EP0990489A2 - Power driven screwdriver - Google Patents

Power driven screwdriver Download PDF

Info

Publication number
EP0990489A2
EP0990489A2 EP99115725A EP99115725A EP0990489A2 EP 0990489 A2 EP0990489 A2 EP 0990489A2 EP 99115725 A EP99115725 A EP 99115725A EP 99115725 A EP99115725 A EP 99115725A EP 0990489 A2 EP0990489 A2 EP 0990489A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
drive wheel
coupling elements
drive shaft
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99115725A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0990489A3 (en
EP0990489B1 (en
Inventor
Ewald Hald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Publication of EP0990489A2 publication Critical patent/EP0990489A2/en
Publication of EP0990489A3 publication Critical patent/EP0990489A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0990489B1 publication Critical patent/EP0990489B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/141Mechanical overload release couplings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose

Definitions

  • the invention is therefore based on the object of an improved Specify screwdriver, with a simple means Torque-dependent clutch deactivated can be so that a rigid drive is achieved.
  • this object is achieved in a screwdriver of the type mentioned in that first entrainment elements are provided on the drive wheel, with second driving elements on the cam wheel for positive power transmission cooperate, and that the actuator is an axial Adjustment of the tool drive shaft such that in a first position, the first and second driver elements are positively engaged with each other, and that in one second position the driver elements are disengaged while the coupling elements are in engagement with one another.
  • the coupling elements and the entrainment elements on the facing Arranged sides of the drive wheel are provided.
  • Coupling elements disengaged in the first position.
  • the coupling elements designed as cam elements with oblique flanks.
  • the entrainment elements as claw elements with straight, to the axis of rotation axially parallel flanks.
  • the driving elements are of a particularly simple construction guaranteed.
  • At least two, preferably three first coupling elements in uniform Angular distances from each other arranged on the drive wheel, and at least two, preferably three first entrainment elements at equal angular intervals to each other on the drive wheel arranged, which are each arranged and shaped accordingly second coupling elements and driving elements on the cam ring are assigned, with the first and second entrainment elements each extend over a central angle, which is larger than the central angle over which the Extend coupling elements.
  • first and second coupling elements preferably constructed so that they are seen in the axial direction have a greater height than the height of the first and second driving elements.
  • the coupling elements concentric on one with the entrainment elements arranged outwardly offset circle preferably each a coupling element following a driving element in a radial direction externally offset position is assigned.
  • the actuating device comprises an adjusting sleeve, which is in the housing via a thread Is guided axially adjustable, with the adjusting sleeve a locking ring is axially displaceable and secured against rotation is fixed, which is rotatable relative to the housing and locked in different angular positions is.
  • the triggering torque can be adjusted the torque-dependent triggering clutch in simple Achieve this and combine it with an appropriate adjustment, to ensure the rigid through drive.
  • a thrust bearing provided to support the drive wheel, which has a compliant Element, preferably supported on the housing via an O-ring is.
  • This measure has the advantage that a possibly at Transition between the first and second positions of the tool drive shaft tendency especially when starting for jamming due to the flexible bearing of the drive wheel is avoided and at the same time some damping for the case is reached that an adjustment during operation of the collar. In this way there are signs of wear by adjusting the adjusting ring during operation significantly reduced.
  • a screwdriver according to the invention is overall with the Number 10 denotes.
  • the screwdriver 10 comprises a housing 11 in which an electric motor (not shown) is received, which via a gear 51st a meshing drive wheel 40 drives. Other parts of the gear thus formed are not shown.
  • the drive wheel 40 is freely rotatably mounted on a tool drive shaft 30, at its first end 37 by means of a radial bearing 58 is mounted in the housing 11 and 38 at its second end Holder 26 for a tool 24, e.g. a screwdriver bit having.
  • a cam ring 45 is fixed on the tool drive shaft 30, which is positively connected to it. Between the Cam ring 45 and the drive wheel 40 is a total with the Number 50 designated trigger clutch formed.
  • This release clutch 50 has first coupling elements 41 on one of the cam rings 45 facing side of the drive wheel 40, the second Coupling elements 46 on a drive wheel 40 facing Side of the cam ring 45 are assigned.
  • a spring element 43 arranged in the form of a spiral compression spring, through which the cam ring 45 and thus also the tool drive shaft 30, which together with the cam ring 45 axially is slidably arranged in an outward direction, that is towards the receptacle 26, is acted upon.
  • the torque from the drive wheel 40 can thus be closed Release clutch 50 from the drive wheel 40 via the cam ring 45 are transferred to the tool drive shaft 30 in order to Drive tool 24.
  • the coupling elements 41 and 46 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 are cam elements with flat, sloping flanks formed, the shape of which is still based on FIGS. 2 and 3 is explained in more detail.
  • the cam ring 45 lies on a tool-side shoulder 53 of the Tool drive shaft 30 and is on the side of the drive wheel 40 secured by a locking ring 48.
  • the cam ring 45 has a Central recess 49 on two opposite one another Pages with flats 49 is provided with corresponding Flattenings on the tool drive shaft 30 a Form fit.
  • an actuating device designated overall by the number 20 can the tool drive shaft 30 together with the Cam ring 45 axially adjusted in the direction of the drive wheel 40 so the overlap between the oblique Flanks of the coupling elements 41, 46 to change.
  • the actuating device 20 for adjusting the tool drive shaft 30 towards the drive wheel 40 comprises a Tool drive shaft 30 surrounding adjusting sleeve 13, the the housing 11 connected axially adjustable via a thread 12 is.
  • a sleeve 16 pressed on On an outer area of the adjusting sleeve 13 is a sleeve 16 pressed on, which thus rotatably with the adjusting sleeve 13 and is axially immovably connected.
  • an externally encompassable locking ring 14 is provided which on the Sleeve 16 is axially displaceable.
  • the locking ring 14 is between an axial guide 17 in the form of a spline the sleeve 16 and the locking ring 14 axially displaceable, however guided against rotation on the sleeve 16.
  • the Locking ring 14 by a coil spring 18 which is between a paragraph 21 of the sleeve 16 and a shoulder 22 of the locking ring 14 in a cavity is enclosed, towards the drive wheel 40 biased.
  • the locking ring has at the housing end 14 a plurality of locking cams that only with the number 15 are indicated in the corresponding locking cams engage the housing 11.
  • the locking ring 14 can thus against the tension of the coil spring 18 are pulled outwards together with the tool drive shaft 30 are rotated and then in a different angular position be locked.
  • the actuating device 20 thus permits axial adjustment the tool drive shaft 30 and fuse in different, given axial positions.
  • the tool drive shaft 30 is by means of a fixed bearing 34 stored, which is enclosed between discs 33 and 35 and by means of a locking ring 36 on the adjusting sleeve 13 is installed.
  • a puncture is provided on the adjusting sleeve 13, so that between the tool drive shaft 30 and the Adjusting sleeve 13, a cavity 55 is formed, the tool side through a shoulder 31 and on the housing side through the disk 33 is limited.
  • a locking ring 32 set on the tool drive shaft 30.
  • the axial Adjustment range of the tool drive shaft 30 in the direction of the drive wheel 40 is thus by the stop of the locking ring 32 limited to the disc 33.
  • In the opposite Direction is the axial adjustment range of the tool drive shaft 30 limited by a locking ring 39 which on the Adjusting sleeve 13 is fixed and on the housing side on a paragraph 57 strikes.
  • the tool drive shaft is in the position shown in FIG. 1 in the maximum outward position, caused by the stop of the adjusting ring 39 on the shoulder 57 of the housing 11 is limited.
  • the result is a minimal one Covering the flanks of the first and second coupling elements 41, 46 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 and thus a minimum triggering torque of the trigger clutch 50.
  • first drive elements 42 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 second driving elements 47 are provided, which are in the form and size are coordinated.
  • take-away elements 42 and 47 are claws with straight, parallel flanks.
  • the cam ring 45 is in supervision and shown enlarged in section along the line III-III.
  • the drive wheel 40 on which the corresponding first coupling elements 41 and first driving elements 42 are provided, since these are complementary to the second coupling elements 46 and second driving elements 47 are formed on the cam ring 45.
  • This configuration enables the tool drive shaft 30 by means of the actuating device 20 in one area Set so that only the coupling elements 41 and 46 with the sloping flanks are effective when the screwdriver is in Is taken into operation and the tool drive shaft 30 through Muscle strength with their tool 24 against the action of the spring element 43 is pressed so that the coupling elements 41, 46 engage.
  • the drive wheel 40 is via an axial bearing 52 and one behind it arranged bushing 56 with an elastic in between Element 54 in the form of an O-ring supported on the housing side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Arrangement And Driving Of Transmission Devices (AREA)
  • One-Way And Automatic Clutches, And Combinations Of Different Clutches (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Reduction Or Emphasis Of Bandwidth Of Signals (AREA)

Abstract

The screw driver includes first entrainment elements (42) on a drive wheel (40) interacting with the second entrainment elements (47) on the cam ring (45) for force-locking transfer. A setting device (20) allows axial displacement of the tool drive shaft so that in a first position the two entrainment elements are positively locked and in a second position they disengage whilst the coupling elements (41, 46) provided on the drive wheel and cam ring come into engagement. The coupling elements and entrainment elements can be mounted on facing sides of the drive wheel

Description

Die Erfindung betrifft einen kraftgetriebenen Schrauber, umfassend:

  • eine Gehäuse,
  • eine im Gehäuse drehbar gelagerte axial verschiebbare Werkzeugantriebswelle, die an einem ersten Ende im Gehäuse gelagert ist und an ihrem zweiten Ende eine Aufnahme für ein Werkzeug aufweist,
  • eine auf der Werkzeugantriebswelle drehbar gelagertes und motorisch angetriebenes Antriebsrad, das gehäuseseitig gegen ein axiales Verschieben gesichert ist,
  • einen Nockenring, der auf der Werkzeugantriebswelle axial festgelegt und gegen Axialverschiebungen nach außen gesichert ist,
  • ein Federelement, um die Werkzeugantriebswelle nach außen in Richtung auf die Aufnahme vorzuspannen,
  • erste Kupplungselemente am Antriebsrad,
  • zweite Kupplungselemente am Nockenring, die mit den ersten Kupplungselementen zusammenwirken, um eine drehmomentabhängige Auslösekupplung zu bilden und
  • eine Stelleinrichtung zur axialen Verstellung der Werkzeugantriebswelle.
The invention relates to a power-operated screwdriver, comprising:
  • a housing,
  • an axially displaceable tool drive shaft rotatably mounted in the housing, which is mounted at a first end in the housing and has a receptacle for a tool at its second end,
  • a motor-driven drive wheel which is rotatably mounted on the tool drive shaft and is secured on the housing side against axial displacement,
  • a cam ring which is fixed axially on the tool drive shaft and secured against axial displacement to the outside,
  • a spring element to bias the tool drive shaft outward towards the receptacle,
  • first coupling elements on the drive wheel,
  • second clutch elements on the cam ring, which cooperate with the first clutch elements to form a torque-dependent release clutch and
  • an adjusting device for the axial adjustment of the tool drive shaft.

Derartige Schrauber mit einer einstellbaren, drehmomentabhängigen Abschaltkupplung, die in der Regel miteinander zusammenwirkende Nockenelemente mit schrägen Flanken aufweisen, sind seit Jahren gebräuchlich.Such screwdriver with an adjustable, torque-dependent Shut-off clutch, which usually cooperate with each other Have cam elements with oblique flanks have been Years in use.

Ein Beispiel für einen derartigen Schrauber stellt der unter der Bezeichnung "ASse639" vertriebene Schrauber dar (vergleiche Gesamtkatalog der Anmelderin "Fein Hochleistungs-Elektrowerkzeuge 1995/96, Seite 78, 79, 224).An example of such a screwdriver is given below the screwdriver sold under the designation "ASse639" (cf. Complete catalog of the applicant "Fein high-performance power tools 1995/96, pages 78, 79, 224).

In manchen Fällen ist es erwünscht, die drehmomentabhängige Abschaltkupplung hierbei außer Funktion zu setzen, beispielsweise wenn der Schrauber zum Bohren verwendet werden soll. Hierzu ist es bekannt, die beiden Kupplungselemente, die Nocken mit schrägen Mitnahmeflanken aufweisen, gegeneinander zu verspannen, so daß eine drehmomentabhängige Auslösung vermieden wird. In diesem Fall spricht man vom sogenannten "starren Durchtrieb".In some cases it is desirable to use the torque-dependent shut-off clutch to be deactivated here, for example if the screwdriver is to be used for drilling. This is it known the two coupling elements, the cams with oblique Have flanks to brace against each other, so that a torque-dependent triggering is avoided. In this One speaks of the so-called "rigid drive through".

Der Nachteil einer derartigen Ausführung besteht darin, daß durch die schrägen Nocken sehr starke Axialkräfte auftreten, die von der Lagerung aufgenommen werden müssen.The disadvantage of such an embodiment is that very strong axial forces occur due to the inclined cams, which must be taken up by the storage.

Es sind zwar im Stand der Technik verschiedene Lösungen bekannt, um eine Antriebswelle und eine Abtriebswelle starr miteinander zu koppeln (vergleiche US-A-5 016 501, US-A-3 243 023 und EP-A-0 792 723), jedoch sind derartige Koppelmechanismen kompliziert aufgebaut und für die Verwendung in einem einfachen Schrauber mit drehmomentabhängiger Auslösekupplung (Einfach-Klauenkupplung) kaum geeignet.Various solutions are known in the prior art, around an input shaft and an output shaft rigidly with each other to couple (see US-A-5 016 501, US-A-3 243 023 and EP-A-0 792 723), however, are such coupling mechanisms complicated structure and for use in a simple Screwdriver with torque-dependent release clutch (single claw clutch) hardly suitable.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Schrauber anzugeben, bei dem mit einfachen Mitteln eine drehmomentabhängig auslösende Kupplung außer Funktion gesetzt werden kann, so daß ein starrer Durchtrieb erreicht wird.The invention is therefore based on the object of an improved Specify screwdriver, with a simple means Torque-dependent clutch deactivated can be so that a rigid drive is achieved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Schrauber gemäß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß erste Mitnahmeelemente am Antriebsrad vorgesehen sind, die mit zweiten Mitnahmeelementen am Nockenrad zur einer formschlüssigen Kraftübertragung zusammenwirken, und daß die Stelleinrichtung eine axiale Verstellung der Werkzeugantriebswelle derart erlaubt, daß in einer ersten Stellung die ersten und zweiten Mitnahmeelemente formschlüssig miteinander in Eingriff sind, und daß in einer zweiten Stellung die Mitnahmeelemente außer Eingriff sind, während die Kupplungselemente miteinander im Eingriff sind. According to the invention, this object is achieved in a screwdriver of the type mentioned in that first entrainment elements are provided on the drive wheel, with second driving elements on the cam wheel for positive power transmission cooperate, and that the actuator is an axial Adjustment of the tool drive shaft such that in a first position, the first and second driver elements are positively engaged with each other, and that in one second position the driver elements are disengaged while the coupling elements are in engagement with one another.

Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The object of the invention is completely achieved in this way.

Durch die Verwendung von zusätzlichen Mitnahmeelementen am Antriebsrad und am Nockenring wird eine formschlüssige Kraftübertragung vom Antriebsrad auf den Nockenring und damit auf die Werkzeugantriebswelle in einfacher Weise bewirkt, wobei zur Umstellung die ohnehin vorhandene Stelleinrichtung zur axialen Verstellung der Werkzeugantriebswelle verwendet wird, so daß in einer ersten Stellung die Mitnahmeelemente am Antriebsrad und am Nockenring formschlüssig miteinander im Eingriff sind und in einer zweiten, axial verschobenen Stellung der Werkzeugantriebswelle lediglich die Kupplungselemente miteinander im Eingriff sind, so daß die Auslösekupplung drehmomentabhängig auslösen kann.By using additional driving elements on the drive wheel and there is a positive power transmission on the cam ring from the drive wheel to the cam ring and thus to the Tool drive shaft in a simple manner, being used for conversion the already existing adjusting device for the axial Adjustment of the tool drive shaft is used so that in a first position, the driving elements on the drive wheel and are positively engaged with each other on the cam ring and in a second, axially displaced position of the tool drive shaft only the coupling elements in engagement with each other are so that the trigger clutch trigger depending on the torque can.

Auf diese Weise wird eine besonders zuverlässige Möglichkeit zur Umstellung zwischen drehmomentabhängiger Abschaltung und starrem Durchtrieb mit einfachen Mitteln erreicht, wobei die Nachteile des Standes der Technik, wie etwa hohe Axialkräfte, vermieden werden.In this way it becomes a particularly reliable option to switch between torque-dependent shutdown and rigid through drive achieved with simple means, the Disadvantages of the prior art, such as high axial forces, be avoided.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Kupplungselemente und die Mitnahmeelemente auf den jeweils zugewandten Seiten des Antriebsrades angeordnet.According to a further embodiment of the invention, the coupling elements and the entrainment elements on the facing Arranged sides of the drive wheel.

Hierdurch ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau.This results in a particularly simple structure.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Kupplungselemente in der ersten Stellung außer Eingriff. According to an advantageous development of the invention Coupling elements disengaged in the first position.

Durch diese Maßnahme wird gewährleistet, daß bei der Einstellung des Schraubers auf die erste Stellung (starrer Durchtrieb) die Kupplungselemente außer Eingriff sind und somit auch keine Axialkräfte mehr ausüben können. Dies vereinfacht den Aufbau und entlastet die Lagerung.This measure ensures that when hiring the screwdriver to the first position (rigid drive) the coupling elements are disengaged and therefore none Can exert more axial forces. This simplifies the structure and relieves the storage.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung sind die Kupplungselemente als Nockenelemente mit schrägen Flanken ausgebildet.In an additional development of the invention, the coupling elements designed as cam elements with oblique flanks.

Auf diese Weise ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau der miteinander zusammenwirkenden Kupplungselemente. In alternativer Weise wäre es jedoch auch denkbar, beispielsweise gekrümmte Mitnahmeflanken an einer Kupplungshälfte vorzusehen, die mit geeigneten Mitnahmelementen, z.B. einem geraden Stift an der anderen Kupplungshälfte zusammenwirken.This results in a particularly simple structure of the interacting coupling elements. In an alternative However, it would also be conceivable, for example curved ones Driving flanks on a coupling half to be provided with suitable driving elements, e.g. a straight pin on the interact with the other coupling half.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung sind die Mitnahmeelemente als Klauenelemente mit geraden, zur Drehachse achsparallelen Flanken ausgebildet.In an additional development of the invention, the entrainment elements as claw elements with straight, to the axis of rotation axially parallel flanks.

Auf diese Weise ist ein besonders einfacher Aufbau der Mitnahmeelemente gewährleistet.In this way, the driving elements are of a particularly simple construction guaranteed.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung sind mindestens zwei, vorzugsweise drei erste Kupplungselemente in gleichmäßigen Winkelabständen zueinander auf dem Antriebsrad angeordnet, und mindestens zwei, vorzugsweise drei erste Mitnahmeelemente in gleichmäßigen Winkelabständen zueinander auf dem Antriebsrad angeordnet, denen jeweils entsprechend angeordnete und geformte zweite Kupplungselemente und Mitnahmeelemente auf dem Nockenring zugeordnet sind, wobei sich die ersten und zweiten Mitnahmeelemente jeweils über einen Mittelpunktswinkel erstrecken, der größer als der Mittelpunktswinkel ist, über den sich die Kupplungselemente erstrecken.According to a further embodiment of the invention, at least two, preferably three first coupling elements in uniform Angular distances from each other arranged on the drive wheel, and at least two, preferably three first entrainment elements at equal angular intervals to each other on the drive wheel arranged, which are each arranged and shaped accordingly second coupling elements and driving elements on the cam ring are assigned, with the first and second entrainment elements each extend over a central angle, which is larger than the central angle over which the Extend coupling elements.

Auf diese Weise wird mit einfachen Mitteln gewährleistet, daß in der ersten Stellung (starrer Durchtrieb) die Kupplungselemente außer Funktion sind und somit keine Axialkräfte ausüben können. Gleichzeitig wird erreicht, daß die ersten und zweiten Mitnahmeelemente in der zweiten Stellung (drehmomentabhängige Abschaltung) außer Funktion sind.In this way it is ensured with simple means that in the first position (rigid through drive) the coupling elements are out of function and therefore do not exert any axial forces can. At the same time it is achieved that the first and second Driving elements in the second position (torque-dependent Shutdown) are out of function.

Bei dieser Ausführung sind die ersten und zweiten Kupplungselemente vorzugsweise so aufgebaut, daß sie in Axialrichtung gesehen eine größere Höhe aufweisen, als die Höhe der ersten und zweiten Mitnahmeelemente.In this version, the first and second coupling elements preferably constructed so that they are seen in the axial direction have a greater height than the height of the first and second driving elements.

In zusätzlicher Weiterbildung dieser Ausführung sind die Kupplungselemente auf einem zu den Mitnahmeelementen konzentrisch nach außen versetzten Kreis angeordnet, wobei vorzugsweise je ein Kupplungselement einem Mitnahmeelement in einer radial nach außen versetzten Position zugeordnet ist.In an additional development of this embodiment, the coupling elements concentric on one with the entrainment elements arranged outwardly offset circle, preferably each a coupling element following a driving element in a radial direction externally offset position is assigned.

Durch diese Maßnahmen wird ein besonders stabiler Aufbau der Kupplungselemente und Mitnahmeelemente ermöglicht und eine großzügige Auslegung der Kupplungselemente ermöglicht, da diese aufgrund der radial nach außen versetzten Lage höhere Kräfte übertragen können. Dabei wird gleichzeitig erreicht, daß auch im Dauerbetrieb möglichst geringe Abnutzungserscheinungen auftreten. Through these measures, a particularly stable structure of the Coupling elements and driving elements enables and a Generous design of the coupling elements enables, as this higher forces due to the radially outward position can transmit. It is also achieved that minimal wear and tear appear in continuous operation.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung umfaßt die Stelleinrichtung eine Stellhülse, die am Gehäuse über ein Gewinde in Axialrichtung verstellbar geführt ist, wobei an der Stellhülse ein Rastring axial verschiebbar und gegenüber dieser verdrehgesichert festgelegt ist, der gegenüber dem Gehäuse verdrehbar und in verschiedenen Winkelpositionen verrastbar festgelegt ist.According to a further feature of the invention, the actuating device comprises an adjusting sleeve, which is in the housing via a thread Is guided axially adjustable, with the adjusting sleeve a locking ring is axially displaceable and secured against rotation is fixed, which is rotatable relative to the housing and locked in different angular positions is.

Auf diese Weise läßt sich eine Verstellung des Auslösemomentes der drehmomentabhängig auslösenden Auslösekupplung in einfacher Weise erreichen und mit einer entsprechenden Verstellung kombinieren, um den starren Durchtrieb zu gewährleisten.In this way, the triggering torque can be adjusted the torque-dependent triggering clutch in simple Achieve this and combine it with an appropriate adjustment, to ensure the rigid through drive.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung ist ein Axiallager zur Abstützung des Antriebsrades vorgesehen, das über ein nachgiebiges Element, vorzugsweise über einen O-Ring am Gehäuse abgestützt ist.In an additional development of the invention is a thrust bearing provided to support the drive wheel, which has a compliant Element, preferably supported on the housing via an O-ring is.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß eine möglicherweise beim Übergang zwischen der ersten und zweiten Stellung der Werkzeugantriebswelle insbesondere beim Anlaufen bestehende Tendenz zur Verklemmung durch die nachgiebige Lagerung des Antriebsrades vermieden wird und gleichzeitig eine gewisse Dämpfung für den Fall erreicht wird, daß während des Betriebs eine Verstellung des Stellrings erfolgt. Auf diese Weise werden Abnutzungserscheinungen durch Verstellung des Stellringes während des Betriebes deutlich reduziert.This measure has the advantage that a possibly at Transition between the first and second positions of the tool drive shaft tendency especially when starting for jamming due to the flexible bearing of the drive wheel is avoided and at the same time some damping for the case is reached that an adjustment during operation of the collar. In this way there are signs of wear by adjusting the adjusting ring during operation significantly reduced.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and those below Features of the invention to be explained not only in the specified combination, but also in others Combinations or alone can be used without the Leave the scope of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1
einen Teil-Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Schrauber;
Fig. 2
eine Aufsicht des Nockenrings gemäß Fig. 1 in vergrößerter Darstellung und
Fig. 3
einen Schnitt durch den Nockenring gemäß Fig. 2 längs der Linie III-III.
Further features and advantages of the invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
a partial longitudinal section through a screwdriver according to the invention;
Fig. 2
a plan view of the cam ring of FIG. 1 in an enlarged view and
Fig. 3
a section through the cam ring of FIG. 2 along the line III-III.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Schrauber insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.In Fig. 1, a screwdriver according to the invention is overall with the Number 10 denotes.

Der Schrauber 10 umfaßt ein Gehäuse 11, in dem ein Elektromotor (nicht dargestellt) aufgenommen ist, der über ein Zahnrad 51 ein damit kämmendes Antriebsrad 40 antreibt. Weitere Teile des so gebildeten Getriebes sind nicht dargestellt. Das Antriebsrad 40 ist auf einer Werkzeugantriebswelle 30 frei drehbar gelagert, die an ihrem ersten Ende 37 mittels eines Radiallagers 58 im Gehäuse 11 gelagert ist und an ihrem zweiten Ende 38 eine Aufnahme 26 für ein Werkzeug 24, z.B. ein Schraubendreher-Bit aufweist.The screwdriver 10 comprises a housing 11 in which an electric motor (not shown) is received, which via a gear 51st a meshing drive wheel 40 drives. Other parts of the gear thus formed are not shown. The drive wheel 40 is freely rotatably mounted on a tool drive shaft 30, at its first end 37 by means of a radial bearing 58 is mounted in the housing 11 and 38 at its second end Holder 26 for a tool 24, e.g. a screwdriver bit having.

Auf der Werkzeugantriebswelle 30 ist ein Nockenring 45 festgelegt, der formschlüssig mit dieser verbunden ist. Zwischen dem Nockenring 45 und dem Antriebsrad 40 ist eine insgesamt mit der Ziffer 50 bezeichnete Auslösekupplung gebildet. Diese Auslösekupplung 50 weist erste Kupplungselemente 41 an einer dem Nockenring 45 zugewandten Seite des Antriebsrads 40 auf, der zweite Kupplungselemente 46 an einer dem Antriebsrad 40 zugewandten Seite des Nockenrings 45 zugeordnet sind.A cam ring 45 is fixed on the tool drive shaft 30, which is positively connected to it. Between the Cam ring 45 and the drive wheel 40 is a total with the Number 50 designated trigger clutch formed. This release clutch 50 has first coupling elements 41 on one of the cam rings 45 facing side of the drive wheel 40, the second Coupling elements 46 on a drive wheel 40 facing Side of the cam ring 45 are assigned.

Zwischen dem Nockenring 45 und dem Antriebsrad 40 ist ferner ein Federelement 43 in Form einer spiralförmigen Druckfeder angeordnet, durch das der Nockenring 45 und damit auch die Werkzeugantriebswelle 30, die gemeinsam mit dem Nockenring 45 axial verschieblich angeordnet ist, in einer Richtung nach außen, also in Richtung zur Aufnahme 26 hin, beaufschlagt ist.Is also between the cam ring 45 and the drive wheel 40 a spring element 43 arranged in the form of a spiral compression spring, through which the cam ring 45 and thus also the tool drive shaft 30, which together with the cam ring 45 axially is slidably arranged in an outward direction, that is towards the receptacle 26, is acted upon.

Das Drehmoment vom Antriebsrad 40 kann also somit bei geschlossener Auslösekupplung 50 vom Antriebsrad 40 über den Nockenring 45 auf die Werkzeugantriebswelle 30 übertragen werden, um das Werkzeug 24 anzutreiben.The torque from the drive wheel 40 can thus be closed Release clutch 50 from the drive wheel 40 via the cam ring 45 are transferred to the tool drive shaft 30 in order to Drive tool 24.

Die Kupplungselemente 41 und 46 am Antriebsrad 40 bzw. am Nockenring 45 sind als Nockenelemente mit ebenen, schrägen Flanken ausgebildet, deren Form nachfolgend noch anhand der Fig. 2 und 3 näher erläutert wird.The coupling elements 41 and 46 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 are cam elements with flat, sloping flanks formed, the shape of which is still based on FIGS. 2 and 3 is explained in more detail.

Der Nockenring 45 liegt an einem werkzeugseitigen Absatz 53 der Werkzeugantriebswelle 30 an und ist auf der Seite des Antriebsrads 40 durch einen Sicherungsring 48 gesichert. Um eine formschlüssige Kraftübertragung vom Nockenring 45 auf die Werkzeugantriebswelle 30 zu gewährleisten, weist der Nockenring 45 eine zentrale Ausnehmung 49 auf, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten mit Abflachungen 49 versehen ist, die mit entsprechenden Abflachungen an der Werkzeugantriebswelle 30 einen Formschluß bilden.The cam ring 45 lies on a tool-side shoulder 53 of the Tool drive shaft 30 and is on the side of the drive wheel 40 secured by a locking ring 48. To a form-fitting Power transmission from the cam ring 45 to the tool drive shaft To ensure 30, the cam ring 45 has a Central recess 49 on two opposite one another Pages with flats 49 is provided with corresponding Flattenings on the tool drive shaft 30 a Form fit.

Durch eine insgesamt mit der Ziffer 20 bezeichnete Stelleinrichtung kann die Werkzeugantriebswelle 30 gemeinsam mit dem Nockenring 45 in Richtung auf das Antriebsrad 40 axial verstellt werden, um so die Überdeckung zwischen den schrägen Flanken der Kupplungselemente 41, 46 zu verändern.By means of an actuating device designated overall by the number 20 can the tool drive shaft 30 together with the Cam ring 45 axially adjusted in the direction of the drive wheel 40 so the overlap between the oblique Flanks of the coupling elements 41, 46 to change.

In Verbindung mit der Vorspannkraft durch das Federelement 43 ergibt sich so je nach der eingestellten Überdeckung zwischen den Kupplungselementen 41, 46 ein drehmomentabhängiges Auslösemoment für die Auslösekupplung 50, das zusätzlich noch von der Anpreßkraft beim Andrücken des Schraubers 10 mit dem Werkzeug 24 beeinflußt wird.In conjunction with the biasing force by the spring element 43 depending on the overlap set between the clutch elements 41, 46 a torque-dependent triggering torque for the release clutch 50, which also from the Contact pressure when pressing the screwdriver 10 with the tool 24 is influenced.

Die Stelleinrichtung 20 zur Verstellung der Werkzeugantriebswelle 30 in Richtung auf das Antriebsrad 40 umfaßt eine die Werkzeugantriebswelle 30 umschließende Stellhülse 13, die mit dem Gehäuse 11 über ein Gewinde 12 axial verstellbar verbunden ist. Auf einem äußeren Bereich der Stellhülse 13 ist eine Hülse 16 aufgepreßt, die somit mit der Stellhülse 13 drehfest und axial unverschieblich verbunden ist.The actuating device 20 for adjusting the tool drive shaft 30 towards the drive wheel 40 comprises a Tool drive shaft 30 surrounding adjusting sleeve 13, the the housing 11 connected axially adjustable via a thread 12 is. On an outer area of the adjusting sleeve 13 is a sleeve 16 pressed on, which thus rotatably with the adjusting sleeve 13 and is axially immovably connected.

Um nun eine Verdrehung der Stellhülse 13 und somit eine axiale Verstellung der Werkzeugantriebswelle 30 zu ermöglichen, ist ein von außen umgreifbarer Rastring 14 vorgesehen, der auf der Hülse 16 axial verschieblich angeordnet ist. Der Rastring 14 ist über eine Axialführung 17 in Form eines Keilprofils zwischen der Hülse 16 und dem Rastring 14 axial verschieblich, jedoch verdrehgesichert an der Hülse 16 geführt. Dabei ist der Rastring 14 durch eine Spiralfeder 18, die zwischen einem Absatz 21 der Hülse 16 und einem Absatz 22 des Rastrings 14 in einem Hohlraum eingeschlossen ist, in Richtung auf das Antriebsrad 40 vorgespannt. Am gehäuseseitigen Ende weist der Rastring 14 eine Mehrzahl von Rastnocken auf, die lediglich mit der Ziffer 15 angedeutet sind, in die entsprechende Rastnocken am Gehäuse 11 eingreifen.By now a rotation of the adjusting sleeve 13 and thus an axial To allow adjustment of the tool drive shaft 30 is an externally encompassable locking ring 14 is provided which on the Sleeve 16 is axially displaceable. The locking ring 14 is between an axial guide 17 in the form of a spline the sleeve 16 and the locking ring 14 axially displaceable, however guided against rotation on the sleeve 16. Here is the Locking ring 14 by a coil spring 18 which is between a paragraph 21 of the sleeve 16 and a shoulder 22 of the locking ring 14 in a cavity is enclosed, towards the drive wheel 40 biased. The locking ring has at the housing end 14 a plurality of locking cams that only with the number 15 are indicated in the corresponding locking cams engage the housing 11.

Der Rastring 14 kann somit gegen die Spannung der Spiralfeder 18 nach außen gezogen werden, gemeinsam mit der Werkzeugantriebswelle 30 verdreht werden und dann in einer anderen Winkelstellung verrastet werden.The locking ring 14 can thus against the tension of the coil spring 18 are pulled outwards together with the tool drive shaft 30 are rotated and then in a different angular position be locked.

Insgesamt erlaubt so die Stelleinrichtung 20 eine axiale Verstellung der Werkzeugantriebswelle 30 und Sicherung in verschiedenen, vorgegebenen Axialpositionen.Overall, the actuating device 20 thus permits axial adjustment the tool drive shaft 30 and fuse in different, given axial positions.

Die Werkzeugantriebswelle 30 ist mittels eines Festlagers 34 gelagert, das zwischen Scheiben 33 und 35 eingeschlossen ist und mittels eines Sicherungsrings 36 an der Stellhülse 13 fest eingebaut ist. An der Stellhülse 13 ist ein Einstich vorgesehen, so daß zwischen der Werkzeugantriebswelle 30 und der Stellhülse 13 ein Hohlraum 55 gebildet ist, der werkzeugseitig durch einen Absatz 31 und gehäuseseitig durch die Scheibe 33 begrenzt ist. Innerhalb dieses Hohlraums 55 ist ein Sicherungsring 32 auf der Werkzeugantriebswelle 30 festgelegt. Der axiale Verstellbereich der Werkzeugantriebswelle 30 in Richtung auf das Antriebsrad 40 ist somit durch den Anschlag des Sicherungsrings 32 an der Scheibe 33 begrenzt. In der entgegengesetzten Richtung ist der axiale Verstellbereich der Werkzeugantriebswelle 30 durch einen Sicherungsring 39 begrenzt, der an der Stellhülse 13 festgelegt ist und gehäuseseitig an einem Absatz 57 anschlägt.The tool drive shaft 30 is by means of a fixed bearing 34 stored, which is enclosed between discs 33 and 35 and by means of a locking ring 36 on the adjusting sleeve 13 is installed. A puncture is provided on the adjusting sleeve 13, so that between the tool drive shaft 30 and the Adjusting sleeve 13, a cavity 55 is formed, the tool side through a shoulder 31 and on the housing side through the disk 33 is limited. Within this cavity 55 is a locking ring 32 set on the tool drive shaft 30. The axial Adjustment range of the tool drive shaft 30 in the direction of the drive wheel 40 is thus by the stop of the locking ring 32 limited to the disc 33. In the opposite Direction is the axial adjustment range of the tool drive shaft 30 limited by a locking ring 39 which on the Adjusting sleeve 13 is fixed and on the housing side on a paragraph 57 strikes.

In der in Fig. 1 dargestellten Position befindet sich die Werkzeugantriebswelle in der maximal nach außen verstellten Position, die durch den Anschlag des Stellrings 39 an dem Absatz 57 des Gehäuses 11 begrenzt ist. Es ergibt sich somit eine minimale Überdeckung der Flanken der ersten und zweiten Kupplungselemente 41, 46 am Antriebsrad 40 und am Nockenring 45 und somit ein minimales Auslösemoment der Auslösekupplung 50.The tool drive shaft is in the position shown in FIG. 1 in the maximum outward position, caused by the stop of the adjusting ring 39 on the shoulder 57 of the housing 11 is limited. The result is a minimal one Covering the flanks of the first and second coupling elements 41, 46 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 and thus a minimum triggering torque of the trigger clutch 50.

Erfindungsgemäß sind nun zusätzlich zu den Kupplungselementen 41, 46 am Antriebsrad 40 erste Mitnahmeelemente 42 und am Nockenring 45 zweite Mitnahmeelemente 47 vorgesehen, die in Form und Größe aufeinander abgestimmt sind. Bei diesen Mitnahmeelementen 42 bzw. 47 handelt es sich um Klauen mit geraden, achsparallelen Flanken.According to the invention, in addition to the coupling elements 41, 46 first drive elements 42 on the drive wheel 40 and on the cam ring 45 second driving elements 47 are provided, which are in the form and size are coordinated. With these take-away elements 42 and 47 are claws with straight, parallel flanks.

Die Form und Anordnung der Kupplungselemente und Mitnahmeelemente wird nunmehr anhand der Fig. 2 und 3 näher erläutert.The shape and arrangement of the coupling elements and driving elements will now be explained in more detail with reference to FIGS. 2 and 3.

In den Fig. 2 und 3 ist der Nockenring 45 in der Aufsicht und im Schnitt gemäß der Linie III-III vergrößert dargestellt. Auf eine zusätzliche Darstellung des Antriebsrads 40, an dem die entsprechenden ersten Kupplungselemente 41 und erste Mitnahmeelemente 42 vorgesehen sind, wurde verzichtet, da diese komplementär zu den zweiten Kupplungselementen 46 und zweiten Mitnahmeelementen 47 am Nockenring 45 ausgebildet sind.2 and 3, the cam ring 45 is in supervision and shown enlarged in section along the line III-III. On an additional illustration of the drive wheel 40 on which the corresponding first coupling elements 41 and first driving elements 42 are provided, since these are complementary to the second coupling elements 46 and second driving elements 47 are formed on the cam ring 45.

Aus der Aufsicht gemäß Fig. 2 ist erkennbar, daß jeweils drei zweite Kupplungselemente 46 und drei zweite Mitnahmeelemente 47 auf der Oberfläche des Nockenrings 45 um Winkel von jeweils 120° zueinander versetzt angeordnet sind. Dabei sind die zweiten Kupplungelemente 46 außenliegend angeordnet, während die zweiten Mitnahmeelemente 47 in der jeweils gleichen Winkelposition, jedoch radial nach innen versetzt angeordnet sind. Die zweiten Kupplungselemente 46 sind als Nockenelemente mit ebenen, schrägen Flanken 60 ausgeführt. Dagegen sind die zweiten Mitnahmeelemente 47 als Klauenelemente mit ebenen, in Axialrichtung verlaufenden Flanken 62 ausgeführt. Die zweiten Kupplungselemente 46 erstrecken sich über einen Mittelpunktswinkel α, der geringer als der Mittelpunktswinkel β ist, über den sich die zweiten Mitnahmeelemente 47 erstrecken.From the supervision according to FIG. 2 it can be seen that three second coupling elements 46 and three second driving elements 47 on the surface of the cam ring 45 by angles of each 120 ° offset from each other. The second are Coupling elements 46 arranged outside, while the second driver elements 47 in the same angular position, however are arranged offset radially inwards. The second coupling elements 46 are designed as cam elements with flat, sloping flanks 60 executed. Against this are the second Driving elements 47 as claw elements with flat, in the axial direction running flanks 62 executed. The second coupling elements 46 extend over a central angle α, which is smaller than the center angle β, over which the second entrainment elements 47 extend.

Aus Fig. 3 ist zu ersehen, daß die Kupplungselemente 46, von der Oberfläche des Nockenrings 45 aus gesehen, eine Höhe h1 aufweisen, die größer ist als die entsprechend gemessene Höhe h2 der Mitnahmeelemente 47.From Fig. 3 it can be seen that the coupling elements 46, seen from the surface of the cam ring 45, have a height h 1 , which is greater than the correspondingly measured height h 2 of the driving elements 47.

Durch diese Ausgestaltung wird es ermöglicht, die Werkzeugantriebswelle 30 mittels der Stelleinrichtung 20 in einem Bereich so einzustellen, daß lediglich die Kupplungselemente 41 bzw. 46 mit den schrägen Flanken wirksam sind, wenn der Schrauber in Betrieb genommen wird und die Werkzeugantriebswelle 30 durch Muskelkraft mit ihrem Werkzeug 24 entgegen der Wirkung des Federelementes 43 angedrückt wird, so daß die Kupplungselemente 41, 46 in Eingriff gelangen.This configuration enables the tool drive shaft 30 by means of the actuating device 20 in one area Set so that only the coupling elements 41 and 46 with the sloping flanks are effective when the screwdriver is in Is taken into operation and the tool drive shaft 30 through Muscle strength with their tool 24 against the action of the spring element 43 is pressed so that the coupling elements 41, 46 engage.

Je nach der eingestellten Axialposition der Werkzeugantriebswelle 30 ergibt sich damit entweder eine große Überdeckung der schrägen Flanken der Kupplungselemente 41 bzw. 46 und somit ein großes Auslösemoment oder aber - wie in der in Fig. 1 dargestellten Position - eine geringe Überdeckung zwischen den schrägen Flanken der Kupplungselemente 41 bzw. 45, so daß sich ein geringes Auslösemoment ergibt.Depending on the set axial position of the tool drive shaft 30 results in either a large coverage of the sloping flanks of the coupling elements 41 and 46 and thus a large trigger moment or - as shown in Fig. 1 Position - a slight overlap between the sloping flanks of the coupling elements 41 and 45 so that a low trigger torque results.

Wird nun die Werkzeugantriebswelle 30 mittels der Stelleinrichtung 20 so weit in Richtung auf das Antriebsrad 40 verstellt, daß die Mitnahmeelemente 42 bzw. 47 am Antriebsrad 40 bzw. am Nockenring 45 miteinander formschlüssig in Eingriff gelangen, so sind die Kupplungselemente 41 bzw. 46 außer Funktion, und es wird der starre Durchtrieb erreicht. Durch die geraden, in Achsrichtung verlaufenden Flanken der Mitnahmeelemente 42 bzw. 47 treten dabei keinerlei Axialkräfte auf. Da sich die Mitnahmeelemente 47 am Nockenring 45 und auch die komplementär ausgebildeten Mitnahmeelemente 42 am Antriebsrad 40 über einen größeren Mittelpunktswinkel β erstrecken als die Kupplungselemente 41 bzw. 46, sind in dieser Stellung die Kupplungselemente 41 bzw. 46 vollständig außer Funktion.Now the tool drive shaft 30 by means of the actuator 20 adjusted so far in the direction of the drive wheel 40, that the driving elements 42 and 47 on the drive wheel 40 and Cam ring 45 engage positively with one another, so the coupling elements 41 and 46 are inoperative, and it the rigid through drive is reached. Through the straight, in Flanks of the driving elements 42 or 47 there are no axial forces. Since the driving elements 47 on the cam ring 45 and also the complementary ones Driving elements 42 on the drive wheel 40 over a larger one Center angle β extend as the coupling elements 41 and 46 are the coupling elements 41 in this position or 46 completely out of function.

Das Antriebsrad 40 ist über ein Axiallager 52 und eine dahinter angeordnete Buchse 56 mit einem dazwischenliegenden elastischen Element 54 in Form eines O-Rings gehäuseseitig abgestützt.The drive wheel 40 is via an axial bearing 52 and one behind it arranged bushing 56 with an elastic in between Element 54 in the form of an O-ring supported on the housing side.

Durch diese leicht nachgiebige Lagerung des Antriebsrads 40 kann eine in ungünstigen Fällen nicht vollständig ausschließbare Klemmtendenz zwischen den Kupplungselementen 41 und 46 abgebaut bzw. vermieden werden. Obwohl eine Verstellung der Stelleinrichtung 20 während des Arbeitens grundsätzlich nicht erfolgen sollte, können auch solche Verstellungen während des Betriebes durch die nachgiebige Lagerung toleriert werden. Auch wenn eine Umstellung von der drehmomentabhängigen Auslösung auf den starren Durchtrieb während des Stillstands der Maschine durch eine Verdrehung des Rastrings 14 erfolgte, so gelangen die Mitnahmeelemente 42 bzw. 47 erst beim nachfolgenden Einschalten des Schraubers 10 in Eingriff. Auch hierdurch entstehende Stöße werden durch die nachgiebige Lagerung aufgefangen.This slightly flexible mounting of the drive wheel 40 can, in unfavorable cases, not be completely excluded Clamping tendency between the coupling elements 41 and 46 is reduced or avoided. Although an adjustment of the actuator 20 never take place while working such adjustments can also be made during operation be tolerated by the resilient storage. Also if a change from torque-dependent triggering to the rigid through drive while the machine is at a standstill by turning the locking ring 14, so get the driving elements 42 and 47 only when switching on of the screwdriver 10 in engagement. This also creates Bumps are absorbed by the flexible storage.

Claims (11)

Kraftgetriebener Schrauber, umfassend: ein Gehäuse (11), eine im Gehäuse (11) drehbar gelagerte und axial verschiebbare Werkzeugantriebswelle (30), die an einem ersten Ende im Gehäuse (11) gelagert ist und an ihrem zweiten Ende eine Aufnahme (26) für ein Werkzeug (24) aufweist, ein auf der Werkzeugantriebswelle (30) drehbar gelagertes und motorisch angetriebenes Antriebsrad (40), das gehäuseseitig gegen ein axiales Verschieben gesichert ist, einen Nockenring (45), der auf der Werkzeugantriebswelle (30) axial festgelegt und gegen Axialverschiebungen nach außen gesichert ist, ein Federelement (43), um die Werkzeugantriebswelle (30) nach außen in Richtung auf die Aufnahme vorzuspannen, erste Kupplungselemente (41) am Antriebsrad (40), zweite Kupplungselemente (46) am Nockenring (45), die mit den ersten Kupplungselementen (41) zusammenwirken, um eine drehmomentabhängige Auslösekupplung (50) zu bilden und eine Stelleinrichtung (20) zur axialen Verstellung der Werkzeugantriebswelle (30),
dadurch gekennzeichnet, daß
erste Mitnahmeelemente (42) am Antriebsrad (40) vorgesehen sind, die mit zweiten (47) Mitnahmeelementen am Nockenring (45) zu einer formschlüssigen Kraftübertragung zusammenwirken, und daß die Stelleinrichtung (20) eine axiale Verstellung der Werkzeugantriebswelle (30) derart erlaubt, daß in einer ersten Stellung die ersten und zweiten Mitnahmeelemente (42, 47) formschlüssig miteinander im Eingriff sind, und daß in einer zweiten Stellung die Mitnahmeelemente (42, 47) außer Eingriff sind, während die Kupplungselemente (41, 46) miteinander im Eingriff sind.
Power driven screwdriver, comprising: a housing (11), a tool drive shaft (30) rotatably mounted and axially displaceable in the housing (11), which is mounted at a first end in the housing (11) and has a receptacle (26) for a tool (24) at its second end, a motor-driven drive wheel (40) which is rotatably mounted on the tool drive shaft (30) and is secured on the housing side against axial displacement, a cam ring (45) which is axially fixed on the tool drive shaft (30) and secured against axial displacements to the outside, a spring element (43) for biasing the tool drive shaft (30) outwards towards the receptacle, first coupling elements (41) on the drive wheel (40), second clutch elements (46) on the cam ring (45), which cooperate with the first clutch elements (41) to form a torque-dependent trigger clutch (50) and an adjusting device (20) for the axial adjustment of the tool drive shaft (30),
characterized in that
first entrainment elements (42) are provided on the drive wheel (40), which interact with second (47) entrainment elements on the cam ring (45) to form a positive force transmission, and that the adjusting device (20) permits axial adjustment of the tool drive shaft (30) in such a way that in a first position the first and second driver elements (42, 47) are positively engaged with one another, and in a second position the driver elements (42, 47) are disengaged while the coupling elements (41, 46) are in engagement with one another.
Schrauber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (41, 46) und die Mitnahmeelemente (42, 47) auf den jeweils zugewandten Seiten des Antriebsrades (40) angeordnet sind.Screwdriver according to claim 1, characterized in that the Coupling elements (41, 46) and the driving elements (42, 47) on the facing sides of the drive wheel (40) are arranged. Schrauber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (41, 46) in der ersten Stellung außer Eingriff sind.Screwdriver according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling elements (41, 46) in the first position are disengaged. Schrauber nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (41, 46) als Nockenelemente mit schrägen Flanken (60) ausgebildet sind.Screwdriver according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the coupling elements (41, 46) as cam elements are formed with inclined flanks (60). Schrauber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmeelemente (42, 47) als Klauenelemente mit geraden, zur Drehachse (19) achsparallen Flanken (62) ausgebildet sind.Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the driving elements (42, 47) as Claw elements with straight axles parallel to the axis of rotation (19) Flanks (62) are formed. Schrauber nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei, vorzugsweise drei erste Kupplungselemente (41) in gleichmäßigen Winkelabständen zueinander auf dem Antriebsrad (40) angeordnet sind, daß mindestens zwei, vorzugsweise drei erste Mitnahmeelemente (42) in gleichmäßigen Winkelabständen zueinander auf dem Antriebsrad (40) angeordnet sind, denen jeweils entsprechend angeordnete und geformte zweite Kupplungselemente (46) und Mitnahmeelemente (47) auf dem Nockenring (45) zugeordnet sind, und daß sich die ersten und zweiten Mitnahmeelemente (42, 47) jeweils über einen Mittelpunktswinkel (β) erstrecken, der größer als der Mittelpunktswinkel (α), über den sich die Kupplungselemente (41, 46) erstrecken.Screwdriver according to one of claims 3 to 5, characterized in that that at least two, preferably three first Coupling elements (41) at regular angular intervals are arranged to each other on the drive wheel (40) that at least two, preferably three first entrainment elements (42) at equal angular intervals to each other on the Drive wheel (40) are arranged, each of which corresponds arranged and shaped second coupling elements (46) and driving elements (47) on the cam ring (45) are, and that the first and second entrainment elements (42, 47) each over a central angle (β), which is greater than the central angle (α), over which the coupling elements (41, 46) extend. Schrauber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten Kupplungselemente (41, 46) in Axialrichtung gesehen eine größere Höhe (h1) aufweisen als die Höhe (h2) der ersten und zweiten Mitnahmeelemente (42, 47).Screwdriver according to claim 6, characterized in that the first and second coupling elements (41, 46) seen in the axial direction have a greater height (h 1 ) than the height (h 2 ) of the first and second driving elements (42, 47). Schrauber nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (41, 46) auf einem zu den Mitnahmeelementen (42, 47) konzentrisch nach außen versetzten Kreis angeordnet sind.Screwdriver according to claim 6 or 7, characterized in that the coupling elements (41, 46) on one of the driving elements (42, 47) concentrically move outwards Circle are arranged. Schrauber nach Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß je ein Kupplungselement (41, 46) einem Mitnahmeelement (42, 47) in einer radial nach außen versetzten Position zugeordnet ist.Screwdriver according to claim 6, 7 or 8, characterized in that that each have a coupling element (41, 46) a driving element (42, 47) in a radially outward position assigned. Schrauber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung (20) eine Stellhülse (13) umfaßt, die am Gehäuse (11) über ein Gewinde (12) in Axialrichtung verstellbar geführt ist, und daß an der Stellhülse (13) ein Rastring (14) axial verschiebbar und gegenüber dieser verdrehgesichert festgelegt ist, der gegenüber dem Gehäuse (11) verdrehbar und in verschiedenen Winkelpositionen verrastbar festgelegt ist.Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the adjusting device (20) is an adjusting sleeve (13) comprises on the housing (11) via a thread (12) is guided adjustable in the axial direction, and that at the adjusting sleeve (13) a locking ring (14) axially displaceable and against this is fixed against rotation, the rotatable relative to the housing (11) and in different Angular positions is locked. Schrauber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Axiallager (52) zur Abstützung des Antriebsrades (40) vorgesehen ist, das über ein nachgiebiges Element (54), vorzugsweise über einen O-Ring am Gehäuse (11) abgestützt ist.Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an axial bearing (52) for supporting the Drive wheel (40) is provided, which has a resilient Element (54), preferably via an O-ring on the housing (11) is supported.
EP99115725A 1998-09-30 1999-08-10 Power driven screwdriver Expired - Lifetime EP0990489B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19845024A DE19845024C2 (en) 1998-09-30 1998-09-30 Power driven screwdriver
DE19845024 1998-09-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0990489A2 true EP0990489A2 (en) 2000-04-05
EP0990489A3 EP0990489A3 (en) 2000-05-10
EP0990489B1 EP0990489B1 (en) 2002-04-03

Family

ID=7882917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99115725A Expired - Lifetime EP0990489B1 (en) 1998-09-30 1999-08-10 Power driven screwdriver

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6173792B1 (en)
EP (1) EP0990489B1 (en)
JP (1) JP3451040B2 (en)
AT (1) ATE215426T1 (en)
DE (2) DE19845024C2 (en)
ES (1) ES2175881T3 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6758116B2 (en) * 2001-06-28 2004-07-06 Porter-Cable/Delta Depth adjusting system for a screw gun
GB0121947D0 (en) * 2001-09-12 2001-10-31 Black & Decker Inc Tool holder for hammer
GB0210029D0 (en) * 2002-05-02 2002-06-12 Black & Decker Inc Detent mechanism
DE10348517B4 (en) * 2003-10-18 2010-03-18 Hilti Aktiengesellschaft screwdriving
GB2414701A (en) * 2004-06-05 2005-12-07 Black & Decker Inc Rotary spindle for a power tool
DE102004038829A1 (en) * 2004-08-04 2006-03-16 C. & E. Fein Gmbh Screwdrivers
JP4359716B2 (en) 2004-10-21 2009-11-04 株式会社マキタ Tightening tool
JP4327061B2 (en) * 2004-10-21 2009-09-09 株式会社マキタ Tightening tool
JP4564835B2 (en) * 2004-12-02 2010-10-20 株式会社マキタ Rotating tool
US7314097B2 (en) * 2005-02-24 2008-01-01 Black & Decker Inc. Hammer drill with a mode changeover mechanism
GB2426797B (en) 2005-06-01 2010-11-24 Milwaukee Electric Tool Corp Power tool
JP2007050454A (en) * 2005-08-12 2007-03-01 Hitachi Koki Co Ltd Impact tool
US7980324B2 (en) * 2006-02-03 2011-07-19 Black & Decker Inc. Housing and gearbox for drill or driver
GB0819282D0 (en) * 2008-10-21 2008-11-26 Specialised Petroleum Serv Ltd Downhole tool with high pressure operating capability
JP5456555B2 (en) * 2010-04-23 2014-04-02 株式会社マキタ Electric tool
JP5512441B2 (en) * 2010-07-22 2014-06-04 株式会社マキタ Screw tightening tool
US9956676B2 (en) 2013-01-09 2018-05-01 Techtronic Power Tools Technology Limited Tool with rotatable head
CN108367415B (en) * 2015-12-11 2019-12-10 阿特拉斯·科普柯工业技术公司 Power wrench with angle transmission device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2427713A1 (en) * 1973-06-11 1975-01-02 Black & Decker Mfg Co CLUTCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR DRIVEN PORTABLE MACHINERY MACHINES
DE3918791A1 (en) * 1988-06-08 1990-07-05 Tic Ag Declutching device
EP0437060A2 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Black & Decker Inc. Dual mode rotary power tool
US5174424A (en) * 1988-10-13 1992-12-29 Tapmatic International Corporation (Tic Ag) Arrangement in screw thread cutting apparatus

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3243023A (en) * 1963-10-31 1966-03-29 Adams Rite Mfg Company Rotatable shaft locking means
US3430521A (en) * 1967-06-19 1969-03-04 Ingersoll Rand Co Power-operated tool having two-speed rotary output
US4284017A (en) 1978-07-13 1981-08-18 Starr Wayne E Rotary hook for sewing machine
DE2920065C2 (en) * 1979-05-18 1986-07-17 Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen Motor-driven hand machine tool for drilling, hammer drilling and screwdriving
DE3431630C2 (en) * 1984-08-29 1996-06-05 Kress Elektrik Gmbh & Co Power tool for optional drilling or screwing
DE3801972A1 (en) * 1988-01-23 1989-08-03 Wagner Paul Heinz POWER SCREWDRIVER
US5195624A (en) 1988-06-08 1993-03-23 Tapmatic International Corporation (Tic Ag) Arrangement in screw thread cutting apparatus
US5016501B1 (en) * 1988-07-29 1997-07-15 Sb Power Tool Co Automatic shaft lock
JP3071523B2 (en) * 1991-10-08 2000-07-31 株式会社マキタ Detent device in screw driver
JPH0585559U (en) * 1992-04-16 1993-11-19 日立工機株式会社 Screw driver
US5372206A (en) * 1992-10-01 1994-12-13 Makita Corporation Tightening tool
US5538089A (en) * 1995-06-05 1996-07-23 The Black & Decker Corporation Power tool clutch assembly
US5531278A (en) * 1995-07-07 1996-07-02 Lin; Pi-Chu Power drill with drill bit unit capable of providing intermittent axial impact
GB9604553D0 (en) * 1996-03-02 1996-05-01 Black & Decker Inc Shaft locking device
JP3628486B2 (en) * 1997-06-30 2005-03-09 株式会社マキタ Screw tightener clutch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2427713A1 (en) * 1973-06-11 1975-01-02 Black & Decker Mfg Co CLUTCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR DRIVEN PORTABLE MACHINERY MACHINES
DE3918791A1 (en) * 1988-06-08 1990-07-05 Tic Ag Declutching device
US5174424A (en) * 1988-10-13 1992-12-29 Tapmatic International Corporation (Tic Ag) Arrangement in screw thread cutting apparatus
EP0437060A2 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Black & Decker Inc. Dual mode rotary power tool

Also Published As

Publication number Publication date
ATE215426T1 (en) 2002-04-15
DE19845024C2 (en) 2000-08-03
EP0990489A3 (en) 2000-05-10
DE59901103D1 (en) 2002-05-08
US6173792B1 (en) 2001-01-16
JP3451040B2 (en) 2003-09-29
EP0990489B1 (en) 2002-04-03
ES2175881T3 (en) 2002-11-16
JP2000108045A (en) 2000-04-18
DE19845024A1 (en) 2000-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0990489B1 (en) Power driven screwdriver
EP0401548B1 (en) Device for a screw fastening tool
DE69400262T2 (en) Motorized device and mechanism therefor
DE4236819C2 (en) Motorized turning tool device
DE4304899C2 (en) Impact machine tool with several safety slip clutches
DE102009054930B4 (en) drilling machine
EP2599568B1 (en) Drilling device
EP2213419A1 (en) Hand-held power tool with tensioning device for a tool
EP0302992A1 (en) Post-clamping chuck
DE19809133A1 (en) Hand machine tools, in particular drill drivers
EP0990488B1 (en) Power driven screwdriver
EP0354363A2 (en) Clamping device with a screwed bush
DE2825023A1 (en) MOTOR DRIVEN COMBINATION MACHINE TOOL
DE2715357A1 (en) TOOL MOUNTING DEVICE
DE3031216C2 (en) Chuck for taps
DE3801972A1 (en) POWER SCREWDRIVER
DE4021037C2 (en) Electric drill with speed and torque adjustment option
CH693405A5 (en) Portable electric power tool.
EP3472492B1 (en) Planetary transmission
EP0591574A1 (en) Power driven electric handtool
DE102014114779B3 (en) Clamping cartridge for coupling a tool adapter to a motor spindle of a machine tool
DE10161356B4 (en) screwdriving
DE2805881C2 (en) Mandrel for the coaxial external machining of workpieces with internal teeth
DE19809131A1 (en) Electric hand machine tool
DE3439668A1 (en) Keyless quick-action chuck

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 25B 23/14 A, 7B 25B 21/00 B

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: C. & E. FEIN GMBH & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20001102

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010530

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020403

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020403

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020403

REF Corresponds to:

Ref document number: 215426

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020404

REF Corresponds to:

Ref document number: 59901103

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020508

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020810

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020810

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2175881

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0990489E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: C. & E. *FEIN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20020831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

26N No opposition filed

Effective date: 20030106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120813

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120907

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20120809

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120809

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130811

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150811

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20150805

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160802

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59901103

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301