DE7407190U

DE7407190U - Open container with a brush for applying substances such as liquids, pastes or the like

Info

Publication number: DE7407190U
Application number: DE7407190U
Authority: DE
Original assignee: BEY J VERTRIEB TECHNISCHER NEUHEITEN
Current assignee: BEY J VERTRIEB TECHNISCHER NEUHEITEN
Publication date: 1974-06-12

Description

Jacques Bey, Vertrieb technischer Neuheiten, Import - txport, 5100 Aachen, Lothringer Straße 25Jacques Bey, Sales of technical innovations, import - txport, 5100 Aachen, Lothringer Strasse 25

"Offener Behälter mit siner bürste . jm Auftragen von Stoffen, wie Flüssigkeiten, Pasten od. dgl.""Open container with a siner brush. When applying substances such as liquids, pastes or the like."

Die Erfindung betrifft einen offenen ueha'ltei mit einer bUrstc zum Auftragen von Stoffen, vie Flüssigkeiten, Pasten od. dgl., wobei die Behcilterbreite die wirksame üürstpnbreitc c id/oder -lunge überschreitet. The invention relates to an open body with a brush for applying substances such as liquids, pastes or the like, the width of the container exceeding the effective width of the brush or lung.

Zum Auftracien von flüssigen oder pastbsen Farbstoffon sind neben Pinseln auch Walzen bekannt, deren Mantel mit einem saugfcihigcn Bezug ver-To apply liquid or pasty coloring material are next to brushes also known rollers, the jacket of which is covered with an absorbent cover

sehen und mit der Walze um eine zu einem Handgriff verlängerte Achse drehbar gelagert ist.see and with the roller around an axis extended to a handle is rotatably mounted.

Obschon man in der Regel die Walzen nach dem Eintauchen in den Farbstoff mit Hilfe einer Siebfläche vom überschüssigen Farbstoff befreit, bevor sie auf der zu färbenden Fläche abgerollt werden, führt die Rotation der Walze dennoch dazu, daß Farbstoffpartikel von der zu färbenden Fläche weg in den Raum geschleudert werden.Although you usually remove the rollers after immersion in the dye freed from excess dye with the help of a sieve surface before they are unrolled onto the surface to be colored, the rotation of the Nonetheless, roll the dye particles away from the area to be colored be thrown into the room.

Zum Auftragen von flüssigen oder pastösen Farbstoffen wurden auch schon verhältnismäßig kurzborstige Bürsten vorgeschlagen, deren Borstenträger auf einer weichen schaumgummiartigen Unterlage klebt, die auswechselbar an einem mit Handgriff versehenen Bürstenkörper befestigt ist.For the application of liquid or pasty dyes have also been used Proposed relatively short-bristled brushes, the bristle carrier sticks to a soft, foam-rubber-like base that is replaceable is attached to a brush body provided with a handle.

Um mit einer derartigen Bürste Farbstoffe sauber auftragen zu können, dürfen die verhältnismäßig kurzen Borsten nur leicht in den Farbstoff eingetaucht werden. Je nach der Viskosität des Farbstoffes ist es nach dem Eintauchen erforderlich, den anhaftenden überschüssigen Farbstoff abzustreifen, bevor die Bürste über die zu streichende Fläche geführt wird.In order to be able to apply dyes cleanly with such a brush, are allowed the relatively short bristles are only slightly immersed in the dye. Depending on the viscosity of the dye, it is after Immersion required to wipe off the adhering excess dye before the brush is passed over the surface to be painted.

Das Abstreifen der bekannten Bürsten sowie das immer wieder im praktischen Betrieb vorkommende zu tiefe Eintauchen der Borsten beeinträchtigt die an sich praktische Handhabung der Bürsten.The stripping of the known brushes as well as that again and again in practice If the bristles are immersed too deeply during operation, this impairs the practical handling of the brushes.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen offenen Behälter mit einer Bürste zum Auftragen von Stoffen zu schaffen, bei der die Bürste nur mit einer solchen Menge des aufzutragenden Stoffes in VerbindungThe invention has the task of having an open container to create a brush for applying substances in which the brush is only in contact with such an amount of the substance to be applied

kommt, wie es für den jeweiligen Streichvorgang erforderlich ist, ohne da.G ein Teil des Stoffes sich cm dürstenrand ansammelt und von dort ungenutzt abtropft.comes, as is necessary for the respective painting process, without da.G a part of the fabric collects cm thirsty edge and from there unused drips off.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe geht die Erfindung von dem eingangs beschriebenen Behälter aus und schlägt vor, daiB im Innern des Behälters mindestens eine in den aufzutragenden Stoff teilweise eintauchende durch tangentiale Linearbewegung der Bürste drehbare Walze horizontal gelagert ist, deren Breite gleich groß oder größer ist als die wirksame Bürstenbreite. To solve the problem set, the invention is based on the initially described container and suggests that inside the container at least one roller that is partially immersed in the material to be applied and rotatable by the tangential linear movement of the brush is mounted horizontally whose width is equal to or greater than the effective brush width.

Die Beschickung der Bürste erfolgt bei dem erfindungsgemäßen behälter durch die von der Bürste in Drehbewegung versetzte Walze, die ihrerseits aus dem Behälter nur immer einen verhältnismäßig dünnen Film des aufzutragenden Stoffes der Borstenfläche anbietet. Lic oreite der erfindungsgemäßen Walze stellt dabei sicher, oaii die boborsteto Flüche der LiUr st ο völlig gleichmüßig mit dem aufzutragenden Stoff beschickt wird.In the container according to the invention, the brush is loaded by the roller set in rotation by the brush, which in turn only ever offers a relatively thin film of the material to be applied to the bristle surface from the container. Lic oreite the roll of the invention thereby ensures oaii the boborsteto curses of LiUr st ο identical idle with the substance to be applied is charged.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind auf der Innenseite parallel zueinander angeordneter Lcingswände des Behälters je zwei vertikale Leisten vorgesehen, zwischen denen die Walze mit entsprechend vorteilenden Achszapfen gefuhrt ist.According to one embodiment of the invention, they are parallel on the inside Lcingswand of the container arranged in relation to one another, two vertical strips each provided, between which the roller with correspondingly advantageous Axle journal is guided.

Durch die erfindungsgemäße Weiterbildung läßt sich die Walze nicht nur in einfacher Weise aus dem Behälter entnehmen, so daß Liehälter und Walze je für sich leicht gereinigt werden können, sondern die auch nach unten offene Führung der Achszapfen durch die Leisten stellt sicher, daß dioThrough the development according to the invention, the roller can not only can be easily removed from the container so that the holder and roller can be easily cleaned individually, but also downwards open guidance of the stub axles through the strips ensures that the dio

Wolzc so tici in r;en ι (Micj.tc.r rcicl-u , i'u.· .in." .λ,η:· 1 mη . Γ·ί;·:^:1 Lcrboc; η berührt und auf diese Wi.-ise nmt.ri: i.ci· rc^ciirin ..·<·'i;. ....ο-."i nhc Lt γί cn uric' nach ι·η die Cürste brinft... Wolzc so tici in r; ".λ en ι (Micj.tc.r rcicl-u, i'u · .in, η · 1 mη Γ ί · ^·:.: 1 Lcrboc; touched η and this Wi.-ise nmt.ri: i.ci · rc ^ ciirin .. · <· 'i ;. .... ο -. "i nhc Lt γί cn uric' after ι · η the brush brings.

LCi es aber euch vortuilhc τ" sein i;rnn, r,\ riicximci U· i i ή c ι; c h t i e ι < cav Wolzc zu begrenzen, sieht eine ., ;'·<:■ ■ use ■;,; c 1 l tine <. l- l rf ine uru- ver, cc zwischen cen vertii-clcn Leis'-m ein ei i · ■ ».ι. .ir.r.c:-i: . ·· f . r M'i L.:enc> r ίο·;·LCi it however you voruilhc τ "sein i; rnn, r, \ riicximci U · ii ή c ι; chtie ι < cav Wolzc see a.,; '· <: ■ ■ use ■;,; c 1 l tine <. l- l rf ine uru- ver, cc between cen vertii-clcn Leis'-m ein ei i · ■ ».ι. .ir.rc: -i:. ·· f. r M'i L. : enc> r ίο ·; ·

Zur \ erst>.irl:unq c< ■■ l> Io M ι . mt < ν < · _t W*· 1 .- ■■ ._; i · ■ n. ·To \ first> .irl: unq c <■■ l> Io M ι. mt <ν <· _t W * · 1 .- ■■. _; i · ■ n. ·

G ta L i.uruj de: ^: . > : najnf: ν , ■ ■ l ■ .·■!.■■ ■ ■ . ■ < ι ,. ι ι. i ■ < '■ .ibt- . lu ι ii in; cue' ■. ι ■ ι ι , ιG ta L i.uruj ^de:. >: najnf: ν, ■ ■ l ■ . · ■!. ■■ ■ ■. ■ < ι,. ι ι. i ■ <'■ .ibt-. lu ι ii in; cue '■. ι ■ ι ι , ι

I₁JSLl¹I '' (■ S '. I^p ■ I j ! ; f f 11Μ ι Cl ι ■ ' ' ' ι ' ■ ■ ■I ₁ JSLl ¹ I '' (■ S '. I ^p ■ I j!; Ff 11Μ ι Cl ι ■''' ι '■ ■ ■

ί '■ i- (JtJ ".', ι ι 1 c ι · '. ι ■ ι . ,ί '■ i- (JtJ ".', ι ι 1 c ι · '. ι ■ ι.,

ι ' I · ι ; ι r ^! 111 ii if '. '. ι 'I · ι; ι r ^! 111 ii if '. '. ii ' , . .ιii ',. .ι

I I ' ·. I IJ '- I - 1 I I Il ι I'! i ' ■ I , ' ■ ιI I '·. I IJ '- I - 1 I I Il ι I'! i '■ I,' ■ ι

. Ί ■ , , I " ■ ■ Il I I ' ■ ' I"'. Ί ■,, I "■ ■ Il I I '■' I" '

Ί'ΐΓι Ι'. II' ■ . ' I I' Ii. Ί'ΐΓι Ι '. II '■. 'II' Ii.

hl ■- Ί I I]' I I ι ' "ι · ■ ι · I ' Ihl ■ - Ί II] 'II ι'"ι · ■ ι · I 'I

; f: τ ciTiii I ι η tu i ■ · 11 .·■--■- - . _;-_:; ..-.--; f: τ ciTiii I ι η tu i ■ · 11. · ■ - ■ - -. _; - _:; ..-.--

tiunr; ■. <, ι , da <:» , . n. . mn· ■ ■ \· <. tiunr; ■. <, ι, da <: »,. n. mn · ■ ■ \ · <.

dl t' If'Lll. I Iu I IC'. I tj I I Il ■ I ' f- I I , I .i I Ml : .- ι |. II' dl t 'If'Lll. I Iu I IC '. I tj I I Il ■ I ' f- II, I .i I Ml: .- ι |. II '

ri i f' i;Ur 8 te cu.it I· <]i"!ini ι\<>< Ii ι ιΐιιι· · niiii > niim
den Walzonman te L t lihi · n , ■- ι mm >.. ,.-, iri if 'i; Ur 8 te cu.it I · <] i "! ini ι \ <>< Ii ι ιΐιιι · · niiii> niim
the Walzonman te L t lihi · n, ■ - ι mm> .., .-, i

Schließlich sieht die Erfindung noch vor, daß der Behälterinnenraum in mehrere Einzelbehcilter unterteilt ist und in jedem Einzelbehälter mindestens eine drehbare Walze gelagert ist. Durch diese Weiterbildung können verschiedene Stoffe in handlicher Reichweite zum Auftragen bereitgehalten werden.Finally, the invention also provides that the container interior in several individual containers is divided and at least one rotatable roller is mounted in each individual container. With this development, various substances can be kept ready for application within easy reach will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 den Behälter in einem vertikalen Längsschnitt nach der Linie I - I der Fig. 2 mit der Walze in Seitenansicht; Fig. 1 shows the container in a vertical longitudinal section the line I - I of Figure 2 with the roller in side view;

Fig. 2 den Behälter mit der eingesetzten Walze im Grundriß undFig. 2 shows the container with the roller used in plan and

Fig. 3 in verkleinertem Maßstob den Behälter mit der Walze und der darüber geführten Bürste in Perspektive.Fig. 3 shows the container with the roller on a reduced scale and the brush passed over it in perspective.

Im Innern eines im Grundriß rechteckigen Behälters 1 sitzt drehbar eine Wdze 2, die mit Achszapfen 3 zwischen Leisten 4 so gelagert ist, όαϋ der Walzenmantel den Boden 5 des Behälters 1 tangiert. Hierzu werden die Achszapfen 3 durch je einen Vorsprung ό unterstützt.Inside a container 1, which is rectangular in plan, is rotatably seated a roller 2 which is mounted with axle journals 3 between strips 4 in such a way that the roller jacket touches the bottom 5 of the container 1. For this purpose, the axle journals 3 are each supported by a projection ό.

Die vertikalen Leisten 4 wie auch die Vorsprünge 6 befinden sich in der Kitte auf der Innenseite der Behälterlängswände 7 und lassen den Achszapfen 3 der Walze 2 soviel Spiel, daß die Walze durc. die in Fig. 3 dargestellte Bürste δ leicht in Umdrehung versetzt werden kann.The vertical strips 4 as well as the projections 6 are located in the Putty on the inside of the longitudinal walls of the container 7 and leave the journal 3 of the roller 2 so much play that the roller durc. those in Fig. 3 Brush δ shown can easily be set in rotation.

I I I I « I · ♦ · I III «I · ♦ ·

I ft*I ft *

If t at*·If t at *

Bei der Umdrehung der Walze 2 nimmt der Walzenumfang, unterstützt durch Rippen 9, einen sich dauernd erneuernden Film des aufzutragenden Stoffes 10 auf und gibt diesen in gleichmäßiger Verteilung an die Borsten 11 der Bürste 8 ab.As the roller 2 rotates, the roller circumference increases, supported by Ribs 9, a constantly renewing film of the substance 10 to be applied and gives it to the bristles 11 in an even distribution the brush 8.

Statt nur einer Walze 2 können natürlich in einem entsprechend großen Behälter 1 mehrere Walzen nebeneinander angeordnet sein.Instead of just one roller 2 can of course be in a correspondingly large one Container 1 can be arranged several rollers side by side.

Der Behälterinnenraum kann auch in mehrere Einzelbehälter unterteilt sein, wobei jedem Einzelbehälter wenigstens eine Walze 2 zugeordnet ist.The interior of the container can also be divided into several individual containers, at least one roller 2 being assigned to each individual container.

Claims

I <f 1 It * Protection claims: Aachen, den B / G (436)

1. Open container with a brush for applying substances such as Liquids, pastes or the like, the width of the container exceeding the effective width and / or length of the brush, characterized in that, that inside the container (l) at least one in the to be applied Fabric (10) partially immersed by tangential linear movement the brush (8) rotatable roller (2) is mounted horizontally, the width of which is equal to or greater than the effective width the burst "(8).

2. Container according to claim 1, characterized in that on the inside parallel to each other arranged longitudinal walls (7) two vertical strips (4) are provided, between which the roller (2) with is guided in accordance with the above axle journal (3).

3. Container according to claims 1 and 2, characterized in that a projection (6) which determines the maximum immersion depth of the roller (2) is arranged between the vertical strips (4).

4. Container according to claims 1 to 3, characterized in that the roller (2) has ribs (9) evenly distributed over its circumference at an angle of about 20.

5. Container according to claims 1 to 4, characterized in that the The roller (2) is hollow and consists of two nested roller halves consists.

6. Container according to claims 1 to 5, characterized in that the diameter of the roller (2) is equal to or greater than the height
of the container (l).

7. Container according to claims "l to 6, characterized in that the interior of the container (i) is divided into several individual containers and
at least one rotatable roller (2) is mounted in each hinzel container
is.