DE19756971A1 - Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge - Google Patents

Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge

Info

Publication number
DE19756971A1
DE19756971A1 DE1997156971 DE19756971A DE19756971A1 DE 19756971 A1 DE19756971 A1 DE 19756971A1 DE 1997156971 DE1997156971 DE 1997156971 DE 19756971 A DE19756971 A DE 19756971A DE 19756971 A1 DE19756971 A1 DE 19756971A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
insert
lever
valve cartridge
mixer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997156971
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Humpert
Eckhard Gransow
Harald Dickel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Friedrich Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co, Friedrich Grohe AG filed Critical Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Priority to DE1997156971 priority Critical patent/DE19756971A1/en
Publication of DE19756971A1 publication Critical patent/DE19756971A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/04—Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves
    • F16K27/044—Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves slide valves with flat obturating members
    • F16K27/045—Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves slide valves with flat obturating members with pivotal obturating members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

An adjusting lever for the mixer valve cartridge (3) protrudes out of the insert (2) contained in the main body of the fitment (1). The insert has inlets and outlets for the water and has a collar supporting it axially in a hole (12) in the main fitment body. One side of the insert has a sleeve (20) open on the end side and containing the mixer valve cartridge; the other side has an attachment (21) of reduced diameter and containing the water-ducts (211,212). The insertion side of the hole has a thread (13) for a ring bolt (4). The duct for mixer water opens in a radial annular groove (23) open on the outside and is connected to a water outflow pipe of the main fitting. Above and below the attachment are sealing O rings (230). The base (14) of the hole has openings (141) for hot and cold water-pipes (5) each with plug-in part (51) and O ring (52).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einhebelwassermischarmatur mit einem in einen Armaturenkörper einbringbaren Ein­ satz, in dem eine Mischventilkartusche mit einem aus dem Einsatz vorstehenden Stellhebel angeordnet ist, wo­ bei der Einsatz Ein- und Auslaßöffnungen für das zu- und abfließende Wasser hat und wenigstens mit einer Ringschulter axial in der Aufnahmebohrung des Armatu­ renkörpers abgestützt ist.The invention relates to a single lever water mixer tap with an insertable into a valve body set in which a mixing valve cartridge with one out the insert protruding lever is arranged where when using inlet and outlet openings for the has incoming and outgoing water and at least with one Ring shoulder axially in the mounting hole of the Armatu body is supported.

Eine derartige Armaturenausbildung ist aus der Offenle­ gungsschrift DE 43 08 746 A1 bekannt. Bei dieser Arma­ tur ist die Mischventilkartusche in einer Patrone ge­ kapselt angeordnet. Ein Zugriff auf die Mischventilkar­ tusche ist somit nicht oder zumindest nur erschwert möglich. Außerdem wird bei dieser Ausbildung das in der Mischventilkartusche erzeugte Mischwasser radial aus einer Öffnung in der Seitenwandung der Patrone abgege­ ben, so daß der Aufnahmeraum für das Mischventil in der Patrone zu einem erheblichen Teil von dem ausströmenden Mischwasser beaufschlagt wird.Such a valve design is from Offenle supply document DE 43 08 746 A1 known. With this arm is the mixing valve cartridge in a cartridge encapsulated arranged. Access to the mixing valve car ink is therefore not or at least only difficult possible. In addition, this training in the Mixing valve cartridge generates mixed water radially an opening in the side wall of the cartridge ben, so that the receiving space for the mixing valve in the Cartridge to a large extent from the escaping Mixed water is applied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die in dem Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebene Armatur zu ver­ bessern und insbesondere so auszubilden, daß die Misch­ ventilkartusche relativ einfach zugänglich ist und der Aufnahmeraum für die Mischventilkartusche nicht von dem durchströmenden Wasser beaufschlagt wird.The invention is based, which in the Preamble of claim 1 specified valve to ver improve and in particular so that the mix valve cartridge is relatively easy to access and the Recording space for the mixing valve cartridge not from that flowing water is applied.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Einsatz einerseits eine stirnseitig offene Hülse als Aufnahmeraum für die Mischventilkartusche und ande­ rerseits einen im Durchmesser verringerten Ansatz hat, in dem Wasserführungskanäle für das zufließende Kalt- und Warmwasser und das abfließende Mischwasser ausge­ bildet sind, wobei an der Einsteckseite der Aufnahme­ bohrung ein Gewinde für eine Ringschraube ausgebildet ist, von deren Stirnfläche sowohl die Hülse des Einsat­ zes im Armaturenkörper als auch die Mischventilkartu­ sche im Aufnahmeraum des Einsatzes axial eingespannt ist. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An­ sprüchen 2 bis 7 angegeben.This object is achieved in that the use of a sleeve open on the face as a receiving space for the mixing valve cartridge and others on the other hand has a reduced diameter approach, in the water channels for the inflowing Cold and hot water and the flowing mixed water out forms are, being on the insertion side of the receptacle bore formed a thread for an eye bolt is from the end face of both the sleeve of the insert zes in the valve body as well as the mixing valve box axially clamped in the receiving space of the insert is. Further refinements of the invention are in the An say 2 to 7.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeich­ nung dargestellt und werden im folgenden näher be­ schrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing voltage and are described in more detail below wrote. It shows

Fig. 1 eine Einhebelwassermischarmatur in Seitenansicht, teilweise geschnitten; Figure 1 is a single lever water mixer fitting in side view, partially cut.

Fig. 2 eine andere Einhebelwassermischarma­ tur im Längsschnitt. Fig. 2 shows another Einhebelwassermischarma tur in longitudinal section.

Der Einfachheit halber sind bei den Ausführungsbeispie­ len in der Zeichnung gleiche oder entsprechende Elemen­ te mit jeweils gleichen Bezugszeichen versehen. Die in Fig. 1 dargestellte Einhebelwassermischarmatur wird insbesondere aus einem Armaturenkörper 1, einem in dem Armaturenkörper 1 in einer Aufnahmebohrung 12 ange­ ordneten Einsatz 2, einer Mischventilkartusche 3 und einer Ringschraube 4 gebildet.For the sake of simplicity, the same or corresponding elements are provided with the same reference numerals in the exemplary embodiments in the drawing. The single lever water mixer fitting shown in FIG. 1 is formed in particular from a fitting body 1 , an insert 2 arranged in the fitting body 1 in a receiving bore 12 , a mixing valve cartridge 3 and an eyebolt 4 .

Der Einsatz 2 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebil­ det und besteht aus einer nach oben offenen Hülse 20 und einem im unteren Bereich ausgebildeten Ansatz 21.The insert 2 is substantially cylindrical ausgebil det and consists of an upwardly open sleeve 20 and a projection 21 formed in the lower region.

In dem Ansatz 21 sind Wasserführungskanäle 211 für das zufließende Kalt- und Warmwasser sowie ein Wasserfüh­ rungskanal 212 für das abfließende Mischwasser ausge­ bildet. Der Wasserführungskanal 212 mündet hierbei in eine radial nach außen offene Ringnut 23, die in der Stecklage des Einsatzes 2 im Armaturenkörper 1 mit ei­ nem Auslaufrohr 11 verbunden ist. Oberhalb und unter­ halb der Ringnut 23 ist jeweils ein O-Ring 230 zur Ab­ dichtung zwischen dem Ansatz 21 und der Wandung der Aufnahmebohrung 12 vorgesehen.In the approach 21 are water channels 211 for the incoming cold and hot water and a water guide channel 212 for the outflowing mixed water forms. The water guide channel 212 opens into a radially outwardly open annular groove 23 , which is connected in the plug position of the insert 2 in the fitting body 1 with egg nem outlet pipe 11 . Above and below half of the annular groove 23 , an O-ring 230 is provided for sealing between the neck 21 and the wall of the receiving bore 12 .

Von der Hülse 20 ist ein stirnseitig offener Aufnahme­ raum für die Mischventilkartusche 3 gebildet. Die Mischventilkartusche 3 ist hierbei im Bodenbereich mit Dichtungen an den Wasserführungskanälen 211, 212 ange­ schlossen.From the sleeve 20 , an open end receiving space for the mixing valve cartridge 3 is formed. The mixing valve cartridge 3 is closed in the floor area with seals on the water guide channels 211 , 212 .

Zur Fixierung des Einsatzes 2 in der Aufnahmebohrung 12 des Armaturenkörpers 1 ist im oberen Bereich der Auf­ nahmebohrung 12 ein Gewinde 13 ausgebildet, in das die Ringschraube 4 einschraubbar ist. Die Ringschraube 4 weist hierbei eine ebene Ringfläche auf, mit der die Ringschraube 4 einerseits an der Stirnseite der Hülse 20 und andererseits an Anlageschultern der Mischventil­ kartusche 3 anliegt. Der von der Hülse 20 gebildete Aufnahmeraum ist dabei so dimensioniert, daß bei der Anlage der Ringschraube 4 an der Stirnseite der Hülse 20 die Mischventilkartusche 3 mit der erforderlichen Vorspannung gegen den Baden der Hülse 20 gedrückt wird, so daß einerseits ein abgedichteter Anschluß der Was­ serführungskanäle 211, 212 zur Mischventilkartusche 3 erfolgt und andererseits eine erforderliche Leichtgän­ gigkeit der Mischventilkartusche 3 gewährleistet ist.To fix the insert 2 in the receiving bore 12 of the valve body 1 , a thread 13 is formed in the upper region of the receiving bore 12 , into which the eyebolt 4 can be screwed. The eyebolt 4 here has a flat annular surface with which the eyebolt 4 rests on the one hand on the end face of the sleeve 20 and on the other hand on contact shoulders of the mixing valve cartridge 3 . The receiving space formed by the sleeve 20 is dimensioned so that the mixing valve cartridge 3 is pressed with the required bias against the bathing of the sleeve 20 in the system of the eyebolt 4 on the end face of the sleeve 20 , so that on the one hand a sealed connection of the water guide channels 211 , 212 to the mixing valve cartridge 3 and, on the other hand, a required smooth movement of the mixing valve cartridge 3 is ensured.

Zur Sicherung der Drehstellung des Einsatzes 2 in der Aufnahmebohrung 12 ist an dem Ansatz 21 ein Zapfen 26 versetzt zur Mittelachse 15 ausgebildet, der in der Stecklage in eine entsprechende Ausnehmung im Armatu­ renkörper 1 einfaßt. Zur Axialsicherung liegt der Ein­ satz 2 in der Stecklage vorteilhaft an einer Schulter 16 in der Aufnahmebohrung 12 an. Alternativ kann der Einsatz 2 jedoch auch am die Aufnahmebohrung 12 im un­ teren Bereich des Armaturenkörpers 1 begrenzenden Boden 14 aufliegen.To secure the rotational position of the insert 2 in the receiving bore 12 , a pin 26 is formed offset to the central axis 15 on the shoulder 21 , which renkkörper 1 in the plug-in position in a corresponding recess in the armature. For axial securing, the set 2 is advantageously in the inserted position on a shoulder 16 in the receiving bore 12 . Alternatively, the insert 2 can also rest on the receiving bore 12 in the lower region 14 of the fitting body 1, which defines the bottom 14 .

Im Boden 14 des Armaturenkörpers 1 sind Öffnungen 141 für die Hindurchführung von Leitungen 5 des zufließen­ den Kalt- und Warmwassers vorgesehen, wobei in der Zeichnung lediglich eine Leitung dargestellt ist, wäh­ rend die andere Leitung außerhalb der Zeichenebene an­ geordnet ist. Die beiden Leitungen 5 sind hierbei mit einem Steckerteil 51 durch die Öffnungen hindurchge­ führt, wobei das Steckerteil 51 mit einem Bereich, in dem ein O-Ring 52 angeordnet ist, in den jeweiligen Wasserführungskanal 211 des Ansatzes 21 gedichtet ein­ führbar ist. An dem Steckerteil 51 ist stromaufwärts vor dem O-Ring 52 jeweils ein Rastmittel 53 vorgesehen, mit dem das Steckerteil 51 in der Stecklage gegen ein Herausziehen in den Öffnungen 141 abgestützt wird.In the bottom 14 of the fitting body 1 , openings 141 are provided for the passage of lines 5 of the inflow of cold and hot water, only one line being shown in the drawing, while the other line is arranged outside the plane of the drawing. The two lines 5 are in this case with a plug part 51 through the openings, the plug part 51 having an area in which an O-ring 52 is arranged, sealed in the respective water guide channel 211 of the attachment 21, a feasible. A latching means 53 is provided on the plug part 51 upstream of the O-ring 52 , with which the plug part 51 is supported in the plug-in position against being pulled out in the openings 141 .

Hierbei kann zweckmäßig ein Gewinde in den Öffnungen 141 ausgebildet sein, wobei die Rastmittel 53 sich an den Gewindegängen abstützen, so daß ein axiales Ein­ stecken ermöglicht ist, ein Lösen jedoch nur durch ein Herausdrehen des Rastmittels 53 aus dem Gewinde in den Öffnungen 141 ermöglicht ist.Here, a thread can be expediently formed in the openings 141 , the latching means 53 being supported on the threads so that an axial insertion is possible, but loosening is only possible by unscrewing the latching means 53 from the thread in the openings 141 .

Zur Befestigung des Armaturenkörpers 1 an einem Wasch- oder Spültisch (in der Zeichnung nicht dargestellt) ist am unteren Bereich des Armaturenkörpers 1 ein Gewinde­ bolzen mit einer Spannmutter 17 vorgesehen.To attach the valve body 1 to a washstand or sink (not shown in the drawing), a threaded bolt with a clamping nut 17 is provided on the lower region of the valve body 1 .

Die Einhebelmischarmatur kann in folgender Weise mon­ tiert werden:
Zunächst wird der mit O-Ringen 230 bestückte Ansatz 21 in die Aufnahmebohrung 12 des Armaturenkörpers 1 von oben eingesteckt, wobei mit dem Zapfen 26 eine drehfe­ ste Stellung des Einsatzes 2 zum Armaturenkörper 1 her­ gestellt wird. Nunmehr kann von oben die Mischventil­ kartusche 3 in die Hülse 20 eingesteckt werden, worauf die Ringschraube 4 in das Gewinde 13 eingeschraubt wird. In die Öffnungen 40 kann hierbei ein Drehwerkzeug angesetzt werden, so daß die Ringschraube 4 bis zur An­ lage an der Stirnfläche der Hülse 20 einschraubbar ist.The single-lever mixer tap can be installed in the following way:
First of all, the projection 21 equipped with O-rings 230 is inserted into the receiving bore 12 of the valve body 1 from above, with the pin 26 providing a rotational position of the insert 2 to the valve body 1 . Now the mixing valve cartridge 3 can be inserted into the sleeve 20 from above, whereupon the eye bolt 4 is screwed into the thread 13 . In the openings 40 , a turning tool can be attached so that the eyebolt 4 can be screwed into position on the end face of the sleeve 20 .

In dieser Schraubposition ist die Mischventilkartusche 3 gedichtet mit den Wasserführungskanälen 211, 212 ver­ bunden, andererseits gewährleistet die Dimensionierung der Hülse, daß die in der Mischventilkartusche angeord­ neten Ventilelemente in der gebotenen Leichtgängigkeit betätigbar sind. Hiernach kann in den oberen Bereich des Gewindes 13 eine Abdeckhaube 32 eingeschraubt wer­ den. Sodann kann auf einem aus der Mischventilkartusche 3 stirnseitig herausgeführten Stellhebel 30 ein Hand­ griff 31 in bekannter Weise befestigt werden. Damit ist die Armatur werksseitig vormontiert.In this screw position, the mixing valve cartridge 3 is sealed with the water guiding channels 211 , 212 , and on the other hand, the dimensioning of the sleeve ensures that the valve elements in the mixing valve cartridge are actuated in the required ease. Thereafter, a cover 32 can be screwed into the upper region of the thread 13 . Then a handle 31 can be fastened in a known manner on a control lever 30 led out from the front of the mixing valve cartridge 3 . The valve is thus pre-assembled at the factory.

Auf der Baustelle wird die vormontierte Armatur auf ei­ nem Wasch- oder Spültisch (in der Zeichnung nicht dar­ gestellt) an einer Befestigungsöffnung mit der Spann­ mutter 17 befestigt. Nunmehr können von unten die bei­ den Leitungen 5 für das Kalt- und Warmwasser mit dem Steckerteil 51 in die Öffnungen 141 des Bodens 14 ein­ gesteckt werden, wonach die Armatur fertig installiert ist. Durch eine Auf- und Abbewegung des Handgriff 31 kann somit die Gesamtdurchflußmenge und durch eine Drehbewegung um die Mittelachse 15 das Mischungsver­ hältnis von Kalt- und Warmwasser eingestellt werden.At the construction site, the preassembled fitting is fastened to a fixing opening with the clamping nut 17 on a wash basin or sink (not shown in the drawing). Now the bottom of the lines 5 for the cold and hot water with the plug part 51 in the openings 141 of the bottom 14 can be inserted, after which the valve is installed. By an up and down movement of the handle 31 , the total flow rate and by rotating the central axis 15, the mixing ratio of cold and hot water can be adjusted.

Bei einer Wartung der Einhebelwassermischarmatur ist somit lediglich der Handgriff 31, die Abdeckhaube 32 und die Ringschraube 4 zu lösen. Hiernach kann die Mischventilkartusche 3 axial aus der Hülse 20 entnommen werden und ggf. eine andere eingesetzt werden, wonach dann lediglich wiederum die Ringschraube 4, die Abdeck­ haube 32 und der Handgriff 31 anzumontieren sind. When the single-lever water mixer tap is serviced, only the handle 31 , the cover 32 and the eyebolt 4 have to be loosened. Thereafter, the mixing valve cartridge 3 can be removed axially from the sleeve 20 and, if necessary, another can be used, after which only the eye bolt 4 , the cover hood 32 and the handle 31 are then to be fitted.

Die in Fig. 2 dargestellte Einhebelwassermischarmatur unterscheidet sich zu der vorstehend beschriebenen im wesentlichen lediglich dadurch, daß bei einem Einsatz 2' ein Ansatz 21' ausgebildet ist, der gleichzeitig die Funktion eines Befestigungssockels 24 der Einhebelwas­ sermischarmatur an einem Wasch- oder Spültisch (in der Zeichnung nicht dargestellt) erfüllt. Der Ansatz 21' steht hierbei aus dem Armaturenkörper 1 im unteren Be­ reich vor und faßt in eine Metallhülse 240 ein, die am oberen Endbereich einen Bund 241 aufweist, mit dem sie sich in der Aufnahmebohrung 12 an einer Schulter 18 ab­ stützt. Im Bund 241 ist eine Ausnehmung für den Zapfen 26 zur drehsicheren Halterung des Einsatzes 2' und der Metallhülse 240 in dem Armaturenkörper 1 vorgesehen. Die Metallhülse 240 steht axial über den Ansatz 21' vor und trägt am vorstehenden Endbereich ein Außengewinde 242, auf dem eine Mutter 6 zum Verspannen der Einhebel­ wassermischarmatur am Waschtisch vorgesehen ist. Am Endbereich des Ansatzes 21' ist für die beiden Leitun­ gen 5 jeweils eine Anschlußbohrung 25 vorgesehen, in die jeweils eine Leitung 5 mit einem Steckerteil 51 einsteckbar ist, wobei in der Stecklage ein O-Ring 52 eine dicht ende Verbindung zu einem Wasserführungskanal 211 herstellt. Am vorstehenden Endbereich der Anschluß­ bohrung 25 ist in der Wandung ein Gewinde 250 eingelas­ sen, in dessen Gewindegängen sich am Steckerteil 51 ausgebildete Rastmittel 53 in der Stecklage abstützen. Dadurch, daß die Metallhülse 240 kragenförmig um den Ansatz 21' vorsteht, sind die Anschlußbohrungen 25 weitgehend gegen Beschädigungen geschützt.The single-lever mixer tap shown in Fig. 2 differs from that described essentially only in that an insert 21 'is formed in an insert 2 ', which at the same time the function of a mounting base 24 of the single-lever mixer tap on a washstand or sink (in the Drawing not shown) met. The approach 21 'protrudes from the valve body 1 in the lower loading area and includes a metal sleeve 240 which has a collar 241 at the upper end region with which it is supported in the receiving bore 12 on a shoulder 18 . In the collar 241 there is a recess for the pin 26 for the rotationally secure mounting of the insert 2 'and the metal sleeve 240 in the valve body 1 . The metal sleeve 240 protrudes axially beyond the shoulder 21 'and carries an external thread 242 on the projecting end region, on which a nut 6 is provided for bracing the single-lever water mixer fitting on the washstand. At the end of the extension 21 'for each of the two lines 5 , a connection bore 25 is provided, into each of which a line 5 with a plug part 51 can be inserted, an O-ring 52 in the plug-in position making a tight connection to a water channel 211 . At the projecting end region of the connection bore 25 , a thread 250 is inserted into the wall, in the threads of which the latching means 53 formed on the plug part 51 are supported in the inserted position. Characterized in that the metal sleeve 240 protrudes collar-like around the extension 21 ', the connection bores 25 are largely protected against damage.

Claims (7)

1. Einhebelwassermischarmatur mit einem in einen Arma­ turenkörper einbringbaren Einsatz, in dem eine Mischventilkartusche mit einem aus dem Einsatz vor­ stehenden Stellhebel angeordnet ist, wobei der Ein­ satz Ein- und Auslaßöffnungen für das zu- und ab­ fließende Wasser und wenigstens mit einer Schulter axial in einer Aufnahmebohrung des Armaturenkörpers abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (2, 2') einerseits eine stirnseitig offene Hülse (20) als Aufnahmeraum für die Mischventilkar­ tusche (3) und andererseits einen im Durchmesser verringerten Ansatz (21, 21') hat, in dem Wasserfüh­ rungskanäle (211, 212) für das zufließende Kalt- und Warmwasser und das abfließende Mischwasser ausge­ bildet sind, wobei an der Einsteckseite der Aufnah­ mebohrung (12) ein Gewinde (13) für eine Ring­ schraube (4) ausgebildet ist, von deren Stirnfläche sowohl die Hülse (20) des Einsatzes (2, 2') im Arma­ turenkörper (1) als auch die Mischventilkartusche (3) im Aufnahmeraum des Einsatzes (2, 2') axial ein­ gespannt ist. 1. Single-lever water mixer fitting with an insertable into an armature body, in which a mixing valve cartridge is arranged with a lever from the insert in front of it, the set of inlet and outlet openings for the incoming and outgoing water and at least one shoulder axially in a receiving bore of the fitting body is supported, characterized in that the insert ( 2 , 2 ') on the one hand has an open-ended sleeve ( 20 ) as a receiving space for the mixing valve cartridge ( 3 ) and on the other hand has a reduced-diameter attachment ( 21 , 21 ') , in the water guide channels ( 211 , 212 ) for the incoming cold and hot water and the outflowing mixed water are formed, with a thread ( 13 ) for an eyebolt ( 4 ) being formed on the insertion side of the receiving bore ( 12 ), from the end face of both the sleeve ( 20 ) of the insert ( 2 , 2 ') in the armature body ( 1 ) and the mixing valve cartridge cal ( 3 ) is axially clamped in the receiving space of the insert ( 2 , 2 '). 2. Einhebelwassermischarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserführungskanal (212) für Mischwasser in einer radial nach außen offenen Ringnut (23) mündet, die mit einem Wasserauslauf­ rohr (11) des Armaturenkörpers (1) verbunden ist, wobei oberhalb und unterhalb der Ringnut (23) O-Ringe (230) zur Abdichtung zwischen dem Ansatz (21, 21') und der Aufnahmebohrung (11) im Armaturen­ körper (1) vorgesehen sind.2. Single lever water mixer fitting according to claim 1, characterized in that the water guide channel ( 212 ) for mixed water opens into a radially outwardly open annular groove ( 23 ) which is connected to a water outlet pipe ( 11 ) of the fitting body ( 1 ), above and below the annular groove ( 23 ) O-rings ( 230 ) for sealing between the neck ( 21 , 21 ') and the receiving bore ( 11 ) in the valve body ( 1 ) are provided. 3. Einhebelwassermischarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmebohrung (12) einen Boden (14) aufweist, in dem Öffnungen (141) für die Hindurchführung von Leitungen (5) des zufließenden Kalt- und Warmwassers derart vorgese­ hen sind, daß die Leitungen (5) mit jeweils einem Steckerteil (51) mit einem O-Ring (52) gedichtet in den jeweiligen Wasserführungskanal (211) des Ansat­ zes (21) einführbar sind, wobei axial wirksame Rastmittel (53) des Steckerteils (51) sich in den Öffnungen (141) des Bodens (14) abstützen und ein Herausziehen verhindern.3. single-lever water mixer fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving bore ( 12 ) has a bottom ( 14 ) in the openings ( 141 ) for the passage of lines ( 5 ) of the incoming cold and hot water are hen vorgese, that the lines ( 5 ) each with a plug part ( 51 ) with an O-ring ( 52 ) sealed in the respective water channel ( 211 ) of the Ansat zes ( 21 ) can be inserted, with axially effective locking means ( 53 ) of the plug part ( 51 ) support yourself in the openings ( 141 ) of the base ( 14 ) and prevent it from being pulled out. 4. Einhebelwassermischarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (21') am un­ teren Bereich des Armaturenkörpers (1) herausge­ führt ist und einen Befestigungssockel (24) zur Fi­ xierung des Armaturenkörpers (1) an einem Wasch- und/oder Spültisch bildet. 4. single-lever water mixer fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the approach ( 21 ') at the lower region of the fitting body ( 1 ) leads out and a fastening base ( 24 ) for fi xation of the fitting body ( 1 ) on a washing machine and / or forms a sink. 5. Einhebelwassermischarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Ansatz (21') eine Metallhülse (240) mit einem Bund (241) ver­ drehsicher zum Armaturenkörper (1) verspannt ist, wobei am vorstehenden Endbereich ein Außengewinde (242) auf der Metallhülse (240) ausgebildet ist, auf dem eine Mutter (6) zur Fixierung des Batterie­ körpers (1) an einem Wasch- und/oder Spültisch vor­ gesehen ist.5. single-lever water mixer fitting according to claim 1 or 2, characterized in that from the approach ( 21 ') a metal sleeve ( 240 ) with a collar ( 241 ) is rotatably braced ver to the fitting body ( 1 ), with an external thread ( 242 ) at the projecting end region is formed on the metal sleeve ( 240 ) on which a nut ( 6 ) for fixing the battery body ( 1 ) is seen in front of a washstand and / or sink. 6. Einhebelwassermischarmatur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallhülse (240) über den Ansatz (21') hinaus vorsteht, wobei die Leitungen (5) des zufließenden Kalt- und Warmwassers mit je­ weils einem Steckerteil (51) in eine mit jeweils einem Wasserführungskanal (211) in Verbindung ste­ hende Anschlußbohrung (25) stirnseitig in den An­ satz (21') axial einschiebbar sind, und das Stec­ kerteil (51) jeweils mit einem ein Herausziehen verhinderndes Rastmittel (53) sich am Gewinde (250) in der Seitenwand der Anschlußbohrung (25) ab­ stützt.6. Single-lever water mixer fitting according to claim 5, characterized in that the metal sleeve ( 240 ) protrudes beyond the neck ( 21 '), the lines ( 5 ) of the incoming cold and hot water, each with a plug part ( 51 ) in one with each a water guide channel ( 211 ) in connection standing connection bore ( 25 ) can be inserted axially at the end into the set ( 21 '), and the plug part ( 51 ) with a locking means ( 53 ) preventing pulling out on the thread ( 250 ) the side wall of the connection bore ( 25 ) is supported. 7. Einhebelwassermischarmatur nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ansatz (2, 2') ein zur Mittelachse (15) ver­ setzt ausgebildeter Zapfen (26) vorgesehen ist, der in der Stecklage zur Verdrehsicherung in eine ent­ sprechende Ausnehmung im Armaturenkörper (1) ein­ faßt.7. single-lever water mixer fitting according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that on the approach ( 2 , 2 ') to the central axis ( 15 ) ver trained pin ( 26 ) is provided, which in the plug-in position to prevent rotation in a ent speaking recess in the fitting body ( 1 ) summarizes.
DE1997156971 1997-12-20 1997-12-20 Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge Withdrawn DE19756971A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997156971 DE19756971A1 (en) 1997-12-20 1997-12-20 Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997156971 DE19756971A1 (en) 1997-12-20 1997-12-20 Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19756971A1 true DE19756971A1 (en) 1999-06-24

Family

ID=7852801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997156971 Withdrawn DE19756971A1 (en) 1997-12-20 1997-12-20 Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19756971A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1852558A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-07 Kwc Ag Internal housing for a sanitary fitting and sanitary fitting
EP1881245A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Carlo Nobili S.p.A. Rubinetterie Mixing faucet with ceramic disks for hygienic-sanitary systems
DE102007043309A1 (en) 2007-09-12 2009-04-02 Grohe Ag Sanitary fitting i.e. one handle-mixing faucet, has two detachable retaining units provided in insert, and water inlet pipes with protection devices which are supported at detachable retaining units
DE202009005558U1 (en) 2009-04-14 2009-07-16 Degtjarew, Alexander Single lever water tap with the memory
EP2586919A2 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Hansgrohe SE Sanitary fitting
DE102014200717A1 (en) 2014-01-16 2015-07-16 Hansgrohe Se Sanitary mixer tap
GB2524109A (en) * 2014-03-15 2015-09-16 Bristan Group Ltd Mixer tap
DE102015002222A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Grohe Ag Fastening arrangement for a sanitary fitting

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101067307B (en) * 2006-05-03 2014-03-05 Kwc股份公司 Internal housing for sanitary fitting and sanitary fitting
EP1852558A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-07 Kwc Ag Internal housing for a sanitary fitting and sanitary fitting
US7798172B2 (en) 2006-05-03 2010-09-21 Kwc Ag Internal housing for a sanitary fitting and sanitary fitting
EP1881245A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Carlo Nobili S.p.A. Rubinetterie Mixing faucet with ceramic disks for hygienic-sanitary systems
DE102007043309A1 (en) 2007-09-12 2009-04-02 Grohe Ag Sanitary fitting i.e. one handle-mixing faucet, has two detachable retaining units provided in insert, and water inlet pipes with protection devices which are supported at detachable retaining units
DE102007043309B4 (en) * 2007-09-12 2015-06-18 Grohe Ag plumbing fixture
DE202009005558U1 (en) 2009-04-14 2009-07-16 Degtjarew, Alexander Single lever water tap with the memory
DE102011085346A1 (en) 2011-10-27 2013-05-02 Hansgrohe Se plumbing fixture
DE102011085346B4 (en) * 2011-10-27 2014-07-31 Hansgrohe Se plumbing fixture
EP2586919A2 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Hansgrohe SE Sanitary fitting
DE102014200717A1 (en) 2014-01-16 2015-07-16 Hansgrohe Se Sanitary mixer tap
GB2524109A (en) * 2014-03-15 2015-09-16 Bristan Group Ltd Mixer tap
GB2524109B (en) * 2014-03-15 2018-05-30 Bristan Group Ltd Mixer tap
DE102015002222A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Grohe Ag Fastening arrangement for a sanitary fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681127B2 (en) Water fitting
EP0432553B1 (en) Sanitary fixture
EP0724042A1 (en) Water tap with mounting device
DE3907586A1 (en) CLOSING DEVICE FOR MIXING FITTINGS
EP0818585B1 (en) Flush mountable connecting device
DE10133041A1 (en) Mixer tap is fitted with valve cartridge which fits into housing mounted under plaster connecting hot and cold water feeds with bath outlet and shower outlet
DE10023723A1 (en) Water tap
DE19756971A1 (en) Single lever mixer fitment with insert containing mixer valve cartridge
EP1798348B1 (en) Mixer tap
EP0942104B1 (en) Sanitary fitting
EP1103749B1 (en) Sanitary fitting
DE10146277A1 (en) water fitting
DE102007009409B4 (en) Fitting with swivel spout
DE4421387B4 (en) pillar mixer
DE19610620A1 (en) Valve cartridge arrangement
DE4443668C2 (en) Outlet fitting with fastening device
EP1249649B1 (en) Sanitary fitting
DE9304056U1 (en) Single lever mixer tap
DE102004037051B4 (en) Mixer tap with stand connection
DE19756972A1 (en) Single lever mixer fitment with cartridge for mixer valve
EP0942210B1 (en) Single-hole mixer
DE2841206A1 (en) Thermostatic mixer tap with hot and cold water inlets - has bush-shaped axially movable stop valve contg. non-return valve near each inlet
DE19913214A1 (en) Valve cartridge arrangement
EP0818586A2 (en) Flush mountable fitting
DE19756970A1 (en) Single orifice mixer tap for basins sinks bidets etc inserted in base

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FRIEDRICH GROHE AG & CO. KG, 58675 HEMER, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GROHE WATER TECHNOLOGY AG & CO. KG, 58675 HEMER, D

8141 Disposal/no request for examination