DE884410C

DE884410C - Moisture-insulating mat for buildings, especially for covering wooden surfaces to be plastered

Info

Publication number: DE884410C
Application number: DEK10463A
Authority: DE
Inventors: Hermann Kimmerle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-01
Filing date: 1951-07-01
Publication date: 1953-07-27

Description

Gegen Feuchtigkeit isolierende Matte für Bauten, insbesondere zum Belegen von zu verputzenden Holzflächen Die Erfindung geht aus von der Feststellung, daß beim Verputzen von Bauten mit Holzgebälk bis heute noch keine Methode gefunden worden ist, die die Rißbildung im Verputz sicher vermeidet. Diese Rißbildung ist nach der Erkenntnis des Erfinders darauf zurückzuführen, daß das unter der Einwirkung der Verputzfeuchtigkeit schwellende Holz einen Druck gegen den Verputz ausfibt.Moisture-insulating mat for buildings, especially for Covering wooden surfaces to be plastered The invention is based on the finding that to this day no method has been found for plastering buildings with wooden beams has been, which reliably avoids the formation of cracks in the plaster. This cracking is according to the knowledge of the inventor due to the fact that the under the action the swelling of the plaster moisture exerts pressure against the plaster.

Auf dieser Erkenntnis aufbauend hat der Erfinder sich die Aufgabe gesetzt, eine Zwischenlage zwischen Holz und Verputz zu schaffen, die einerseits so weich ist, daß sie dem schwellenden Holz nachgeben und so dessen Druck aufnehmen kann, und die andererseits geeignet ist, die Feuchtigkeit des Verputzes soweit als möglich vom Holz fernzuhalten. Diese Aufgabe kann mit bekannten Putzträgern nicht gelöst werden.Building on this knowledge, the inventor has the task set to create an intermediate layer between the wood and plaster on the one hand is so soft that they give way to the swelling wood and absorb its pressure can, and on the other hand is suitable, the moisture of the plaster as far as possible to keep away from the wood. This task cannot be performed with known plaster bases be solved.

Es ist deshalb gemäß der Erfindung eine Isoliermatte geschaffen worden, die aus, gegebenenfalls unter Zusatz eines Bindemittels, gepreßten Feinabfällen (Stauben) der Papierherstellung und -verarbeitung besteht und mindestens auf der einen Außenfläche durch die Preßplatte erzeugte Erhöhungen trägt.It has therefore been created according to the invention, an insulating mat, from pressed fine waste, optionally with the addition of a binder (Dust) the paper production and processing and at least on the an outer surface produced by the press plate bumps.

Diese durch geringere Zusammenpressung des leichten Ausgangsstoffes verhältnismäßig weichen Erhöhungen können leicht dem schwellenden Holz nachgeben und so verhindern, daß ein nennenswerter Druck auf-,den Verputz gelangt. Das sehr billige Ausgangsmaterial, das auch so zusammengesetzt werden kann, daß die Papierabfälle vermischt sind mit den staubartigen Abfällen aus Spinnerei-, Weberei-, Strickerei-, Reißerei- und ähnlichen Textilbetrieben, wobei der Papierabfallanteil dann zweckmäßig nicht mehr als zwei Drittel betragen soll, hält die Herstellungskosten solcher Matten in wirtschaftlich durchaus tragbaren Grenzen.This is due to the lower compression of the light raw material relatively soft bumps can easily give way to the swelling wood and so prevent a significant one Pressure on the plaster got. The very cheap starting material, which can also be put together like this, that the paper waste is mixed with the dusty waste from spinning, Weaving, knitting, tearing and similar textile companies, whereby the paper waste share then it should not be more than two thirds expediently, keeping the manufacturing costs such mats within economically viable limits.

Durch Anstriche, die den Feuchtigkeitsdurchtritt herabsetzen oder verhindern oder durch wasserabweisende Zusätze zur Masse, oder durch beide Maßnahmen zugleich, wird im übrigen dafür gesorgt, daß die Feuchtigkeit rdes Verputzes möglichst gar nicht zum Holz gelangen; und dieses zum Schwellen veranlassen kann.By paints that reduce the penetration of moisture or prevent or through water-repellent additives to the mass, or through both measures at the same time, care is taken to keep the plaster as moist as possible not getting to the wood at all; and can cause it to swell.

Es hat sich weiterhin ergeben, daß Isoliermatten der beschriebenenArt auch zu selbständigenLeichtbauplatten weiter verarbeitet werden können,- und zwar in der Weise, daß eine Mehrzahl von Matten mit ihren beidseitigen Erhöhungen aufeinanderliegend zusammenkaschiert werden. Diese Herstellung wird wesentlich erleichtert, wenn die Erhöhungen aus Rippen bestehen und die Rippen der einen Außenseite der Matte sich mit denjenigen der anderen kreuzen.It has also been found that insulating mats of the type described can also be further processed into independent lightweight panels - namely in such a way that a plurality of mats lie on top of one another with their elevations on both sides are laminated together. This production is made much easier if the Elevations consist of ribs and the ribs of one outside of the mat are themselves cross with those of the others.

Inder Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstands .der Erfindung schematisch dargestellt. Fig. i zeigt die Draufsicht auf ein Bruchstück einer bestimmten Mattenart; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt längs der Linie. A-B in Fig. i, wobei die Matte in ihrem an der Wand befestigten Zustand gezeigt ist; Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt durch eine isolierende Leichtbauplatte, die aus Matten nach Fig. i und 2 hergestellt ist.In the drawing are exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown schematically. Fig. I shows the plan view of a fragment of a certain Mat type; Fig. 2 shows a cross section along the line. A-B in Fig. I, where the mat is shown in its wall-mounted condition; Fig. 3 shows one Longitudinal section through an insulating lightweight panel, which is made of mats according to Fig. I and 2 is established.

Fig. 4 ist eine Ansicht auf ein Stück einer anderen Mattenart, zu der Fig. 5 einen Querschnitt längs der Linie B-B in Fig. 4 wiedergibt.Figure 4 is a view of a piece of another type of mat, too FIG. 5 shows a cross section along the line B-B in FIG.

Fig.6 ist schließlich ein Schaubild einer Ecke einer aus drei Matten der in Fig. 4 und 5 dargestellten Art hergestellten Leichtbauplatte: Die Oberschicht der Platte ist zur besseren Veranschaulichung des Rippenverlaufs teilweise weggerissen.Finally, Figure 6 is a diagram of a corner of one of three mats of the type shown in Fig. 4 and 5 produced lightweight panel: The top layer the plate is partially torn away to better illustrate the course of the ribs.

Bei den Matten, wie sie in Fi.g. i bis 3 dargestellt sind, ist die ursprünglich pulver- oder staubförmige Masse zwischen Preßplatten zu einer festen Matte zusammengepreßt worden. Diese Plätten haben quadratische Vertiefungen, wodurch an den Matten io beiderseitig entsprechende Erhöhungen ioi und io2 entstehen. Auf der einen Seite der Matte ist in -Fig. 2 .ein feuchtigkeitsundurchlässiger Anstrich i i angedeutet, der aber auch auf beiden Seiten vorgesehen werden kann. Die höckerartigen Erhöhungen io2 sorgen dafür, daß die Matte io nicht dicht an die Wand 12 anzuliegen kommt. Die -dadurch verbleibende Luftzwischenschicht wirkt wärme- und schalldämmend. Die Höcker ioi der anderen Seite bieten genügend Griffigkeit für die Aufbringung des Putzes.In the case of the mats, as shown in Fi.g. i to 3 are shown, is the originally powdery or dusty mass between pressing plates to form a solid Mat has been compressed. These plates have square indentations, which means Corresponding elevations ioi and io2 arise on both sides of the mats io. on one side of the mat is in -Fig. 2. A moisture-proof paint i i indicated, but this can also be provided on both sides. The hump-like Elevations io2 ensure that the mat io does not lie close to the wall 12 comes. The resulting air intermediate layer has a heat and sound insulating effect. The humps on the other side offer enough grip for the application of the plaster.

Wenn die Matte io auf Holzbalken 12 aufgebracht ist, so verhindert der Anstrich i i einerseits weitgehend, daß die Feuchtigkeit des Verputzes 13 zum Holzbalken 12 gelangen kann; soweit dies Holz dennoch infolge Eigenfeuchtigkeit oder zugetretener Feuchtigkeit schwillt, erweisen andererseits die Höcker zog sich als weich genug, um diesen Schwellungen ausweichen zu können, ohne den Druck über die Matte io auf den Verputz 13 zu übertragen.If the mat is applied to wooden beams 12, it is prevented the paint i i on the one hand largely that the moisture of the plaster 13 to Wooden beam 12 can get; as far as this wood is due to its own moisture or any moisture that has entered swells, on the other hand the humps turn out to be pulled out as soft enough to be able to dodge these swellings without putting the pressure on to transfer the mat io to the plaster 13.

Die Fig. 3 zeigt, daß, wenn Matten der in Fig. i und 2 gezeichneten Art so aufeinanderkaschiert werden, daß sie einander mit den Höckern ioi und io2 berühren, Leichtbauplatten entstehen, die auch als -selbständige Putzträger in Frage kommen. Auch hier können wieder wasserundurchlässige Anstriche i i auf den Außenseiten der Bauplatten angebracht sein. Man kann hier z. B. den unter dem geschützten Namen Inertol bekannten Anstrich verwenden.Fig. 3 shows that if the mats shown in Figs Art are laminated on top of each other in such a way that they overlap with the cusps ioi and io2 touch, lightweight panels are created, which can also be used as independent plaster bases come. Again, water-impermeable coatings i i can be used on the outside the building panels must be attached. You can z. B. under the protected name Use Inertol known paint.

Beider Ausführung einer Matte nach Fig. 4 und 5 bestehen die Erhöhungen der Matte 14 zu beiden Seiten aus Rippen 141 und 14.2. Die Rippen verlaufen diagonal zur Längskante der Matte und sind so angeördnet, daß die Rippen 141 senkrecht zu den Rippen 142 verlaufen. Die Rippen 141, 142 erfüllen bei der Verwendung -der Matte als Putzunterlage dieselbe Aufgabe wie die Erhöhungen ioi und io2 bei der Ausführung nach Fig. i und 2. Auch hier können in gleicher Weise wasserabhaltende Anstriche verwendet werden.In the embodiment of a mat according to FIGS. 4 and 5, the elevations of the mat 14 consist of ribs 141 and 14.2 on both sides. The ribs run diagonally to the longitudinal edge of the mat and are arranged in such a way that the ribs 141 run perpendicular to the ribs 142 . When the mat is used as a plaster base, the ribs 141, 142 fulfill the same task as the elevations ioi and io2 in the embodiment according to FIGS. I and 2. Here, too, water-repellent paints can be used in the same way.

Der geschilderte Verlauf der Rippen 141, 142 erleichtert besonders die Herstellung von Bauplatten aus solchen Isoliermatten. Diese Matten können ohne genaues Aufeinanderpassen zusammenkaschiert werden. Die einander kreuzenden Rippen sorgen dann für den erforderlichen Abstand.The described course of the ribs 141, 142 particularly facilitates the production of building panels from such insulating mats. These mats can be used without exact fitting together are concealed. The crossing ribs then ensure the necessary spacing.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Moisture-insulated mat for buildings, in particular for covering wooden surfaces to be plastered, characterized in that that they are essentially pressed out, optionally with the addition of a binder Fine waste (dust) from paper production and processing consists and at least on the one outer surface produced by the press plate bumps.

2. Isolation mat according to claim i, characterized in that the paper waste is mixed with the dusty waste from spinning, weaving, knitting, tearing and similar textile companies. -

3. Insulating mat according to claim i or 2, characterized in that that the proportion of paper waste is not more than two thirds.

4. Isolation mat according to claim i, characterized in that the elevations consist of ribs.

5. An insulating mat according to claim 4, characterized in that the ribs of the one Outside of the mat intersect with those of the others.

6-. Insulating mat, after one of the claims i to 5, characterized in that at least the outer surface of the mat facing the enclosed space with a moisture penetration reducing coating is provided.

7. Insulating mat according to one of claims i to 6, characterized in that the molding compound of the mat contains water-repellent agents. B. lightweight panel consisting of a plurality of mats according to one of the claims i to 7, which are laminated together with their elevations on both sides are.