DE29807056U1 - Light bollard - Google Patents
Light bollardInfo
- Publication number
- DE29807056U1 DE29807056U1 DE29807056U DE29807056U DE29807056U1 DE 29807056 U1 DE29807056 U1 DE 29807056U1 DE 29807056 U DE29807056 U DE 29807056U DE 29807056 U DE29807056 U DE 29807056U DE 29807056 U1 DE29807056 U1 DE 29807056U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- bollard
- opening
- light source
- band
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- OYFJQPXVCSSHAI-QFPUQLAESA-N enalapril maleate Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O.C([C@@H](C(=O)OCC)N[C@@H](C)C(=O)N1[C@@H](CCC1)C(O)=O)CC1=CC=CC=C1 OYFJQPXVCSSHAI-QFPUQLAESA-N 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
- F21S8/081—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of low-built type, e.g. landscape light
- F21S8/083—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of low-built type, e.g. landscape light of bollard type, i.e. with lighting fixture integrated into the standard or mounted on top of it and having substantially the same diameter
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/02—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
- F21V11/04—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type adjustable
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2111/02—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2111/04—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for waterways
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/10—Outdoor lighting
- F21W2131/107—Outdoor lighting of the exterior of buildings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/10—Outdoor lighting
- F21W2131/109—Outdoor lighting of gardens
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
HESS FORM + LICHT GMBH + Co. 78050 Villingen- SchwenningenHESS FORM + LICHT GMBH + Co. 78050 Villingen-Schwenningen
Anmelder-Nr.: 43 12 716Applicant No.: 43 12 716
Bezeichnung: LichtpolierDescription: Light polisher
Die Erfindung betrifft einen Lichtpolier zur Begrenzung und/oder nächtlichen Beleuchtung von begehbaren und/oder befahrbaren Verkehrsflächen, bestehend aus einem wenigstens teilweise hohlen, säulenartigen, aufrecht stehenden Pollerkörper, in dem wenigstens eine, vorzugsweise elektrische Lichtquelle angeordnet ist, deren Licht durch wenigstens eine fensterartige Lichtöffnung nach außen tritt.The invention relates to a light bollard for delimiting and/or nighttime illumination of walkable and/or driveable traffic areas, consisting of an at least partially hollow, column-like, upright bollard body in which at least one, preferably electrical, light source is arranged, the light of which emerges outwards through at least one window-like light opening.
Die bekannten Lichtpolier der genannten Art weisen gewöhnlich nur eine oben aufgesetzte Lichtquelle auf, die ihr Licht rundum, ggf. durch Ringlamellen nach unten abstrahlt .The known light polishers of the type mentioned usually have only one light source on top, which emits its light all around, possibly downwards through ring slats.
Es sind außerdem Lichtpolier bekannt, bei denen am oberen Ende der kurzen Pollersäule seitlich abstehende Leuchtkörper angebracht sind, die mit Reflektoren und/oder lamellenartigen Lichtleitelementen versehen sein können.There are also known light poles in which laterally protruding light bodies are attached to the upper end of the short bollard column, which can be equipped with reflectors and/or lamellar light-guiding elements.
.'!"! .Nfl· 2(&iacgr;· &iacgr;&dgr;&idiagr; 1998·.'!"! . Nf l· 2( &iacgr;· &iacgr;&dgr;&idiagr; 1998·
Besondere optische Effekte sind nicht oder nur in geringem Umfang erzielbar. Auch die gleichzeitige Beleuchtung von aufrechten Objekten ist mit den bekannten Lichtpollern nicht vorgesehen.Special optical effects cannot be achieved or can only be achieved to a limited extent. The simultaneous illumination of upright objects is also not possible with the known light bollards.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Lichtpoller der eingangs genannten Art zu schaffen, der mit einer gefälligem äußeren Form die Möglichkeit bietet, nach individuellen Wünschen sowohl den Boden in seiner Umgebung als auch in der Nähe befindliche Objekte, wie z.B. Gebäude, Skulpturen, Bäume od. dgl. zu beleuchten.The invention is based on the object of creating a light bollard of the type mentioned at the beginning, which, with a pleasing external shape, offers the possibility of illuminating both the ground in its surroundings and nearby objects, such as buildings, sculptures, trees or the like, according to individual wishes.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß in dem zumindest annähernd über seine gesamte Höhe hohlen Pollerkörper eine erste Lichtquelle und eine zweite Lichtquelle angeordnet sind, wobei die erste Lichtquelle ihr Licht im wesentlichen nach oben durch eine stirnseitige Lichtöffnung abstrahlt und die zweite Lichtquelle ihr Licht durch eine zweite Lichtöffnung nach außen abstrahlt, welche sich bandartig wenigstens im unteren Bereich der des Pollerkörpers von unten nach oben erstreckt. This object is achieved according to the invention in that a first light source and a second light source are arranged in the bollard body, which is hollow at least approximately over its entire height, the first light source emitting its light essentially upwards through a light opening on the front side and the second light source emitting its light outwards through a second light opening, which extends in a band-like manner from bottom to top at least in the lower region of the bollard body.
I*».* &Ngr;»-2(5 April 19981 I'..*I*».* &Ngr;»-2(5 April 19981 I'..*
Der besondere Vorteil eines solchen Lichtpollers besteht darin, daß man mit ihm sehr viele Möglichkeiten hat, das aus den beiden Lichtöffnungen austretende Licht auf vielerlei Arten zur Beleuchtung einer Bodenfläche wie auch zur Beleuchtung von Gegenständen bzw. Objekten zu verwenden, die in verschiedenen Höhen über der Bodenfläche in der näheren oder weniger nahen Umgebung des Lichtpollers selbst vorhanden sind.The particular advantage of such a light bollard is that it offers a wide range of possibilities for using the light emerging from the two light openings in a variety of ways to illuminate a floor area as well as to illuminate items or objects that are located at different heights above the floor area in the immediate or less immediate vicinity of the light bollard itself.
Während durch die Ausgestalt&mgr;ng der Erfindung nach den Ansprüchen 2 und 3 eine gleichmäßige Lichtverteilung über die gesamte Höhe bzw. Länge der bandartigen Lichtöffnung erreicht werden kann, bietet die gemäß Anspruch 4 vorgesehene Ausgestaltung den bedeutenden Vorteil, daß die obere Lichtöffnung Licht sowohl in vertikaler Richtung nach oben als auch in horizontaler Richtung nach der Seite austreten läßt, so daß auch hierdurch zusätzliche Möglichkeiten für die Lichtlenkung bestehen, wobei auch die Drehbarkeit des Lichtleitkopfes zur Variantenvielfalt der Beleuchtungsmöglichkeiten erheblich beiträgt.While the design of the invention according to claims 2 and 3 enables a uniform distribution of light over the entire height or length of the band-like light opening, the design provided according to claim 4 offers the significant advantage that the upper light opening allows light to emerge both vertically upwards and horizontally to the side, so that additional options for directing the light are also available, whereby the ability to rotate the light guide head also contributes significantly to the variety of lighting options.
Dabei erhält dieser Lichtleitkopf durch die Ausgestaltungen gemäß Fig. 5 und 6 nicht nur ein optisch ansprechendes Aussehen sondern auch die vorteilhafte Eigenschaft, daß die Lichtöffnung sich aufgrund dieser vorgesehenen Formgebung leicht herstellen läßt. Sie ist übrigens auchThe design according to Fig. 5 and 6 not only gives this light guide head a visually appealing appearance, but also the advantageous property that the light opening can be easily produced due to this intended shape. It is also
.*!**! N»-2(Sipril1998! i*..'.*!**! N»-2(Sipril1998! i*..'
im Hinblick auf die Ausgestaltung nach Anspruch 7 von Vorteil, weil sich eine solche Öffnung mit einer geometrisch einfachen Form einfach verschließen läßt und damit Schmutz und Wasser nicht eindringen können.with regard to the embodiment according to claim 7, this is advantageous because such an opening can be easily closed with a geometrically simple shape and thus dirt and water cannot penetrate.
Auch die Ausgestaltungen nach den Anprüchen 8 und 9 trägt erheblich zur Erhöhung der Variationsmöglichkeiten der Beleuchtungsarten bei, die mit dieser zweiten Lichtöffnung und der ihr zugeordneten Lichtquelle einstellbar sind.The embodiments according to claims 8 and 9 also contribute significantly to increasing the possible variations of the types of lighting that can be set using this second light opening and the light source associated with it.
In seiner einfachsten Form kann der erfindungsgemäße Lichtpolier nach Anspruch 11 ausgestaltet sein.In its simplest form, the light polisher according to the invention can be designed according to claim 11.
Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 12 wird ihm eine besonders attraktive äußere Form verliehen, die nicht nur an sich eigentümlich und reizvoll ist, sondern die auch eine besondere Anordnung der bandförmigen Lichtöffnung ergibt, insbesondere wenn diese nach den Ansprüchen 13 bis 15 ausgebildet ist.The design according to claim 12 gives it a particularly attractive external shape, which is not only unique and attractive in itself, but also results in a special arrangement of the band-shaped light opening, in particular when it is designed according to claims 13 to 15.
Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 16 kann im Bereich der bandförmigen Lichtöffnung eine stärkere Lichtausbeute und gleichmäßigere Lichtstärke über die gesamte Länge der Lichtöffnung erzielt werden.The design according to claim 16 enables a stronger light output and more uniform light intensity to be achieved in the area of the band-shaped light opening over the entire length of the light opening.
.· .·· Nff-20 April 1998. . -5- ···.·· . .· .·· Nff-20 April 1998. . -5- ···.·· .
Die Ausgestaltung nach Anspruch 17 bietet die Möglichkeit, der bandförmigen Lichtöffnung eine bestimmte Richtung zu geben.The embodiment according to claim 17 offers the possibility of giving the band-shaped light opening a specific direction.
Anhand der Zeichnung wird im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Lichtpolier nach einer Schnittlinie I - I sowohl aus den Fig. 2 als auch 3;Fig. 1 shows a light polisher along a section line I - I from both Fig. 2 and 3;
Fig. 2 eine Schnittdarstellung nach der Schnittlinie II - II aus Fig. 1 und Fig. 3;Fig. 2 is a sectional view taken along section line II - II in Fig. 1 and Fig. 3;
Fig. 3 eine Draufsicht III aus Fig. 2;Fig. 3 is a plan view III of Fig. 2;
Fig. 4 eine Schnittansicht IV-IV aus Fig. 2;Fig. 4 is a sectional view IV-IV of Fig. 2;
Fig. 5 eine Schnittansicht V-V aus Fig. 2;Fig. 5 is a sectional view V-V of Fig. 2;
Fig. 6 eine Schnittansicht VI-VI aus Fig. 2;Fig. 6 is a sectional view VI-VI of Fig. 2;
Fig. 7 eine Schnittansicht VII-VII aus Fig. 2;Fig. 7 is a sectional view VII-VII of Fig. 2;
Fig. 8 eine Schnittansicht VIII-VIII aus Fig. 2;Fig. 8 is a sectional view VIII-VIII of Fig. 2;
Fig. 9 und 10Figs. 9 and 10
den Lichtleitkopf aus Fig. 2 mit verschiedenen Funktionsstellungen seiner Lichtleitlamellen;the light guide head from Fig. 2 with different functional positions of its light guide blades;
• ·· &Ngr;&bgr;-2&dgr;;&Ggr;• ·· &Ngr;&bgr;-2&dgr;;&Ggr;
Fig. 11 eine zylindrische Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lichtpollers in Seitenansicht;Fig. 11 shows a cylindrical embodiment of the light bollard according to the invention in side view;
Fig. 12 eine Schnittansicht XII-XII aus Fig. 11;Fig. 12 is a sectional view XII-XII of Fig. 11;
Fig. 13 in Seitenansicht einen Lichtpoller mit einerFig. 13 in side view a light bollard with a
sich von unten nach oben verjüngenden konischen Form mit einem Lichtleitkopf, der demjenigen der Fig. 1 und 2 bzw. 9 und 10 bzw. 12 entspricht. conical shape tapering from bottom to top with a light guide head corresponding to that of Fig. 1 and 2 or 9 and 10 or 12.
Nach dem prinzipiell gleichen Aufbau aller drei in den Zeichnungen dargestellten Lichtpoller 1, 2 und 3 bestehen diese jeweils aus einem im wesentlichen säulenartigen, jeweils über die gesamte Höhe hohlen Pollerkörper 4 bzw. 5 bzw. 6, die nachfolgend im einzelnen näher beschrieben werden.According to the basically identical structure of all three light bollards 1, 2 and 3 shown in the drawings, they each consist of a substantially column-like bollard body 4 or 5 or 6, each of which is hollow over its entire height, which are described in more detail below.
Allen Lichtpollern 1 bis 3 gemeinsam ist ein oben aufgesetzter Lichtleitkopf 7, der jeweils mittels eines kragenartig ausgebildeten Verbindungsteiles 10 auf dem oberen planebenen Ende des Pollerkörpers 4 bzw. 5 bzw. 6 befestigt ist. Dieses kragenförmige Verbindungsteil 10 ist am oberen Ende des jeweiligen Pollerkörpers 4, 5 bzw. 6 angeschweißt und somit starr mit diesem verbunden.All light bollards 1 to 3 have a light guide head 7 on top, which is attached to the upper flat end of the bollard body 4, 5 or 6 by means of a collar-like connecting part 10. This collar-shaped connecting part 10 is welded to the upper end of the respective bollard body 4, 5 or 6 and is thus rigidly connected to it.
!*..* &Ngr;&bgr;-2&bgr;.&idigr;&psgr;&Bgr;&idiagr;199£ I*.!*!*..* &Ngr;&bgr;-2&bgr;.&idigr;&psgr;&Bgr;&idiagr;199£ I*.!*
Auf einem nach oben ragenden Ringteil 11, der mit einer keilförmigen Ringnut 12 versehen ist, ist der aus einem zylindrischen oder schwach konischen Rohr 13 bestehende Lichtleitkopf 7 zentriert und durch mehrere in die Ringnut 12 ragende radiale Klemmschrauben 14 gegen Verdrehung gesichert. Bei gelösten Klemmschrauben 14 läßt sich der Lichtleitkopf 7 in jede beliebige Winkelstellung drehen und neu fixieren.The light guide head 7, consisting of a cylindrical or slightly conical tube 13, is centered on an upwardly projecting ring part 11, which is provided with a wedge-shaped ring groove 12, and is secured against rotation by several radial clamping screws 14 projecting into the ring groove 12. When the clamping screws 14 are loosened, the light guide head 7 can be rotated to any angular position and re-fixed.
Dieser Lichtleitkopf 7 ist oberseitig schräg abgeschnitten, so daß seine ellipsenförmige obere Endkante 15 in einer Ebene 16 liegt, die mit der Vertikalen, die zugleich die zentrale Vertikalachse 17 sowohl des Lichtleitkopfes 7 als auch des Pollerkörpers 4 ist, einen Winkel &agr; bildet, der zwischen 40° und 50° liegen kann.This light guide head 7 is cut off at an angle on the top so that its elliptical upper end edge 15 lies in a plane 16 which forms an angle α with the vertical, which is also the central vertical axis 17 of both the light guide head 7 and the bollard body 4, which angle can be between 40° and 50°.
Somit weist dieser Lichtleitkopf 7 eine an seiner oberen Endkante 15 begrenzte Lichtöffnung 18 auf. Durch diese Lichtöffnung 18 können die in den Fig. 2, 9 und 10 durch Pfeillinien angedeuteten Lichtstrahlen einer ersten Lichtquelle 20 sowohl in vertikaler als auch in horizontaler bzw. leicht nach unten geneigter Richtung austreten, sofern sie durch eingebaute Lichtleitlamellen entsprechend umgelenkt werden.This light guide head 7 thus has a light opening 18 limited at its upper end edge 15. The light rays of a first light source 20 indicated by arrow lines in Figs. 2, 9 and 10 can emerge through this light opening 18 both in a vertical and horizontal or slightly downward direction, provided they are deflected accordingly by built-in light guide slats.
&Idigr;*.." Na-2(tÄpel 1998J I&Idigr;*.." Na-2(tÄpel 1998J I
Zu diesem Zweck sind drei parallel zueinander verlaufend angeordnete Lichtleitlamellen 23, 24 und 25 vorgesehen, die jeweils in der Nähe der Ebene 16 der oberen Endkante 15 des Lichtleitkopfes 7 um horizontale Achsen 26 schwenkbar gelagert sind. Zu ihrer gemeinsamen Verstellung sind sie an ihren gegenüberliegenden Enden jeweils durch ein stab- oder bandartiges Verbindungselement 27 miteinander verbunden. Die jeweils gewünschte Einstellung dieser Lichtleitlamellen 24 bis 25 erfolgt mittels einer Stellschraube 28, die auf eine abgewinkelte Stützzunge der untersten Lichtleitlamelle 25 einwirkt.For this purpose, three light guide blades 23, 24 and 25 are provided, which are arranged parallel to one another and are each pivotably mounted about horizontal axes 26 near the plane 16 of the upper end edge 15 of the light guide head 7. For their joint adjustment, they are connected to one another at their opposite ends by a rod or band-like connecting element 27. The desired adjustment of these light guide blades 24 to 25 is carried out by means of an adjusting screw 28, which acts on an angled support tongue of the lowest light guide blade 25.
Es ist aus den Fig. 1, 9 und 10 gut erkennbar, daß für diese Lichtleitlamellen 23, 24 und 25 zwischen den in den Fig. 9 und 10 dargestellten Extrempositionen beliebige Zwischenpositionen eingestellt werden können, um die jeweils gewünschten Beleuchtungseffekte mit dieser ersten Lichtquelle 20 bzw. ersten Lichtaustrittsöffnung 18 zu erzielen.It is clearly visible from Figs. 1, 9 and 10 that for these light guide slats 23, 24 and 25, any intermediate positions between the extreme positions shown in Figs. 9 and 10 can be set in order to achieve the desired lighting effects with this first light source 20 or first light exit opening 18.
Um das Eindringen von Wasser und Schmutz in die Lichtöffnung 18 zu verhindern, ist diese dicht mit einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe 30 versehen.In order to prevent water and dirt from entering the light opening 18, it is sealed with a translucent cover plate 30.
Für die Betätigung der Stellschraube 28 zum Zwecke des individuellen Einstellens der Lichtleitlamellen 23, 24 und 25 ist es erforderlich, den Lichtleitkopf 7 vom Verbindungsteil 10 abzunehmen, was durch entsprechendes Lösen der Klemmschrauben 14 relativ leicht möglich ist.In order to operate the adjusting screw 28 for the purpose of individually adjusting the light guide slats 23, 24 and 25, it is necessary to remove the light guide head 7 from the connecting part 10, which is relatively easy to do by loosening the clamping screws 14 accordingly.
Aus der Schnittansicht der Fig. 1 ist auch ersichtlich, daß die einzelnen Lichtleitlamellen 23, 24 und 25 jeweils der Innenform des Lichtleitkopfes 7 entsprechend als Kreissegmente ausgebildet sind.From the sectional view of Fig. 1 it is also clear that the individual light guide slats 23, 24 and 25 are each designed as circular segments corresponding to the inner shape of the light guide head 7.
Die erste Lichtquelle 20 ist zweckmäßiger Weise als Reflektorlampe ausgebildet.The first light source 20 is expediently designed as a reflector lamp.
Während der in den Fig. 11 und 12 dargestellte Pollerkörper 5 aus einem zylindrischen Rohr 31 mit einer rechtekkigen zweiten Lichtöffnung 32 besteht, innerhalb welcher eine stabförmige zweite Lichtquelle 33 angeordnet ist, hat der Pollerkörper 6 des Ausführungsbeispiels der Fig. 13 die Form eines sich von unten nach oben schwach verjüngenden Kegelstumpfes, also eine schwach konische Form, der aber ebenfalls als Hohlkörper rohrartig ausgebildet ist und der eine bandartige, geschwungene zweite Lichtöffnung 34 aufweist. Innerhalb dieser Lichtöffnung·34 ist ebenfalls eine stabförmige zweite Lichtquelle 33 angeord-While the bollard body 5 shown in Figs. 11 and 12 consists of a cylindrical tube 31 with a rectangular second light opening 32, within which a rod-shaped second light source 33 is arranged, the bollard body 6 of the embodiment of Fig. 13 has the shape of a truncated cone that tapers slightly from bottom to top, i.e. a slightly conical shape, but is also designed as a hollow tube and has a band-like, curved second light opening 34. A rod-shaped second light source 33 is also arranged within this light opening 34.
- 10 -- 10 -
78052 VUlyigen-Schvvenningen (DE) ' &Ggr;*..' Ng -21*01199?'*:·.".*'78052 VUlyigen-Schvvenningen (DE) ' &Ggr;*..' Ng -21*01199?'*:·.".*'
net, die nach dem gewünschten Lichtaustritt eine vertikale Zentrallage oder aber eine Schräglage einnehmen kann.net, which can take a vertical central position or an inclined position depending on the desired light output.
Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 8 besitzt der Pollerkörper 4 die Form eines Rohres mit einer spiralförmig verlaufenden Wand 40, deren im wesentlichen vertikal verlaufenden Endkanten 41 und 42 sich im Bereich des oberen Endes des Pollerkörpers 4 verbindend treffen und im darunter liegenden Bereich sich mit zunehmendem radialem Abstand in Umfangsrichtung überlappen. Dadurch wird zwischen den sich überlappenden Wandabschnitten 43 und 44 eine sich von unten nach oben verjüngende bandförmige Lichtöffnung 45 gebildet, die zweckmäßiger Weise durch eine lichtdurchlässige Abdeckung 46 verschlossen ist.In the embodiment of Fig. 1 to 8, the bollard body 4 has the shape of a tube with a spiral wall 40, the essentially vertical end edges 41 and 42 of which meet in the area of the upper end of the bollard body 4 and overlap in the area below with increasing radial distance in the circumferential direction. This forms a band-shaped light opening 45 between the overlapping wall sections 43 and 44, which tapers from bottom to top and is expediently closed by a light-permeable cover 46.
Es ist aus den Fig. 1 bis 8 erkennbar, daß dieser Pollerkörper 4 eine sich insgesamt von unten nach oben konisch verjüngende Form aufweist und dementsprechend auch die bandartige Lichtöffnung 45 bzw. deren Abdeckung 4 6 von unten nach oben verjüngend und bogenförmig gewölbt entlang der sich überlappenden Wandabschnitte 43, 44 verläuft. It can be seen from Figs. 1 to 8 that this bollard body 4 has a shape that tapers conically from bottom to top and, accordingly, the band-like light opening 45 or its cover 46 tapers from bottom to top and is curved in an arc along the overlapping wall sections 43, 44.
- 11 -- 11 -
I'.*' &Ngr;&dgr;-2&dgr;.3\&rgr;(&iacgr;&Igr;199$": ·*/.· I'.*' &Ngr;&dgr;-2&dgr;.3\&rgr;(&iacgr;&Igr;199$": ·*/.·
Innerhalb der Wand 40 ist eine sich zumindest annähernd über die gesamte Höhe der Lichtöffnung 45 erstreckende stabförmige zweite Lichtquelle 50 vorgesehen, die wegen des schiefen Verlaufes der Lichtöffnung 45 ebenfalls in entsprechender Schieflage angebracht ist. Zu deren Befestigung sind auf der Innenseite der Wand 40 an geeigneten Stellen jeweils Halter 51 und 52 vorgesehen.Within the wall 40, a rod-shaped second light source 50 is provided, which extends at least approximately over the entire height of the light opening 45 and is also mounted in a correspondingly inclined position due to the oblique course of the light opening 45. For fastening it, holders 51 and 52 are provided at suitable locations on the inside of the wall 40.
Um auch hier eine gute Lichtausbeute bzw. Lichtkonzentration im Bereich der Lichtöffnung 45 zu erhalten, ist über die Höhe der Lichtquelle 50 im Reflektionsbereich ein bogen- oder prismenförmig ausgebildeter Reflektor 51· angeordnet, wobei auch die Lichtquelle 50 selbst zusätzlich mit einem Reflektor 52' versehen sein kann.In order to obtain a good light output or light concentration in the area of the light opening 45, an arc-shaped or prism-shaped reflector 51 is arranged over the height of the light source 50 in the reflection area, whereby the light source 50 itself can also be additionally provided with a reflector 52'.
Im unteren Bereich des hohlen Pollerkörpers 4 sind die zum Betreiben der beiden Lichtquellen 20 und 25 erforderlichen elektrischen Gerätschaften, wie z. B. Vorschaltgeräte 55 u. dgl., angeordnet.In the lower area of the hollow bollard body 4, the electrical equipment required to operate the two light sources 20 and 25, such as ballasts 55 and the like, are arranged.
Um auch die zweite bandförmige Lichtöffnung 45 nach verschiedenen Himmelsrichtungen ausrichten zu können, ist bei allen drei Ausführungsformen der Pollerkörper 4, 5 und 6 jeweils auf einem ringförmigen bzw. topfförmigen Fußteil 56 befestigt, der bei den beiden kreisrundenIn order to be able to align the second band-shaped light opening 45 in different directions, in all three embodiments the bollard body 4, 5 and 6 is each attached to a ring-shaped or pot-shaped base part 56, which in the two circular
- 12 -- 12 -
·' I'..* Nfe-2M&pril *·' I'..* Nfe-2M&pril *
Querschnittsformen der Pollerkörper 5 und 6 ebenfalls kreisrund sein kann. Im Falle des Pollerkörpers 4, dessen Wand 40 spiralförmig geformt ist, weist dieser ringförmige Fußteil 56 jedoch eine unrunde Form auf. Die Befestigung des Pollerkörpers 4 an diesem Fußteil 6 ist mittels Klemmschrauben 57 bewerkstelligt, die beispielsweise zur Reparaturzwecken leicht gelöst werden können.The cross-sectional shapes of the bollard bodies 5 and 6 can also be circular. In the case of the bollard body 4, whose wall 40 is spiral-shaped, this ring-shaped base part 56 has a non-circular shape. The fastening of the bollard body 4 to this base part 6 is accomplished by means of clamping screws 57, which can be easily loosened, for example for repair purposes.
Die unterseitige Stirnwand 58 die dieser Fußteil 56 aufweist, sitzt auf einem Ringflansch 59, auf dem sie mittels Schrauben 53 befestigt ist. Dieser Ringflansch ist am oberen Ende eines im Boden verankerten Ankerohres 60 befestigt, das selbst nicht drehbar ist. Die Schäfte der Schrauben 53 durchragen jedoch bogenförmige Langlöcher 54, die in der Stirnwand 58 und/oder im Ringflansch 59 angeordnet sind und die eine Verdrehung des Fußteils 56 mit dem darauf befestigten Pollerkörper 4 gegenüber dem Ringflansch 59 ermöglichen, so daß der Lichtpolier 1 insgesamt im bezug auf das eingegrabene Ankerohr 60 bzw. dessen Ringflansch 59 um die gemeinsame Achse 17 in verschiedene Winkellagen verdrehbar und in diesen mittels der Schrauben 53 fixierbar ist.The underside front wall 58 of this base part 56 sits on a ring flange 59 to which it is fastened by means of screws 53. This ring flange is fastened to the upper end of an anchor ear 60 anchored in the ground, which itself cannot be rotated. The shafts of the screws 53, however, extend through curved elongated holes 54 which are arranged in the front wall 58 and/or in the ring flange 59 and which enable the base part 56 with the bollard body 4 fastened to it to be rotated relative to the ring flange 59, so that the light polisher 1 as a whole can be rotated around the common axis 17 in relation to the buried anchor ear 60 or its ring flange 59 into various angular positions and can be fixed in these by means of the screws 53.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29807056U DE29807056U1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | Light bollard |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29807056U DE29807056U1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | Light bollard |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29807056U1 true DE29807056U1 (en) | 1998-07-02 |
Family
ID=8055961
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29807056U Expired - Lifetime DE29807056U1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | Light bollard |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29807056U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202004021487U1 (en) | 2003-05-10 | 2008-06-26 | Schréder GmbH | lighting device |
DE102018002190A1 (en) | 2018-03-17 | 2019-09-19 | Hess GmbH Licht + Form | mast lights |
Citations (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE508447C (en) | 1929-11-15 | 1930-09-26 | Paul Schaefer | Dimming device for the headlights of vehicles, especially motor vehicles |
DE1791210U (en) | 1959-02-20 | 1959-07-02 | Signalbau Huber Muenchen K G | PILLAR-SHAPED STREET LIGHT. |
FR1216689A (en) | 1959-02-12 | 1960-04-27 | Realisations Urbaines Et Rural | Electric lighting equipment |
DE1175180B (en) | 1960-06-30 | 1964-08-06 | Siemens Ag | Device for lighting single or multi-lane traffic routes |
DE1925209U (en) | 1964-03-28 | 1965-10-14 | Siemens Ag | HIGHWAY POST LIGHT WITH A LIGHT SOURCE. |
DE6602329U (en) | 1966-12-12 | 1969-05-22 | Hans Gubela | ILLUMINATED GUIDELINES |
DE2131743A1 (en) | 1971-06-25 | 1972-12-28 | Laser Electronics Pty | Device for generating a swiveling beacon |
DE7241687U (en) | 1972-11-13 | 1977-02-03 | Hermann Nier Kg, 2214 Hohenlockstedt | WARNING LIGHT |
FR2428205A1 (en) | 1978-06-09 | 1980-01-04 | Baroni Paul | Flashing lamp for car - has light source behind rotating reflector with variable speed motor drive |
DE3436091C2 (en) | 1984-10-02 | 1988-09-15 | Ingeborg 7505 Ettlingen De Joeckel | |
DE8911880U1 (en) | 1989-10-05 | 1990-01-04 | Bega Gantenbrink-Leuchten Ohg, 5750 Menden | Bollard light |
DE9106859U1 (en) | 1991-06-04 | 1991-08-08 | Vulkan Werk für Industrie- und Außenbeleuchtung GmbH, 5000 Köln | Bollard light |
DE4032872C1 (en) | 1990-10-17 | 1992-01-02 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De | |
DE4201315A1 (en) | 1992-01-20 | 1993-07-22 | 2K Kempe & Klaus Gmbh | Illuminated barrier for road or footpath - has vertical posts connected by horizontal cables with light zones illuminated via optical fibre system |
GB2287496A (en) | 1994-02-24 | 1995-09-20 | Forest City Signs Limited | Illuminated item of road furniture |
DE4436738C1 (en) | 1994-10-14 | 1995-10-19 | Langmatz Lic Gmbh | Pedestrian crossing signal lamp to post, securing device |
DE4418301A1 (en) | 1994-05-26 | 1995-11-30 | Robel Georg Gmbh & Co | Demarcation light |
-
1998
- 1998-04-20 DE DE29807056U patent/DE29807056U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE508447C (en) | 1929-11-15 | 1930-09-26 | Paul Schaefer | Dimming device for the headlights of vehicles, especially motor vehicles |
FR1216689A (en) | 1959-02-12 | 1960-04-27 | Realisations Urbaines Et Rural | Electric lighting equipment |
DE1791210U (en) | 1959-02-20 | 1959-07-02 | Signalbau Huber Muenchen K G | PILLAR-SHAPED STREET LIGHT. |
DE1175180B (en) | 1960-06-30 | 1964-08-06 | Siemens Ag | Device for lighting single or multi-lane traffic routes |
DE1925209U (en) | 1964-03-28 | 1965-10-14 | Siemens Ag | HIGHWAY POST LIGHT WITH A LIGHT SOURCE. |
DE6602329U (en) | 1966-12-12 | 1969-05-22 | Hans Gubela | ILLUMINATED GUIDELINES |
DE2131743A1 (en) | 1971-06-25 | 1972-12-28 | Laser Electronics Pty | Device for generating a swiveling beacon |
DE7241687U (en) | 1972-11-13 | 1977-02-03 | Hermann Nier Kg, 2214 Hohenlockstedt | WARNING LIGHT |
FR2428205A1 (en) | 1978-06-09 | 1980-01-04 | Baroni Paul | Flashing lamp for car - has light source behind rotating reflector with variable speed motor drive |
DE3436091C2 (en) | 1984-10-02 | 1988-09-15 | Ingeborg 7505 Ettlingen De Joeckel | |
DE8911880U1 (en) | 1989-10-05 | 1990-01-04 | Bega Gantenbrink-Leuchten Ohg, 5750 Menden | Bollard light |
DE4032872C1 (en) | 1990-10-17 | 1992-01-02 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De | |
DE9106859U1 (en) | 1991-06-04 | 1991-08-08 | Vulkan Werk für Industrie- und Außenbeleuchtung GmbH, 5000 Köln | Bollard light |
DE4201315A1 (en) | 1992-01-20 | 1993-07-22 | 2K Kempe & Klaus Gmbh | Illuminated barrier for road or footpath - has vertical posts connected by horizontal cables with light zones illuminated via optical fibre system |
GB2287496A (en) | 1994-02-24 | 1995-09-20 | Forest City Signs Limited | Illuminated item of road furniture |
DE4418301A1 (en) | 1994-05-26 | 1995-11-30 | Robel Georg Gmbh & Co | Demarcation light |
DE4436738C1 (en) | 1994-10-14 | 1995-10-19 | Langmatz Lic Gmbh | Pedestrian crossing signal lamp to post, securing device |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202004021487U1 (en) | 2003-05-10 | 2008-06-26 | Schréder GmbH | lighting device |
DE102018002190A1 (en) | 2018-03-17 | 2019-09-19 | Hess GmbH Licht + Form | mast lights |
DE102018002190B4 (en) * | 2018-03-17 | 2020-02-06 | Hess GmbH Licht + Form | mast lights |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2009056927A1 (en) | Lamp with a combination of reflectors | |
DE2009698A1 (en) | Lamp holder, in particular for emitting floodlights from the lamp housing | |
DE3801357A1 (en) | TRAFFIC FACILITY | |
DE29606988U1 (en) | Lamp cover for an outdoor lamp, especially a pole-mounted lamp | |
DE102018002190B4 (en) | mast lights | |
DE19537685C1 (en) | Wide beam indirect light | |
DE8915882U1 (en) | Rotating flagpole | |
DE29807056U1 (en) | Light bollard | |
DE202012100901U1 (en) | recessed light | |
DE202010004780U1 (en) | Luminaire with elongated housing | |
DE4332352C2 (en) | Luminaire with an adjustment device for at least two reflectors | |
WO1987006995A1 (en) | Lamp | |
EP0516976A2 (en) | Luminous bollard | |
EP0502435B1 (en) | Shower partition with a light fixture | |
EP0703406B1 (en) | Reflector and louvre system for a ceiling lamp | |
DE29807052U1 (en) | Multi-beam light bollard | |
DE10026524A1 (en) | Solar lighting unit for providing illumination, has pillar with rotary head unit | |
DE29822249U1 (en) | Illumination device for a screen | |
DE19848425C2 (en) | Luminaire and luminaire arrangement | |
DE102005044259B4 (en) | light tower | |
DE102007045120B4 (en) | Outdoor light with rotating light cover | |
DE19814020C1 (en) | lamp | |
DE29919001U1 (en) | Bollard light | |
DE69106016T2 (en) | Illumination device producing a fan-shaped light beam. | |
DE29705300U1 (en) | Ceiling pendant lamp |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980813 |
|
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19981021 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010509 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20040511 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20060324 |
|
R071 | Expiry of right |