DE2013998A1

DE2013998A1 - Device for inserting screws, especially in sealing rings

Info

Publication number: DE2013998A1
Application number: DE19702013998
Authority: DE
Inventors: Walter Stettes Karl Fr 5670 Opladen Schmitz Wilfried 5090 Lever kusen Heeland
Original assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Current assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date: 1970-03-24
Filing date: 1970-03-24
Publication date: 1971-10-14
Also published as: RO56445A; HU169536B; SU385420A3

Description

Vorrichtung zum Einlegen von Schraubenfederringen, insbesondere in Dichtungsringe Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einlegen von Schraubenfederringen in die Federnut von insbesondere Dichtungsringen, Es sind verschiedene Wellen- und Stangendichtungen bekannt, die federbelastete Dichtlippen aus elastischem Werkstoff aufweisen. Device for inserting helical spring washers, especially in Sealing Rings The invention relates to a device for inserting helical spring washers in the keyway of especially sealing rings, there are various shaft and Rod seals known, the spring-loaded sealing lips made of elastic material exhibit.

Als Federn finden im allgemeinen Schraubenfederringe Verwendung, die unter Zugvorspannung in eine um die Dichtlippe laufende Federnut eingelegt sind und somit einen radialen Druck auf die Dichtlippe ausüben, Das Einlegen der Schraubenfederringe geschah bisher von Hand. Helical spring washers are generally used as springs, which are inserted under tension in a spring groove running around the sealing lip and thus exert radial pressure on the sealing lip, inserting the helical spring washers was done by hand up to now.

Hierbei wurde der Schraubenfederring mit einer Umfangsstelle in die Nut der Dichtlippe eingelegt, an dieser Stelle festgehalten und der übrige Umfangsbereich bei gleichzeitiger Dehnung über den hervorstehenden Nutrand geschoben bis der Federring unter Eigenkraft in das Nutbett sprang Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum selbsttätigen Einlegen der Schraubenfederringe für Dichtungsringe und ähnliche Artikel zu schaffen, bei denen die Federnut nahe einer zugänglichen Stirnfläche liegt. Here, the helical spring washer was inserted into the Inserted groove of the sealing lip, held at this point and the rest of the circumference while stretching at the same time, it is pushed over the protruding groove edge until the spring washer jumped into the groove bed under his own strength The invention has the task based on a device for automatic insertion of the coil spring washers for To create sealing rings and similar articles in which the keyway is close to a accessible face.

Als Lösung wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung vorgeschlagen, die aus einer ersten Führung für die Dichtungsringe und einer unter einem Winkel in die erste Führung eintretenden zweiten Führung für die Federringe sowie aus einer den tSbergang von der zweiten zur ersten Führung bildenden Anschlagleiste besteht. Mit Hilfe einer solchen Führungsanordnung lassen sich die Dichtungsringe und die einzulegenden Federringe derart zusammenbringen, daß - ähnlich wie beim manuellen Einlegen - zuerst nur ein seitlich in den Dichtungsring eingeführter Umfangsteil des Federringes sich in der Federnut des Dichtungsringes verhakt. Erst beim Weiterschieben des Dichtungsringes drückt die Anschlagleiste den übrigen Federringumfangsbereich bei gleichzeitiger Dehnung desselben über den Nutrand bis die Feder unter Eigenspannung in die Federnut des Dichtungsringes hineinspringt.As a solution, a device is proposed according to the invention, which from a first guide for the sealing rings and one at an angle in the first guide entering the second guide for the spring washers and from a the transition from the second to the first guide forming stop bar exists. With the help of such a guide arrangement, the sealing rings and the Bring the spring washers to be inserted together in such a way that - similar to the manual Insert - at first only a peripheral part inserted laterally into the sealing ring of the spring ring catches in the spring groove of the sealing ring. Only when pushing on of the sealing ring, the stop strip presses the remaining spring ring circumference area with simultaneous stretching of the same over the edge of the groove until the spring is under internal tension jumps into the keyway of the sealing ring.

Weiterhin hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die beiden Führungen unter einem spitzen Winkel zusammenlaufen, In diesem Fall ist der stumpfwinklige Ubergang zwischen beiden Führungen als Anschlagleiste ausgebildet. Insbesondere bei Artikeln, bei denen die mit der Feder zu versehende Federnut von einem Gehäuse umgeben ist, also gegenüber dem äußeren Gehäuserand zurückliegt, lassen sich die Federringe bei spitzwinklig zusammenlaufenden Führungen sicherer bis in die Federnut einschieben. Das gleiche gilt auch bei Artikin mit kleineren Durchmessern.Furthermore, it has proven to be particularly advantageous if the both guides converge at an acute angle, in this case the obtuse-angled transition between the two guides designed as a stop bar. Especially with articles where the tongue groove to be provided with the tongue is from is surrounded by a housing, so it lies behind the outer edge of the housing the spring washers with guides that converge at an acute angle are more secure up to insert the tongue groove. The same applies to articles with smaller diameters.

Obwohl es bei Artikeln mit vorstehender Federnute möglich ist, die Dichtungsringe und die Feder ringe kontinuierlich durch die Führungen zu drücken und dabei kontinuierlich miteinander zu verbinden, ist es jedoch für Artikel mit zurückliegender Federnut erforderlich, daß beide, Artikel und Feder, taktweise aus je einem Magazin entnommen und einzeln zusammengeführt werden. Demzufolge weist die Vorrichtung in jede Führung eingreifende mechanische Schubmittel auf. Für den Transport der Dichtungsringe in der ersten Führung dient vorzugsweise eiri plattenförmiger Schieber, der jeweils nur einen Dichtungsring durch die Führung und an der Anschlagleiste vorbeidrückt. Als Schubmittel für die Federringe werden ein oder mehrere Bolzen vorgeschlagen, welche die zweite Führung kreuzen und über vorhandene Schrägflächen jeweils -einen Federring soweit nachdrücken, bis derselbe sich mit einer Umfangsstelle in der Federnut des Dichtungsringes verhakt.Although it is possible for articles with a protruding tongue groove that Sealing rings and to push the spring rings continuously through the guides and thereby continuously to connect with each other, however, it is for articles with a recessed keyway required that both, article and spring, taken cyclically from a magazine and merged individually. As a result, the device points into each guide engaging mechanical thrust means. For transporting the sealing rings in the first guide is preferably eiri plate-shaped slide, each just push one sealing ring through the guide and past the stop bar. One or more bolts are proposed as pushing means for the spring washers, which cross the second guide and each -one over existing inclined surfaces Press down on the spring washer until one of the circumferential points is in the spring groove of the sealing ring is caught.

Um bei jedem Arbeitstakt der Vorrichtung ein maßlich aufeinander abgestimmtes Zusammenführen der beiden Artikelteile zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, wenn beide Schubmittel einen gemeinsamen Antrieb aufweisen, d.h. synchron bewegbar sind. Vorzugsweise sind sie unmittelbar miteinander fest verbunden. Beim kontinuierlichen Zusammenführen von Feder ringen und Dichtringen mit vorstehender Federnut ist es erforderlich, daß der Federring mit einer Umfangsstelle zeitlich vor dem Dichtring in der Mündung Sder Federführung erscheint.In order to have a dimensionally matched one with each work cycle of the device To ensure merging of the two article parts, it is useful if both thrust means have a common drive, i.e. can be moved synchronously. They are preferably firmly connected directly to one another. With continuous It is the merging of spring rings and sealing rings with a protruding spring groove required that the spring ring with a circumferential point in time before the sealing ring appears in the mouth S of the spring guide.

Es kommt jedoch vor, daß beispielsweise infolge der Formlosigkeit solcher hochflexiblen Schraubenfederringe diese in der Federführung kurzzeitig hängenbleiben und nicht nachrutschen. Für solche Fälle ist gemäß der Erfindung eine unmittelbar der Einlegestation folgende Prüfstation vorgesehen, die jeden Dichtungsring unmittelbar nach Passieren der Anschlagleiste auf das Vorhandensein eines Schraubenfederringes hin prüft. Vorzugsweise besteht die Prüfstation aus zwei in einem elektrischen Stromkreis liegenden Kontakten, deren Abstand voneinander etwa dem mittleren Durchmesser der Federringe entspricht.However, it happens that, for example, as a result of the formlessness such highly flexible helical spring washers they get stuck in the spring guide for a short time and not slip. For such cases, according to the invention, one is immediate following the loading station Test station provided each sealing ring immediately after passing the stop bar for the presence of a helical spring washer checks out. Preferably the test station consists of two in an electrical circuit lying contacts, the distance from each other approximately the mean diameter of the Corresponds to spring washers.

Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen vereinfacht dargestellten Schnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, Nebensächlichkeiten wurden zum leichteren Verständnis der Vorrichtung fortgelassen.Details of the invention are given below using an exemplary embodiment described. The embodiment shown in the drawing is it is a simplified section through a device according to the invention, Incidental matters have been omitted for easier understanding of the device.

Die Vorrichtung besteht aus einer ersten Führung 1 und einer im spitzen Winkel hierin einmündenden zweiten Führung 2. Die erste Führung 1 dient zur Aufnahme von Dichtungsringen 3 und die zweite Führung 2 zur Zuführung der Schraubenfederringe 4. Sowohl die Dichtungsringe 3 als auch die Federringe 4 werden mittels nicht dargestellter Zufuhrgeräte in die beiden Magazine 5 und 6 befördert.The device consists of a first guide 1 and a pointed one Angle here opening second guide 2. The first guide 1 is used for receiving of sealing rings 3 and the second guide 2 for feeding the helical spring washers 4. Both the sealing rings 3 and the spring washers 4 are not shown by means of Feeding devices conveyed into the two magazines 5 and 6.

Jeweils ein Dichtungsring 3 wird mittels des Schiebers 7 seitlich in die Führung 1 in Position A gedrückt, von dort rutscht er infolge Schwerkraft in Position B. Die Zufuhr der Federringe 4 erfolgt durch selbständiges Nachrutschen aus dem Magazin 6, wobei ein Anschlag 8 jeweils nur einen Federring 4 freigibt. Die Fixierung des Dichtringes in den Positionen A und B innerhalb der Führung 1 erfolgt jeweils durch federnd gelagerte Bolzen 9, lo, die seitlich in die Führung 1 hereinragen. Die Anordnung der Bolzen 9, lo zeigt der im Kreis dargestellte um 90 0 verdrehte Teilschnitt.In each case a sealing ring 3 is moved laterally by means of the slide 7 pressed into the guide 1 in position A, from there it slips due to gravity in position B. The spring washers 4 are fed in by sliding down independently from the magazine 6, a stop 8 releasing only one spring ring 4 at a time. The fixing of the sealing ring in positions A and B within the guide 1 takes place in each case by resiliently mounted bolts 9, lo, which are laterally in the guide 1 protrude. The arrangement of the bolts 9, lo shows the one shown in the circle around 90 0 twisted partial cut.

Beim Abwärtsgang des Doppelschiebers, der aus einer in die Führung 1 einführbaren Schieberplatte 11 und aus einem die Führung 2 kreuzenden Bolzen 12mit einer Schrägfläche 13 besteht, wird zunächst der Federring 4 durch die Schrägfläche 13 des Bolzens 12 soweit in die Führung 1 vorgeschoben, bis ein Umfangsteil ganz in dem Spalt zwischen Außenring 14 und Federnutrand 15 zu liegen kommt, so daß sich der Federring beim Weiterführen des Dichtungsringes 3 durch den Schieber 11 in der Federnut 15 des Dichtungsringes 3 verhakt und mitgezogen wird. Eine gemäß der Erfindung den stumpfwinkligen ttbergang zwischen den beiden Führungen 1 und 2 bildende Anschlagleiste 17 bewirkt dabei ein Uberstreifen des Federringes 4 über den vorstehenden Nutrand 6 des Dichtungsringes 3 bei gleichzeitiger Dehnung des Federringes 4, der dann infolge seiner Eigenspannung endgültig in die Federnut 15 springt. Nach Beendigung dieses Einlegevorganges hat der Dichtungsring die Position B erreicht-und fährt wieder-in seine dargestellte Ausgangslage zurück.During the downward movement of the double slider, the one in the guide 1 insertable slide plate 11 and from a guide 2 crossing bolt 12 with an inclined surface 13 exists, the spring ring 4 is initially through the inclined surface 13 of the bolt 12 advanced into the guide 1 until a peripheral part is completely comes to lie in the gap between the outer ring 14 and the edge of the spring 15, so that the spring ring when continuing the sealing ring 3 through the slide 11 in the Spring groove 15 of the sealing ring 3 is hooked and pulled. One according to the invention The stop bar that forms the obtuse-angled transition between the two guides 1 and 2 17 causes the spring ring 4 to slip over the protruding groove edge 6 of the sealing ring 3 with simultaneous expansion of the spring ring 4, which then as a result its internal stress finally jumps into the spring groove 15. After finishing this During the insertion process, the sealing ring has reached position B and moves back into position its starting position shown.

Gleichzeitig mit dem Einschieben eines neuen Dichtungsringes durch den Schieber 7 in Position A wird der bereits mit einem Federring 4 versehene Dichtungsring 3' in der Position C geprüft. Die Prüfstation besteht im wesentlichen aus zwei federnden, in einem elektrischen Stromkreis 18 liegenden Kontaktstiften 19, 20, die zum Prüfen des Dichtungsringes 3 auf das Vorhandensein eines Schraubenfederringes 4; seitwärts in die Führung 1 einfahrbar gelagert sind. Bei vorhandener Schraubenfeder 41 wird infolge des elektrischen Leitvermögens des Schraubenfederwerkstoffes der Stromkreis geschlossen und das Amperemeter 21 schlägt aus. Fehlt der Federring auf der Dichtlippe der Dichtung, so läßt sich über den nicht geschlossenen Stromkreis ein automatisches Aussortieren der Dichtung beim Verlassen der Führung 1 einleiten. Der geprüfte Dichtungsring wird jeweils vom folgenden Ring an einer gleichen Sperre, wie sie bereits bei Position B beschrieben ist, vorbeigedrückt und fällt nach unten aus der Vorrichtung heraus.Simultaneously with the insertion of a new sealing ring through the slide 7 in position A is the sealing ring already provided with a spring ring 4 3 'checked in position C. The test station essentially consists of two resilient, in an electrical circuit 18 lying contact pins 19, 20 for testing of the sealing ring 3 for the presence of a helical spring washer 4; sideways are stored in the guide 1 retractable. If there is a coil spring 41 the electrical circuit due to the electrical conductivity of the coil spring material closed and the ammeter 21 deflects. The spring washer is missing on the sealing lip the seal, an automatic circuit can be made via the non-closed circuit Initiate sorting out of the seal when leaving guide 1. The tested sealing ring is held by the following ring at the same lock as it was at position B, pushed past and falls down out of the device.

Claims

Expectations

Before direction for inserting coil spring washers in the keyway of in particular lip sealing rings, characterized by a first guide (1) for the sealing rings (3) and one at an angle in the first guide (1) entering second guide (2) for the spring washers (4) and one for the transition from the second to the first; Guide forming stop bar (17).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two Guides (1, 2) converge at an acute angle and the obtuse angle transition is designed as a stop bar (17), 3.

Device according to the claims 1 and 2, characterized in that each guide (1,2) engaging mechanical Push means (11, 12) are provided.

t, device according to claims 1 to 3, characterized in that that as a thrust means for the sealing rings (3) in the first guide (1) a plate-shaped The slide (11) is used.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that as a pushing means for the spring washers (4) one or more of the second guide (2) intersecting bolts (12) with inclined surfaces (13) are provided.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that immediately behind the loading station (B) a test station (C) is provided.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the test station (C) consists of two electrical ones in a circuit (18) Contacts (19, 20), the mean distance from each other about the mean Corresponds to the diameter of the spring ring (4).

L e r s e i t e