DE3432868A1

DE3432868A1 - Mooring buoy with inflatable floating body

Info

Publication number: DE3432868A1
Application number: DE19843432868
Authority: DE
Inventors: Wolf D. 8432 Beilngries Hellmann
Original assignee: LEMPEN SYBILLE
Current assignee: LEMPEN SYBILLE
Priority date: 1984-09-07
Filing date: 1984-09-07
Publication date: 1986-03-20

Abstract

The invention relates to a mooring buoy (3) with an inflatable floating body (4) and a retaining means (chain 6) for connecting the floating body (4) to a holder (7) which in particular is anchored in a fixed position at the bottom (5) of the body of water and whose floating body (4) can alternatively be sunk in a controlled manner and shifted back again into its floating position. This buoy is radio-controlled. The floating body (4) is inflated or pumped down via a hose connection (8) by means of a suction/pressure pump device (9) which is set up in a fixed position, e.g. ashore. <IMAGE>

Description

Festmacherboje mit aufblasbarem Schwimmkörper Mooring buoy with inflatable float

In Hafenanlagen ist es vielerorts üblich, ständig auf dem wasser scnw mmende , am Gewässergrund verankerte Bojen als Anlegehilfe und zum Festmachen von Wasserfahrzeugen zu verwenden. Inr Abstand von der Hafenmauer ist dabei entsprechend der Länge des festzumachenden bootes gewählt.In many places in port facilities it is common to be constantly on the water mmend buoys anchored to the bottom of the water as a mooring aid and for mooring To use watercraft. The distance from the harbor wall is accordingly the length of the boat to be moored.

Beim Anlegemanöver .qird das 800t mit seinem Bug an die Boje gesteuert und mit einer Festmacherleine belegt.During the mooring maneuver, the 800t is steered with its bow to the buoy and covered with a mooring line.

Durch diese erste Sicherung wird ein Abtreiben des Bootes vor allem oei starkindsituationen vermieden und der Anlegevorgang kann gefahrlos durch Heranmanövrieren des Bootshecks an die Hafenmauer erfolgen, ohne kollisionsbedingte Beschädigungen des eigenen oder benachbart liegender Boote befürchten zu müssen.This first backup will primarily cause the boat to drift away Avoided in strong situations and the mooring process can be carried out safely by maneuvering closer the stern of the boat to the harbor wall without damage caused by the collision having to fear of one's own or neighboring boats.

Die ständig auf der Wasseroberfläche schwimmenden 80-jen stellen jedoch eine starke Behinderung des Schiffsverkehrs, beispielsweise im Anlegebereich eines Hafenbeckens dar. Sie zwingen zu Ausweichmanövern oder die Sefestigungskette der Boje kann in eine Schiffsschrauoe geraten. Aus diesen Gründen sind ständig auf der wasseroberfläche schwimmende Festmacherbojen unerwünscht oder sogar vielerorts bereits verboten.However, the 80-yen, who constantly swim on the water's surface, do a severe obstruction to shipping, for example in the landing area of a They force evasive maneuvers or the chain of fortifications The buoy can get into a ship's helm. For these reasons are constantly on the Mooring buoys floating on the surface of the water are undesirable or even in many places already forbidden.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Festmacherboje zu schaffen, deren Schwimmkörper nur während des Anlege-oder Belegmanövers auf der Wasseroberfläche aufschwimmt. Dadurch wird die Sicherheit und Bequemlichkeit beim Anlegemanöver eines Schiffes erhöht, aber gleichzeitig sonstiger Schiffsverkehr insbesondere bei Abwesenheit des Bootes nicht behindert oder gefährdet.The object of the invention is to create a mooring buoy whose Floats only during the mooring or mooring maneuver on the water surface floats up. This adds to the safety and convenience of a berthing maneuver Ship increased, but at the same time other shipping traffic, especially when absent of the boat is not obstructed or endangered.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 1 gelöst. Durch die Möglichkeit, den Schwimmkörper der Boje gesteuert zu versenken, ist gewährleistet, daß bei der Abwesenheit des Schiffes vom Hafen die Boje am Gewässergrund ruht und den laufenden Schiffsverkehr nicht behindert. Wird die Boje zum Anlegen benötigt, kann sie durch eine Steuerung an die Wasseroberfläche geholt werden und kann in beschriebener Weise zur ersten Sicherung des Bootes und zum Festmachen des Bugs dienen.This task is according to the characterizing feature of the claim 1 solved. Thanks to the possibility of sinking the buoy's float in a controlled manner, it is guaranteed that in the absence of the ship from the harbor the buoy is on the bottom of the water rests and does not hinder ongoing ship traffic. The buoy is used for mooring if required, it can be brought to the surface of the water by a control system and can be used in the manner described to secure the boat for the first time and to moor the Serve bugs.

Durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruch es 2 ist es möglich, die Boje mittels eines mobilen Senders vom Boot aus zu steuern. Die Boje kann also bereits während der Anfahrt auf den Hafen funkferngesteuert vom Boot aus nach oben geholt werden. Das Anlegemanöver kann verzögerungsfrei und auf sichere Weise vonstatten gehen.The characterizing feature of claim 2 it is possible control the buoy from the boat using a mobile transmitter. So the buoy can even during the approach to the port, radio-controlled from the boat upwards to be fetched. The docking maneuver can take place safely and without delay walk.

Das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 3 macht klar, daß die Auf- und Abtauchbewegung des Schwimmkörpers erzeugt wird, indem dieser aufgeblasen bzw. abgepumpt wird. Beim Abpumpen des Schwimmkörpers über die Schlauchverbindung faltet sich dessen beispielsweise weichelastische Wandung zusammen, sein Volumen und damit sein Auftrieb wird geringer, bis er schließlich zum Gewässergrund absinken kann. Umgekehrt wird beim Aufblasen über die Schlauchverbindung Luft in den Schwimmkörper gedrückt, dessen Volumen vergrößert sich, bis er schließlich wieder auftauchen kann. Das Abpumpen bzw. Aufblasen erfolgt mittels einer Saug-Druck-Pumpvorrichtung, die gemäß dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 4, z.B. an Land, ortsfest aufstellbar ist. Die in den Ansprüchen 3 und 4 beschriebene Konstruktionsweise zur Steuerung der Festmacherboje stellt eine besonders betriebssichere und einfache Lösung dar. Die Erfindung verwendet nämlich keine mechanisch bewegten Teile, wie z.B. Seilzüge, Rollen o.dgl.The characterizing feature of claim 3 makes it clear that the record and submersion movement of the float is generated by inflating or inflating it. is pumped out. When pumping out the float folds over the hose connection its soft elastic wall, for example, its volume and thus its buoyancy decreases until it can finally sink to the bottom of the water. Conversely, when inflating via the hose connection, air is drawn into the Float pressed, its volume increases until it can finally reappear. The pumping or inflation takes place by means of a suction-pressure pumping device, the according to the characterizing feature of claim 4, e.g. on land, can be set up in a stationary manner is. The construction described in claims 3 and 4 for the control the mooring buoy is a particularly reliable and simple solution. The invention does not use any mechanically moving parts, such as cables, Roles or the like.

Solche Bauelemente würden der stark korrodierenden Wirkung des Seewassers auf die Dauer nicht standhalten, außerdem wäre eine solche Konstruktion vom Aufbau und in der Handhabung komplizierter.Such components would be exposed to the highly corrosive effects of seawater not withstand in the long run, in addition, such a construction would be structural and more complicated to use.

Durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 4 ist die Aufstellung der Saug-Druck-Pumpvorrichtung vorteilhaft gelöst. Durch deren kombinierte Arbeitsweise genügt zur erfindungsgemäßen Lösung der Aufgabe eine einzige Schlauchverbindung zum Schwimmkörper. Durch die Aufstellung an Land brauchen keine besonderen Maßnahmen, z.B. bezüglich Wasserdichtheit der Pumpvorrichtung, Seewasserkorrosionsbeständigkeit oder Energieversorgung vorgenommen werden.The characterizing feature of claim 4 is the list the suction-pressure pumping device advantageously solved. Through their combined way of working A single hose connection is sufficient to achieve the object according to the invention to the float. Due to the installation on land, no special measures are required, e.g. with regard to the watertightness of the pumping device, seawater corrosion resistance or energy supply.

Durch das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 5 ist eine einfache Steuerung des Auf- und Abtauchens des Schwimmkörpers gewährleistet. Mit Hilfe des mobilen Senders kann vom Schiff aus beispielsweise über den in der Saug-Druck-Pumpvorrichtung installierten Empfänger diese in Gang gesetzt werden. Damit können per Funkfernsteuerung die zwei Vorgänge Auf- bzw. Abtauchen mit Hilfe zweier Funktionen des Senders gesteuert werden. Es gilt also insbesondere "Sender ein" für beispielsweise Auftauchen, oder "Sender aus" für Abtau- chen der Boje. Die erfindungsgemäß ausgestaltete Festmacherboje ist also auch für Laien einfach und sicher zu bedienen.The characterizing feature of claim 5 is a simple one Control of the ascent and descent of the float guaranteed. With the help of The mobile transmitter can be used from the ship, for example via the suction-pressure pump device installed receiver these are set in motion. This can be used by radio remote control the two processes of ascent and descent are controlled with the help of two functions of the transmitter will. In particular, "transmitter on" applies to, for example, surfacing, or "Transmitter off" for defrost the buoy. The designed according to the invention The mooring buoy is therefore easy and safe to use, even for laypeople.

Eine besonders einfache Schlauchverbindung zwischen dem Schwimmkörper der Boje und der Saug-Druck-Pumpvorrichtung wird im kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 6 beschrieben. Ein über- und unterdruckstabiler Schlauch, dessen spezifisches Gewicht höher als das von Seewasser ist, sinkt unter dem Einfluß der Schwerkraft von selbst zum Hafengrund hinab. Es sind deshalb keine besonderen Halterungen für diesen vonnöten, damit er sicher am Meeresgrund verbleibt. Auch legt sich der Schlauch beim Abtauchen der Boje selbständig auf dem Hafengrund zusammen, eine gesonderte Aufwickelvorrichtung für die überschüssige Schlauchlänge entfällt somit. Es bedarf keiner besonderen Erwähnung, daß der Schlauch natürlich eine der Tiefe des Hafenbeckens und des gewünschten Abstandes der Boje vom Ufer entsprechende Länge aufweisen muß.A particularly simple hose connection between the float the buoy and the suction-pressure pumping device is used in the characterizing feature of the Claim 6 described. A hose that is stable over and under pressure, its specific Weight higher than that of sea water, sinks under the influence of gravity down to the bottom of the harbor by itself. There are therefore no special brackets for this is necessary so that it stays safely on the seabed. The hose also lays down when the buoy descends independently on the harbor floor, a separate one There is therefore no need for a winding device for the excess hose length. It requires no special mention that the hose was of course one of the depths of the harbor basin and the desired distance between the buoy and the bank must be of the appropriate length.

Durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 7 ist eine besonders einfache Bauform für die Saug-Druck-Pumpvorrichtung beschrieben. Es entfällt die Notwendigkeit einer umschaltbaren Saug-Druck-Pumpe, die kompliziert im Aufbau und dadurch teuer in der Anschaffung ist. Stattdessen wird eine serienmäßige, beispielsweise elektrisch betriebene Einwegpumpe verwendet, die sehr zuverlässig arbeitet und kostengünstig ist. Saug-und Druckstutzen dieser Pumpe sind mit einer beispielsweise elektromechanisch gesteuerten Strömgungsweiche verbunden, die die Aufgabe übernimmt, jeweils einen der beiden Stutzen mit dem Druckschlauch zu verbinden.The characterizing feature of claim 7 is a special one simple design for the suction-pressure pumping device described. It is omitted Need for a switchable suction-pressure pump that is complicated in structure and is therefore expensive to buy. Instead, a standard one, for example Electrically operated disposable pump used, which works very reliably and inexpensively is. The suction and pressure connections of this pump are, for example, electromechanical controlled flow switch connected, which takes on the task, one at a time of the two nozzles with the pressure hose.

Der jeweils andere Stutzen der Pumpe saugt dabei über mindestens einen Außenstutzen Luft aus der Atmosphäre an bzw. entläßt Luft aus dem Schwimmkörper in die Umgebung.The other nozzle of the pump sucks through at least one Outer nozzle takes in air from the atmosphere or releases air from the float in the nearby areas.

Durch das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 8 wird die Möglichkeit geschaffen, den Druck in der Schlauchverbindung und im Schwimmkö rper zu messen. Durch die Über- bzw. Unterdrucksensoren ist gewährleistet, daß der Schwimmkörper nicht durch zu hohen Druck zerplatzt. Der Unterdrucksensor gibt Aufschluß darüber, ob die Boje ordnungsgemäß zum Hafengrund abgesunken ist.The characteristic of claim 8 is the possibility created to measure the pressure in the hose connection and in the float. The overpressure or underpressure sensors ensure that the float does not burst due to excessive pressure. The vacuum sensor provides information about whether the buoy has properly sunk to the bottom of the harbor.

Zur Leckkontrolle ist gemäß dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 9 ein Feuchtigkeitssensor in der Schlauchverbindung zum Schwimmkörper angebracht. Wird beim Abpumpvorgang durch eine undichte Stelle Wasser angesaugt, spricht der Sensor an und meldet das Leck.For leak control is according to the characterizing feature of the claim 9 a moisture sensor is attached in the hose connection to the float. If water is sucked in through a leak during the pumping process, the speaks Sensor and reports the leak.

Die Kennzeichnungsmerkmale der Ansprüche 8 und 9 bringen ersichtlich ein hohes Maß an Betriebssicherheit der erfindungsgemäß ausgestalteten Festmacherboje mit sich.The characterizing features of claims 8 and 9 are evident a high degree of operational safety of the mooring buoy designed according to the invention with himself.

Durch die im kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 10 angegebene optische Warneinrichtung ist es jederzeit möglich, eine fehlerhafte Funktion der 80je oereits aus gebührender Entfernung erkennen zu können. Dem Bootsführer bleibt damit genügend Spielraum, zu reagieren und sich auf die neue Situation einstellen zu können. Die optische Narneinrichtung kann aber auch gleichzeitig als Signaleinrichtung dienen, was insbesondere bei Nacht vorteilhaft ist. Da die Boje durch die der Tiefe des Hafenbeckens entsprechende Länge der Haltekette an einem genau definierten Punkt des Hafenbeckens auftaucht, ist unter Bezugnahme des genauen Standortes der Blinklampe ein Steuern in Richtung der Boje und das Anlegen bei Dunkelheit recht einfach.By the specified in the characterizing feature of claim 10 optical warning device it is possible at any time to detect a faulty function of the 80 each to be able to recognize it from a suitable distance. The skipper remains thus enough leeway to react and adapt to the new situation to be able to. The optical warning device can also act as a signaling device at the same time serve, which is particularly advantageous at night. Since the buoy through that of the deep of the port basin corresponding length of the holding chain at a precisely defined point of the harbor basin is with reference to the exact location of the flashing lamp Steering in the direction of the buoy and mooring in the dark is quite easy.

Durch den im kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 11 beschriebenen Einbau eines Mikroprozessors kann die Steuerung und Kontrolle der Boje besonders " "intelligent" gestaltet werden. Es ergeben sich quasi unbegrenzte Möglichkeiten, Steuer- und Kontrollfunktionen einzubauen. Durch die hohe Zuverlässigkeit solcher Mikroprozessoren wird ein hohes Maß an Funktionssicherheit erzielt, was anhand des Ausführungsbeispieles besonders deutlich wird.By that described in the characterizing feature of claim 11 Incorporation of a microprocessor can control and control the buoy especially "Intelligent" design. There are virtually unlimited possibilities To incorporate control and monitoring functions. Due to the high reliability of such Microprocessors achieve a high level of functional reliability, which is based on the Embodiment is particularly clear.

Durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 12 ist gewährleistet, daß eventuell eingedrungenes Wasser über den Abflußstutzen sofort wieder ausfließen kann Damit sind auch die innenliegenden Bauteile der Boje und der Saug-Druck-Pumpvorrichtung vor Korrosion geschützt.The characterizing feature of claim 12 ensures that any water that may have penetrated will immediately flow out again via the drainage connection This also includes the internal components of the buoy and the suction-pressure pumping device protected from corrosion.

Die vorliegende Erfindung stützt sich zwar auf die Notwendigkeit, eine versenkbare Festmacherboje für den Hafenbereich zu schaffen. Doch ist es auch denkbar, die erfindungsgemäßen Konstruktionsmerkmale beispielsweise auf eine Signalboje anzuwenden. Dadurch können beispielsweise Fahrwasser mit zeitlich sich ändernder Lage gekennzeichnet werden. Genausogut können mit entsprechend längeren Schlauchverbindungen versenkbare Festmacherbojen für weit entfernt vom Ufer quasi "auf Reede" liegende Boote konstruiert werden. Denkbar ist ebenfalls, daß die Saug-Druck-Pumpvorrichtung für eine Boje beispielsweise ersetzt wird durch eine hafenumfassende Doppelringleitung für Unter- bzw. Überdruck. Die Steuerung der Festmacherboje erfolgt dann über einen mittels steuerbarer Ventile an diese Leitung angeschlossenen Druckschlauch.The present invention is based on the need to To create a retractable mooring buoy for the port area. But it is also conceivable, the design features according to the invention, for example, on a signal buoy apply. This means, for example, that fairways can change over time Location to be marked. You can do just as well with correspondingly longer hose connections Retractable mooring buoys for those lying far away from the shore, so to speak, "in the roadstead" Boats are constructed. It is also conceivable that the suction-pressure pumping device for a buoy, for example, it is replaced by a double ring line encompassing the harbor for negative or positive pressure. The mooring buoy is then controlled via a pressure hose connected to this line by means of controllable valves.

Die Erfindung wird anhand der Figuren in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 die erfindungsgemäße Festmacherboje mit in abgesenkter Stellung auf dem Hafengrund liegendem Schwimmkörper, Fig. 2 die Festmacherboje gemäß Fig. 1 mit in Schwimmstellung befindlichem Schwimmkörper und daran befestigtem Boot, Fig. 3 ein Funktionsschaubild der Saug-Druck-Pumpvorrichtung mit Steuer- und Kontrollorganen.The invention is based on the figures in an exemplary embodiment explained in more detail. 1 shows the mooring buoy according to the invention with a lowered position Position of the floating body lying on the harbor floor, FIG. 2 shows the mooring buoy Fig. 1 with the floating body in the floating position and a boat attached to it, 3 shows a functional diagram of the suction-pressure pump device with control and monitoring elements.

Fig. 1 zeigt einen schematischen Aufriß eines Hafenbeckens 1. Das Boot 2 ist auf Fahrt. Die Festmacherboje wird demzufolge nicht benötigt. Ihr Schwimmkörper 4 ruht auf dem Hafengrund 5. Über die Haltekette 6 ist er mit dem Verankerungsblock 7 fest verbunden . Über einen Anschlußstutzen ist der aus einem weichelastischen Werkstoff, insbesondere aus Weich-PVC gefertigte Schwimmkörper 4 an einen Druckschlauch 8 angesch ossen , dessen anderes Ende über einen Stutzen mit der Saug-Oruck-Pumpvorrichtung 9 in Verbindung steht. Diese Vorrichtung ist in einem Gehäusekasten 10 untergebracht (Fig. 3) und enthält die Einwegpumpe 11, die Strömungsweiche 12 und den Mikroprozessor 13, der mit dem Empfänger 14, dem Überdruck- 15, Unterdruck- 16 und Feuchtigkeitssensor 17 verbunden ist. Dabei ist aus dem Druckschlauch 8, den vom Mikroprozessor 13 gesteuerten Bauteilen Strömungsweiche 12 und Einwegpumpe 11, sowie deren verschiedenen Anschlußstutzen 27 mit den entsprechenden Leitungen 28 untereinander ein durchgehender Strömungsweg zusammengesetzt. An der Gehäusekastenaußenseite sind die Blinklampe 18 und die Antenne 19 des Empfängers 14 angeordnet. Der Gehäusekasten 10 mit der Saug-Druck-Pumpvorrichtung 9 ist an der Hafenmauer 20 aufgestellt. Die Energieversorgung erfolgt über eine steckbare Netzverbindung 21.Fig. 1 shows a schematic elevation of a harbor basin 1. The Boat 2 is on the move. The mooring buoy is therefore not required. Your float 4 rests on the harbor floor 5. It is connected to the anchoring block via the retaining chain 6 7 firmly connected. A connection piece is made of a flexible one Material, in particular floating body 4 made of soft PVC, to a pressure hose 8 connected, the other end of which has a nozzle with the suction-pressure pump device 9 communicates. This device is housed in a housing box 10 (Fig. 3) and contains the disposable pump 11, the flow switch 12 and the microprocessor 13, the one with the receiver 14, the overpressure 15, underpressure 16 and humidity sensor 17 is connected. It is from the pressure hose 8, controlled by the microprocessor 13 Components flow switch 12 and one-way pump 11, as well as their various connecting pieces 27 with the corresponding lines 28 a continuous flow path below one another composed. The flashing lamp 18 and the antenna are on the outside of the housing box 19 of the receiver 14 arranged. The housing box 10 with the suction-pressure pumping device 9 is set up on the harbor wall 20. The energy supply takes place via a Pluggable network connection 21.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung soll im folgenden der funktionelle Ablauf eines An-bzw. Ablegemanövers näher erläutert werden.For a better understanding of the present invention, the following the functional sequence of an on or. Discard maneuvers are explained in more detail.

Auf dem Boot 2 befindet sich der zur Funkfernsteuerung gehörende mobile Sender 22, der bei Annäherung an den Hafen einfach eingeschaltet wird, und dadurch Funksignale entsprechender Frequenz aussendet. Diese werden über die Antenne 19 vom Empfänger 14 empfangen. Die Signale werden vom Mikroprozessor 13 erkannt, dieser setzt daraufhin die Einwegpumpe 11 in Gang und steuert die Strömungsweiche 12 elektrisch so an, daß der Druckschlauch 8 mit dem Druckstutzen 23 der Einwegpumpe 11 mechanisch verbunden ist. Der Schwimmkörper 4 der Festmacherboje 3 wird über den Druckschlauch 8 aufgeblasen und steigt allmählich an die Wasseroberfläche. Mit Eintreffen des ersten Funksignals wird über den Mikroprozessor 13 auch die Blinklampe 18 in Tätigkeit versetzt. Diese kann damit gleichzeitig als optische Warnung für die im Hafenbecken manövrierenden Boote vor der demnächst auftauchenden Boje und als Markierungspunkt für den Bootsführer auf dem sich nähernden Boot 2 dienen.The mobile belonging to the radio remote control is located on boat 2 Transmitter 22, which is simply switched on when approaching the port, and thereby Emits radio signals of the corresponding frequency. These are transmitted via the antenna 19 received by the receiver 14. The signals are recognized by the microprocessor 13, this then sets the one-way pump 11 in motion and controls the flow switch 12 electrically so that the pressure hose 8 with the pressure port 23 of the disposable pump 11 mechanically connected is. The float 4 of the mooring buoy 3 is via the pressure hose 8 inflates and gradually rises to the surface of the water. With the arrival of the first radio signal, the flashing lamp 18 is activated via the microprocessor 13 offset. This can also act as a visual warning for those in the harbor basin maneuvering boats in front of the upcoming buoy and as a marking point serve for the skipper on the approaching boat 2.

Während des Aufpumpvorgangs wird der Druck im Druckschlauch 8 und dem Schwimmkörper 4 vom Mikroprozessor 13 mittels des Überdrucksensors 15 überwacht. Der Mikroprozessor 13 vergleicht dabei den herrschenden Momentandruck mit einem vorher einstellbaren Maximaldruck. Ist dieser erreicht, wird die Einwegpumpe 11 automatisch abgeschaltet. Dadurch kann der Schwimmkörper 4 im Regelfall nicht platzen.During the inflation process, the pressure in the pressure hose 8 and the floating body 4 is monitored by the microprocessor 13 by means of the overpressure sensor 15. The microprocessor 13 compares the prevailing instantaneous pressure with a previously adjustable maximum pressure. When this is reached, the one-way pump 11 switched off automatically. As a result, the floating body 4 can generally not burst.

Fig. 2 zeigt die Festmacherboje 3, nachdem sie aufgetaucht ist und das Boot 2 daran festgemacht hat. Es ist dabei wichtig, daß der Sender 22 während des ganzen Anlegemanövers in Betrieb bleibt. Die Saug-Druck-Pumpvorrichtung 9 ist nämlich so ausgelegt, daß der Mikroprozessor 13 ein Ausbleiben von Funksignalen am Empfänger 14 als Befehl zum Abpumpen des Schwimmkörpers 4 wertet. Dazu wird die Einwegpumpe 11 in Betrieb gesetzt und die Strömungsweiche 12 so eingestellt, daß der Druckschlauch 8 mit dem Saugstutzen 24 der Einwegpumpe 11 verbunden ist.Fig. 2 shows the mooring buoy 3 after it has surfaced and the boat 2 has moored to it. It it is important that the Transmitter 22 remains in operation during the entire berthing maneuver. The suction-pressure pumping device 9 is namely designed so that the microprocessor 13 a lack of radio signals at the receiver 14 as a command to pump out the floating body 4 evaluates. To do this, the Disposable pump 11 put into operation and the flow switch 12 set so that the pressure hose 8 is connected to the suction nozzle 24 of the disposable pump 11.

Nach erfolgtem Anlegemanöver wird der Sender in der Regel ausgeschaltet; wie beschrieben wird der Schwimmkörper ausgepumpt. Er deformiert sich dadurch, verliert sein die Aufschwimmfähigkeit verursachendes Volumen, Das Boot 2 bleibt dabei jedoch über die Festmacherleine 25, den nunmehr funktionslosen Schwimmkörper 4 und die Halte kette 6 fest mit dem Verankerungsblock 7 am Hafengrund 5 verbunden.After the mooring maneuver, the transmitter is usually switched off; the float is pumped out as described. He is deformed as a result, loses its volume causing the buoyancy, but the boat 2 remains on the mooring line 25, the now functionless float 4 and the Keep the chain 6 firmly connected to the anchoring block 7 on the harbor floor 5.

Bei ausgeschaltetem Sender 22 pumpt die Einwegpumpe 11 den Schwimmkörper 4 über den Druckschlauch 8 so lange ab, bis der Unterdrucksensor 16 einen Druck meldet, der mit einem vorher einstellbaren Minimaldruck übereinstimmt. Ist dieser erreicht, wird vom Mikroprozessor 13 die Einwegpumpe 11 ausgeschaltet. Bei anliegendem Boot 2 ist der Sender 22 und die Saug-Druck-Pumpvorrichtung 9 also ruhiggestellt.When the transmitter 22 is switched off, the disposable pump 11 pumps the float 4 via the pressure hose 8 until the vacuum sensor 16 generates a pressure reports that corresponds to a previously adjustable minimum pressure. Is this reached, the one-way pump 11 is switched off by the microprocessor 13. With attached On boat 2, the transmitter 22 and the suction-pressure pumping device 9 are therefore immobilized.

Beim Ablegen des Bootes braucht nun nur die Festmacherleine 25 gelöst zu werden. Da der Schwimmkörper 4 bereits abgepumpt ist, sinkt er sofort zu Boden, die Bewegungsfreiheit des Bootes 2 ist damit nicht beeinträchtigt und eine Behinderung oder Gefährdung anderer Wasserfahrzeuge ausgeschlossen.When casting off the boat, only the mooring line 25 now needs to be released to become. Since the float 4 has already been pumped out, it immediately sinks to the bottom, the freedom of movement of the boat 2 is not impaired and a disability or endangering other watercraft is excluded.

Besonders erwähnenswert ist im Zusammenhang mit dieser Erfindung ihr hohes Maß an Sicherheit, das durch die Konstruktion erzielt wird. Das Ausführungsbeispiel beschreibt eine versenkbare und wieder in seine Schwimmstellung überführbare Festmacherboje 3, die besonders einfach zu bedienen ist, eine fehlerhafte Bedienung nahezu ausschließt und besonders funktionssicher ist.It is particularly worth mentioning in connection with this invention high level of safety achieved by the construction. The embodiment describes a retractable mooring buoy that can be brought back into its floating position 3, which is particularly easy to use and virtually eliminates incorrect operation and is particularly reliable.

Dies soll im folgenden näher erläutert werden: - Sender 22 und Empfänger 14 sind quarzgesteuerte Geräte, die technisch ausgereift und funktionssicher sind. Sie sind außerdem seewasserfest und wasserdicht ausgeführt.This is to be explained in more detail below: transmitter 22 and receiver 14 are quartz-controlled devices that are technically mature and functionally reliable. They are also designed to be seawater-proof and watertight.

- Das Steuern der Festmacherboje 3 erfolgt nur durch die Senderfunktionen "Sender aus" bzw. "Sender ein".- The mooring buoy 3 is only controlled by the transmitter functions "Transmitter off" or "Transmitter on".

Ein Bedienungsfehler ist somit praktisch unmöglich. An operating error is therefore practically impossible.

- Sender 22 und Empfänger 14 müssen den gleichen Quarz für eine bestimmte Festfrequenz aufweisen. Weiterhin sind diese beiden Geräte vor der ersten Inbetriebnahme über Potentiometer elektrisch aufeinander abstimmbar. Sender mit anderen Festfrequenzen haben keinen Einfluß auf den Empfänger 14. Ankommende Funksignale mit der gleichen Trägerfrequenz prüft der Mikroprozessor 13 ab, ob sie von dem auf den Empfänger 14 abgestimmten Sender 22 stammen. Ist dies nicht der Fall, bleibt die Vorrichtung inaktiv und die Festmacherboje 3 am Grund liegen. Ein unbefugtes oder unbeabsichtigtes Aufholen der Boje ist somit praktisch ausgeschlossen.- Transmitter 22 and receiver 14 must use the same crystal for a particular Have fixed frequency. Furthermore, these two devices are prior to being used for the first time Electrically adjustable to one another via potentiometer. Transmitter with other fixed frequencies have no influence on the receiver 14. Incoming radio signals with the same The microprocessor 13 checks the carrier frequency whether it is transmitted to the receiver 14 tuned transmitter 22 originate. If this is not the case, the device remains inactive and the mooring buoy 3 is on the bottom. An unauthorized or unintentional Catching up the buoy is practically impossible.

- Bei Störungen der Funkanlage, beispielsweise Quarzausfall, Quarzbeschädigung, zu schwachen Batterien im Sender 22 oder Senderausfall steuert der Mikroprozessor 13 die Saug-Druck-Pumpvorrichtung 9 so, daß der Schwimmkörper 4 der Festmacherboje 3 sofort abgepumpt wird und zu Boden sinkt. Dadurch ist gewährlei- stet, daß bei Betriebsstörungen der Apparatur der laufende Bootsverkehr nicht behindert wird.- If the radio system malfunctions, e.g. crystal failure, crystal damage, The microprocessor controls if the batteries in the transmitter 22 are too weak or if the transmitter fails 13 the suction-pressure pumping device 9 so that the floating body 4 of the mooring buoy 3 is pumped out immediately and sinks to the ground. This guarantees steadily, that in the event of malfunctions in the equipment, the boat traffic is not hindered will.

- Ein Zerstören des Schwimmkörpers bzw. des Druckschlauches durch Überdruck wird durch den Überdrucksensor 15 vermieden. Ist ein bestimmter Druck erreicht, schaltet der Mikroprozessor 13 die Einwegpumpe 11 ab.- Destruction of the float or the pressure hose Overpressure is avoided by the overpressure sensor 15. Is a certain pressure reached, the microprocessor 13 switches off the one-way pump 11.

- Durch den Einbau eines Unterdrucksensors 16 erkennt der Mikroprozessor 13 immer, ob der Schwimmkörper 4 der Festmacherboje 3 auf dem Hafengrund 5 liegt oder nicht. Bei nicht genügendem Unterdruck schaltet der Mikroprozessor 13 die Einwegpumpe 11 ein, um dies zu gewährleisten.- By installing a vacuum sensor 16, the microprocessor recognizes 13 always whether the float 4 of the mooring buoy 3 is on the harbor floor 5 or not. If the negative pressure is insufficient, the microprocessor 13 switches the one-way pump 11 to ensure this.

- Über ein Leck eindringendes Wasser wird durch den Feuchtigkeitssensor 17 an den Mikroprozessor 13 gemeldet. Damit nicht noch mehr Wasser in das Leitungssystem gesaugt wird, setzt der Mikroprozessor 13 in diesem Falle die Einwegpumpe 11 sofort außer Betrieb und die Blinklampe 18 wird aktiviert. Dadurch wird der Störfall sofort angezeigt. Eingedrungenes Wasser kann durch den Wasserabflußstutzen 26 sofort wieder aus den Leitungen entweichen.- Water that penetrates through a leak is detected by the moisture sensor 17 reported to the microprocessor 13. So that there is no more water in the pipe system is sucked, the microprocessor 13 sets the disposable pump 11 immediately in this case out of order and the flashing lamp 18 is activated. This causes the incident to occur immediately displayed. Penetrated water can through the water drainage connection 26 again immediately escape from the lines.

Bezugszeichenliste 1 Hafenbecken 2 Boot 3 Festmacherboje 4 Schwimmkörper 5 Hafengrund 6 Halte kette 7 Verankerungsblock 3 Druckschlauch 9 Saug-Druck-Pumpvorrichtung 1D Ge-häusekasten 11 Einwegpumpe 12 Strömungsweiche 13 Mikroprozessor 14 Empfänger 15 Überdrucksensor 16 Unterdrucksensor 17 Feuchtigkeitssensor 18 Blinklampe 19 Antenne 20 Hafenmauer 21 Netzverbindung 22 Sender 23 Druckstutzen 24 Saugstutzen 25 Festmacherleine 26 Wasserabflußstutzen 27 Anschlußstutzen 28 Leitung LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 harbor basin 2 boat 3 mooring buoy 4 floats 5 Harbor bottom 6 Retaining chain 7 Anchoring block 3 Pressure hose 9 Suction-pressure pumping device 1D housing box 11 Disposable pump 12 Flow switch 13 Microprocessor 14 Receiver 15 Overpressure sensor 16 Underpressure sensor 17 Humidity sensor 18 Flashing lamp 19 Antenna 20 Harbor wall 21 Mains connection 22 Transmitter 23 Pressure connection 24 Suction connection 25 Mooring line 26 Water drainage socket 27 Connection socket 28 Pipe

Claims

Claims 1. Mooring buoy (3) with an inflatable float (4), in particular made of a soft elastic material, and a holding means (6), for example a chain for connecting the floating body (4) to a particular one bracket (7) fixedly anchored on Jewässergrund (5), characterized in that that the floating body (4) can optionally be lowered in a controlled manner and back into its floating position is transferable.

2. Buoy according to claim 1, characterized by a radio remote control with a mobile transmitter (22) and a stationary receiver (14).

3. Buoy according to claim 1 or 2, characterized in that the floating body (4) inflate via a hose connection by means of a suction-pressure pump device (9) or is pumpable.

4. buoy according to claim 3, characterized in that the suction-pressure pumping device (9) is stationary, e.g. on land, can be set up.

5. buoy according to at least one of claims 2 to 4, characterized in that that the suction-pressure pumping device (9) contains the receiver (14) and by means of the mobile transmitter (22) of the radio remote control via the receiver (14) can be activated.

6. buoy according to at least one of claims 3 to 5, characterized in that that the hose connection between the floating body (4) and suction-pressure pumping device (9) consists of a hose (8) that is stable over and under pressure, the specifics of which Overall weight is higher than that of seawater.

7. buoy according to at least one of claims 3 to 6, characterized in that that the Saus pressure pumping device (9) consists of an electrically operated one-way pump (11) with a suction (24) and a pressure port (23), both of which have a electrically controllable flow switch (12) optionally connectable to the hose (8) are.

8. buoy according to at least one of claims 3 to 7, characterized in that that in the hose connection and / or its connection parts to the float (4) electromechanical overpressure and underpressure sensors (15, 16) are arranged.

9. buoy according to at least one of claims 3 to 8, characterized in that that in the hose connection and / or its connecting parts to the float (4) an electronic humidity sensor (17) is attached.

10. Buoy according to at least one of the preceding claims, characterized Indicates that the suction-pressure pumping device on its outside with a optical warning device, in particular a flashing lamp (18) is provided.

11. Buoy according to at least one of claims 7 to 10, characterized by a microprocessor (13) as a control for receiver (14), pressure and humidity sensors (15,16,17), flow switch (12), one-way pump (11) and the optical warning device (18).

12. Buoy according to at least one of claims 7 to 11, characterized thereby, that dlP flow switch (12) contains a water drainage connection (26).