EP2261158A3 - Spooling machine with a changing device and method for operating the same - Google Patents

Spooling machine with a changing device and method for operating the same Download PDF

Info

Publication number
EP2261158A3
EP2261158A3 EP10164841A EP10164841A EP2261158A3 EP 2261158 A3 EP2261158 A3 EP 2261158A3 EP 10164841 A EP10164841 A EP 10164841A EP 10164841 A EP10164841 A EP 10164841A EP 2261158 A3 EP2261158 A3 EP 2261158A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
freedom
operating
traversing
same
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10164841A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2261158A2 (en
EP2261158B1 (en
Inventor
Ernst Döring
Helmut Rabe
Bernd Wilhelm
Matthias Hollstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Sahm GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Sahm GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Sahm GmbH and Co KG filed Critical Georg Sahm GmbH and Co KG
Publication of EP2261158A2 publication Critical patent/EP2261158A2/en
Publication of EP2261158A3 publication Critical patent/EP2261158A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2261158B1 publication Critical patent/EP2261158B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/052—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having two or more winding heads arranged in parallel to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spulmaschine (1) mit zwei Spulspindeln (3, 4) mit ortsfesten Spindelachsen (5, 6) sowie ein Verfahren zum Betrieb derselben mit vereinfachtem Wechsel von einer Spulstation (19) zu einer anderen Spulstation (20). Erfindungsgemäß besitzt eine Changiereinrichtung (14) mit Changierfadenführer (16) zwei Freiheitsgrade, nämlich einen Freiheitsgrad in eine Verfahrrichtung (13) sowie einen Freiheitsgrad in eine Changierrichtung. Für den Wechsel wird das Spulgut aus dem Zwischenraum zwischen den beiden Spulen herausgeführt und in Wechselwirkung mit einer Wechseleinrichtung (24) gebracht und dann zu der Spule im Bereich der anderen Spulstation zurückgeführt. Hier wird das Spulgut (18) von einer Fangeinrichtung (10) gefangen und mit weiterer Verdrehung der der Fangeinrichtung (10) zugeordneten Spulspindel (4) gegen eine Trenneinrichtung (26) gezogen mit anschließender Durchtrennung des Spulguts.

Figure imgaf001
The present invention relates to a winding machine (1) with two winding spindles (3, 4) with fixed spindle axes (5, 6) and a method for operating the same with a simplified change from one winding station (19) to another winding station (20). According to the invention has a traversing device (14) with traversing yarn guide (16) has two degrees of freedom, namely a degree of freedom in a direction of travel (13) and a degree of freedom in a traversing direction. For the change the Spulgut is led out of the space between the two coils and brought into interaction with a changing device (24) and then returned to the coil in the other winding station. Here, the winding material (18) is caught by a catching device (10) and, with further rotation of the winding spindle (4) associated with the catching device (4), is pulled against a separating device (26), with subsequent severing of the winding material.
Figure imgaf001
EP10164841A 2009-06-09 2010-06-03 Spooling machine with a changing device and method for operating the same Not-in-force EP2261158B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009026849A DE102009026849B3 (en) 2009-06-09 2009-06-09 Spooling machine with a changing device and method for operating the same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2261158A2 EP2261158A2 (en) 2010-12-15
EP2261158A3 true EP2261158A3 (en) 2011-08-17
EP2261158B1 EP2261158B1 (en) 2012-07-11

Family

ID=42711879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10164841A Not-in-force EP2261158B1 (en) 2009-06-09 2010-06-03 Spooling machine with a changing device and method for operating the same

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8267343B2 (en)
EP (1) EP2261158B1 (en)
JP (1) JP5517758B2 (en)
CN (1) CN101920871B (en)
DE (1) DE102009026849B3 (en)
ES (1) ES2388580T3 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014005734A1 (en) * 2012-07-04 2014-01-09 Nv Bekaert Sa Transfer of an elongated element from one spool to another spool
CN103366896A (en) * 2013-07-05 2013-10-23 苏州圣利线缆有限公司 Automatic enameled wire offline device
US10730716B2 (en) 2013-10-14 2020-08-04 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for extruding, stretching, and winding a group of film strips
CN105084114A (en) * 2015-07-09 2015-11-25 中山中德玛格机电科技有限公司 Winding-based automatic spool changing method and system
CN105502079B (en) * 2015-12-31 2023-01-31 无锡巨一同创科技有限公司 Automatic wire arranging device
DE102016115497A1 (en) 2016-08-22 2018-02-22 B. Braun Avitum Ag Reel change device and reel change method
CN106548845B (en) * 2017-01-20 2018-11-27 无锡顺达智能自动化工程股份有限公司 The method for improving amorphous band production product quality
DE102019122337B3 (en) 2019-08-20 2020-10-08 Karl Friedrich Rolf Wetekam MULTIPLE SPOOL CABINET FOR SPINDING A FILAMENT ON A TRANSPORT SPOOL AND A BUFFER SPOOL
CN111137737B (en) * 2019-12-27 2022-05-24 唐山市致富塑料机械有限公司 Single-wing labyrinth type drip irrigation tape automatic winding machine
DE112021002271A5 (en) * 2020-04-11 2023-05-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for controlling the rotation of a winding turret of a winding machine and winding machine
CN113942886B (en) * 2020-07-16 2023-05-02 Ykk株式会社 Linear body supply device
CN111908266B (en) * 2020-08-10 2022-04-05 徐州华通手套有限公司 Multipurpose spinning equipment and using method thereof
CN112027787A (en) * 2020-08-26 2020-12-04 湖州鸿盈机械有限公司 Uniform storage device for preventing auxiliary cable of coal mining machine from being damaged and application method
CN112897247B (en) * 2021-01-19 2022-08-09 东莞市腾顺电工设备有限公司 Full-automatic disk changing and winding equipment
DE102021108791A1 (en) 2021-04-08 2022-10-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Workplace, spinning or winding machine and method for operating a workplace
CN113860075A (en) * 2021-09-24 2021-12-31 山东圣润纺织有限公司 Spinning is with equipment of closing by oneself
CN115140616B (en) * 2022-09-01 2023-05-26 江苏亚昇制绳有限公司 Filament manufacturing equipment for ship rope ladder

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2037282A1 (en) * 1970-07-28 1972-02-10 Niehoff Kg Maschf Method and device for continuously winding up the strand coming from a treatment device
EP0018577A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-12 Bayer Ag Method and device for the automatic take-up of a yarn on to a bobbin
JPH11209001A (en) * 1998-01-19 1999-08-03 Sumitomo Electric Ind Ltd High-speed continuous take-up device and high-speed continuous take-up method for filament

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS531578Y2 (en) * 1971-07-28 1978-01-17
JPS4944159A (en) * 1972-09-02 1974-04-25
JPS5319418Y2 (en) * 1973-08-15 1978-05-23
DE2657545A1 (en) * 1976-09-25 1978-06-22 Neumuenster Masch App PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS WINDING OF FEDS OR THREAD-LIKE STRUCTURES AND REPLACEMENT OF WINDED SPOOLS
DE2643271A1 (en) * 1976-09-25 1978-03-30 Neumuenster Masch App Continuous thread winding and spool changing system - cuts in empty spool motor before guiding thread onto it
DE3734478A1 (en) * 1987-10-12 1989-04-27 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR GUIDING, HOLDING AND SEPARATING A THREAD WHILE REEL CHANGING
JP2765248B2 (en) * 1991-01-29 1998-06-11 住友電気工業株式会社 High-speed continuous winding device
DE4308003A1 (en) * 1993-03-13 1994-09-15 Fleissner Maschf Gmbh Co Double winding device
DE10223484B4 (en) * 2002-05-27 2008-04-30 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Method and winding machine for winding a continuous thread on a sleeve to a coil
DE102005003334A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-08 Saurer Gmbh & Co. Kg Spooling device for winding of continuously feeding threads onto spools has press-on rollers installed on common holder by fixed connection, and holder has second degree of movement for common deflecting movement of press-on rollers
DE102006038710A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Dietze & Schell Gmbh & Co Kg Method for changing between the two winding units of a double-spindle winder
DE102006054980B4 (en) * 2006-11-22 2008-08-14 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Dishwasher

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2037282A1 (en) * 1970-07-28 1972-02-10 Niehoff Kg Maschf Method and device for continuously winding up the strand coming from a treatment device
EP0018577A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-12 Bayer Ag Method and device for the automatic take-up of a yarn on to a bobbin
JPH11209001A (en) * 1998-01-19 1999-08-03 Sumitomo Electric Ind Ltd High-speed continuous take-up device and high-speed continuous take-up method for filament

Also Published As

Publication number Publication date
ES2388580T3 (en) 2012-10-16
CN101920871B (en) 2013-02-27
US20100308151A1 (en) 2010-12-09
CN101920871A (en) 2010-12-22
DE102009026849B3 (en) 2011-01-13
EP2261158A2 (en) 2010-12-15
US8267343B2 (en) 2012-09-18
JP2010285284A (en) 2010-12-24
EP2261158B1 (en) 2012-07-11
JP5517758B2 (en) 2014-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2261158A3 (en) Spooling machine with a changing device and method for operating the same
EP3008003B1 (en) Method and winding station for improving a winding process of a textile machine
EP2444347A3 (en) Workstation of a textile machine for creating cross-wound spools
EP2657380A3 (en) Method and apparatus for operating workstations of an open-end rotor spinning machine
CN201180180Y (en) Bi-component core silk covering machine
CN103662982A (en) Automatic winding machine matched with carpet loom creel
EP2762617A1 (en) Method for optimising a batch change in an open-end spinning machine
DE102008053246A1 (en) Textile machine producing cross-wound bobbins and method for operating the textile machine
EP2388222A3 (en) Method for manufacturing spinning cops
EP2388224A3 (en) Operating unit
DE102013008112A1 (en) Method and device for operating a workstation of a textile machine producing cross-wound bobbins
EP2571797A1 (en) Spooling machine and method for monitoring a spooling machine
EP2952462A1 (en) Method and device for monitoring empty sleeve quality
EP2626324A3 (en) Method and device for determining the necessary speed of rotation of a coil drive roller
EP3720996A1 (en) Method for operating a winding machine for rewinding cops of a preceding ring spinning machine
DE102018008716A1 (en) Method and device for winding a multifilament thread
DE112011102470T5 (en) Winding device for a winding-winding device
DE102015000247B3 (en) Apparatus and method for further processing a stacked threadline
DE102005045842A1 (en) Method for threading a thread
EP2574581B1 (en) Suction nozzle for a workstation of a textile machine which produces crosswound bobbins
DE102005029937A1 (en) Method for determining the quality parameters of a thread
EP2574580A3 (en) Comb bar for a suction nozzle for a workstation of a textile machine for creating cross-wound spools
DE19523937B4 (en) Process and device for pot spinning
EP2172409A3 (en) Method for emptying a pneumatic thread storage device
DE3604018A1 (en) Process and apparatus for the production of pairs of cross-wound bobbins

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 67/052 20060101AFI20110713BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20111025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010001015

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65H0065000000

Ipc: B65H0067052000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 67/052 20060101AFI20120116BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 566023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010001015

Country of ref document: DE

Effective date: 20120906

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2388580

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121016

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121112

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

26N No opposition filed

Effective date: 20130412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010001015

Country of ref document: DE

Effective date: 20130412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20140620

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20140530

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20140523

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20140626

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140617

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100603

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010001015

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150603

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 566023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150604

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711