DE204322C

DE204322C -

Info

Publication number: DE204322C
Application number: DENDAT204322D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 204322 KLASSE 4g. GRUPPE- JVl 204322 CLASS 4g. GROUP

ALFRED MATHIEU in PATURAGES, Belg.ALFRED MATHIEU in PATURAGES, Belg.

Luftgaslampe zur Erzeugung von Glühlicht. Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Oktober 1907 ab. Air gas lamp for generating incandescent light. Patented in the German Empire on October 12, 1907.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Glühlichtlampe für Leuchtgas, das/ in der Lampe selbst erzeugt wird. Sie stimmt in den Grundzügen mit bekannten Lampen insoweit überein, als die Luft auf dem Wege zum Brenner durch eine im Brennstoffbehälter untergebrachte und aus dem Brennstoffvorrat, z. B. von Benzin, getränkte Dochtmasse durchstreicht und dabei mit Brennstoffdämpfen beladen wird.The invention relates to an incandescent lamp for luminous gas, the / in the lamp is self-generated. Basically it agrees with known lamps to the extent that than the air on the way to the burner through one housed in the fuel tank and from the fuel supply, e.g. B. of gasoline, soaked wick mass strokes and is loaded with fuel vapors in the process.

Die Erfindung besteht in einer ■ zweckmäßigen Ausführung einer solchen Lampe, _ welche dadurch besonders vorteilhaft wirkt, daß der Luft- oder Gasstrom, da er unten an der Lampe eintritt und keine Rückwege macht, kräftig ist, und daß zugleich durch die besondere Ausbildung des Dochtes auf engem Raum eine ausgiebige Schwängerung der . Luft mit Brennstoffdampf ohne Zuhilfenahme von Erwärmung erreicht wird.The invention consists in an expedient Execution of such a lamp, which is particularly advantageous as a result, that the air or gas flow, since it enters the lamp below and does not make any return paths, is strong, and that at the same time due to the special training of the wick An extensive impregnation of the space. Air with fuel vapor without assistance is achieved by heating.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt nach Linie E-F in Fig. 2. ■ .Fig. Ι is a vertical section along line EF in Fig. 2. ■.

Fig. 2 ist ein teilweise nach Linie· A-B, teilweise nach Linie C-D in Fig. 1 geführter Horizontalschnitt.FIG. 2 is a horizontal section taken partly along line AB and partly along line CD in FIG.

In diesen Figuren bezeichnet 1 den Behälter für den flüssigen Brennstoff. 2 ist das zentrale Luftzügrohr, durch welches die durch Öffnungen 3 des Lampenfußes zutretende Luft nach dem Brenner geleitet wird.In these figures, 1 denotes the container for the liquid fuel. 2 is the central air duct through which the Air entering the openings 3 of the lamp base is directed to the burner.

Zwischen dem Rohr 2 und dem Behälter I ist ein ringförmiger Raum vorgesehen, der den unteren Teil des Dochtes 4 aufnimmt. Der Docht 4 ist in diesem Raum etwas eingepreßt, um ein zu leichtes Aufsteigen des Brennstoffes zu vermeiden. Der ringförmige Raum steht durch kleine Öffnungen 24, welche nahe am Boden des Behälters angebracht sind, mit letzterem in A^erbindung. Der obere Teil des Dochtes 4 breitet sich in der oberen, über dem Behälter 1 angeordneten Kammer 6 kappen- , artig,aus und ruht auf der oberen Abschlußwandung des Behälters 1, erfährt dann an den Seiten eine Einbiegung nach oben und breitet sich dann in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise auf eine aus Metalldrähten 5 gebildete Armatur aus. In Höhe der Kammer 6 ist das Rohr 2 mit Öffnungen 7 versehen, durch welche die Luft in die Kammer treten kann. Diese Öffnungen können mittels einer konzentrisch zum Rohr 2 verschiebbaren Hülse 8 nach Belieben geöffnet oder geschlossen werden. Die Hülse 8 ist mit Öffnungen 7^a versehen, welche mit den Öffnungen 7 in Übereinstimmung gebracht werden können, und oben durch eine kegelartige ._; Kappe 9 abgeschlossen, deren Spitze nach unten gerichtet ist und die Mitte des Rohres 2 einnimmt. Diese Kappe dient dazu, die Luft ohne Stöße und Stauungen nach den Öffnungen 7 zu lenken, wodurch Schwankungen in der Lichtintensität der Flamme ausgeschlossen werden. Oberhalb der Kappe 9 ist eine Zahn stange 10 vorgesehen, welche in ein Zahnrädchen 11 eingreift, welches von außen mittels Rädchen 12 gedreht werden kann.Between the tube 2 and the container I an annular space is provided which receives the lower part of the wick 4. The wick 4 is pressed in somewhat in this space in order to prevent the fuel from rising too easily. The annular space is in communication with the latter through small openings 24 which are made near the bottom of the container. The upper part of the wick 4 spreads in the upper chamber 6 arranged above the container 1 like a cap and rests on the upper end wall of the container 1, then experiences an upward bend on the sides and then spreads in the as can be seen from the drawing on a fitting formed from metal wires 5. At the level of the chamber 6, the tube 2 is provided with openings 7 through which the air can enter the chamber. These openings can be opened or closed as desired by means of a sleeve 8 which is displaceable concentrically to the tube 2. The sleeve 8 is provided with openings 7 ^a , which can be brought into agreement with the openings 7, and above by a cone-like. _; Completed cap 9, the tip of which is directed downwards and occupies the center of the tube 2. This cap serves to direct the air to the openings 7 without jolts and congestion, whereby fluctuations in the light intensity of the flame are excluded. Above the cap 9, a toothed rod 10 is provided which engages a toothed wheel 11 which can be rotated by means of wheel 12 from the outside.

Durch Drehung dieses Rädchens kann dieBy turning this wheel, the

sy J sy J

Hülse 8 nach Belieben in der Höhe verschoben werden.Sleeve 8 can be moved in height at will.

Das obere Ende des Dochtes 4 ist um den oberen Reifen des Gestelles 5 herum abwärts gebogen, und zwar in einem gewissen Ab-. stand vom Rohr 2, so daß, falls Brennstofftröpfchen durch Kapillarität an diese Stelle gelangen, dieselben nicht durch die Öffnungen 7 in den Kanal 2 hineintreten können, sondem vielmehr auf den tieferliegenden Dochtteil herabfallen. ■·■-.·The upper end of the wick 4 is down around the upper hoop of the frame 5 bent, to a certain extent. stood from pipe 2 so that, in case, fuel droplets get to this point by capillarity, but not through the openings 7 can enter the channel 2, but rather on the lower part of the wick falling down. ■ · ■ -. ·

■ Der zwischen dem oberen Dochtende und dem Rohr 2 vorhandene Raum ist durch eine ringförmige Scheibe 13 abgeschlossen, welche am Rohr 2 befestigt ist und auf dem Docht ruht, den sie gegen das Gestell preßt, so daß die durch die Öffnungen 7 in die Kammer 6 tretende Luft aus letzterer nicht anders heraustreten kann, als unter Bestreichung und Durchströmung des oberen, von eier Scheibe 13 nicht bedeckten Dochtteiles.
. Die oberen Ränder 14 der Kammer 6 sind nach dem zentralen Rohr 2 hin umgebogen, und zwischen diesen Rändern und dem Rohr 2 ist ein ringförmiger Raum 15 für den Hindurchtritt der vom Draht 4 kommenden und karburierten Luft vorgesehen. Die oberen Ränder der Kappe 9 sind nach außen zu rechtwinklig umgebogen, so daß ein Rand 16 entsteht, der sich, sobald die Hülse 8 zum Absperren der Öffnungen7 abwärts bewegt wird, gegen die Ränder 14 der Kammer 6 legt und so den freien Raum 15 absperrt, wodurch die Verbindung mit der Kammer 6 unterbrochen wird.■ The space between the upper end of the wick and the tube 2 is closed by an annular disc 13 which is attached to the tube 2 and rests on the wick, which it presses against the frame, so that the through the openings 7 in the chamber 6 emerging air from the latter cannot emerge in any other way than with the coating and flow through the upper part of the wick, which is not covered by the disc 13.
. The upper edges 14 of the chamber 6 are bent over towards the central tube 2, and between these edges and the tube 2 an annular space 15 is provided for the passage of the carburized air coming from the wire 4. The upper edges of the cap 9 are bent outwards at right angles, so that an edge 16 is formed which, as soon as the sleeve 8 is moved down to block the openings 7, lies against the edges 14 of the chamber 6 and thus blocks the free space 15 , whereby the connection with the chamber 6 is interrupted.

Oberhalb der ringförmigen Scheibe 13 weist das Rohr 2 Öffnungen 17 auf, mit welchen unterhalb der Kappe 9 in der Hülse 8 vorgesehene öffnungen 18 in Übereinstimmung gebracht werden können, wenn die Hülse 8 nach oben verstellt wird, um so der Luft zu gestatten, unmittelbar aus dem Rohr 2 in den oberen Teil der Kammer 6 zu gelangen und sich dort mit der den Docht durchziehenden Luft zu mischen.Above the annular disc 13, the tube 2 has openings 17 with which openings 18 provided below the cap 9 in the sleeve 8 in correspondence can be brought when the sleeve 8 is adjusted upwards so as to To allow air to pass directly from the tube 2 into the upper part of the chamber 6 and there to mix with the air passing through the wick.

Durch diese Öffnungen 17 und 18 kann die Zusammensetzung des zum Brenner tretenden Gasgemisches nach Belieben verändert wer--„ . .den. ■ ■ ' ■ .Through these openings 17 and 18 can The composition of the gas mixture coming to the burner can be changed at will. . .the. ■ ■ '■.

Der Behälter 1 ist mit einem Füllstutzen 19 versehen, der mit der Kammer 6 nicht in Verbindung steht.The container 1 is provided with a filler neck 19 provided, which is not in communication with the chamber 6.

Der obere, über der Kammer 6 befindliche Teil der Lampe läuft in einen Stutzen 20 aus, auf welchen ein Rohr 21 geschoben ist, dessen oberer Teil von einer Kappe 22 aus Drahtgewebe überdeckt ist. Über dieser Kappe hängt der Glühstrumpf 23.The upper part of the lamp located above the chamber 6 ends in a connection piece 20, on which a tube 21 is pushed, its upper part is covered by a cap 22 made of wire mesh. The mantle 23 hangs over this cap.

Wenn die Hülse 8 so eingestellt ist, daß die Öffnungen. 7-und der Durchgang 15 eröffnet ■sind,-so kann die Lampe am, unteren Teil des Zylinders in ähnlicher Weise wie eine gewöhnliche Gasglühlichtlampe durch die Öffnung 32 hindurch angezündet werden. Die öffnung 32 kann mittels'eines kreisförmigen Schiebers 34 freigelegt oder verschlossen werden. Befindet sich die Hülse 8 in ihrer tiefen Stellung, so hat die Kammer 6 weder mit dem Brenner noch mit der Atmosphäre Verbindung und die Flamme erlischt. Es sind ferner Luftöffnungen 33 vorgesehen, welche vom Schieber 34 verdeckt werden, sobald die Öffnung 32 freigelegt wird urid umgekehrt.When the sleeve 8 is adjusted so that the openings. 7-and passage 15 opens ■ are, -so the lamp at the lower part of the Cylinder in a similar manner to an ordinary gas incandescent lamp through the opening 32 be lit through. The opening 32 can be opened by means of a circular slide 34 exposed or sealed. If the sleeve 8 is in its deep position, so the chamber 6 has neither with the burner nor with the atmosphere communication and the The flame goes out. There are also air openings 33 provided, which are from the slide 34 are covered as soon as the opening 32 is uncovered and vice versa.

Infolge der kühlenden Wirkung der Brennstoffverdunstung in der Kammer 6 wird verhindert, daß die Wärme des Brenners auf den Behälter übertragen wird. Da der Brennstoffbehälter fast vollständig verschlossen ist, so ist beim Stürzen der Lampe jede Explosionsgefahr ausgeschlossen. .As a result of the cooling effect of the fuel evaporation in chamber 6, it is prevented that the heat of the burner is transferred to the container. As the fuel tank is almost completely closed, there is a risk of explosion if the lamp falls locked out. .

Ist die Lampe für Straßenbeleuchtung bestimmt, so kann sie von vornherein für eine bestimmte Brenndauer eingestellt werden.If the lamp is intended for street lighting, it can be used for a certain burning times can be set.

Zu diesem Zweck werden- die Öffnungen 24 durch eine Reihe von kleinen Öffnungen 25 ersetzt, welche nach dem Verlauf einer Schraubenlinie in der die Innenwandung des Flüssigkeitsraumes des Behälters bildenden äußeren Dochthülse stufenartig angeordnet sind. Diese Innenwandung des Behälters ist dann von einer Hülse 26 umgeben, in der ein senkrechter Schlitz 27 vorgesehen ist. Dieser Schlitz ist teilweise von einer Platte 28 überdeckt, die an der Hülse angelötet und etwas kürzer ist als die Öffnung 27, so daß ein Teil letzterer oben und unten unbedeckt ,bleibt. Wenn die Öffnung 27 gegenüber einer der Öffnungen 25 des Behälters sich befindet, so kann der Brennstoff durch das die Platte 28 von der Behälterwandung trennende Intervall zum Docht ge- langen. ^: . ' · ■For this purpose, the openings 24 are replaced by a series of small openings 25 which, following the course of a helical line, are arranged in steps in the outer wick sleeve forming the inner wall of the liquid space of the container. This inner wall of the container is then surrounded by a sleeve 26 in which a vertical slot 27 is provided. This slot is partially covered by a plate 28 which is soldered to the sleeve and is slightly shorter than the opening 27, so that a part of the latter remains uncovered above and below. If the opening 27 is located opposite one of the openings 25 of the container, the fuel can reach the wick through the interval separating the plate 28 from the container wall. ^: . '· ■

Die Hülse 26 ist oben mit einer gezahnten ringförmigen Scheibe 29 versehen, in welche ein kleines Zahnrad 30 eingreift, dessen Achse im Lampengehäuse geführt ist und von außen durch ein Rädchen 31 gedreht werden kann, so daß die Hülse 26 und somit der Schlitz 27 sukzessiv mit jeder der öffnungen 25 in Übereinstimmung gelangt. Der Docht wird so lange mit Brennstoff gespeist, bis das Niveau des Brennstoffes im Behälter tiefer sinkt als die untere Kante der Öffnung 25, gegenüber welcher sich die Öffnung 27 befindet, worauf die Flamme erlischt.The sleeve 26 is provided at the top with a toothed annular disc 29, in which a small gear 30 engages, the axis of which is guided in the lamp housing and from the outside can be rotated by a wheel 31, so that the sleeve 26 and thus the slot 27 successively comes into correspondence with each of the openings 25. The wick will be like this fed with fuel for a long time until the level of the fuel in the container sinks lower than the lower edge of the opening 25, opposite which the opening 27 is located, whereupon the flame goes out.

Hieraus ist ersichtlich, daß entsprechend der Zahl der Stunden, innerhalb welcher die Lampe brennen soll, der Schlitz 27 mit der einen oder der anderen der Öffnungen 25 in Übereinstimmung gebracht wird. Ist die ! Flamme erloschen, so braucht man nur die Öffnung 27 mit einer der tiefer gelegenen öffnungen 25 -in Übereinstimmung zu bringen,From this it can be seen that according to the number of hours within which the Lamp should burn, the slot 27 with one or the other of the openings 25 in Agreement is brought. Is the ! Flame extinguished, all you need is that To bring opening 27 into line with one of the lower-lying openings 25,

um die Lampe für eine weitere Brenndauer in Bereitschaft zu stellen und so fort, bis derißehälter vollständig leer ist. - .to get the lamp ready for a further burning period and so on until the container is ready is completely empty. -.

Diese Vorrichtung gewährleistet somit das selbsttätige Erlöschen der Flamme, nachdem die Lampe während einer bestimmten Zeit gebrannt hat.This device thus ensures the automatic extinction of the flame after the lamp has burned for a certain time.

Einzelne Teile der der Erfindung entsprechenden Einrichtung sind für sich, bei-Luft--Individual parts of the device corresponding to the invention are for themselves, at-air--

ίο gaslampen bekannt, z. B. der konische Ablenkungskegel und die gleichzeitige Regelung der Lufteinlaß- und Gasauslaßöffnungen des Lampenbehälters durch einen Rohrschieber, welcher mit einem zentralen Luftrohr zusammen arbeitet. Im bekannten Fall strömt aber die Luft Λ'οη oben nach unten durch das Luftrohr, und der Schieber ist drehbar. Bei Karburatoren ist auch der beuteiförmig die Lufteinlaßöffnungen umgebende, unten in den flüssigen Brennstoff eintauchende Docht bekannt. ίο known gas lamps, e.g. B. the conical deflection cone and the simultaneous control of the air inlet and gas outlet openings of the Lamp container through a pipe slide, which is connected to a central air pipe is working. In the known case, however, the air Λ'οη flows up and down through the air tube, and the slide is rotatable. In the case of carburators, the air inlet openings are also bag-shaped surrounding wick immersed in the liquid fuel below.

Claims

'' Patent claims:

i. Air gas lamp for generating .25 incandescent light, in which the Air on the way to the burner one accommodated in the fuel container and out crosses the wick mass fed to the fuel supply, characterized in that that the wick (4) enclosing a central air duct at the bottom has the air inlets at the top. (7) from the draft tube (2) into the container (1). surrounding bag forms through which the air must pass the way to the burner for the purpose of carburation.

2. Air gas lamp according to claim 1 with an air inlet from the air draft tube into the container and at the same time the air gas outlet from the container to the burner dominant tubular regulating slide, characterized in that the in the draft pipe up and down movable pipe slide (8.) under one of the draft pipe transversely blocking, preferably -inverted conical septum (9) with Air inlet (7 ") is provided, which with the corresponding inlets (7) of the draft tube work together, and A lid (16) or the like over the transverse wall, which when closed the air inlets also closes the air gas outlets. . .

3. air gas lamp according to claim 1 and 2, characterized in that the wick (4) down from the fuel supply by a outer wick sleeve (24) separated and only arranged according to a helical line Openings (25) is soaked, which is slidable by a on the wick sleeve outer sleeve (26) can be covered at will.

1 sheet of drawings.