ES2252099T3 - RELIEF STAMPING PROCEDURE AND RELIEF STAMPING DEVICE. - Google Patents

RELIEF STAMPING PROCEDURE AND RELIEF STAMPING DEVICE.

Info

Publication number
ES2252099T3
ES2252099T3 ES01104083T ES01104083T ES2252099T3 ES 2252099 T3 ES2252099 T3 ES 2252099T3 ES 01104083 T ES01104083 T ES 01104083T ES 01104083 T ES01104083 T ES 01104083T ES 2252099 T3 ES2252099 T3 ES 2252099T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
embossing
transfer zone
stamping
continuous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01104083T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Armin Steuer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOG
STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOGY
Original Assignee
STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOG
STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOGY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOG, STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOGY filed Critical STEUER GmbH PRINTING TECHNOLOG
Application granted granted Critical
Publication of ES2252099T3 publication Critical patent/ES2252099T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/02Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with embossing
    • B41F19/06Printing and embossing between a negative and a positive forme after inking and wiping the negative forme; Printing from an ink band treated with colour or "gold"
    • B41F19/062Presses of the rotary type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2219/00Printing presses using a heated printing foil
    • B41P2219/20Arrangements for moving, supporting or positioning the printing foil

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

The method involves pressing a section of a transfer area onto a bearer material in an embossing station, whereby the transfer area is fed into the embossing station in the form of a continuous foil strip (11). Fault points (28-30) in the foil strip are detected by a sensor (27) as it is being fed to the embossing station and fault points are fed between two embossing in the station. An Independent claim is also included for a relief printer.

Description

Procedimiento de estampado en relieve y dispositivo de estampado en relieve.Embossing procedure and embossing device.

Sector técnico y estado de la técnicaTechnical sector and state of the art

La presente invención se refiere a un procedimiento de estampado en relieve y un dispositivo para la realización del procedimiento. Se conoce por ejemplo gracias al documento DE 90 04 865 U1 una máquina de estampado en caliente en la cual se suministra a una estación de estampado una hoja continua que contiene una zona de transferencia, formada por al menos una capa que hay que transferir mediante estampado en relieve.The present invention relates to a embossing procedure and a device for Performing the procedure. It is known for example thanks to DE 90 04 865 U1 document a hot stamping machine in which is supplied to a stamping station a continuous sheet which contains a transfer zone, formed by at least one layer to be transferred by embossing.

En las máquinas de estampado en caliente de este tipo es conocido orientar la hoja continua respecto de su posición, en especial la posición de un motivo que se repite periódicamente sobre la zona de transferencia, respecto del punto de estampado en la estación de estampado, de tal manera que el motivo es transferido con precisión de posición sobre el material de estampado. El documento EP-A-982127 da a conocer un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1 y un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 10.In this hot stamping machines type is known to orient the continuous sheet with respect to its position, especially the position of a motif that is repeated periodically on the transfer zone, with respect to the point of stamping in the stamping station, in such a way that the motive is transferred accurately position on the material of stamping. The document EP-A-982127 unveils a method according to the preamble of claim 1 and a device according to the preamble of claim 10.

Durante la utilización de hojas continuas de este tipo es sin embargo posible que haya puntos de irregularidad en la hoja continua o en la zona de transferencia. Si este tipo de secciones de hoja continua o de zona de transferencia llegan a la zona de estampado, se producen desechos. Estos desechos deben ser entonces clasificados en el transcurso posterior.During the use of continuous sheets of this type is however possible that there are points of irregularity in the continuous sheet or in the transfer zone. If this kind of continuous sheet or transfer zone sections arrive at the stamping area, waste is produced. These wastes must be then classified in the subsequent course.

Problema y soluciónProblem and solution

La presente invención tiene como objetivo reducir la fabricación de desechos durante el estampado en relieve.The present invention aims to reduce Waste manufacturing during embossing.

Este objetivo se alcanza mediante el procedimiento de estampado en relieve y mediante el dispositivo de estampado en relieve según la invención.This objective is achieved through Embossing procedure and using the device embossing according to the invention.

Durante un estampado en relieve se estampa en una estación de estampado un segmento de una zona de transferencia, que consta al menos de una capa, sobre un material portador. La zona de transferencia se suministra al mismo tiempo sobre una hoja continua a la estación de estampado. Al suministrar la hoja continua a la estación de estampado se detecta, mediante un dispositivo de detección, si en la zona de la hoja de la hoja continua existen irregularidades. Si se detecta la existencia de un punto de irregularidad, se controla de tal manera el suministro de la hoja continua hacia la estación de estampado que el punto de irregularidad es transportado entre dos estampados a través de la estación de estampado. Con ello el punto de irregularidad no llega a la zona de impresión de la estación de estampado de manera que no se generan desechos. Al mismo tiempo esta forma de proceder tiene la ventaja de que la velocidad de procesamiento en la estación de estampado se ve influida en cualquier caso de manera imperceptible y el proceso de estampado en relieve se puede continuar realizando a alta velocidad, cuando el material en hoja presenta, condicionado por la producción, puntos de irregularidad a distancias regulares. Este es el caso, por ejemplo, en especial en zonas de transferencia, las cuales presentan hologramas. Los hologramas pueden constar el mismo tiempo tanto de imágenes individuales, las cuales se repiten periódicamente, como también de rejillas de difracción - en su caso con una muestra en su interior - las cuales se repiten indefinidamente sobre la hoja. Este tipo de hojas son transferidas frecuentemente sobre cartonajes y otros papeles, en especial embalajes. Esto sucede, por un lado, para impedir una copia sencilla del embalaje y, por el otro, frecuentemente, a causa de los efectos ópticos y táctiles que se pueden conseguir con ello.During embossing it is stamped on a stamping station a segment of a transfer zone, consisting of at least one layer, on a carrier material. Area Transfer is supplied at the same time on a sheet Continue to the stamping station. When supplying the sheet continuous to the stamping station is detected, by a detection device, if in the leaf area of the leaf There are irregularities. If the existence of a irregularity point, the supply of the sheet continues towards the stamping station that the point of irregularity is transported between two prints through the stamping station With this the point of irregularity does not reach to the printing area of the printing station so that no waste is generated. At the same time this way of proceeding has the advantage that the processing speed at the station stamping is influenced in any case imperceptibly and the embossing process can be continued at high speed, when the sheet material presents, conditioned for production, irregularity points at regular distances. This is the case, for example, especially in areas of transfer, which have holograms. Holograms they can consist of both individual images, the same which are repeated periodically, as well as gratings of diffraction - where appropriate with a sample inside - which  they are repeated indefinitely on the sheet. These types of sheets are frequently transferred on cardboard and other papers, in Special packaging This happens, on the one hand, to prevent a simple copy of the packaging and, on the other, frequently, because of the optical and tactile effects that can be achieved with it.

Por otro lado, las hojas continuas almacenadas sobre tambores, las cuales se utilizan para el suministro continuo de hoja continua hacia la estación de estampado, presentan siempre puntos de unión en los cuales se unió en la hoja continua un fragmento de hojas continua siguiente. Estos puntos de unión no se pueden tampoco evitar condicionados por la fabricación.On the other hand, the continuous sheets stored on drums, which are used for continuous supply continuous sheet towards the stamping station, always present junction points at which a continuous sheet was joined leaf fragment continues next. These junction points are not They can also avoid conditioned by manufacturing.

Según un perfeccionamiento ventajoso de la invención se detecta mediante el dispositivo de detección la condutibilidad eléctrica de la hoja continua.According to an advantageous improvement of the invention is detected by the detection device the electric condutibility of the continuous leaf.

Según otros perfeccionamientos ventajosos de la invención se puede detectar, de forma alternativa o adicional, mediante el dispositivo de detección una o varias propiedades ópticas de la hoja continua. Es especialmente ventajoso detectar el comportamiento de reflexión de la hoja continua. Según otro perfeccionamiento ventajoso el comportamiento de reflexión es definido por una rejilla de difracción del lado de la hoja continua. Para ello el dispositivo de detección presenta, según un perfeccionamiento ventajoso, una fuente de luz láser la cual irradia luz dirigida hacia la hoja continua, donde la intensidad de la luz es detectada en un máximo de difracción. Se concluye que hay una irregularidad en la hoja continua, es decir una irregularidad en la rejilla de difracción, cuando la intensidad de la luz cuando la diverge una cantidad predeterminada de la intensidad de la luz que cabe esperar en este máximo.According to other advantageous improvements of the invention can be detected, alternatively or additionally, by the detection device one or more properties continuous blade optics. It is especially advantageous to detect The reflection behavior of the continuous sheet. According to another advantageous refinement the reflection behavior is defined by a diffraction grating on the leaf side keep going. For this, the detection device has, according to a advantageous improvement, a laser light source which radiates light directed towards the continuous leaf, where the intensity of The light is detected at a maximum of diffraction. It is concluded that there is an irregularity in the continuous sheet, that is a irregularity in the diffraction grating, when the intensity of light when diverged by a predetermined amount of light intensity that can be expected at this maximum.

Según otro perfeccionamiento ventajoso el dispositivo de detección está formado por varios sensores, los cuales están dispuestos unos junto a otros transversalmente respecto de la dirección de transporte de la hoja continua y se concluye que existe una irregularidad en la hoja continua cuando al menos dos sensores registran simultáneamente una señal, la cual corresponde a la existencia de una irregularidad en la hoja continua.According to another advantageous improvement the detection device consists of several sensors, the which are arranged next to each other transversely regarding the transport direction of the continuous sheet and it concludes that there is an irregularity in the continuous sheet when at minus two sensors simultaneously record a signal, which corresponds to the existence of an irregularity in the leaf keep going.

Un dispositivo de estampado en relieve según la invención se forma con un dispositivo de suministro para el suministro de hoja continua con la lámina de estampado hacia una estación de estampado de un dispositivo de control para influir sobre el suministro de hoja continua hacia la estación de estampado y sensores para la comprobación de la hoja continua en el lado de suministro de la estación de estampado. Al mismo tiempo tiene lugar el suministro de la hoja continua hacia la estación de estampado dependiendo de las señales del dispositivo de control.An embossing device according to the invention is formed with a delivery device for the continuous sheet supply with the stamping sheet towards a stamping station of a control device to influence on the continuous sheet supply to the stamping station and sensors for checking the continuous sheet on the side of stamping station supply. At the same time it takes place continuous sheet supply to the stamping station depending on the signals of the control device.

En el caso de la estación de estampado se trata en especial de una estación de estampado que funciona de manera rotativa, la cual está formada por un cilindro de estampado con un sello de estampado y un cilindro de contacto. Al mismo tiempo se transfiere, únicamente cuando el sello entra en contacto con la hoja continua, un segmento de la zona de transferencia desde la hoja continua al material portador. El material portador puede ser suministrado o bien por pliegos o como hoja de material continua.In the case of the printing station it is especially a stamping station that works so rotary, which is formed by a stamping cylinder with a stamping seal and a contact cylinder. At the same time it transfers, only when the seal comes into contact with the continuous sheet, a segment of the transfer zone from the continuous sheet to the carrier material. The carrier material can be supplied either by sheets or as a sheet of material keep going.

Las características anteriores y siguientes se deducen, además de las reivindicaciones, también de la descripción y de los dibujos, donde las características individuales pueden en cada caso, bien por sí solas o para varias en forma de combinaciones subordinadas, para una forma de realización de la invención, estar realizadas en otros campos y representar formas de realización ventajosas así como susceptibles de ser protegidas, para las cuales se solicita protección en la presente memoria. La subdivisión de la solicitud en secciones individuales así como los títulos intermedios no limitan en cuanto a su validez general las afirmaciones contenidas en ellas.The previous and following features are they deduce, in addition to the claims, also from the description and of the drawings, where the individual characteristics can in each case, either alone or for several in the form of subordinate combinations, for an embodiment of the invention, be carried out in other fields and represent forms of advantageous realization as well as susceptible of being protected, for which protection is requested herein. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate titles do not limit their general validity affirmations contained in them.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Un ejemplo de forma de realización de la invención está representado en el dibujo y se explica a continuación con mayor detalle. En los dibujos muestran:An example of embodiment of the invention is represented in the drawing and explained to continuation in greater detail. In the drawings they show:

la Fig. 1 muestra una representación esquemática de una estación de estampado según la invención;Fig. 1 shows a representation schematic of a stamping station according to the invention;

la Fig. 2 muestra un ejemplo de forma de realización de una detección óptica de irregularidades de una hoja holográfica, yFig. 2 shows an example of the form of realization of an optical detection of irregularities of a leaf holographic, and

la Fig. 3 muestra la representación esquemática de una hoja holográfica.Fig. 3 shows the representation Schematic of a holographic sheet.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La Fig. 1 muestra la representación esquemática de un dispositivo de estampado en relieve según la invención para la realización de un procedimiento de estampado en relieve según la invención.Fig. 1 shows the schematic representation of an embossing device according to the invention for performing an embossing procedure according to the invention.

Durante el estampado en relieve se suministran la hoja continua 11 y la hoja de material 23 al dispositivo de estampado en relieve 22. El dispositivo de estampado en relieve 22 presenta en el ejemplo representado un cilindro de estampado 24 que presenta un sello 25 y un cilindro de contacto 26. El sello 25 del dispositivo de estampado en relieve 22 puede, al mismo tiempo, ser precalentado para estampado en caliente hasta una temperatura de estampado predeterminada, mediante un elemento de calefacción no representado. El contorno del sello 25 sobresale al mismo tiempo por más allá del contorno exterior del cilindro de estampado 24. En es transcurso de un proceso de estampado, durante el cual el sello 25 se encuentra en contacto con el cilindro de contacto 26, se transfiere un segmento de la zona de transferencia desde la hoja continua 11 a la hoja de material 26. Para ello deben moverse la hoja de material 23 y la hoja continua 11 durante el proceso de estampado, con la velocidad perimétrica del cilindro de estampado 24, a través del dispositivo de estampado en relieve 22.During embossing, the continuous sheet 11 and material sheet 23 to the device embossing pattern 22. The embossing device 22 in the example shown there is a stamping cylinder 24 which has a seal 25 and a contact cylinder 26. Seal 25 of the embossing device 22 can, at the same time, be preheated for hot stamping up to a temperature of predetermined stamping, by means of a heating element not represented. Seal contour 25 protrudes at the same time beyond the outer contour of the stamping cylinder 24. In It is a process of stamping, during which the seal 25 is in contact with the contact cylinder 26, it transfer a segment of the transfer zone from the sheet continue 11 to material sheet 26. To do this they must move the material sheet 23 and continuous sheet 11 during the process of stamping, with the perimeter speed of the stamping cylinder 24, through the embossing device 22.

Para mantener el consumo de hoja continua tan pequeño como sea posible el suministro de hoja continua 11 se puede controlar o regular de tal manera que entre dos procesos de estampado la lámina de estampado 11 sea movida de vuelta, en contra de la dirección de transporte de la hoja de material 23, a través del dispositivo de estampado en relieve 22 y, a continuación, sea acelerada de nuevo hasta la velocidad perimétrica del cilindro de estampado 24, de manera que los segmentos de zona de transferencia retirados por estampado estén situados lo más próximos posible unos de otros. En su caso se puede mantener durante este proceso una medida de rejilla, la cual es definida por marcas de posición que se encuentran sobre la hoja continua. Esto es necesario en especial cuando hay que retirar por estampado imágenes las cuales están aplicadas periódicamente de manera que se repiten sobre la zona de transferencia de la hoja continua y por ello es necesario, durante el estampado, una referencia de posición precisa entre la hoja continua 11 y la hoja de material 23. Para la realización de este control o regulación, la hoja continua 11 es transportada, mediante el rodillo de accionamiento 12 y la cinta aspirante 13, hacia delante y hacia atrás, es frenada y acelerada. Esto es controlado por el dispositivo de control 20.To maintain continuous sheet consumption so small as possible the continuous sheet supply 11 se can control or regulate in such a way that between two processes of stamping the stamping foil 11 be moved back, in against the transport direction of the material sheet 23, to through embossing device 22 and, to then be accelerated again to the perimeter speed of the stamping cylinder 24, so that the zone segments of transfer removed by stamping are located as next possible from each other. In your case it can be maintained for this process a grid measure, which is defined by marks of position that are on the continuous sheet. This is especially necessary when images need to be stamped out which are applied periodically so that they are repeated on the transfer area of the continuous sheet and therefore it is necessary, during stamping, a precise position reference between the continuous sheet 11 and the material sheet 23. For the realization of this control or regulation, the continuous sheet 11 is transported, by means of the drive roller 12 and the belt Applicant 13, forward and backward, is braked and accelerated. This is controlled by the control device 20.

Entre el rodillo de accionamiento 12 y el dispositivo de estampado 22 está dispuesto un dispositivo de detección 27. El dispositivo de detección 27 está formado por sensores para la detección de la conductibilidad eléctrica de la hoja continua así como por sensores para la detección de la difracción de la luz por parte de la hoja continua.Between the drive roller 12 and the stamping device 22 is arranged a device detection 27. The detection device 27 is formed by sensors for the detection of the electrical conductivity of the continuous sheet as well as sensors for the detection of diffraction of light by the continuous leaf.

La medición de la conductibilidad eléctrica tiene lugar al mismo tiempo mediante rodillos de contacto 15, dispuestos uno detrás de otro en la dirección de transporte de la hoja continua 11, que se extienden esencialmente a lo largo de la anchura de la zona de transferencia o de la hoja continua. Entre los rodillos de contacto 15, los cuales están formados como rodillos eléctricamente conductores, está dispuesta una fuente de tensión 17. El amperímetro 16 detecta la corriente conducida a través del circuito de corriente con los rodillos de contacto 15 y envía una señal correspondiente al dispositivo de control 20. El circuito de corriente entre los dos rodillos de contacto 15 es cerrado al mismo tiempo a través de la hoja continua 11. Si la hoja continua está dañada en su superficie o la hoja continua está interrumpida o si está unida mediante un lugar de adhesión 28, entonces varía la conductibilidad eléctrica de la hoja continua en la zona entre los dos rodillos de contacto 15. Además, la zona de transferencia de la hoja continua, que presenta una muestra de difracción, en especial una rejilla de difracción que discurre transversalmente respecto de la dirección de transporte de la hoja continua, es iluminada con el láser 18 con luz de longitud de onda conocida. A través de la célula fotoeléctrica 19, la cual está dispuesta en la dirección de irradiación del máximo de difracción de n-ésimo nivel, se detecta el comportamiento de reflexión de la zona de transferencia. Una reducción de la intensidad de la señal en la célula fotoeléctrica 19 es evaluada por el dispositivo de control 20, al que se le suministra una señal que representa la intensidad medida de la célula fotoeléctrica 19, como causada por una irregularidad en la zona de transferencia de la hoja continua.The measurement of electrical conductivity has place at the same time by contact rollers 15, arranged one behind the other in the direction of transport of the continuous sheet  11, which extend essentially along the width of the Transfer zone or continuous sheet. Between the rollers of contact 15, which are formed as electrically rollers conductors, a voltage source 17 is arranged. The ammeter 16 detects the current conducted through the circuit of current with the contact rollers 15 and sends a signal corresponding to the control device 20. The circuit of current between the two contact rollers 15 is closed thereto time through the continuous sheet 11. If the continuous sheet is damaged on its surface or the continuous blade is interrupted or if it is joined by a place of adhesion 28, then the electrical conductivity of the continuous sheet in the area between the two contact rollers 15. In addition, the transfer zone of the continuous sheet, which presents a diffraction sample, especially a diffraction grating that runs transversely with respect to The transport direction of the continuous sheet is illuminated with the laser 18 with light of known wavelength. Through the photoelectric cell 19, which is arranged in the direction of irradiation of the maximum diffraction of nth level, is detected the reflection behavior of the transfer zone. A reduction of the signal intensity in the photoelectric cell 19 is evaluated by the control device 20, which is given supplies a signal that represents the measured intensity of the photoelectric cell 19, as caused by an irregularity in the Continuous sheet transfer zone.

Dado que la distancia de los puntos de medición respecto del dispositivo de estampado en relieve 22 es fija y es un valor conocido, la posición del punto de irregularidad sobre la hoja continua 11 respecto del punto de estampado, en el cual un segmento de la zona de transferencia es estampado sobre la hoja portadora 23, es conocida. El dispositivo de control 20 controla o regula ahora el avance de la hoja continua, de tal manera que el sello 25 no llega a entra en contacto con una sección de hoja continua, que presenta un punto de irregularidad. Por consiguiente no se transfieren los puntos de irregularidad sobre la hoja continua 23. Con ello no se forman desechos condicionados por irregularidades de la hoja continua.Since the distance of the measuring points with respect to the embossing device 22 is fixed and is a known value, the position of the irregularity point on the continuous sheet 11 with respect to the stamping point, in which a segment of the transfer zone is stamped on the sheet carrier 23, is known. The control device 20 controls or now regulates the advance of the continuous sheet, so that the seal 25 does not come into contact with a sheet section continuous, which presents a point of irregularity. Therefore irregularity points are not transferred on the sheet continued 23. This does not form debris conditioned by irregularities of the continuous leaf.

La Fig. 2 muestra una hoja continua 11 la cual es movida por debajo del dispositivo de detección 27. La hoja continua 11 consta de la zona de transferencia 32 y la hoja de posición 33. La hoja de posición 33 presenta marcas de parada 31, las cuales definen la posición de un motivo aplicado de forma que se repite sobre la zona de transferencia 32. Si la hoja no presenta un motivo que se repite, entonces no es necesario que la hoja continua 11 presente, además de la zona de transferencia 32, también la hoja de posición 33. El dispositivo de detección 27 está formado por dos pares de láseres 18 y células fotoeléctricas 19. Cada uno de los dos láseres 18 irradia un rayo de luz sobre la zona de transferencia 32. Los dos puntos de luz están dispuestos al mismo tiempo sobre la hoja continua transversalmente respecto de la dirección de transporte de la hoja respecto del dispositivo de detección 27. Las células fotoeléctricas 19 están dispuestas, respecto de los láseres 18 y de la zona de transferencia 32 en la dirección de irradiación del máximo de orden n-ésimo de la muestra de difracción holográfica, que muestra la zona de transferencia 32. Para el reconocimiento de la posición de las marcas de parada 31 sobre la hoja de posición 33 está dispuesta en el dispositivo de detección, adicionalmente, una fuente de luz 34 y una célula fotoeléctrica 35. La fuente de luz 34 y la célula fotoeléctrica 35 sirven al mismo tiempo para la detección de la posición de las marcas de parada.Fig. 2 shows a continuous sheet 11 which is moved below the detection device 27. The sheet continuous 11 consists of transfer zone 32 and the sheet of position 33. Position sheet 33 has stop marks 31, which define the position of a motif applied so that repeated over transfer zone 32. If the sheet does not present a reason that is repeated, then it is not necessary for the sheet continuous 11 present, in addition to the transfer zone 32, also position sheet 33. Detection device 27 is formed by two pairs of lasers 18 and photoelectric cells 19. Each of the two lasers 18 radiates a ray of light over the area of transfer 32. The two points of light are arranged at same time on the sheet continues transversely with respect to the direction of transport of the sheet with respect to the device detection 27. Photoelectric cells 19 are arranged, with respect to lasers 18 and transfer zone 32 in the irradiation direction of the maximum nth order of the sample Holographic diffraction, which shows the transfer zone 32. For recognition of the position of stop marks 31 on position sheet 33 is arranged in the device additionally detecting a light source 34 and a cell Photoelectric 35. Light source 34 and photoelectric cell 35 they serve at the same time for the detection of the position of the stop marks.

La zona de transferencia 32 puede presentar al mismo tiempo diferentes irregularidades. En la Fig. 2 están representadas como irregularidades la mancha de grasa 30, el lugar de adhesión 28 así como así como los llamados cantos Shim 29. Los cantos Shim 29 se forman, condicionados por la fabricación, durante la fabricación de zonas de transferencia las cuales presentan imágenes holográficas, en especial una rejilla de difracción holográfica. Al mismo tiempo los cantos Shim 19 están distanciados regularmente sobre la zona de transferencia. Si se mueve ahora una fuente de corriente por debajo del dispositivo de detección 27, entonces se perturba la difracción de la luz del rayo de luz emitido por los láseres 18. En el caso de una mancha de grasa 30 se perturba al mismo tiempo únicamente la señal de una de las dos células fotoeléctricas 19. La existencia de una mancha de grasa o de un ensuciamiento similar no perturba, sin embargo, de manera forzosa la idoneidad del segmento de la zona de transferencia para la transferencia sobre la hoja portadora. Por ello esta zona de la zona de transferencia no deben verse de manera forzosa como desecho y por ello esta zona de la hoja no tiene que ser excluida de la transferencia de estampado sobre la hoja de material. Tanto un canto Shim 29 como también un lugar de adhesión 28 interrumpen, sin embargo, la difracción en la zona de transferencia en ambas células fotoeléctricas 19. Un canto Shim es una zona de la zona de transferencia 32, la cual no se puede utilizar para el estampado y por ello no debe entrar en contacto con el sello 25 del cilindro de estampado 24 durante un proceso de estampado. Dado que los cantos Shim son sólo cantos muy estrechos se puede diferenciar, sobre la base del tiempo de la interrupción de la difracción de la luz en la zona de transferencia 32, gracias a ello, un canto Shim 29 de lugar de adhesión 28, que debe verse asimismo como deshecho, porque se registra el tiempo que dura la perturbación. Una interrupción prolongada de la difracción de la luz en la zona de transferencia 32 permite concluir que se trata de un lugar de adhesión 28. Si la hoja continua 11 presenta también una hoja de posición 33, entonces se puede reconocer eventualmente un lugar de adhesión 28 eventualmente también porque, de manera adicional, la señal de reflexión de la fuente de luz 33 diverge en la célula fotoeléctrica 35, en la zona del lugar de adhesión, de una forma que se puede diferenciar de las marcas de parada 31.Transfer zone 32 may present to same time different irregularities. In Fig. 2 they are represented as irregularities the grease stain 30, the place of accession 28 as well as the so-called Shim songs 29. The Shim 29 edges are formed, conditioned by manufacturing, during the manufacture of transfer zones which present holographic images, especially a diffraction grating Holographic At the same time the songs Shim 19 are distanced regularly over the transfer zone. If you move now one current source below the detection device 27, then the diffraction of the light beam is disturbed emitted by lasers 18. In the case of a grease stain 30, disturbs only the signal of one of the two at the same time Photoelectric cells 19. The existence of a grease stain or of a similar fouling does not disturb, however, so the suitability of the segment of the transfer zone for the transfer on the carrier sheet. That is why this area of the transfer zone should not be forced as waste and therefore this area of the sheet does not have to be excluded from the stamping transfer on the material sheet. Both a Shim song 29 as well as a place of accession 28 interrupt without However, diffraction in the transfer zone in both cells  Photoelectric 19. A Shim Ridge is an area of the area of transfer 32, which cannot be used for stamping and therefore it must not come into contact with the seal 25 of the cylinder stamping 24 during a stamping process. Since the songs Shim are only very narrow songs can be distinguished, on the time base of the light diffraction interruption in the transfer zone 32, thanks to that, a Shim 29 edge of place of accession 28, which should also be seen as undone, because The duration of the disturbance is recorded. An interruption prolonged diffraction of light in the transfer zone 32 allows us to conclude that it is a place of accession 28. If the continuous sheet 11 also has a position sheet 33, then a place of adhesion may eventually be recognized 28 eventually also because, additionally, the signal of reflection of light source 33 diverges in the photoelectric cell 35, in the area of the place of adhesion, in a way that can be differentiate from stop marks 31.

La Fig. 3 muestra la representación de una hoja continua 11. La hoja continua 11 presenta a la distancia s cantos Shim 29. Acerca del tamaño del sello 25 del cilindro portador 24 se conoce la longitud b, que presenta un segmento de la zona de transferencia, que es transferida por estampado mediante el sello 25 sobre la hoja de material 23. Después de que la distancia s entre dos cantos Shim 29 es conocida, se puede determinar la distancia d entre dos segmentos 36 de tal manera que se de acogida al mayor número posible de segmentos 36 entre los dos cantos Shim y que, simultáneamente, los segmentos 36 estén distanciados de manera uniforme unos respecto de otros con la distancia d. La distancia f, entre dos segmentos, que contiene un canto Shim, presentará al mismo tiempo por regla general un valor el cual es mayor que la distancia d entre dos segmentos 36. Al mismo tiempo hay que vigilar que la distancia d no puede ser inferior a un valor mínimo, el cual está condicionado por la precisión de ajuste de la hoja continua en el dispositivo de estampado 22 así como por tolerancias y variaciones del material durante el procedimiento de estampado en caliente. De este modo es posible un aprovechamiento óptimo de la zona de transferencia, con una velocidad de transporte de la hoja continua simultáneamente lo más uniforme posible. Este es el caso naturalmente sólo cuando la zona de transferencia 32 presenta una muestra sin fin y ninguna imagen cuya posición deba ser ajustada respecto del sello 25 del cilindro de estampado 24. Si en una hoja que presenta una imagen está contenido un canto Shim 29 en la superficie de la imagen, entonces hay que clasificar desecho la totalidad de la sección de zona de transferencia que contiene esta imagen.Fig. 3 shows the representation of a sheet continuous 11. Continuous sheet 11 presents the distance s songs Shim 29. About the size of the seal 25 of the carrier cylinder 24 is knows the length b, which presents a segment of the zone of transfer, which is transferred by stamping using the stamp 25 on the sheet of material 23. After the distance s between two edges Shim 29 is known, you can determine the distance d between two segments 36 such that it is received as many segments 36 as possible between the two shim edges and that, simultaneously, segments 36 are distanced from evenly with respect to each other with distance d. The distance f, between two segments, which contains a Shim edge, at the same time present a general value which is greater than the distance d between two segments 36. At the same time it must be ensured that the distance d cannot be less than a value minimum, which is conditioned by the accuracy of adjustment of the continuous sheet in the stamping device 22 as well as by tolerances and variations of the material during the procedure of hot stamping. In this way an exploitation is possible optimal transfer zone, with a transport speed of the sheet continues simultaneously as uniformly as possible. This This is the case of course only when the transfer zone 32 presents an endless sample and no image whose position should be adjusted with respect to the seal 25 of the stamping cylinder 24. If a Shim song is contained in a sheet that presents an image 29 on the surface of the image, then you have to classify scrap the entire transfer zone section that It contains this image.

Claims (14)

1. Procedimiento de estampado en relieve,1. Embossing procedure, en el que un segmento de una zona de transferencia es estampado en una estación de estampado sobre un material portador, siendo suministrada la zona de transferencia en forma de una hoja continua ininterrumpida a la estación de estampado,in which a segment of a zone of transfer is stamped in a stamping station on a carrier material, the transfer zone being supplied in shape of a continuous uninterrupted sheet to the station print, caracterizado porque characterized because durante el suministro de la hoja continua (11) a la estación de estampado (22) se detectan, mediante un dispositivo de detección, unos puntos de irregularidad (28, 29, 30) en la hoja continua (33) yduring the supply of the continuous sheet (11) to the stamping station (22) is detected, by means of a device of detection, irregular points (28, 29, 30) on the sheet continuous (33) and se transportan los puntos de irregularidad a través de la estación de estampado.irregularity points are transported to through the stamping station. 2. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de detección (27) detecta la conductibilidad eléctrica de la hoja continua.2. Embossing method according to claim 1, characterized in that the detection device (27) detects the electrical conductivity of the continuous sheet. 3. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de detección detecta propiedades ópticas de la zona de transferencia.3. Embossing method according to claim 1 or 2, characterized in that the detection device detects optical properties of the transfer zone. 4. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 3, caracterizado porque el dispositivo de detección (27) detecta el comportamiento de reflexión de la zona de transferencia (32).4. Embossing method according to claim 3, characterized in that the detection device (27) detects the reflection behavior of the transfer zone (32). 5. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 4, caracterizado porque la zona de transferencia (32) presenta una rejilla de difracción y el dispositivo de detección (27) detecta irregularidades de la difracción de la luz en la rejilla de difracción.5. Embossing method according to claim 4, characterized in that the transfer zone (32) has a diffraction grating and the detection device (27) detects irregularities of the diffraction of the light in the diffraction grating. 6. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 5, caracterizado porque el dispositivo de detección (27) está constituido por una fuente de luz láser (18) y un fotómetro (19) dispuesto en un máximo de difracción.6. Embossing method according to claim 5, characterized in that the detection device (27) is constituted by a laser light source (18) and a photometer (19) arranged at a maximum of diffraction. 7. Procedimiento de estampado en relieve según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de detección (27) presenta varios sensores, los cuales están dispuestos desplazados transversalmente respecto de la dirección de transporte de la hoja continua (f), de manera que se concluye la existencia de una irregularidad cuando aparece al menos en dos sensores simultáneamente una señal que corresponde a la existencia de una irregu-
laridad.
7. Embossing method according to one of the preceding claims, characterized in that the detection device (27) has several sensors, which are arranged transversely offset with respect to the direction of transport of the continuous sheet (f), so that the existence of an irregularity is concluded when a signal corresponding to the existence of an irregularity appears on at least two sensors simultaneously
larity
8. Procedimiento de estampado en relieve según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a distancias (d) regulares un segmento (36) de una zona de transferencia (32) de longitud predeterminada es estampado sobre el material portador (23).8. Embossing method according to one of the preceding claims, characterized in that at regular distances (d) a segment (36) of a transfer zone (32) of predetermined length is stamped on the carrier material (23). 9. Procedimiento de estampado en relieve según la reivindicación 8, caracterizado porque la zona de transferencia presenta unas irregularidades (28, 29, 30) a distancias (s) regulares, se determina el número máximo de segmentos (36) de longitud predeterminada situados entre dos irregularidades, y el suministro de la hoja continua a la estación de estampado se lleva a cabo de tal manera que el número máximo de segmentos (36) entre dos irregularidades (28, 29, 30) sobre la hoja continua (f) está separado (d) de manera uniforme entre sí.9. Embossing method according to claim 8, characterized in that the transfer zone has irregularities (28, 29, 30) at regular distances (s), the maximum number of segments (36) of predetermined length located between two irregularities, and the supply of the continuous sheet to the printing station is carried out in such a way that the maximum number of segments (36) between two irregularities (28, 29, 30) on the continuous sheet (f) is separated (d) evenly with each other. 10. Dispositivo de estampado en relieve particularmente máquina de estampado en caliente, con un dispositivo de suministro para el suministro de al menos una hoja continua con una zona de transferencia,10. Embossing device particularly hot stamping machine, with a supply device for the supply of at least one sheet continue with a transfer zone, con un dispositivo de control para el transporte de dicha al menos una hoja continua a través del dispositivo de suministro con una estación de estampado, en la que un segmento de la zona de transferencia es estampado sobre un material portador,with a transport control device of said at least one continuous sheet through the device of supply with a stamping station, in which a segment of the transfer zone is stamped on a material carrier, caracterizado porque characterized because un dispositivo de detección para la comprobación de dicha al menos una hoja continua está dispuesto sobre el lado de suministro de la estación de es-
tampado,
a detection device for checking said at least one continuous sheet is arranged on the supply side of the station station
tamped,
realizándose el suministro de dicha al menos una hoja continua en la estación de estampado mediante el dispositivo de control dependiendo del dispositivo de detección.making the supply of said at least one continuous sheet in the stamping station using the device of control depending on the detection device.
11. Dispositivo de estampado en relieve según la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo de detección está constituido por varios sensores dispuestos transversalmente respecto de la dirección de transporte de la hoja continua.11. Embossing device according to claim 10, characterized in that the detection device consists of several sensors arranged transversely with respect to the transport direction of the continuous sheet. 12. Dispositivo de estampado en relieve según la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque la estación de estampado (22) está formada por un cilindro de estampado (24) que presenta un sello (25) y un cilindro de contacto (26).12. Embossing device according to claim 10 or 11, characterized in that the stamping station (22) is formed by a stamping cylinder (24) having a seal (25) and a contact cylinder (26). 13. Dispositivo de estampado en relieve según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque el material portador (23) es suministrado como hoja de material continua.13. Embossing device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the carrier material (23) is supplied as a sheet of continuous material. 14. Dispositivo de estampado en relieve según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque el material portador (23) es suministrado a la estación de estampado por pliegos, de manera que sobre cada pliego hay que estampar al menos un segmento (36) de la zona de transferencia (32).14. Embossing device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the carrier material (23) is supplied to the sheet stamping station, such that at least one segment (36) must be stamped on each sheet of the transfer zone (32).
ES01104083T 2001-02-21 2001-02-21 RELIEF STAMPING PROCEDURE AND RELIEF STAMPING DEVICE. Expired - Lifetime ES2252099T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01104083A EP1234667B1 (en) 2001-02-21 2001-02-21 Method and means for foil printing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252099T3 true ES2252099T3 (en) 2006-05-16

Family

ID=8176544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01104083T Expired - Lifetime ES2252099T3 (en) 2001-02-21 2001-02-21 RELIEF STAMPING PROCEDURE AND RELIEF STAMPING DEVICE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1234667B1 (en)
AT (1) ATE312716T1 (en)
DE (1) DE50108377D1 (en)
DK (1) DK1234667T3 (en)
ES (1) ES2252099T3 (en)
HK (1) HK1049301B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101870194B (en) * 2010-05-29 2012-02-29 河北玉田兴业印刷机械有限公司 High-speed foil feeding device of bronzing machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775633B1 (en) * 1998-03-09 2000-04-14 Breger Emballages Sa TRANSFER PRINTING FACILITY, ESPECIALLY GOLD
EP0982127A1 (en) * 1998-08-21 2000-03-01 Armin Steuer Method and means for hot foil printing
DE19944216B4 (en) * 1999-09-15 2010-02-04 Armin Steuer Embossing method and embossing device

Also Published As

Publication number Publication date
ATE312716T1 (en) 2005-12-15
DK1234667T3 (en) 2006-02-20
HK1049301A1 (en) 2003-05-09
HK1049301B (en) 2006-07-21
DE50108377D1 (en) 2006-01-19
EP1234667A1 (en) 2002-08-28
EP1234667B1 (en) 2005-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101855530B (en) Method for ascertaining the pressure and the profile depth in a vehicle tyre
CN102245389B (en) Method of controlling relative position between printed patterns and non-printed patterns on web-shaped material and system used in method
CA1212039A (en) Machine for cutting documents
US20070184743A1 (en) Methods and devices for manufacturing of electrical components and laminated structures
JP5539614B2 (en) Data exchange system
US9266694B2 (en) Noncontact caliper measurements of sheet products using intersecting lines in sheet manufacturing or processing systems
EP0951973B1 (en) Apparatus for trimming images from sheets or webs
JPH02122387A (en) Bar code section and reader for bar code
ES2252099T3 (en) RELIEF STAMPING PROCEDURE AND RELIEF STAMPING DEVICE.
ES2663880T3 (en) Method and apparatus for photopolymerization and series washing of digital printing plates for flexography
RU2652578C2 (en) Embossing device and a packaging unit containing this device
EP1601599A1 (en) Optical double feed detection
KR20230119607A (en) Improved traceability of battery electrodes with fiducial markers
JPH08263841A (en) Optically and mechanically readable information holding body
US5239902A (en) Method and apparatus for processing sheets of material in register, in particular for making security threads
US6606942B2 (en) Die stamping method and die stamping device
US5033817A (en) Scale for use with opto-electronic scale reading apparatus
CN113442605A (en) Printer and tape
JP2005100197A (en) Identification sensor and device
US4056731A (en) Reticle protective structure and radiation sensitive validation apparatus
KR101307424B1 (en) security module reading apparatus having a plural of light emitting display and method for reading security module
EP2675623B1 (en) Method and device for the control and management of the printing parameters of a printing machine, particularly with a plurality of consecutive printing processes
EP0864931A1 (en) A reflectometer and method for monitoring the density of printed material
KR102027163B1 (en) Measuring device and method for triangulation measurement
DE19944216B4 (en) Embossing method and embossing device