Gartenbank Die Erfindung bezieht sich auf eine Bank für Gärten und
Anlagen o., dgl., bei der die Sitz- und die Rückenfläche aus Stäben oder Leisten
gebildet ist.Garden bench The invention relates to a bench for gardens and
Systems or the like, in which the seat and back surfaces are made of bars or strips
is formed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde; ein leichtes Reinigen, Streichen
von Teilen der "Bank und eine Erneuerung beschädigter Teile, insbesondere der Sitzleisten,
zu ermöglichen. " -Es sind bereits Bänke bekannt, deren Gestell ,aus zwei durch
lösbare Eisenstäbe bzw. Holzleisten verbundenen Seitenteilen und lösbar daran befestigten
Sitz- und Lehnenleisten besteht. Dabei ist jedoch jede Leiste oder Gruppe von Leisten
für sich am Gestell durch Schraubbolzen, Keile o. dgl. befestigt, so daß sich. Durchführungen
durch das Gestell oder ein Durchbohren der Leisten erforderlich machten. Dadurch
findet ein mal eine Schwächung des Gestells oder der Leisten statt, und zum anderen
müssen bei einem Reinigen oder Streichen oder Erneuern die Leisten einzeln oder
gruppenweise gelöst und dann neu befestigt werden. Erfahrungsgemäß. ergibt sich
dann auch bei mehrmaligem Auswechseln ein Lockerwerden der Befestigungsstellen.The invention is based on the object; easy cleaning, painting
of parts of the "bench and a replacement of damaged parts, in particular the seat strips,
to enable. "- There are already known benches whose frame consists of two through
releasable iron rods or wooden strips connected side parts and releasably attached to it
Seat and backrest strips exist. However, each bar or group of bars is included
attached to the frame by bolts, wedges or the like, so that. Bushings
made necessary by the frame or a piercing of the strips. Through this
there is a weakening of the frame or the strips on the one hand, and on the other
must be cleaned or painted or renewed, the strips individually or
loosened in groups and then reattached. According to experience. surrendered
then the fastening points become loose even if they are replaced several times.
Zum Unterschied hiervon sind bei der Bank gemäß, der Erfindung in
dem einen Seitenteil nur nach seiner Innenseite offene Lagerstellen zum Einstecken
und im anderen Seitenteil auch nach oben offene Lagerstellen zum Einlegen der Enden
der Sitz- und Lehnenleisten vorgesehen, und die nach oben offenen Lagerstellen sind
mittels einer klappbaren und durch Verschraubung gesicherten Abdeckung nach oben
hin abgeschlossen.In contrast to this, in the case of the bank according to the invention in
the one side part only on its inside open bearing points for insertion
and in the other side part also bearing points open at the top for inserting the ends
the seat and backrest strips are provided, and the bearing points are open at the top
by means of a hinged cover secured by screws
completed.
Dadurch macht sich beim Auswechseln der Leisten nur ein einmaliges
Lösen und Wiederbefestigen der alle Leisten gemeinsam freigebenden und wieder sichernden
Abdeckung erforderlich, so däß das Auswechseln in einem Bruchteil der sonst notwendigen
Zeit erfolgen kann. Außerdem kommt eine Schwächung der .Leisten durch Bohrungen
in Wegfall.This means that you only have to change the strips once
Loosening and reattaching the jointly releasing and re-securing all strips
Cover required, so replacing in a fraction of what would otherwise be necessary
Time can be done. In addition, there is a weakening of the strips by drilling
in omission.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Es zeigen: Abb. i eine Innenansicht des einen Seitenteils mit der abklappbaren Abdeckung,
Abb.2 eine Vorderansicht der Bank, Abb.3 eine Teilvorderansicht mit abgeklappter
Abdeckung. -Danach besteht die Bank aus den beiden Seitenteilen i und 2, die in
U-Profil gehalten sein können und durch Stäbe 3 *verbunden sind. -Im Seitenteil
i sind nur nach der Innen-Seite zu' offene Lagerstellen ¢ zum Einschieben. der Sitz-
und Lehnleisten 5 ausgebildet. Die Lagerstellen 6 im Teil 2 sind auch oben offen
zum Einlegen der Leisten.The invention is illustrated by way of example in the drawing.
They show: Fig. I an interior view of one side part with the hinged cover,
Fig.2 is a front view of the bench, Fig.3 is a partial front view with folded down
Cover. -After that, the bench consists of the two side parts i and 2, which are in
U-profile can be held and are connected by rods 3 *. -In the side part
i are only on the inside to 'open bearing points ¢ for insertion. the seat-
and backrest strips 5 formed. The bearings 6 in part 2 are also open at the top
for inserting the strips.
Dabei ist die Abdeckung 7 abgeklappt; sie wird nach Einlegen der Leisten
hochgeklappt und durch Verschraubung 8 gesichert, so daß sich die Leisten nicht
verschieben, verdrehen oder herausnehmen lassen.The cover 7 is folded down; it will after inserting the strips
Folded up and secured by screw connection 8, so that the strips are not
move, twist or remove.
Die Leisten können aus Holz oder Eisen sein und in letzterem Fall
aus Halbrohren oder U-Profileisen bestehen.The strips can be made of wood or iron, and in the latter case
consist of half-tubes or U-profile iron.