DE1114606B

DE1114606B - Detergent for white and colored laundry

Info

Publication number: DE1114606B
Application number: DEM30201A
Authority: DE
Inventors: Erwin Oster
Original assignee: Willi Maurer K G
Current assignee: Willi Maurer K G
Priority date: 1956-04-10
Filing date: 1956-04-10
Publication date: 1961-10-05

Description

Waschmittel für Weiß- und Buntwäsche Von jeher ist es das Bestreben der Hausfrau und der gewerblichen Wäschereien gewesen, beim Waschen weißer Wäsche neben dem Wascheffekt einen möglichst hohen Weißgrad zu erzielen. Um eine möglichst »weiße« Wäsche zu erreichen, verwendete man in der Zeit, in der es noch keine Waschpulver gab, sondern mit Seife gewaschen wurde, vielfach das sogenannte Waschblau, das durch die Blautönung der Wäsche den Gelbstich der Textilien übertönte. Im übrigen suchte man durch Trocknen der Wäsche im Freien (Rasenbleiche) einen möglichst hohen Weißgrad zu erreichen.Detergents for white and colored laundry It has always been the aim the housewife and commercial laundries, washing white linen to achieve the highest possible degree of whiteness in addition to the washing effect. To get one as possible To achieve "white" laundry, one used in the time when there was still no washing powder gave, but was washed with soap, often the so-called wash blue, which through the blue tint of the laundry drowned out the yellow tint of the textiles. In the rest of the search the highest possible degree of whiteness can be achieved by drying the laundry outdoors (bleaching the lawn) to reach.

Die vor Jahren in den Verkehr gebrachten konfektionierten Waschpulver enthielten sauerstoffabgebende Bleichmittel, die dem Zweck dienten, ebenfalls einen möglichst hohen Weißgradeffekt zu erzielen. Hierbei war der Erreichung des Weißgradeffektes infolge der in bezug auf die Textilfaser aggressiven Eigenschaften der Bleichmittel eine Grenze gesetzt. Auch bei Verwendung dieser Mittel versuchte man daher, den Weißgrad durch anschließendes Bläuen zu verbessern. Dadurch wurde das Gelb des Textilgutes finit dem Blau zu einem blaustichigen Grau, das von dem menschlichen Auge als »weißer« empfunden wird als gelb- und rotgetöntes Weiß.The ready-made washing powder that was put on the market years ago oxygen-releasing bleaches that served the purpose also contained one to achieve the highest possible whiteness effect. Here was the achievement of the whiteness effect due to the aggressive properties of the bleaching agents with respect to the textile fibers set a limit. Even with the use of these funds, attempts were therefore made to use the To improve the degree of whiteness by subsequent blueing. This became the yellow of the textile finite the blue to a bluish gray, which the human eye sees as "whiter" is perceived as a yellow and red tinted white.

Die letzten Bemühungen, der Wäsche einen maximalen Weißgrad zu geben, wurde durch die Verwendung der sogenannten optischen »Aufheller« entscheidend gefördert und beeinflußt. Optische Aufheller sind Stoffe, die eine Affinität zur Textilfaser besitzen und die unsichtbaren UV-Strahlen in längerwellige, sichtbare Strahlen umwandeln. Chemisch gesehen handelt es sich bei den optischen Aufhellern gewissermaßen um einen farblosen Farbstoff, der durch seine Fluoreszenz wirkt.The last efforts to give the laundry maximum whiteness, was decisively promoted through the use of so-called optical »brighteners« and influences. Optical brighteners are substances that have an affinity for textile fibers and convert the invisible UV rays into longer-wave, visible rays. From a chemical point of view, the optical brighteners are, so to speak, one colorless dye that works through its fluorescence.

Es gibt heute eine große Zahl von Verbindungen, mit denen dieser optische Aufhelleffekt erzielt wird. Dazu gehören unter anderem nachstehende Gruppen: 1. Symmetrisch substituierte 4,4'-Diaminostilben-2,2'-disulfosäuren; 2. symmetrisch substituierte 4,4'-Ditriazylaminostilben-2,2'-disulfosäuren, 3. andere symmetrische Stilbenderivate, 4. unsymmetrische Stilbenderivate, 5. Stoffe ohne Stilbenkern.Today there are a large number of connections with which this optical Whitening effect is achieved. These include the following groups, among others: 1. Symmetrically substituted 4,4'-diaminostilbene-2,2'-disulfonic acids; 2. symmetrical substituted 4,4'-ditriazylaminostilbene-2,2'-disulfonic acids, 3. other symmetrical ones Stilbene derivatives, 4. Asymmetrical stilbene derivatives, 5. Substances without a stilbene core.

Das Einsetzen optischer Aufheller in die modernen Waschmittel, gleichgültig, ob sie auf Seifen- oder synthetischer Basis beruhen, hat zu einem Weißgradeffekt geführt, der mit den bis dahin bekannten Mitteln und Möglichkeiten nicht zu erreichen war.The insertion of optical brighteners in the modern laundry detergents, no matter whether they are soap or synthetic based has a whiteness effect led, which could not be achieved with the means and possibilities known until then was.

Das hat zur Folge, daß praktisch alle heutigen Kochwaschmittel auf die Verwendung dieser optisehen Aufheller nicht oder nicht mehr verzichten können. Ein Waschmittel ohne einen solchen optischen Aufheller würde sich auf dem Markt trotz vorhandener maximaler Waschkraft nicht behaupten können, weil die mit ihm gewaschene Wäsche grau wirken würde gegenüber einer Wäsche, die mit einem Waschmittel, das optische Aufhellkomponenten enthält, gewaschen worden ist. Die optischen Aufheller sind also heute aus den modernen Kochwaschmitteln nicht hinwegzudenken.As a result, practically all of today's cooking detergents are on the use of these optical brighteners cannot or can no longer be dispensed with. A detergent without such an optical brightener would be on the market in spite of the maximum washing power available, because those with it washed laundry would appear gray compared to laundry that has been washed with a detergent, containing optical brightening components has been washed. The optical brighteners are therefore indispensable in today's kitchen detergents.

Andererseits hat die Verwendung von Waschmitteln mit optischen Aufhellern ein neues Problem geschaffen, das sich auf das Waschen bunter Wäsche bezieht.On the other hand, the use of detergents with optical brighteners created a new problem related to the washing of colored clothes.

Dazu ist vorab zu bemerken, daß die Hausfrau im allgemeinen gewohnt ist, in der Waschlauge, Waschlösung oder Waschflotte, in der die weiße Wäsche gewaschen worden ist, anschließend die bunte Wäsche zu waschen, um die noch vorhandene Wirksamkeit und Waschkraft des Waschmittels vollständig auszunutzen.It should be noted in advance that the housewife is generally used to it is in the washing liquor, washing solution or washing liquor in which the white laundry was washed has been, then to wash the colored laundry in order to ensure that it is still effective and to make full use of the detergent's washing power.

Das führt jedoch dazu, daß sich beim Waschen bunter, insbesondere zartfarbener Gewebe in der Lauge eines mit optischen Aufhellern versehenen Waschmittels Farbtonverschiebungen ergeben können. Selbst solche bunten Textilien, für die eine Farbechtheitsgarantie des Fabrikanten besteht, werden von diesen Farbtonverschiebungen betroffen. Wenn auch diese Farbtonverschiebungen auf Grund der oben geschilderten Wirkung der optischen Aufheller nur optische Effekte darstellen, so ändert das daran nichts, daß das menschliche Auge die Farben anders sieht, als sie ursprünglich waren. Insbesondere werden diese Farbtonverschiebungen bemerkt und als störend empfunden, wenn nur Teile des Kleidungsstükkes gewaschen worden sind oder bisher ungewaschene Ersatzteile (z. B. Kragen, Manschetten) zusammen mit den gewaschenen Wäschestücken getragen werden sollen.However, this leads to the fact that they are more colorful, especially soft-colored fabric in the lye of a detergent with optical brighteners Color shifts can result. Even such colorful textiles, for some There is a color fastness guarantee of the manufacturer, are of these color shifts affected. Even if these hue shifts are due to the ones described above If the effect of the optical brighteners only represent optical effects, that changes that nothing that the human eye sees the colors differently than they originally were. In particular, these color shifts are noticed and perceived as annoying, if only parts of the garment have been washed or previously unwashed Spare parts (e.g. collar, cuffs) together with the washed Items of laundry are to be worn.

Diese Schwierigkeiten haben dazu geführt, daß die Hersteller bunter, auch waschechter Textilien im Interesse der Erhaltung ihrer Farbechtheitsgarantie sich gegen mit optischen Aufhellern versehene Waschmittel wenden. Hier liegt also eine gravierende Divergenz zwischen der Notwendigkeit, einen nach dem jetzigen Stand der Technik maximalen Weißgrad zu erreichen, und der Notwendigkeit der Erhaltung der Farbechtheit und Farbgleichheit bunter Textilien vor.These difficulties have made manufacturers more colorful, also washable textiles in the interest of maintaining their color fastness guarantee turn against detergents with optical brighteners. So here lies a serious divergence between the need for a state-of-the-art of technology to achieve maximum whiteness, and the need for preservation the color fastness and color consistency of colored textiles.

Es wurde bereits dargetan, daß man diesen Problemen nicht dadurch begegnen kann, daß man in dem Waschmittel auf den optischen Aufheller verzichtet.It has already been shown that these problems cannot be avoided can counteract the fact that the optical brightener is not used in the detergent.

Die andere Möglichkeit, ein Waschmittel lediglich zum Waschen bunter Textilien zu schaffen, wäre angesichts der eingangs erwähnten Waschgewohnheiten wenig zweckmäßig, weil - wie bereits dargelegt -die Hausfrauen und die sonstigen Waschmittelverbraucher daran gewöhnt sind, die bunten Textilien in der Lauge oder Lösung, in der bereits die weiße Wäsche gewaschen wurde, zu behandeln.The other option is a detergent only for washing more colorful Creating textiles would be in view of the washing habits mentioned at the beginning not very useful because - as already explained - the housewives and the others Detergent consumers are used to the colored textiles in the suds or Solution in which the white laundry has already been washed.

Die Erfindung setzt sich zum Ziel, die Verwendung von Waschmitteln, die einen optischen Aufheller enthalten, sowohl für Weißwäsche als auch für Buntwäsche zu ermöglichen, ohne daß die Farben der Buntwäsche auch nach mehrmaliger Waschbehandlung eine nachteilige Veränderung erfahren.The aim of the invention is to reduce the use of detergents, which contain an optical brightener, both for whites and coloreds to enable without the colors of the colored laundry even after repeated washing treatment experience an adverse change.

Es wurde gefunden, daß die Wirkung des in den Waschmitteln vorhandenen optischen Aufhellers gewünschtenfalls, nämlich dann, wenn Buntwäsche gewaschen werden soll, beseitigt werden kann, wenn der Waschlauge vor deren Verwendung für die Buntwäsche Stoffe zugesetzt werden, die die Wirkung der optischen Aufheller aufheben, so daß eine nachteilige Beeinflussung der Färbung der Buntwäsche durch den Aufheller nicht mehr möglich ist. Bei diesen Wirkstoffen handelt es sich um kationaktive Netzmittel und Polyvinylpyrrolidon, die gemeinsam in der Waschlauge verwendet werden. Als kationaktive Netzmittel kommen insbesondere quatemäre Ammoniumverbindungen in Frage, wie z. B.It has been found that the effect of the present in the detergents optical brightener if desired, namely when colored laundry are washed should, can be eliminated if the detergent solution before using it for colored laundry Substances are added that cancel the effect of the optical brighteners, so that the brightener does not adversely affect the coloring of the colored laundry more is possible. These active ingredients are cationic wetting agents and polyvinylpyrrolidone, which are used together in the wash liquor. As a cation-active Wetting agents are particularly quaternary ammonium compounds in question, such as. B.

Lauryldimethylammonium-halogenide oder -acetat, Trimethylheptylammonium-halogenide, Trimethylphenylamrnonium-halogenide, Cetylpyridinium-halogenide, Cetyltriäthylammonium-halogenide. Die kationaktiven Netzmittel halten das Aufziehen der als Substantive Farbstoffe anzusehenden Aufheller zurück, während das Polyvinylpyrrolidon durch seine größere Farbstoffaffinität adsorbierend wirkt. Diese Farbstoffaffinität des Polyvinylpyrrolidons war bereits bekannt. Es wurde jedoch gefunden, daß der Zusatz dieses Mittels allein zur Waschlauge nicht genügt, um die Wirkung der optischen Aufheller zu verhindern, und daß vielmehr seine gemeinsame Verwendung mit einem kationaktiven Netzmittel erforderlich ist, um den gewünschten Effekt zu erzielen. Waschlaugen, die die beiden obengenannten Stoffe enthalten, haben sich gegenüber den genannten Aufhellern als besonders wirksam erwiesen. Eine nennenswerte Verminderung der Wirksamkeit der in den Waschmitteln meist enthaltenen anionaktiven Waschstoffe durch die kationaktiven Netzmittel tritt nicht ein.Lauryldimethylammonium halide or acetate, trimethylheptylammonium halide, Trimethylphenylammonium halides, cetylpyridinium halides, cetyltriethylammonium halides. The cation-active wetting agents keep the dyes as nouns from being absorbed Brighteners to be considered, while the polyvinylpyrrolidone due to its larger size Dye affinity has an adsorbing effect. This dye affinity of polyvinylpyrrolidone was already known. However, it has been found that the addition of this agent alone the washing liquor is not sufficient to prevent the optical brighteners from taking effect, rather, that it is used in conjunction with a cationic wetting agent is required to achieve the desired effect. Soapy water that the two of them Contain the above substances, have compared to the mentioned brighteners as Proven to be particularly effective. A significant reduction in the effectiveness of the in the detergents mostly contain anion-active detergents by the cation-active Wetting agent does not occur.

Da es nach dem augenblicklichen Stand der Technik nicht möglich ist, das genannte farbstoffaffine Mittel in das einen optischen Aufheller enthaltende Waschmittel so einzubauen, daß der optische Aufheller zwar bei der Weißwäsche aufzieht, bei der Buntwäsche jedoch wirkungslos bleibt, werden entsprechend der Erfindung Waschmittel mit optischem Aufheller, die sowohl für Weißwäsche als auch für Buntwäsche geeignet sind, so hergestellt und verpackt, daß sie aus einem größeren, das Waschmittel mit dem Aufheller enthaltenden Teil und aus einem von dem größeren getrennten kleineren Teil bestehen, der Polyvinylpyrrolidon und ein kationaktives Netzmittel enthält und der mit dem größeren Teil dann gemeinsam verwendet wird, wenn Buntwäsche gewaschen wird.Since it is not possible according to the current state of the art, said dye-affine agent into that containing an optical brightener To incorporate detergent in such a way that the optical brightener picks up when washing white, remains ineffective in colored laundry, however, are according to the invention Laundry detergent with optical brightener, suitable for both white and colored laundry are suitable, manufactured and packaged in such a way that they consist of a larger one, the detergent with the part containing the brightener and a smaller one separated from the larger one Part consist of polyvinylpyrrolidone and a cationic wetting agent and which is then used together with the larger part when washing colored laundry will.

Es hat sich z. B. als sehr wirksam erwiesen, einer Waschlauge, die 6 gh eines handelsüblichen, optischen Aufheller enthaltenden Waschmittels enthält, pro Liter ein Gemisch aus 0,3 g kationaktivem Netzmittel und 0,8 g Polyvinylpyrrolidon zuzusetzen.It has z. B. proved to be very effective, a detergent solution that Contains 6 gh of a commercial detergent containing optical brighteners, a mixture of 0.3 g of cationic wetting agent and 0.8 g of polyvinylpyrrolidone per liter to add.

Es wurde festgestellt, daß diese Kombination den Farbton von waschecht gefärbten Stücken unverändert läßt, während die alleinige Verwendung handelsüblicher Waschmittel ohne den erfindungsgemäßen Zusatz bereits nach einigen Wäschen stärkere Farbtonverschiebungen hervorruft.It was found that this combination made the color shade washable leaves colored pieces unchanged, while the sole use of commercial ones Detergents without the additive according to the invention become stronger after a few washes Causes hue shifts.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Process for eliminating the effect of detergents optical brightener present if the detergent is used for colored laundry should, characterized in that the washing liquor containing the optical brightener or solution before using it for colored laundry polyvinylpyrrolidone and a cationic wetting agent can be added.

2. Laundry detergent that contains an optical brightener contains and is suitable for white and colored laundry, characterized in that it from a larger part containing the detergent with the brightener and from a separate smaller part from the larger, the polyvinylpyrrolidone and contains a cationic surfactant. Publications considered: German U.S. Patent No. 726,505; Melliand Textile Reports, 1951, pp. 53 to 56; L i n d n e r, textile auxiliaries and washing raw materials (1954), p. 632.