DE2737019C2 - Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels - Google Patents

Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels

Info

Publication number
DE2737019C2
DE2737019C2 DE19772737019 DE2737019A DE2737019C2 DE 2737019 C2 DE2737019 C2 DE 2737019C2 DE 19772737019 DE19772737019 DE 19772737019 DE 2737019 A DE2737019 A DE 2737019A DE 2737019 C2 DE2737019 C2 DE 2737019C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stranding
water
funnel
repellent
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19772737019
Other languages
English (en)
Other versions
DE2737019A1 (de
Inventor
Horst 8633 Rödental Eckstein
Bernd 1000 Berlin Hoppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19772737019 priority Critical patent/DE2737019C2/de
Publication of DE2737019A1 publication Critical patent/DE2737019A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2737019C2 publication Critical patent/DE2737019C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/32Filling or coating with impervious material
    • H01B13/322Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance
    • H01B13/323Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance using a filling or coating head

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung eines zum Zwecke der Längswasserdichtigkeit mit pastösen, wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels, bei der der Vurseilvox'gang mit Hilfe einer Korbverseilmaschine erfolgt, in deren Bereich die wasserabweisende Masse zugeführt wird, wobei der ortsfeste Füllkopf zugleich als Verseilnippel ausgebildet ist.
Seit dem Beginn des Austausches der papierisolierten durch kunststoffisolierte Adern für Nachrichtenkabel befaßt man sich auch mit dem Problem, dem eventuell in ein mit kunststoffisolisrten Adern ausgestattetes Nachrichtenkabel eindringendem Wasser eine Ausbreitung über weite Strecken des Kabels zu wehren. Hierfür hat sich weitgehend das Einfüllen wasserabweisender Substanzen durchgesetzt. Die diesbezügliche Literatur ist inzwischen bereits sehr umfangreich. Fast durchweg werden für den genannten Zweck Verfahren und Vorrichtungen beschrieben, die das Einfüllen solcher wasserabweisenden Massen in einen von dem eigentlichen Verseilvorgang getrennten Arbeitsgang vorsehen.
Nur in wenigen Druckschriften werden Verfahren bzw. Vorrichtungen zum Einfüllen von wasserabweisenden Massen beschrieben, die diesen Vorgang mit dem eigentlichen Verseilvorgang koppeln. Ein derartiges Verfahren behandelt beispielsweise die DE-AS 12 71 800. Nach diesem bekannten Verfahren sollen die einzufüllenden wasserabweisenden Massen mittels einer besonderen Vorrichtung in unmittelbarer Nähe des Verseilnippels den Verseilelementen hinzugefügt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, von dieser Anordnung ausgehend eine wesentlich verbesserte Vorrichtung für den gleichen Zweck anzugeben.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß dem üblicherweise trichterförmigen Eintrittsbereich des zugleich als Verseilnippel ausgebildeten Füllkopfes eine rotierbar ausgebildete, in geeigneter Weise mit dem Verseilkorb verbundene Legescheibe derart zugeordnet ist, daß sie den trichterförmigen Eingangsbereich abschließt, wobei an der Legescheibe zwischen den entsprechend den Flugkreisen der Verseilelemente geneigten Führungslöchern von ihrem Zentrum zur Peripherie weisende Flügel auf ihrer in den trichterförmigen Eingangsbereich welsenden Seite angeordnet sind.
Eine solche Einrichtung sorgt dafür, daß die einzufüllenden wasserabweisenden Massen nicht aus dem Bereich des Verseilnippels austreten und durch Verschmieren den Fertigungsvorgang behindern können. Ferner bewirkt die rotierbar ausgebildete Legeis scheibe, daß die in den Verseilnippel einlaufenden Verseilelemente die aus dem Verseilnippel austretenden Massen nur in geringem Maße zu scheren brauchen, da die rotierbare Legescheibe die austretenden Masser, ebenfalls in Rotation versetzt. Die Verbindung der Legescheibe mit dem Verseilkorb stellt den Gleichlauf des Verseilkorbes mit der Legescheibe sicher. Ferner stellen die Flügel die Rotation der aus dem Verseilnippel austretenden wasserabweisenden Massen sicher und sie verhindern auch, daß die rotierenden Verseilelemente keine Spur in die relativ zähe Füllmasse fräsen und dann eine weitere Aufnahme der Masse durch die Verseilelemente weitgehend unmöglich machen. Dabei empfiehlt es sich, die LegesrJieibe mindestens mit sechs symmetrisch angeordneten Flügeln auszurüsten.
Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigt
F i g. 1 einen Längsschnitt durch den zugleich als Verseilnippel dienenden Füllkopf und
F i g. 2 eine Detaildraufsich t (Ansicht χ aus Fig. 1).
Der zugleich den Füllkopf bildende Verseilnippel 10 hat in üblicher Weise die Form eines Zylinders und weist auf der Einlaufseite 11 einen trichterförmigen Eintrittsbereich 12 auf, der in dem die Kabelseele aufnehmenden zentralen Kanal 13 mündet Der eigentliche Verseilpunkt 14 wird durch den Füllkopf bestimmt, der einen Ringkanal 15 besitzt, dem über die Öffnung 16i die pastöse wasserabweisende Masse zugeführt wird. Über den Umfang gleichmäßig verteilte, vom Ringkanal ausgehende radiale Bohrungen 17 führen die Masse an die Verseilelemente 18 der Kabelseele 19 heran. Weitere Kanäle 20 führen die wasserabweisende Masse bereits an die einzelnen Verseilelemente 18 im Moment ihres Eintritts in den trichterförmigen Eintrittsbereich 12 heran. Um ein Austreten der wasserabweisenden Masse außerhalb des Füllkopfes zu verhindern, ist dem trichterförmigen Eintrittsbereich 12 eine Legescheibe 30 zugeordnet, die über Stangen 31 fest mit dem nicht dargestellten Korb der Verseilmaschine verbunden ist.
In der Legescheibe sind entsprechend den Flugkreisen der Verseilelemente 18 geneigte Führungslöcher 32 vorgesehen. Auf der in den trichterförmigen Eintrittsbereich weisenden Seite 33 der Legescheibe 30 sind sechs vom Zentrum 35 der Legescheibe sich bis zu ihrer Peripherie 36 erstreckende Flügel 34 symmetrisch angeordnet, die die aus den Kanälen 20 austretende wasserabweisende Masse ebenfalls in Rotation versetzen und so dafür Sorge tragen, daß die Verseilelemente die Masse nicht in nennenswertem Umfang zu scheren brauchen.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:
1. Vorrichtung zur Herstellung eines zum Zwecke der längswasserdichtigkeit mit pastösen, wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels, bei der der Verseilvorgang mit Hilfe einer Korbverseilmaschine erfolgt, in deren Bereich die wasserabweisende Masse zugeführt wird, wobei der ortsfeste Füllkopf zugleich als Vsrseilnippel ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem üblicherweise trichterförmigen Eintrittsbereich (12) des zugleich als Verseilnippel ausgebildeten Füllkopfes (10) eine rotierbar ausgebildete, in geeigneter Weise mit dem Verseilkorb verbundene Legescheibe (30) derart zugeordnet ist, daß sie den trichterförmigen Eingangsbereich abschließt, wobei an der Legescheibe zwischen den entsprechend den Flugkreisen der Verseilelemente (18) geneigten Führungslöchern (32) von ihrem Zentrum (35) zur Peripherie (36) weisende Flügel (34) auf ihrer in den trichterförmigen Eingingsbereich (12) weisenden Seite (33) angeordnet sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Legescheibe (30) mindestens sechs symmetrisch angeordnete Flügel (34) vorgesehen sind.
DE19772737019 1977-08-15 1977-08-15 Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels Expired DE2737019C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772737019 DE2737019C2 (de) 1977-08-15 1977-08-15 Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772737019 DE2737019C2 (de) 1977-08-15 1977-08-15 Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2737019A1 DE2737019A1 (de) 1979-03-01
DE2737019C2 true DE2737019C2 (de) 1983-09-22

Family

ID=6016583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772737019 Expired DE2737019C2 (de) 1977-08-15 1977-08-15 Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2737019C2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2750356A1 (de) * 1977-11-08 1979-05-10 Siemens Ag Vorrichtung zum fuellen eines elektrischen kabels mit einer pastoesen wasserabweisenden masse

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553442A1 (fr) * 1983-10-12 1985-04-19 Fical Fils Cables Acier Lens Procede de fabrication d'un cable metallique plastifie et cable obtenu par ce procede
DE4003594C2 (de) * 1990-02-02 1998-10-15 Siemens Ag Vorrichtung zur Beschichtung der Verseilelemente eines optischen oder elektrischen Kabels mit einer wasserabweisenden Masse

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB768477A (en) * 1955-03-18 1957-02-20 Standard Telephones Cables Ltd Improvements in or relating to stranded conductors for electric cables
GB987508A (en) * 1963-02-04 1965-03-31 Reliance Cords & Cables Ltd Improvements relating to multi-conductor telephone cables
IT963653B (it) * 1972-08-02 1974-01-21 Pirelli Perfezionamento alla fabbricazione di cavi elettrici
DE7307721U (de) * 1973-03-01 1973-05-24 Felten & Guilleaume Kabelwerke Ag Vorrichtung zum Füllen von bündel verseilten Fernmeldekabeln
DE2421344B2 (de) * 1974-05-03 1977-03-24 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum fuellen von fernmeldekabeln und verfahren zu ihrem betreiben
CA1009440A (en) * 1975-04-21 1977-05-03 Northern Electric Company Limited Device for filling multi-stranded electric cable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2750356A1 (de) * 1977-11-08 1979-05-10 Siemens Ag Vorrichtung zum fuellen eines elektrischen kabels mit einer pastoesen wasserabweisenden masse

Also Published As

Publication number Publication date
DE2737019A1 (de) 1979-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19734420A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Kabels
DE2732806C3 (de) Lichtsignalübertrager zwischen gegenseitig verdrehbaren Apparateteilen
DE2737019C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels
DE3112205A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur positionierung von schaltkabeladern
DE69410684T2 (de) Vorrichtung zur Kontrolle der Kontinuität eines verbindungsabdichteten Klebestrangs
EP0018312A1 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen
EP0151367B1 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen für elektrische Kabel oder Leitungen
DE3876328T2 (de) Schlittenhalter und endstueck-positioniervorrichtung.
DE3307213A1 (de) Vorrichtung zum fuellen eines nachrichtenkabels
DE2750356C2 (de) Vorrichtung zum Füllen eines elektrischen Kabels mit einer pastösen, wasserabweisenden Masse
DE69206024T2 (de) Beschichtungsküvette.
DE4003594C2 (de) Vorrichtung zur Beschichtung der Verseilelemente eines optischen oder elektrischen Kabels mit einer wasserabweisenden Masse
DE2617381B2 (de) Vorrichtung zum Füllen der Zwischenräume eines mehradrigen Kabels
DE7725493U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines mit wasserabweisenden Massen gefüllten Kabels
DE2515851C2 (de) Vorrichtung zum Verbinden und Positionieren von Lichtfaser-Bündeln
DE1946381C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Her stellung von Lotverbindungen
DE514896C (de) Einrichtung zur Bildzerlegung bzw. -zusammensetzung
DE3119647A1 (de) Vorrichtung zum wechseln der kegelwalzen eines schraegwalzwerks
CH634694A5 (en) Method and device for producing a roebel bar consisting of conductor elements
DE3221903C2 (de)
DE2833705C2 (de) Vorrichtung zur SZ-Vortorsion oder zur SZ-Verseilung von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen
DE2207741C3 (de) Vorrichtung zum Stützen und Kühlen eines aus einer runden Stranggießkokille austretenden Stranges
DE2914962A1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von farbmarkierungen, insbesondere farbringen, auf kunststoffisolierte adern eines verseilelementes fuer vorzugsweise fernmeldekabel (adersignierung)
CH649168A5 (en) Method and device for continuous production of electrical cables and leads by stranding wires.
DE1773685C (de) Kapazitive Abtasteinrichtung zur Exzentrizitäts- und Wandstärkemessung an elektrischen Kabeln

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee