DE1943709C3

DE1943709C3 - Single or multi-stage pressure regulator for pressure medium lines

Info

Publication number: DE1943709C3
Application number: DE19691943709
Authority: DE
Inventors: Jürgen 6000 Frankfurt Neun
Original assignee: Messer Griesheim GmbH
Current assignee: Messer Griesheim GmbH
Filing date: 1969-08-28
Publication date: 1976-06-24

Description

3. Druckregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Sperrkörper Kugeln (12) in Querbohrungen (19) der Führungshülse (4) angeordnet sind und sich in Betriebsstellung in einer Ringnut (20) des Verriegelungsstiftes sowie gegen eine Innenfläche (21) der Verriegelungsbüchse (5) seitlich abstützen.3. Pressure regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the locking body balls (12) in Cross bores (19) of the guide sleeve (4) are arranged and in the operating position in an annular groove (20) of the locking pin and against an inner surface (21) of the locking sleeve (5) laterally prop up.

4. Druckregler nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugeln (12) in Sperrstellung von einer erweiterten Bohrung (23) der Verriegelungshülse (5) aufgenommen sind, derart, daß sie sich gegen die obere Ringschulter (22), die Außenfläche (25) des Verriegelungsstiftes (11) und in den Querbohrungen (19) abstützen.4. Pressure regulator according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the balls (12) in Locking position are received by an enlarged bore (23) of the locking sleeve (5), such that it rests against the upper annular shoulder (22), the outer surface (25) of the locking pin (11) and support it in the cross bores (19).

5. Druckregler nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Membranschraube (24) und dem Verriegelungsstift (11) in der Führungshülse (4) eine Feder (13) unter Vorspannung angeordnet ist.5. Pressure regulator according to one of the preceding claims, characterized in that between the membrane screw (24) and the locking pin (11) in the guide sleeve (4) a spring (13) under Bias is arranged.

6. Druckregler nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem einen, äußeren Ende des Verriegelungsstiftes (11) ein Druckknopf (17) angeordnet ist und das andere, innere Stiftende als ein von einer entsprechenden Bohrung (27) der Führungshülse (4) aufgenommenes Vierkant (26) ausgebildet ist.6. Pressure regulator according to one of the preceding claims, characterized in that on the one, outer A push button (17) is arranged at the end of the locking pin (11) and the other, inner end of the pin as a square (26) received by a corresponding bore (27) in the guide sleeve (4) is trained.

5555

Die Erfindung betrifft einen ein- oder mehrstufigen Druckregler für Druckmittelleitungen, insbesondere Druckgasleitungen, mit einem Ventilteil und einem Steuerteil zum Öffnen und Schließen dieses Ventilteiles, mit einer im Steuerteil angeordneten und mit dem Ventilteil verbundenen Membrane sowie mit einem den Gasaustritt mit dem von der "Membrane begrenzten Steuerteilraum verbindenden Kanal.The invention relates to a single or multi-stage pressure regulator for pressure medium lines, in particular Pressurized gas lines, with a valve part and a control part for opening and closing this valve part, with a membrane arranged in the control part and connected to the valve part and with one of the Gas outlet with the channel connecting the control compartment bounded by the "diaphragm".

Es ist bekannt, gasförmiges Medium von der *5 Versorgungseinheit mit einem hohen Druck durch eine Leitung und das Hauptsperrventil hindurch, einem ein- oder mehrstufigen Druckregler zuzuleiten, der den vorhandenen hohen Druck auf Betriebsdruck mindert. Dieser Einrichtung ist ein Sicherheitsventil nachgeschal· tet. Ein Druckanstieg, der beispielsweise von einem Flammenrückschlag oder dem Ausfall des Druckreglers •hervorgerufen werden kann, bewirkt, daß das Sicherheitsventil geöffnet und die überschüssige Gasmenge in die Atmosphäre abgeblasen wird. Dadurch wird ein Überdruck in der Leitung zwischen dem Sicherheitsventil und der Verbrauchsstelle abgebaut, um die Geräte vor unzulässig hohen Belastungen zu schützen.It is known that gaseous medium from the * 5 Supply unit with a high pressure through a line and the main shut-off valve, a to feed a single or multi-stage pressure regulator, which reduces the existing high pressure to operating pressure. A safety valve is connected downstream of this device. A pressure increase, for example by a Flashback or failure of the pressure regulator • causes the safety valve opened and the excess amount of gas is vented into the atmosphere. This becomes a Overpressure in the line between the safety valve and the point of consumption is reduced to the devices to protect against inadmissibly high loads.

Da die Abblasmenge der bekannten Sicherheitsventile zumeist wesentlich kleiner als die maximale Durchflußmenge des Druckreglers ist, kann unter Umständen die abgeblasene Menge nicht ausreichen, pinen ausreichenden Druckabfall in der Leitung zwischen dem Verbraucher und dem Druckregler herbeizuführen. Daduich erhöht sich trotz geöffneten Sicherheitsventil der Druck in dem Leitungsrohrschnitt zwischen dem Hauptabsperrventil und der Verbraucherstelle, was eine Zerstörung der Leitung und der Geräte hervorrufen kann.Since the blow-off quantity of the known safety valves is usually much smaller than the maximum Flow rate of the pressure regulator, the blown volume may not be sufficient pin sufficient pressure drop in the line between the consumer and the pressure regulator bring about. This increases the pressure in the pipe section despite the safety valve being open between the main shut-off valve and the consumer point, which will destroy the line and the Devices.

Bei einem Druckregler der eingangs genannten Gattung (DT-PS 5 17 057) sind im Reglergehäuse zwei Membranen vorgesehen. Die zweite zusätzliche Membrane dient dazu, bei einem Undichtwerden der Hauptmembran, das Absperrventil zu schließen, so daß eine weitere Gaszufuhr in das Innere des Druckreglers verhindert ist. Von Nachteil bei diesem bekannten Druckregler ist jedoch, daß bei einer plötzlichen Druckerhöhung stets erst immer die Hauptmembrane beschädigt wird, ehe die Zusatzmembran infolge des Druckanstieges betätigt werden kann.In the case of a pressure regulator of the type mentioned at the beginning (DT-PS 5 17 057) there are two in the regulator housing Membranes provided. The second additional membrane serves to prevent the Main diaphragm to close the shut-off valve so that another gas supply into the interior of the pressure regulator is prevented. A disadvantage of this known pressure regulator, however, is that with a sudden The main diaphragm is always damaged before the additional diaphragm as a result of the Pressure rise can be actuated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom oben geschilderten Stand der Technik, einen ein- oder mehrstufigen Druckregler konstruktiv so auszubilden, daß er gleichzeitig als Überdrucksperre wirkt, wenn eine unerwünschte Druckerhöhung stattfinde:, ohne daß dabei weiterhin eine Beschädigung des Druckreglers erfolgt.The invention is based on the object, based on the prior art described above, a single or to design a multi-stage pressure regulator in such a way that it also acts as an overpressure barrier, if an undesired increase in pressure takes place: without further damaging the Pressure regulator takes place.

Zur Lösung der genannten Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Membran des einstellbaren Steuerteils eine von ihr betätigbare Überdrucksperre zugeordnet ist, welche bei Erreichung einer vorbestimmten Überdruckkraft im Steuerteilraum in die Ventil-Schließstellung überführbar ist, und daß die Überdrucksperre mit einer manuell betätigbaren Entriegelungseinrichtung verbunden ist.To solve the problem mentioned, it is proposed according to the invention that the membrane of the adjustable control part is assigned an overpressure lock that can be actuated by it, which when reached a predetermined overpressure force in the control compartment can be transferred into the valve-closed position, and that the Overpressure lock is connected to a manually operated unlocking device.

Bei der besonderen Ausführungsform der Erfindung ist es von Vorteil, wenn an der Membrane eine Führungshülse angeordnet ist, daß von dieser Hülse ein Verriegelungsstift mittels Sperrkörper (Kugeln) aufgenommen ist und daß die Führungshülse von einer im Steuerteil gelagerten Verriegelungsbüchse verschiebbar aufgenommen ist.In the particular embodiment of the invention, it is advantageous if a Guide sleeve is arranged that a locking pin is received from this sleeve by means of locking bodies (balls) and that the guide sleeve is displaceable by a locking sleeve mounted in the control part is recorded.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn als Sperrkörper Kugeln in Querbohrungen der Führungshülse angeordnet sind und sich in Betriebsstellung in einer Ringnut des Verriegelungsstiftes sowie gegen eine Innenfläche der Verriegelungsbüchse seitlich abstützen.It is also advantageous if balls are arranged as blocking bodies in transverse bores of the guide sleeve are and are in the operating position in an annular groove of the locking pin and against an inner surface of the Support the locking sleeve at the side.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Druckreglers wird vorgeschlagen, daß die Kugeln in Sperrstellung von einer erweiterten Bohrung der Verriegelungshülse aufgenommen sind, derart, daß sie sich gegen die obere Ringschulter, die Außenfläche des Verriegelungsstiftes und in den Querbohrungen abstützen. In a further embodiment of the pressure regulator according to the invention it is proposed that the balls in Locking position of an enlarged bore of the locking sleeve are received, such that they support themselves against the upper ring shoulder, the outer surface of the locking pin and in the transverse bores.

Während des Betriebes dienen die Kugeln vorzugsweise als reine Kupplungsglieder zwischen demDuring operation, the balls are preferably used as pure coupling elements between the

y_errjegelungsstift und der mit der Membran zusammenwirkenden Führungshülse, so daß sich beide Teile relativ nicht gegeneinander axial verschieben können. Steigt nun der Hinterdruck im Bereich des Austrittes über den normalen Wert hinaus, so ergibt sich zwangf läufig eine «rößere Durchbiegung der Membrane und entsprechend ein längerer Verschiebeweg der Führungshülse _mu dem Verriegelungsstift Hierbei gelangen die (Cugeln in den Bereich einer vergrößerten Bohrung der Verriegelungshülse, weichen in diese Bohrung a^s, wodurch das obere Ende des Verriegelungsstiftes an den Kugeln vorbeigleiten kann. Der Verriegelungsstift wird in diesem Moment praktisch gegenüber der Führungshülse entkuppelt Ein selbsttätiges Einkuppeln ist nun nicht mehr möglich, da die Kugeln unter der Ringschulter der erweiterten Bohrung anliegen und dadurch ein Zurückkehren der Führungshülse und damit zwangsläufig der Membrane in die Ausgangsstellung verhindern.y _err jegelungsstift and the guide sleeve cooperating with the membrane, so that the two parts cannot move axially relative to one another. Now increases the back pressure in the region of the outlet above the normal value addition, it is apparent zwangf provisionally a "ater deflection of the diaphragm and accordingly, a longer displacement path of the guide sleeve _m and the locking pin Here reach the (Cugeln in the area of an enlarged bore of the locking sleeve, move into this hole a ^ s, whereby the upper end of the locking pin can slide past the balls. At this moment, the locking pin is practically uncoupled from the guide sleeve and thereby prevent the guide sleeve from returning, and thus inevitably the diaphragm, to the starting position.

Um das Eintreten der als Sperrkörper dienenden Kugeln in die erweiterte Bohrung der Verriegelungshülse zu unterstützen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zwischen der Membranschraube und dem Verriegelungsstift in der Führungshülse eine Feder unter Vorspannung angeordnet ist. Bei Wiederinbetriebnahme des Druckreglers braucht in vorteilhafter Weise nur der Verriegelungsstift von Hand nach oben gedruckt werden, wodurch die Kugeln wieder in die Ringnut des Verriegelungsstiftes eintreten können. Dadurch kann die Führungshülse wieder mit der Membran in die Ausgangsstellung zurückgehen.To prevent the balls serving as locking bodies from entering the enlarged bore of the locking sleeve to support, it is proposed according to the invention that between the membrane screw and the Locking pin in the guide sleeve, a spring is arranged under pretension. When restarting of the pressure regulator only needs the locking pin upwards by hand in an advantageous manner be printed, whereby the balls can re-enter the ring groove of the locking pin. This allows the guide sleeve to return to the starting position with the membrane.

Schließlich ist es noch von Vorteil, wenn an dem einen, äußeren Ende des Verriegelungsstiftes ein Druckknopf angeordnet ist und das andere, innere Stiftende als ein von einer entsprechenden Bohrung der Führungshülse aufgenommenes Vierkant ausgebildet ist.Finally, it is also advantageous if at one, outer end of the locking pin a Push button is arranged and the other, inner pin end as one of a corresponding bore of the Guide sleeve accommodated square is formed.

2020th

3535

Dadurch kann in einfachster Weise unabhängig von der Grobeinstellung des Hinterdruckes noch eine Feineinstellung erfolgen, indem durch Verdrehen der Führungshülse gegenüber dem Bolzen der Membranschraube der Weg, den die Kugeln bis zu ihrem Ausrasten zurücklegen, verändert werden kann.As a result, one more can be carried out in the simplest manner, regardless of the coarse setting of the downstream pressure Fine adjustment can be made by turning the guide sleeve against the bolt of the membrane screw the path that the balls travel before they disengage can be changed.

Der erfindungsgemäße Druckregler hat gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil, daß nach einer Druckerhöhung und der sich hieraus ergebenden Schließung des Ventiles, dieses sofort nach dem Druckabbau bzw. nach Behebung des Schadens sehr schnell wieder geöffnet werden kann. Im Gegensatz dazu ist es zum Beispiel bei dem aus der DT-PS 5 17 057 bekannten Druckregler stets erforderlich, die beschädigte Hauptmembrane auszutauschen, was nachteiligerweise sehr zeitraubend ist.The pressure regulator according to the invention has the advantage over the prior art that after a Pressure increase and the resulting closure of the valve, this immediately after Pressure reduction or can be opened again very quickly after repairing the damage. In contrast it is for example the one from DT-PS 5 17 057 known pressure regulator always required to replace the damaged main diaphragm, which is disadvantageous is very time consuming.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung, die ein beliebiges Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert. EsThe invention is explained in more detail with reference to a drawing which shows any exemplary embodiment. It

F i g. 1 einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäß ausgebildeten Druckregler in der Betriebsstellung undF i g. 1 shows a longitudinal section through the pressure regulator designed according to the invention in the operating position and

Fig.2 eine gleiche Ansicht des Steuerteils des Druckreglers in Sperrstellung.2 shows an identical view of the control part of the pressure regulator in the blocking position.

Der erfindungsgemäß membrangesteuerte Druckregler besteht im wesentlichen aus dem Ventilteil 29 und dem Steuerteil 30. Das Druckgas wird in der durch den Pfeil 39 angedeuteten Richtung dem Druckgaseintritt 38 zugeführt. Von dort gelangt das Druckgas über einen Kanal 41 in einen Ringkanal 47, von dort aus über Rohmnsen 48 in den innenraum 43 des Ventils 42, dann über die Bohrung 44 in den Raum 45 und von dort dann über den Kanal 46 zum Druckgasaustritt 37 und verläßt diesen in der durch den Pfeil 40 angedeuteten Richtung. Vom Kanal 41 führt eine Bohrung 49 zu dem Manometer 50, in welchem der Vordruck angezeigt wird. Vom Druckaustritt 37 führt ein Kanal 51 zu der Bohrung 52, an welcher das Manometer 53 für den Hinterdruck angeschlossen ist.The membrane-controlled pressure regulator according to the invention consists essentially of the valve part 29 and the control part 30. The compressed gas is the compressed gas inlet 38 in the direction indicated by the arrow 39 fed. From there, the pressurized gas passes through a channel 41 into an annular channel 47, and from there over Rohmnsen 48 in the interior 43 of the valve 42, then via the bore 44 into the space 45 and from there then via the channel 46 to the pressurized gas outlet 37 and leaves this in the direction indicated by the arrow 40. From the channel 41 a bore 49 leads to the Manometer 50, in which the pre-pressure is displayed. From the pressure outlet 37, a channel 51 leads to the Bore 52 to which the pressure gauge 53 is connected for the downstream pressure.

In der in F i g. 1 dargestellten Betriebsstellung ist der Ventilkegel 33 von seinem Sitz abgehoben dargestellt. Er wirkt mit einem Federbolzen 32 zusammen, der mit einer Feder 31 zusammen?rbeitet und immer versucht, den Ventilkegel 33 gegen den Ventilsitz zu drücken und damit die Bohrung 44 zu schließen. Auf der Unterseite des Ventilkegels 33 ist der Ventilstößel 34 befestigt, der im Sieuerteil 30 gegen die Membranschraube 24 stößt. Die Membranschraube 24 verbindet die Membrane 15 mit einer Membranplatte 3. Gegen diese Membranplatte 3 wirkt eine Stellfeder 14, die sich in ihrem unteren Bereich gegen einen Druckring 6 absiüizt. Der Steuerteil 30 wird nach unten über einen Stellring 7 abgeschlossen.In the in F i g. 1, the valve cone 33 is shown lifted from its seat. It cooperates with a spring bolt 32 which cooperates with a spring 31 and always tries to press the valve cone 33 against the valve seat and thus to close the bore 44. On the underside of the valve cone 33, the valve tappet 34 is fastened, which pushes against the membrane screw 24 in the valve part 30. The diaphragm screw 24 connects the diaphragm 15 to a diaphragm plate 3. An adjusting spring 14 acts against this diaphragm plate 3, and in its lower area it moves against a pressure ring 6. The control part 30 is closed at the bottom by means of an adjusting ring 7.

In diesem Stellring 7 ist eine Scheibe 8 angeordnet, gegen die Druckbolzen 10 wirken, die durch Bohrungen 16 des Steuerteilgehäuses 1 gegen den Druckring 6 drücken. In Stellring 7 ist ein Gewindestück 54 befestigt, welches mit dem Gewindebereich 55 der Verriegelungshülse 5 zusammenwirkt. Wird der Stellring 7 verdreht, so schraubt sich das Gewindestück 54 in den Gewindebereich 55 hinein und bewegt hierbei über die Scheibe 8 die Druckbolzen 10 in der durch den Pfeil 56 angedeuteten Richtung nach oben, wodurch die Stellfeder 14 gespannt wird.A disk 8 is arranged in this adjusting ring 7, act against the pressure bolts 10, which through bores 16 of the control part housing 1 against the pressure ring 6 to press. In the adjusting ring 7, a threaded piece 54 is attached, which with the threaded region 55 of the Locking sleeve 5 cooperates. If the adjusting ring 7 is rotated, the threaded piece 54 is screwed into into the threaded area 55 and moves the pressure bolts 10 via the washer 8 in the direction indicated by the arrow 56 indicated upward direction, whereby the adjusting spring 14 is tensioned.

Da der über der Membrane 15 liegende Steuerteilraum 35 über einen Verbindungskanal 36 mit dem Druckgasaustritt 37 verbunden ist, steht auf der Membrane 15 immer der sogenannte Hinterdruck.Since the overlying the membrane 15 control compartment 35 via a connecting channel 36 with the Pressurized gas outlet 37 is connected, the so-called back pressure is always on the membrane 15.

Auf dem Gewinde der Membranschraube ist das mit Innengewinde versehene Ende 28 der Führungshülse 4 aufgeschraubt. In dieser Führungshülse 4 ist der eigentliche Verriegelungsstift 11 gelagert und mit derselben über Kugeln 12 verbunden, die sich in Querbohrungen 19 der Führungshülse 4 befinden und gleichzeitig in eine Ringnut 20 des Verriegelungsstiftes 11 eingreifen. Zwischen dem Verriegelungsstift 11 und der Membranschraube 24 ist unter Vorspannung eine Feder 13 angeordnet. Im unteren Bereich der Führungshülse 4 ist eine Vierkantbohrung 27 vorgesehen, in welcher ein Vierkant 26 des Verriegelungsstiftes 11 geführt ist. Der Verriegelungsstift 11 ist durch den Steuerteil 30 hindurchgeführt und wird außerhalb des Stellringes 7 durch einen Druckknopf 17 begrenzt. Dieser Druckknopf 17 kann, wie durch die Bohrung angedeutet ist, beispielsweise durch einen Splint am Verriegelungsstift 11 befestigt sein. Mit 5 ist die eigentliche Verriegelungshülse bezeichnet, in die die Führungshülse 4 hineinreicht. Die Innenfläche 21 des oberen Bereiches der Verriegelungshülse 5 dient gleichzeitig während der Betriebsstellung als äußere Begrenzung für die Kugeln 12.The internally threaded end 28 of the guide sleeve 4 is on the thread of the membrane screw unscrewed. In this guide sleeve 4, the actual locking pin 11 is mounted and with the same connected via balls 12 which are located in transverse bores 19 of the guide sleeve 4 and simultaneously engage in an annular groove 20 of the locking pin 11. Between the locking pin 11 and a spring 13 is arranged on the membrane screw 24 under prestress. In the lower area of the guide sleeve 4 a square bore 27 is provided, in which a square 26 of the locking pin 11 is guided. The locking pin 11 is through the Control part 30 is passed through and is limited outside of the adjusting ring 7 by a push button 17. This push button 17 can, as indicated by the bore, for example by a split pin on the Lock pin 11 be attached. With 5 the actual locking sleeve is referred to, in which the Guide sleeve 4 extends into it. The inner surface 21 of the upper region of the locking sleeve 5 is used at the same time during the operating position as an outer limit for the balls 12.

Über den Verriegelungsstift 11 kann auch eine axiale Verschiebung der Führungshülse 4 gegenüber der Membranschraube 24 erfolgen. Zu diesem Zweck wird der Verriegelungsstift 11 mittels Druckknopf gedreht. Der Vierkant 26 nimmt dabei über die Vierkantbohrung 27 die Führungshülse 4 mit, die dann entsprechend der Drehung in Abhängigkeit von der Gewindesteigung sich gegenüber der Membranschrau-About the locking pin 11 can also be an axial Displacement of the guide sleeve 4 with respect to the membrane screw 24 takes place. To this end, will the locking pin 11 rotated by means of a push button. The square 26 takes over the Square hole 27 with the guide sleeve 4, which then according to the rotation depending on the Thread pitch is opposite to the membrane screw

be 24 verstellt.be 24 adjusted.

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäß ausgebildeten membrangesteuerten Druckreglers ist folgende:The method of operation of the diaphragm-controlled pressure regulator designed according to the invention is as follows:

Während des Betriebes wird in Abhängigkeit von dem durch die Feder 14 eingestellten Hinterdruck der Durchtritt der Druckgase über den Ventilkegel 33 geregelt, der entsprechend den jeweiligen Druckdifferenzen mehr oder weniger die Bohrung 44 freigibt oder verschließt. Tritt nun aus irgendwelchen Gründen am Druckgasaustritt 37 ein Rückstau ein, der sich zwangsläufig über den Verbindungskanal 36 auch auf die Membrane 15 auswirkt und den eingestellten Druck überschreitet so wird die Membrane 15 zwangsläufig weiter durchgedrückt, und zwar in die Stellung, die in Fig. 2 dargestellt ist. Hierbei wandert zunächst die Membranschraube 24 nach unten, nimmt hierbei die Führungshülse 4 und damit die Kugeln 12 einschließlich Verriegelungsstift 11 mit. 1st die Führungshülse 4 so weil in die Verriegelungshülse 5 eingeschoben, daß die Kugeln 12 in den Bereich der erweiterten Bohrung 23 der Vcrriegelungshülse 5 gelangen, so werden die Kugeln 12 nach außen gedrückt, da jetzt die Feder 13 zur Wirkung kommt. Die Kugeln 12 werden nunmehr von der oberen Ringschulter 22 der erweiterten Bohrung 23, den Querbohrungen 19 und dem oberen finde 25 des Verriegelungsstifies 11 eingeschlossen. Läßt nun der Druck am Druckaustritt 37 wieder nach, so kann die Membrane 15 nicht automatisch in ihreDuring operation, depending on the back pressure set by the spring 14, the The passage of the compressed gases is regulated via the valve cone 33, which corresponds to the respective pressure differences more or less the bore 44 releases or closes. Now occurs for some reason on Pressurized gas outlet 37 a back pressure, which inevitably also occurs via the connecting channel 36 the membrane 15 acts and the set pressure exceeds the membrane 15 inevitably pressed further down to the position shown in Fig. 2 is shown. In this case, the membrane screw 24 first moves downwards, taking the Guide sleeve 4 and thus the balls 12 including locking pin 11 with. If the guide sleeve 4 is so because inserted into the locking sleeve 5, that the balls 12 in the area of the enlarged bore 23 the locking sleeve 5, so the Balls 12 pressed outwards, because now the spring 13 comes into effect. The balls 12 are now from the upper annular shoulder 22 of the enlarged bore 23, the transverse bores 19 and the upper one find 25 of locking stifies 11 included. If the pressure at the pressure outlet 37 decreases again, then so the membrane 15 can not automatically in their

ίο Ursprungsstcllung zurückgehen, da die Kugeln 12 ein Zurückgehen verhindern. Erst wenn durch Hochdrükken des Verricgelungsstiftes 11 die Kugeln 12 wieder nach dem Zusammendrücken der Feder 13 in die Ringnut 20 des Verriegelungsstiftes 11 eintreter können, ergibt sich die Möglichkeit, die Führungshülse' mit der Membrane nach oben zu verschieben. Di< Entriegelung kann somit praktisch von Hand vorgenommen werden.ίο go back to the original position, since the balls 12 a Prevent going back. Only when the balls 12 again by pressing up the locking pin 11 after the spring 13 has been compressed, it enters the annular groove 20 of the locking pin 11 there is the possibility of using the guide sleeve ' to move with the membrane upwards. The unlocking can thus be done practically by hand will.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Single or multi-stage pressure regulator for pressure medium lines, in particular pressure gas lines, with a valve part and a control part for opening and closing this valve part, with an im Control part arranged and connected to the valve part membrane, as well as with one of the Gas outlet with the channel connecting the control compartment bounded by the diaphragm, thereby characterized in that the diaphragm (15) of the adjustable control part (30) has one which can be actuated by it Over-thin lock (4,5,12) is assigned, soft when a certain overpressure force is reached in the control compartment (35) can be transferred into the valve-closed position, and that the overpressure barrier (4, 5, 11, 12) is connected to a manually operated unlocking device (11, 17, 20).

2. Pressure regulator according to claim Γ, characterized in that that a guide sleeve (4) is arranged (24, 28) on the membrane (15), that of this sleeve a locking pin (11) is received by means of a locking body (balls 12) and that the guide sleeve (4) is supported by one mounted in the control part (30) Locking sleeve (5) added slidably