DE1452785A1

DE1452785A1 - Machine for the production of sealing caps from a metal strip

Info

Publication number: DE1452785A1
Application number: DE19651452785
Authority: DE
Inventors: Rene Malibeaux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-08-28
Filing date: 1965-08-27
Publication date: 1969-03-20
Also published as: GB1113035A; BE668519A; NL6511069A; DE1952031U; FR1416408A

Description

Es sind bereits Maschinen bekannt, welche Verschlußkapseln aus einem Metallband dadurch herstellen, daß sie aus dem Band Scheiben herausstanzen und in einem einzigen Stanzvorgang tellerförmig drücken.There are already machines known which produce closure caps from a metal strip by that they punch discs out of the tape and press them into a plate-like shape in a single punching process.

Die bekannten Maschinen dieser Bauart weisen jedoch einen schwerwiegenden Nachteil auf, wenn sie in schneller Folge arbeiten müssen. Tatsächlich wird bei diesen Maschinen zu jedem Stanzvorgang das Abspulen des Bandes gestoppt, um diesen Arbeitsvorgang nicht zu behindern. Nun muß aber das Band im Arbeitsbereich des Schnittstempels gestrafftHowever, the known machines of this type have a serious disadvantage when they are faster Follow have to work. In fact, with these machines, the unwinding of the tape is stopped for every punching process, so as not to hinder this process. But now the tape has to be tightened in the working area of the cutting punch

909812/0 2909812/0 2

werden, damit ein sauberer Schnitt entsteht, das bedeutet, daß auf den Teil des Bandes, dessen Widerstand durch die Reihe der Stanzlb'cher geschwächt ist, eine Zugkraft ausgeübt werden muß. Damit nach einem Stanzvorgang die Straffung bis zum nächsten Stanzvorgang erhalten bleibt, muß daher diese Zugkraft wenigstens teilweise den Vorschub des Bandes aufbringen. Wenn die Stanzfolge schnell vor sich geht, führt das häufig zum Reißen des Bande3.so that a clean cut is created, which means that on the part of the tape whose resistance is caused by the Row of punched books is weakened, a tensile force must be exerted. So that after a punching process, the tightening is retained until the next punching process, this tensile force must therefore at least partially the advance of the Apply tape. If the punching sequence goes on quickly, it often tears the tape3.

Dieser Nachteil wird durch die Erfindung behoben.This disadvantage is eliminated by the invention.

Gemäß der Erfindung wird das Band ständig mit gleichmäßiger Geschwindigkeit gezogen und von einem Rahmen im rechten Winkel zur Stanzvorrichtung gehalten, der im Takt der Bewegung dieser Vorrichtung eine hin- und hergehende Bewegung parallel zur Bandbewegung ausführt, welche in einer der beiden Bewegungsrichtungen und in dem Augenblick des Stanzvorganges die gleiche und entgegengesetzt gerichtete Geschwindigkeit des Bandes hat.According to the invention, the tape becomes more and more uniform Speed pulled and held by a frame at right angles to the punching device, which in time the movement of this device performs a reciprocating movement parallel to the belt movement, which in one of the two directions of movement and at the moment of the punching process the same and opposite direction Speed of the belt.

Während der Zeit, in welcher der Schnittstempel und der Drückstempel mit ihren Matrizen zusammenarbeiten, ist somit die Relativbewegung des Bandes zur Stanzvorrichtung gleich Null und kann der Stanzvorgang wie bei Maschinen erfolgen, bei denen das Band tatsächlich angehalten ist.During the time in which the cutting punch and the pressure punch are working together with their dies thus the relative movement of the tape to the punching device is zero and the punching process can be performed as with machines where the tape is actually stopped.

Um eine einfache Konstruktion der Vorrichtung und 909812/0 22 3 - 3 - To ensure a simple construction of the device and 909812/0 22 3 - 3 -

_3- U52785_3- U52785

auf einfache Weise die Straffung des Bandes auf dem Rahmen zu ermöglichen, wird gemüß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung das Band auf dem Rahmen rechtwinklig zur Stanzvorrichtung zwischen einem angetriebenen Eintrittswalzenpaar, welches die Abspulgeschwindigkeit des Bandes bestimmt, und mindestens einer losen Walze gestrafft, die das Band zu einer schnell laufenden, mit einer Rutschkupplung versehenen- Aufwickelvorrichtung hinführt, wobei das zum Rahmen hinlaufende Truram und das vom Rahmen weglaufende Trumm genau rechtwinklig zur Bandrichtung · innerhalb des Rahmens verlaufen.to enable the tape to be tightened on the frame in a simple manner becomes an advantageous one Embodiment of the invention the tape on the frame at right angles to the punching device between a driven pair of entry rollers, which determines the unwinding speed of the tape, and at least one loose roller tightened, which turns the belt into a fast running one with a slip clutch provided- winding device, with the Truram running towards the frame and the one running away from the frame Runs exactly at right angles to the direction of the tape · within the frame.

Obwohl das Band an beiden Seiten des Rahmens gestrafft ist, besteht somit doch keine Gefahr, dass die hin- und hergehende Bewegung des Rahmens eine Änderung der Bandgeschwindigkeit in dem vom Rahmen umschlossenen Teil verursacht.Even though the tape is tightened on both sides of the frame, there is no danger that the reciprocating movement of the frame causes a change in the belt speed in that enclosed by the frame Part caused.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematlscher Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel naher erläutert.The invention is illustrated in the following with reference to schematlscher Drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine teilweise nach der Linie 1-1 der Fig. 2 im Schnitt gezeigte Seitenansicht einer erfindun^sgemüßon i-Iaschine zur Herstellung der Verschlußkapseln.- FIG. 1 is a side view, partially along line 1-1 of FIG. 2, of a vegetable of the invention i-machine for the production of the capsules.

9098 1 2/Ü2 2a- - 4 -9098 1 2 / Ü2 2a- - 4 -

Fig. 2 ist eine Draufsicht der Haschine, mit einem Teilschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.FIG. 2 is a plan view of the machine, with a partial section along the line II-II of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Maschine umfaßt einen Rahmen 1 in der Form eines Kastens sowie eine durch ein Lager 3 gestützte Antriebswelle 2. Auf die Antriebswelle sind, anschließend an das Lager 3> nacheinander ein Exzenter 4, eine Kurvenscheibe 5, und eine Riemenscheibe 27a aufgekeilt. Der Exzenter 4 bildet eine Kurbel für das in der Länge einstellbare und in Teile 54, 55, zerleg-bare Pleuel, das in hin- und hergehender Bewegung den Kolben 6 antreibt. Der Kolben gleitet in einem Zylinder 7> der durch Ausleger oder Arme 8 (sh. auch Fig. 3) mit einem Ring 9, der die durch Schrauben 32 befestigte Schnittmatrize 31 trägt, fest verbunden ist. Die Teile 7, 8 und 9 sind vorzugsweise einstückig ausgebildet. Der hin- und hergehende Teil der Stanz- und Drückwerkzeuge wird durch den Kolben 6 gehalten. Der Ring 9 ist an der vorderen Rahmenwand 1a mit Schrauben 53 befestigt.The machine shown in Figs. 1 and 2 comprises a frame 1 in the form of a box and a Drive shaft 2 supported by a bearing 3. On the drive shaft, next to the bearing 3> successively an eccentric 4, a cam disk 5, and a belt pulley 27a are keyed on. The eccentric 4 forms a crank for the connecting rod, which is adjustable in length and can be dismantled into parts 54, 55, that moves back and forth the piston 6 drives. The piston slides in a cylinder 7> which is supported by cantilevers or arms 8 (see also Fig. 3) with a ring 9, which carries the cutting die 31 fastened by screws 32, is firmly connected. The parts 7, 8 and 9 are preferably formed in one piece. The reciprocating part of the punching and pressing tools will held by the piston 6. The ring 9 is fastened to the front frame wall 1 a with screws 53.

Am Kolben 6 ist durch die Schraube 10 der Schnittctempel 30 befestigt, welcher mit der Schnittmatrize 31 zusammenarbeitet und die Hohlform 30b aufweist. Der Kolben ist von dem Niederhalter 33, der durch eine Feder gegenOn the piston 6 is through the screw 10 of the cutting temple 30 attached, which cooperates with the cutting die 31 and has the hollow shape 30b. The piston is of the hold-down device 33, which is counteracted by a spring

909812/0223909812/0223

™" -j ~*™ " -j ~ *

- 5 - U52785- 5 - U52785

dl© Matrize 31 gedrückt wird, und von einem Auswerfer 35 für die fertig geformte Verschlußkapsel umschlossen. dl © die 31 is pressed, and by an ejector 35 enclosed for the finished molded cap.

In der Mitte der Schnittmatrize31 (Fig. 3) sind konzentrisch zueinander eine Druckplatte 41 und ein Formstempel 38 vorgesehen, in dessen Mitte ein auswechselbarer Stempel 44 angeordnet ist, der in bekannter Weise die für die Kapsel vorgesehene Beschriftung tr&gt} ein Teil dieser Beschriftung (z.B. das Datum) kann auf einer auf den auswechselbaren Stempel 44 aufgesetzten Scheibe 45 vorgesehen werden.In the middle of the cutting die 31 (FIG. 3) a pressure plate 41 and a pressure plate are concentric to one another Form punch 38 is provided, in the center of which an exchangeable punch 44 is arranged, which in known Way the inscription intended for the capsule tr & gt} part of this inscription (e.g. the date) can be provided on a disk 45 placed on the exchangeable punch 44.

Die Arbeitsweise dieser verschiedenen Teile zumHow these different parts work for the

Ausstanzen und Drücken einer Kapsel aus einem Band istPunching and pressing a capsule from a tape is

bekannt und braucht nicht im einzelnen beschrieben zu werden.known and need not be described in detail.

Das zu stanzende Metallband 11 läuft von einer Trommel 12 ab, die von einer mit einer Bremse ausgestatteten Welle 13 gehalten wird. Von der Trommel 12 läuft das Band 11 durch die Antriebswalzen 14, 15 und von dort über die lose Walze 16 zur Aufwickelwalze Die AuiViokelwalze wird zum Aufspulen des Bandes durch die Antriebswelle 2 mittels des Riemens 64 und die Riemenscheiben 61 und 62 ständig auf einer Umdrehungsgesohwlndlgkeit gehalten, welche größer ist als die durchThe metal strip 11 to be punched runs from a Drum 12, which is held by a shaft 13 equipped with a brake. From the drum 12 the belt 11 runs through the drive rollers 14, 15 and from there over the loose roller 16 to the take-up roller The AuiViokelwalze is used to wind the tape through the drive shaft 2 by means of the belt 64 and the pulleys 61 and 62 are always at the same speed of rotation held, which is greater than that by

909812/0223909812/0223

die Walzen 14 und 15 bestimmte Geschwindigkeit, wobei die Zugkraft vermittels einer Rutschkupplung 63 beliebiger Ausführung gesichert ist, welche die tatsächliche Drehgeschwindigkeit der Aufwickelwalze 17 begrenzt. Auf diese Weise wird das Band 11 auf seiner ganzen Bahn gestrafft gehalten.the rollers 14 and 15 determined speed, the tensile force being secured by means of a slip clutch 63 of any design which limits the actual speed of rotation of the take-up roller 17. In this way the belt 11 is kept taut over its entire path.

Die Walzen 14, 15 und \6 werden von einem insgesamt mit B bezeichneten Rahmen aus zwei symmetrischen, die Form eines U bildenden Teilen 18 getragen, die an beiden Seiten der Druckwerkzeugeinrichtung angeordnet und untereinander durch die Stutzwellen bzw. -achsen der Walzen und durch den Querarm 20 miteinander verbunden sind. Die beiden U-förmigen Teile 18 weisen in ihrem senkrechten Arm L-'lngsschlitze 21 auf, durch welche flache Gleitklötze 22 hindurchragen, so daß der Rahmen 3 eine begrenzte senkrechte Hin- und Herbewegung ausführen kann. Diese Bewegung wird ihm durch den Hebel 23 erteilt, der um die Achse 24 schwenkbar ist und an seinem einen Ende eine auf der Bahn der Kurvenscheibe 5 laufende Rolle 25 trägt. Der größte Teil der Umfangsbahn der Kurvenscheibe 1st kreisförmig, während auf demübrigen Teil der Kurvenscheibe das Bahnprofil durch zwei entgegengesetzte, zwischen sich eine Vertiefung im Kurvenscheibenumfang einschließende Spiralen 5a und 5b gebildet ist.The rollers 14, 15 and \ 6 are supported by a frame, designated as a whole with B, made up of two symmetrical parts 18 forming the shape of a U, which are arranged on both sides of the pressure tool device and are connected to one another by the support shafts or axes of the rollers and by the Cross arm 20 are connected to one another. The two U-shaped parts 18 have L-'lngsschlitze 21 in their vertical arm, through which flat slide blocks 22 protrude so that the frame 3 can perform a limited vertical back and forth movement. This movement is given to him by the lever 23, which is pivotable about the axis 24 and at one end carries a roller 25 running on the path of the cam disk 5. The major part of the circumferential path of the cam disk is circular, while on the remaining part of the cam disk the path profile is formed by two opposing spirals 5a and 5b enclosing a recess in the circumference of the cam disk between them.

§09812/0223- - 7 -§09812 / 0223- - 7 -

Die Riemenscheibe 27a· treibt mittels des Riemens 26 aus elastischem Material in praktisch gleiehmäßiger Bewegung die Riemenscheibe 27t> an der Walze 15 an, deren Umfangsfl-L'ehe vorzugsweise eine feine Rändelung aufweist. The belt pulley 27a drives by means of the belt 26 made of elastic material in practically uniform Move the pulley 27t> on the roller 15, whose The peripheral surface preferably has a fine knurling.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßenίThe device works as followsί

Durch die Zusammenarbeit der Antriebswalzen 14 und 15 wird das Metallband 11 mit gleichmäßiger Geschwindigkeit von der Trommel 12 abgespult. Dadurch, daß das Band durch die Aufwickeltrommel 17 gesogen wird, wird es auf dem Rahmen B zwischen den Walzen 15 und 16 nun gestrafft.Due to the cooperation of the drive rollers 14 and 15, the metal strip 11 is driven at a uniform speed unwound from the drum 12. By the fact that the tape is sucked through the take-up drum 17, it will open the frame B between the rollers 15 and 16 is now tightened.

Bei jeder Umdrehung der Welle 2, und zwar wenn die Kitte des Exzenters 4 sich ihrer äußersten rechten Stellung nähert, befinden sich die hin- und hergehenden Werkzeuge in der Stellung, wo sie mit den fest an der Maschine angebrachten Werkzeugen zusammenarbeiten,und stanzen sie aus dem Band eine Scheibe heraus, um sie unmittelbarWith every revolution of the shaft 2, namely when the cement of the eccentric 4 is in its extreme right position approaches, the reciprocating tools are in the position where they are fixed to the machine attached tools work together, and punch they take a disk out of the tape to view them immediately

anschließend zu einer Verschlußkapsel zu formen.then to form a closure capsule.

Dadurch, daß der Exzenter A und die Kurvenscheibe 5 wälirend der Arbeitsperiode der Werkzeuge einen Winkel miteinander bilden, bewirkt, während das Band 11 durch die Walzen 14, 15 und die Aufwickelwalze 17 gezogen von oben nach unten weiterläuft, die spiralige Rampe 5a, daßThe fact that the eccentric A and the cam 5 are at an angle during the working period of the tools form with each other, while the belt 11 through the rollers 14, 15 and the take-up roller 17 continues to run pulled from top to bottom, the spiral ramp 5a that

909812/0223909812/0223

U52785U52785

— ο —- ο -

sich der Rahmen zusammen mit seinen Walzen mit einerthe frame together with its rollers with a

derthe

Geschwindigkeit nach oben bewegt, welche gleich Bandgeschwindigkeit ist und entgegengesetzt gerichtet ist,Moved speed up, which equals belt speed is and is directed in the opposite direction,

so daß die Relativgeschwindigkeit des Bandes gegenüber den Werkzeugen gleich KuIl ist. Um eine gleichmäßige Hubbewegung des Rahmens zu erreichen, ist dazu die Rampe 5a als Archimedische Spirale ausgebildet. Aus Gründen der Fertigungsvereinfachung kann man für die Rampe 5b die gleiche Spirale anwenden, so daß die Kurvenscheibe 5 symmetrisch wird. Beim Anlaufen der Rampe 5b senkt sich der Rahmen infolge seines Gewichtes in seine untere Stellung, um durch die Rampe 5a anschließend sofort wieder angehoben zu werden.so that the relative speed of the belt with respect to the tools is equal to KuIl. To be even To achieve the lifting movement of the frame, the ramp 5a is designed as an Archimedean spiral. the end To simplify production, the same spiral can be used for ramp 5b, so that the cam disk 5 becomes symmetrical. When starting the ramp 5b, the frame lowers due to its weight in its lower position in order to be raised again immediately by the ramp 5a.

Während der Zeit, in welcher die Rolle 25 an dem kreisförmigen Abschnitt der Kurvenscheibe abrollt, verharrt der Rahmen B in seiner oberen Stellung und bewegt sich das Band 11 um ein Stück welter, das etwas größer ist als der Durchmesser einer Verschlußkapsel, um das Ausstanzen und Drücken der nächsten Kapsel zu ermöglichen. During the time in which the roller 25 rolls on the circular section of the cam disk, remains the frame B in its upper position and the belt 11 moves a bit welter, which is slightly larger is than the diameter of a closure capsule to allow punching and pushing of the next capsule.

2498 PA TENTAi: SPRU CIiE 2498 PA TENTAi: SPRU CIiE

909812/Ü223909812 / Ü223

Claims

Q iA-30 321

PATENT CLAIMS

/ '1Λ Machine for the continuous production of plate-shaped capsules from a metal band by punching and pressing discs in a single punching process, characterized in that the metal band (i \) is constantly pulled at a constant speed and held at right angles to the punching device by a frame (B) which executes a reciprocating movement parallel to the tape movement in time with the movement of this device, which has the same and opposite speed of the tape in one of the two directions of movement and during the punching process.

2. Machine according to claim 1, characterized in _t that the metal band on the frame (B) is tightened perpendicular to the stamping device between a driven entrance roller pair (14, 15), which determines the unwinding speed of the strip, and at least one loose roller (16), which the tape to one

with a
The winding device provided with a high-speed + slip clutch (63), with the section running towards the frame and the section running away from the frame exactly

9 0 9 812/02239 0 9 812/0223

U52785

run at right angles to the direction of the tape inside the frame.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the punching and printing tools in "Actuated in a known manner by means of a crank and connecting rod (54, 55» 56), guided by a piston (6) and by a drive shaft (2) are driven, and that the reciprocating movement of the frame (B) by one with the drive shaft firmly connected cam (5) with a two opposing spiral tracks (5a, 5b) having Section is controlled, the drive of the drive rollers (14, 15) of the metal belt on the frame also from the drive shaft has been removed.

4. Machine according to claim 3 »characterized geke η η draws t _t that the drive of the drive rollers (14, 15) by an elastic belt (26) and through. Pulleys (27a, 27t>) takes place, which are provided on the drive shaft (2) or on one of the drive rollers.

5. Machine according to claim 2, characterized in that the reciprocating frame (B) comprises two parts (18) forming the shape of a U, which are arranged on both sides of the punching and printing device, and the arms of which are fixedly attached Part of this device know that these parts (18)

909812/0223909812/0223

- 3 _ ■ ■

fitfit

Are slidably guided and their arms outside by the axes or shafts of the rollers (14, 15, 16), over which the tape is running, connected.

909812 / Ü22

.2498. : ·.