 is inclined with respect to a horizontal plane, in an A value between ten degrees and forty-five degrees, such that the combined actions of alternative movement and gravity induce transverse movement of the tobacco towards the free edge 11B of this surface.

De manera también destacada, la superficie receptora 11A del primer elemento 11 está estructurada de manera que presenta una mayor rugosidad en la dirección D2 del movimiento alternativo.Also prominently, the surface receiver 11A of the first element 11 is structured so which presents a greater roughness in the direction D2 of the movement alternative.

Para ser estructurada, la superficie, presenta, ventajosamente, ranuras en una dirección perpendicular a la dirección D2 de desplazamiento alternativo.To be structured, the surface presents, advantageously, grooves in a direction perpendicular to the D2 alternate displacement address.

Estas ranuras tienen una profundidad suficiente para constituir la rugosidad buscada.These slots have sufficient depth to constitute the roughness sought.

Esto permite transmitir eficazmente el movimiento de la mesa 11 a las fibras de tabaco 2 que están situadas en esta mesa 11.This allows to effectively transmit the movement of table 11 to the tobacco fibers 2 that are located  at this table 11.

El material que constituye la superficie receptora 11B puede elegirse, igualmente, para presentar estas particularidades de rugosidad.The material that constitutes the surface Receiver 11B can also be chosen to present these roughness peculiarities.

La superficie 12A del segundo elemento 12 dispuesto para acoger el tabaco procedente del primer elemento 11 y transferirlo a una velocidad determinada y en forma de una capa 4A, está delimitada, en la dirección de la transferencia, por un borde 12E, más allá del cual la capa de tabaco 4A abandona esta superficie.The surface 12A of the second element 12 arranged to accommodate tobacco from the first element 11 and transfer it at a certain speed and in the form of a 4A layer, it is delimited, in the direction of the transfer, by an edge 12E, beyond which the tobacco layer 4A leaves this surface.

De manera ventajosa y destacada, el dispositivo 1 comprende un mecanismo 13 que comprende:Advantageously and prominently, the device 1 comprises a mechanism 13 comprising:

--
un primer órgano rotatorio 16, arrastrado en rotación y que presenta una pluralidad de dedos 16A dispuestos para penetrar sensiblemente en todo el espesor de la capa 4 y acompañarla en su desplazamiento hacia el borde libre 12E del elemento 12 que le soporta, a first rotating organ 16, dragged in rotation and presenting a plurality of fingers 16A arranged to penetrate substantially throughout the thickness of layer 4 and accompany it in its displacement towards the free edge 12E of the element 12 that supports it,

--
un segundo órgano rotatorio 17 que, teniendo igualmente una pluralidad de dedos radiales 17A, está dispuesto y es arrastrado en rotación a una velocidad tal que, después de haber penetrado en la capa 4A, los citados dedos 17A desestructuran la capa 4A de tabaco proyectando el tabaco a un plano P de orientación determinada con respecto a la superficie 12A del segundo elemento 12 con el fin de formar un flujo 4 de tabaco en el cual cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco que están uniformemente repartidas.a second rotary organ 17 which, also having a plurality of radial fingers 17A, it is arranged and is dragged in rotation to such a speed that, after penetrating layer 4A, the cited 17A fingers deconstruct tobacco layer 4A by projecting the tobacco at a plane P of certain orientation with respect to the surface 12A of the second element 12 in order to form a flow 4 of tobacco in which each cross section contains the same amount of tobacco fibers that are uniformly distributed.

De manera notable, el primer órgano rotatorio 16 del mecanismo 13 está dispuesto de tal manera que los dedos 16A que tiene, penetran sensiblemente en todo el espesor de la capa 4 y la acompaña en su desplazamiento hacia un borde 12E del segundo elemento de transferencia 12 por el cual la citada capa 4 abandona su superficie 12A.Notably, the first rotating organ 16 of mechanism 13 is arranged such that fingers 16A that has, they penetrate substantially throughout the thickness of layer 4 and the accompanies in its movement towards an edge 12E of the second transfer element 12 by which said layer 4 leaves its surface 12A.

El plano P es aproximadamente perpendicular a la superficie 12A del segundo elemento 12.The plane P is approximately perpendicular to the surface 12A of the second element 12.

El plano P es, ventajosamente, el plano medio de un conducto 18 orientado para canalizar la caída del tabaco de la capa 4 desestructurada hacia una zona baja del conducto que está colocada en depresión, tal como la entrada de un puesto de formación de un rodillo 5 de tabaco.The plane P is advantageously the middle plane of a conduit 18 oriented to channel the fall of tobacco from the unstructured layer 4 towards a low area of the duct that is placed in depression, such as the entrance of a post formation of a roll 5 of tobacco.

El mecanismo 13 comprende, naturalmente, elementos funcionales para el soporte así como para la guía en rotación y el mando en rotación de sus citados primero y segundo órganos rotatorios 16, 17.The mechanism 13 naturally comprises functional elements for the support as well as for the guide in rotation and rotation command of your first and second cited rotating organs 16, 17.

Como ya se ha precisado, el dispositivo 1 comprende un chasis 1A, y el soporte así como la guía de los órganos rotatorios 16, 17 están constituidos, al menos indirectamente, por medio de una parte de este chasis 1A.As already stated, device 1 It comprises a chassis 1A, and the support as well as the guide of the organs  Rotary 16, 17 are constituted, at least indirectly, by middle of a part of this chassis 1A.

Claims (11)

1. Dispositivo para, a partir de una masa (2) de fibras de tabaco contenida en un depósito (3), formar un flujo (4) de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco uniformemente repartidas, comprendiendo este dispositivo (1):1. Device for, from a mass (2) of tobacco fibers contained in a tank (3), form a flow (4) of tobacco fibers in which each cross section contains a same amount of uniformly distributed tobacco fibers, comprising this device (1): - un aparato (6), por una parte, de extracción, en el depósito (3), de porciones (7) sucesivas de tabaco y, por otra, de transferencia de sus porciones (7) hacia una zona (8) denominada de vertido por encima de, al menos, una arista (8A),- an apparatus (6), on the one hand, for extraction, in the tank (3), of successive portions (7) of tobacco and, for another, transferring its portions (7) to an area (8) denominated of discharge over, at least, an edge (8A), - en la zona (8) denominada de vertido, un aparato (9) de recepción de las porciones (7) sucesivas de tabaco para, de manera continua, agrupar estas porciones con el fin de constituir una capa (4A) y de transferir el tabaco que forma esta capa (4A) hacia otro puesto (10),- in the area (8) called discharge, a apparatus (9) for receiving successive portions (7) of tobacco to continually group these portions in order to constitute a layer (4A) and transfer the tobacco that forms this layer (4A) to another post (10), comprendiendo este dispositivo (1) un aparato (9) de recepción de las porciones (7) sucesivas de tabaco que comprende, al menos, un elemento funcional (11, 12, 13) que consiste en un primer elemento 11 que:this device (1) comprising an apparatus (9) receiving the successive portions (7) of tobacco that it comprises at least one functional element (11, 12, 13) that consists in a first element 11 that: - presenta una superficie receptora (11A) alargada, la cual se extiende longitudinalmente en una dirección (D1) sensiblemente paralela a la arista de vertido (8A) y está dispuesta para recibir las porciones (7) de tabaco procedentes del aparato de extracción (6), a medida que se produce su vertido,- has a receiving surface (11A) elongated, which extends longitudinally in one direction (D1) substantially parallel to the pouring edge (8A) and is ready to receive portions (7) of tobacco from extraction apparatus (6), as its discharge occurs, - tiene un movimiento alternativo, al menos, en una dirección (D2),- has an alternative movement at least in an address (D2), - presenta un borde libre (11B) a nivel del cual el tabaco abandona su superficie receptora (11A),- has a free edge (11B) at the level of which tobacco leaves its receiving surface (11A), - la superficie receptora (11A) alargada del primer elemento (11) funcional del aparato (9) de recepción se extiende longitudinalmente en una dirección (D1) sensiblemente paralela a la arista de vertido (8A) y está dispuesta para recibir las porciones (7) de tabaco procedentes del aparato de extracción (6) a medida que se produce su vertido, y esto, sensiblemente en toda la dimensión transversal (T2) del flujo (4) que hay que formar,- the elongated receiving surface (11A) of the first functional element (11) of the receiving apparatus (9) is extends longitudinally in one direction (D1) substantially parallel to the pouring edge (8A) and is ready to receive portions (7) of tobacco from the extraction apparatus (6) as its discharge occurs, and this, substantially in the entire transverse dimension (T2) of the flow (4) to be to form, caracterizado porque el primer elemento (11) tiene un movimiento alternativo, al menos, según una dirección (D2) que es sensiblemente paralela a la dirección longitudinal (D1) de la superficie receptora (11A). characterized in that the first element (11) has an alternative movement, at least, according to a direction (D2) that is substantially parallel to the longitudinal direction (D1) of the receiving surface (11A). 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende el primer elemento (11) que consiste en una mesa (11), que, por una parte, está soportada y es guiada en translación por un mecanismo (14), al menos, según una dirección (D2) sensiblemente paralela a la dirección (D1) en la cual se extiende longitudinalmente y, por otra, está unida a un mecanismo (15) de desplazamiento alternativo según esta dirección (D2).Device according to claim 1, characterized in that it comprises the first element (11) consisting of a table (11), which, on the one hand, is supported and is guided in translation by a mechanism (14), at least , according to a direction (D2) substantially parallel to the direction (D1) in which it extends longitudinally and, on the other, is connected to an alternative displacement mechanism (15) according to this direction (D2). 3. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la superficie receptora (11A) del primer elemento (11) está inclinada con respecto a un plano horizontal, en un valor (A) comprendido entre diez grados y cuarenta y cinco grados, de tal manera que las acciones combinadas del movimiento alternativo y de la gravedad inducen el desplazamiento transversal del tabaco hacia el borde libre (11B) de esta superficie.Device according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the receiving surface (11A) of the first element (11) is inclined with respect to a horizontal plane, in a value (A) between ten degrees and forty and five degrees, such that the combined actions of alternative movement and gravity induce the transverse movement of tobacco towards the free edge (11B) of this surface. 4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la superficie receptora (11A) del primer elemento (11) está estructurada de manera que presenta una mayor rugosidad en la dirección (D2) del movimiento alternativo.Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving surface (11A) of the first element (11) is structured so as to have a greater roughness in the direction (D2) of the alternative movement. 5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado:5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized : - porque, además del primer elemento funcional (11), el aparato (9) de recepción de las porciones (7) sucesivas de tabaco, comprende, al menos, un segundo elemento (12), que presenta una superficie (12A) dispuesta para, por una parte, acoger el tabaco que traspasa el borde libre (11B) del primer elemento (11) y, por otra, para transferirlo en forma de una capa (4A), hacia otro puesto (10) y esto, a velocidad determinada, en una dirección (D3) sensiblemente perpendicular al borde (11B), con miras a la constitución del flujo (4) de fibras de tabaco en el que cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco que están uniformemente repartidas, y- because, in addition to the first functional element (11), the apparatus (9) for receiving the successive portions (7) of tobacco, comprises at least a second element (12), which has a surface (12A) arranged to, on the one hand, accommodate the tobacco that crosses the free edge (11B) of the first element (11) and, on the other, to transfer it in the form of a layer (4A), to another position (10) and this, at a certain speed, in one direction (D3) substantially perpendicular to the edge (11B), with a view to the constitution of the flow (4) of tobacco fibers in which each cross section contains the same amount of tobacco fibers that are evenly distributed, and - porque comprende un mecanismo (13) que comprende:- because it comprises a mechanism (13) that understands: - un primer órgano rotatorio (16), arrastrado en rotación y que presenta una pluralidad de dedos (16A) dispuestos para penetrar sensiblemente en todo el espesor de la capa (4) y acompañarla en su desplazamiento hacia un borde libre (12E) del elemento (12) que le soporta,- a first rotating organ (16), dragged in rotation and presenting a plurality of fingers (16A) arranged to penetrate substantially the entire thickness of the layer (4) and accompany it in its displacement towards a free edge (12E) of the element (12) that supports you, - un segundo órgano rotatorio (17), que, teniendo igualmente una pluralidad de dedos radiales (17A), está dispuesto y es arrastrado en rotación a una velocidad tal que, después de haber penetrado en la capa (4A), los citados dedos (17A) desestructuran la capa (4A) de tabaco proyectando el tabaco a un plano (P) de orientación determinada con respecto a la superficie (12A) del segundo elemento (12) con el fin de formar un flujo (4) de fibras de tabaco en el cual cada sección transversal contiene una misma cantidad de fibras de tabaco uniformemente repartidas.- a second rotating organ (17), which, also having a plurality of radial fingers (17A), is arranged and is dragged in rotation at a speed such that, after having penetrated the layer (4A), said fingers (17A) deconstruct tobacco layer (4A) by projecting tobacco to a plane (P) of orientation determined with respect to the surface (12A) of the second element (12) in order to form a flow (4) of tobacco fibers in which each cross section contains a same amount of uniformly distributed tobacco fibers. 6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el primer órgano rotatorio (16) del mecanismo (13) está dispuesto de tal manera que los dedos (16A) que tiene, penetran sensiblemente en todo el espesor de la capa (4) y la acompaña en su desplazamiento hacia un borde (12E) del segundo elemento de transferencia (12) por el cual la citada capa (4) abandona su superficie (12A).Device according to claim 5, characterized in that the first rotary member (16) of the mechanism (13) is arranged such that the fingers (16A) it has, penetrate substantially throughout the thickness of the layer (4) and accompanies it in its displacement towards an edge (12E) of the second transfer element (12) by which said layer (4) leaves its surface (12A). 7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque comprende un mecanismo (14) de soporte y guía de la mesa (11) que comprende, al menos, dos bielas (14A), que, situadas, cada una, a nivel de una extremidad de la mesa 11:Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it comprises a mechanism (14) for supporting and guiding the table (11) comprising at least two connecting rods (14A), which, located, each one, at the level of one end of table 11: - están articuladas, cada una, a la mesa (11) por una primera extremidad según un eje sensiblemente ortogonal a la superficie (11A) receptora y, por una segunda extremidad, articuladas a un soporte fijo (1B), igualmente según un eje sensiblemente ortogonal a la superficie (11A) receptora,- are articulated, each, to the table (11) by a first limb along a substantially orthogonal axis to the receiving surface (11A) and, by a second limb, articulated to a fixed support (1B), also along an axis substantially orthogonal to the receiving surface (11A), - se extienden sensiblemente paralelas entre sí y están orientadas de manera que definen la dirección de guía (D2) buscada.- extend substantially parallel to each other and are oriented so that they define the direction of guidance (D2) wanted. 8. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque comprende un mecanismo (15) de desplazamiento alternativo que comprende a su vez un motor (15A) con un árbol rotatorio (15B) que soporta una manivela (15C) unida a una biela (15D) unida a su vez, al menos indirectamente, a la mesa (11).Device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that it comprises an alternative displacement mechanism (15) which in turn comprises a motor (15A) with a rotating shaft (15B) that supports a crank (15C) attached to a connecting rod (15D) connected, at least indirectly, to the table (11). 9. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el movimiento alternativo tiene un valor comprendido entre seiscientos y dos mil ciclos por minuto.Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the alternative movement has a value between six hundred and two thousand cycles per minute. 10. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende una superficie receptora (11A) sensiblemente plana.10. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a substantially flat receiving surface (11A). 11. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende una superficie receptora (11A) que tiene una anchura (L) que se extiende en un múltiplo de la altura (H) de las porciones (7) de tabaco.Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a receiving surface (11A) having a width (L) that extends in a multiple of the height (H) of the portions (7) of tobacco.
ES00938448T 2000-07-05 2000-07-05 DEVICE FOR TRAINING A FLOW OF TOBACCO FIBERS. Expired - Lifetime ES2288857T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2000/000367 WO2002001973A1 (en) 2000-07-05 2000-07-05 Device for forming a flow of tobacco fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2288857T3 true ES2288857T3 (en) 2008-02-01

Family

ID=4358101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00938448T Expired - Lifetime ES2288857T3 (en) 2000-07-05 2000-07-05 DEVICE FOR TRAINING A FLOW OF TOBACCO FIBERS.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1296573B1 (en)
AR (1) AR029552A1 (en)
AT (1) ATE367744T1 (en)
AU (1) AU2000253856A1 (en)
DE (1) DE60035714T2 (en)
ES (1) ES2288857T3 (en)
MY (1) MY134710A (en)
WO (1) WO2002001973A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20040358A1 (en) * 2004-06-04 2004-09-04 Gd Spa CIGARETTE PACKAGING MACHINE

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2395089A (en) * 1937-04-15 1946-02-19 American Mach & Foundry Tobacco conveyer for cigarette machines
DE1871954U (en) * 1960-12-16 1963-05-09 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR MANUFACTURING A TOBACCO ROPE.
GB1533451A (en) * 1976-07-08 1978-11-22 Imp Group Ltd Vibratory conveyor system
IT1179339B (en) * 1984-05-18 1987-09-16 Gd Spa CIGARETTE PACKAGING MACHINE
GB9601230D0 (en) * 1996-01-22 1996-03-20 Molins Plc Cigarette manufacture
AU730502B2 (en) * 1996-10-30 2001-03-08 British-American Tobacco (Investments) Limited Conveying tobacco

Also Published As

Publication number Publication date
DE60035714T2 (en) 2008-04-30
ATE367744T1 (en) 2007-08-15
DE60035714D1 (en) 2007-09-06
WO2002001973A1 (en) 2002-01-10
AR029552A1 (en) 2003-07-02
EP1296573A1 (en) 2003-04-02
MY134710A (en) 2007-12-31
AU2000253856A1 (en) 2002-01-14
EP1296573B1 (en) 2007-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2305053T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING ABDOMINAL FAT FROM ABDOMINAL SKIN FROM CORRAL BIRDS.
US2281629A (en) Device for preventing colic in feeding infants
ES2437220T3 (en) Drum shirt to produce structures and / or relief drawings on the surface of a woven or non-woven cellular material or a non-woven fabric
ES2592852T3 (en) Transport installation and support device
ES2256374T3 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING A BAR OF THE TOBACCO INDUSTRY.
ES2288857T3 (en) DEVICE FOR TRAINING A FLOW OF TOBACCO FIBERS.
RU2015103207A (en) ROTATING CONVEYOR DRUM FOR USE IN MACHINES USED IN THE TOBACCO INDUSTRY, METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING ROD ELEMENTS WITH USE OF THIS SHAPE OF SHELL
ES2393729A1 (en) Device and system for sheet transportation
ES2213129T3 (en) EQUIPMENT FOR THE SUPERPOSITION OF TWO LAYERS OF PRODUCTS TO PACK.
ES2713441T3 (en) Conveyor belt to transport products in vertical direction
ES2220600T3 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING A FIBER HEBRA FROM THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY.
ES2618522T3 (en) Manufacturing process of plates based on hydraulic binder, installation of production of such plates and apparatus for making a footprint
ES2829961T3 (en) Installation of bakery machine for the transport of dough
ES2305191T3 (en) REBOZADORA MACHINE AND IMPROVED EMPANADORA.
ES2221972T3 (en) MACHINE FOR THE FROTING AND SALZON OF RAW MEAT FOR CURING AND CONSERVATION
US1895634A (en) Dough molding machine
FR2435196A1 (en) FEEDING APPARATUS FOR BREEDING ANIMALS
ES2331243T3 (en) ROLLING TAPE FOR HORSES.
ES2245282T3 (en) EQUIPMENT TO COVER PRODUCTS.
US2238655A (en) Conveyer
KR890701828A (en) Methods of ironing textile products and apparatus for performing them
US1594678A (en) Pan-greasing device
ES2536985T3 (en) Method and device for treating dough
ES2235602B1 (en) FRUIT TRAP AND CALIBRATION SYSTEM.
Xu et al. Morphology of Cyclotrichium taniguchii sp. nov. and C. cyclokaryon with establishment of a new genus, Dicyclotrichium gen. nov.(Ciliophora: Haptorida)