DE1108549B

DE1108549B - Device for the safe removal of strips to be removed intermittently from a paper web in bag machines, in particular double-seam bag machines

Info

Publication number: DE1108549B
Application number: DEW27686A
Authority: DE
Inventors: Karl Huebner; Martin Mindel
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1960-04-20
Filing date: 1960-04-20
Publication date: 1961-06-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sicheren Abführen von aus einer Papierbahn intermitterend herauszulösenden Streifen in Beutelmaschinen, insbesondere Zweinahtbeutelmaschinen.The invention relates to a device for safe Removal of strips to be removed intermittently from a paper web in bag machines, in particular Double-seam bag machines.

In Zweinahtbeutelmaschinen müssen aus der Papierbahn intermittierend seitliche Streifen herausgelöst werden. In den bekannten Maschinen geschieht dies mittels je eines entsprechend geformten, sich rotierend auf der Papierbahn im Zusammenwirken mit einem genuteten Gegenkörper abwickelnden Messers und einer anschließend unter der Papierbahn angeordneten Absaugvorrichtung. Diese Schneid- und Absaugeinrichtung arbeitet jedoch nicht immer zufriedenstellend, da es einerseits hin und wieder vorkommt, daß der herausgelöste Streifen von dem Messer mit herumgenommen wird und so nicht in die Absaugeinrichtung gelangt und zu Störungen Anlaß gibt und andererseits die Streifen nicht völlig durch die Schneideinrichtung von der Papierbahn getrennt sind und von der Absaugeinrichtung daher nicht abgesaugt werden können, so daß sie mit der Papierbahn weiterlaufen und zu Ausschußbeuteln führen.In two-seam bag machines, lateral strips have to be removed intermittently from the paper web will. In the known machines, this is done by means of a correspondingly shaped, self rotating on the paper web in cooperation with a grooved counter body unwinding Knife and a suction device which is then arranged under the paper web. This cutting and suction device does not always work satisfactorily, because on the one hand it happens every now and then that the detached strip is taken around by the knife and so not in the Suction device arrives and gives rise to malfunctions and on the other hand the strips are not completely through the cutting device are separated from the paper web and therefore not sucked off by the suction device can be so that they continue with the paper web and lead to waste bags.

In der Pappeverarbeitung ist zwar schon eine Vorrichtung bekanntgeworden, in der die in einem vorhergehenden Arbeitsgang bis auf stehenbleibende schmale Verbindungsstege aus den Pappetafeln herausgestanzten Schachtelzuschnitte von dem zusammenhängenden und in Laufrichtung durchgehende Streifen bildenden Abfall getrennt werden. Dies geschieht in der Vorrichtung durch an einem Punkt divergierende Laufbahnen für die Nutzen einerseits und den Abfall andererseits. Zur Ablenkung des Abfalles sind im Bereich der durchgehenden Streifen desselben feststehende Finger angeordnet, welche diese Streifen zusammen mit einem Förderband aus der Förderbahn der Nutzen in die Förderbahn des Abfalles ablenken. Eine derartige Divergenz der Förderbahnen für Nutzen und Abfall läßt sich zur Lösung der Aufgabe der Erfindung nicht anwenden, da keine ununterbrochen abzuführenden Abfallstreifen vorliegen, sondern nur kurze Abfallstreifen im Wechsel mit stehenbleibenden Streifen.In cardboard processing, a device has already become known in which the in a previous Work step punched out of the cardboard panels except for the narrow connecting webs that remained Box blanks are separated from the coherent and continuous strip-forming waste in the machine direction. this happens in the device by running tracks diverging at one point for the benefits on the one hand and waste on the other hand. To deflect the waste are in the area of the continuous strips the same fixed finger arranged, which these strips together with a conveyor belt from divert the conveyor track of the benefit into the conveyor track of the waste. Such a divergence of the conveyor tracks for use and waste can not be used to achieve the object of the invention, since there are no uninterrupted waste strips to be removed, but only alternating short strips of waste with remaining stripes.

Beim Schneiden von Formschnitten aus einer sich in fortlaufender Bewegung befindlichen Papierbahn ist auch schon ein innerhalb des Messerkörpers verschiebbar angeordneter Hebel bekanntgeworden, der bei jedem Schnitt die Spitze des Ausschnittes gegen die Gegenschneidwalze drückt und einer Auszieheinrichtung zuführt. Diese Vorrichtung, die sich nicht mit einer Absaugeeinrichtung in einfacher Weise kombinieren läßt, ist außerdem sehr aufwendig, bedingt drei durch Kurvenscheiben bzw. Exzenter im Vorrichtung zum sicheren AbführenWhen cutting shaped cuts from a continuously moving paper web a lever arranged displaceably within the knife body has also become known, the with each cut, the tip of the cut-out presses against the counter-cutting roller and an extraction device feeds. This device does not deal with a suction device in a simple manner can be combined is also very complex, due to three cams or eccentrics in the Device for safe discharge

von aus einer Papierbahn intermittierendfrom intermittently from a paper web

herauszulösenden Streifenstrips to be detached

in Beutelmaschinen,
insbesondere Zweinahtbeutelmaschinenin bag machines,
in particular double-seam bag machines

Anmelder:
Windmöller & Hölscher, Lengerich (Westf.)Applicant:
Windmöller & Hölscher, Lengerich (Westphalia)

Karl Hübner, Lengerich (Westf.),Karl Huebner, Lengerich (Westphalia),

und Martin Mindel, Wechte bei Lengerich (Westf.),and Martin Mindel, Wechte near Lengerich (Westphalia),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Takt der Maschine zu betätigende Hebelsysteme, die Verschleiß bedingen und von allem die Tourenzahl der Maschine begrenzen und außerdem bei Formatänderungen sehr viel Einstellarbeit mit sich bringen.The cycle of the machine, the lever systems to be operated that cause wear and, of all, the number of revolutions of the machine and also entail a lot of adjustment work when changing formats.

Wenn man außerdem bedenkt, daß in der Zweinahtbeutelmaschine auf jeder Seite der Bahn Abfallstreifen abzuführen sind, so ergibt sich sogar eine Verdopplung dieser bekannten Abführvorrichtung. Die Erfinder haben sich demgegenüber die Aufgäbe gestellt, eine einfache und dabei absolut sicher wirkende, mit einer Absaugeinrichtung zusammenarbeitende Schneid- und Abführvorrichtung in einer Beutelmaschine, insbesondere einer Zweinahtbeutelmaschine, die alle oben angeführten Nachteile der bekannten Zweinahtbeutelmaschine vermeidet, zu schaffen. Die Erfindung besteht zu diesem Zweck aus im Anschluß an die Schneidgegenkörper oberhalb der Bahn und unterhalb der Bahn angeordneten Absaugtrichtern angeordneten, im Arbeitstakt der Schneideinrichtung auf die Bahn niedergehenden Fingern, deren Bewegung zeitlich so eingestellt ist, daß sie jeweils die vorderen Enden der Abfallstreifen in die Absaugtrichter drücken, wobei in der Schneide der die vordere Schmalseite der Streifen heraustrennenden Messer Unterbrechungen zum Bilden stehenbleibender und von den Fingern zu durchtre'nnender Papierstege vorgesehen sind, die ein Mitnehmen der Papierstreifen von den Messern vermeiden. If you also consider that in the two-seam bag machine there are waste strips on each side of the web are to be discharged, this even results in a doubling of this known discharge device. In contrast, the inventors set themselves the task, a simple and absolutely safe one effective cutting and removal device that works together with a suction device in one Bag machine, in particular a two-seam bag machine, all of the above-mentioned disadvantages of known two-seam bag machine avoids creating. To this end, the invention consists of suction funnels arranged in connection with the counter-cutting bodies above the web and below the web arranged fingers descending on the web in the working cycle of the cutting device, the movement of which is timed so that they each press the front ends of the waste strips into the suction funnel, in which Use the knife to cut out the front narrow side of the strips to form breaks paper webs that remain standing and are to be traversed by the fingers are provided, which can be taken away Avoid the strip of paper from the knives.

Die Papierstege verhindern einerseits das Mitgenommenwerden der Streifen durch die rotierenden Messer, da der Streifenanfang mittels der Stege vonOn the one hand, the paper webs prevent the strips from being carried along by the rotating ones Knife, since the beginning of the strip by means of the webs of

109 610/132109 610/132

der Papierbahn mit Sicherheit mitgenommen wird, und der Druck der Finger von oben zum Zerreißen der Papierstege und zum Niederdrücken des Streifenanfanges in die Absaugtrichter verhindert andererseits zuverlässig, daß der Streifen mit der Papierbahn über die Absaugtrichter hinaus weiterläuft und nicht in den Absaugtrichter gelangt. Sobald der Streifenanfang in den Wirkungsbereich des in dem Absaugtrichter herrschenden Saugluftstromes gelangt ist, sind weitere Störungen in der Abführung des Streifens ausgeschlossen.the paper web is definitely taken along, and the pressure of the fingers from above makes it tear on the other hand, the paper webs and the pressing down of the beginning of the strip into the suction funnel prevent reliable that the strip with the paper web continues to run over the suction funnel and not gets into the suction funnel. As soon as the beginning of the strip is in the range of action in the suction funnel prevailing suction air flow has reached, further disruptions in the discharge of the strip are excluded.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels eingehend erläuteri.The invention is detailed below with reference to an embodiment shown in the drawing explaini.

Fig. 1 ist eine mehr oder weniger schematische Seitenansicht des entsprechenden Teiles einer Zweinahtbeutelmaschine; Fig. 1 is a more or less schematic side view of the corresponding part of a two-seam bag machine;

Fig. 2 ist eine Draufsicht zu Fig. 1 unter Fortlassung der Niederdrückeinrichtung;FIG. 2 is a plan view of FIG. 1 with the depressing device omitted;

Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Seite der mit den Trennschnitten versehenen Papierbahn in Draufsicht.3 shows, on an enlarged scale, one side of the paper web provided with the separating cuts in FIG Top view.

Die Papierbahn 1 läuft in Richtung des Pfeiles 2 über eine Walze 3, an deren beiden Enden kreuzweis genutete Schneidgegenkörper 4 und 5 angeordnet sind. Mit diesen arbeiten die aus je drei Teilmessern 6, 7, 8 und 9, 10, 11 zusammengesetzten Messer zusammen, die auf den rotierenden Messerkörpern 12 und 13 befestigt sind. Im Anschluß an die Schneidgegenkörper 4 und 5 sind Absaugtrichter 14 und 15 unter der Papierbahn angeordnet, die in je ein Absaugrohr, beispielsweise 16, übergehen. Oberhalb der Papierbahn ist eine in den nicht dargestellten Seitengesiellen der Maschine drehbar gelagerte Welle 17 angeordnet, an der über jedem Absaugtrichter je ein Finger 18 befestigt ist. Die Welle 17 trägt außerdem einen Hebel 19, an dessen Ende eine Rolle 20 drehbar gelagert ist. Die Rolle 20 ist in einem Schlitz 21 eines Hebels 22 geführt, der im Punkt 23 drehbar gelagert ist und an seinem anderen Ende eine drehbar gelagerte Rolle 24 aufweist, die mittels einer an dem Hebel angreifenden Zugfeder 25 gegen eine rotierende Kurvenscheibe 26 gezogen wird. Sobald die Rolle 24 in die Vertiefung 27 der Kurvenscheibe 26 einläuft, wird der Hebel 22 im Uhrzeigersinn und der Hebel 19 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, wobei die Rolle 20 in dem Schlitz 21 etwas gleitet. Die Finger 18 werden ebenfalls entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, und ihre vordere Kante drückt infolgedessen auf die Papierbahn, und zwar an der in Fig. 3 dargestellten Stelle kurz hinter der vorderen Schmalkante des herauszulösenden Streifens 28. Die vordere Schmalkante des Streifens 28 ist durch zwei kurze Teilschnitte 29 und 30 bestimmt, die zwischen sich einen schmalen Papiersteg 31 stehenlassen. Mittels dieses Papiersteges 31 hängt der im übrigen mittels des Längsschnittes 32 und eines die hintere Schmalkante bestimmenden Schnittes 33 (Fig. 2) aus der Papierbahn herausgeschnittene Streifen noch an, so daß er mit den Messern nicht herumgenommen werden kann. Sobald der Finger 18 auf das vordere Streifenende drückt, wird der Papiersteg 31 durchgerissen und das vordere Ende des Streifens 28 (vgl. Fig. 1) in den Absaugtrichter hineingedrückt, wo der Streifen von der Saugluft erfaßt und mit Sicherheit völlig abgezogen wird. Der Papiersteg 31 entsteht durch eine Ausnehmung in dem betreffenden Messer 8 bzw. 11.The paper web 1 runs in the direction of arrow 2 over a roller 3, at both ends of which crosswise grooved cutting counter body 4 and 5 are arranged. They work with three partial knives each 6, 7, 8 and 9, 10, 11 composite knives together, which are mounted on the rotating knife bodies 12 and 13 are attached. Following the counter-cutting bodies 4 and 5 are suction funnels 14 and 15 arranged under the paper web, each of which merges into a suction tube, for example 16. Above of the paper web is a shaft rotatably mounted in the side journals (not shown) of the machine 17 arranged, to which a finger 18 is attached above each suction funnel. The shaft 17 also carries a lever 19, at the end of which a roller 20 is rotatably mounted. The roller 20 is in a slot 21 of a lever 22 is guided, which is rotatably mounted at point 23 and a rotatable at its other end Has mounted roller 24 which by means of a tension spring 25 acting on the lever against a rotating Cam 26 is pulled. As soon as the roller 24 is in the recess 27 of the cam disk 26 runs in, the lever 22 is pivoted clockwise and the lever 19 counterclockwise, the roller 20 sliding somewhat in the slot 21. The fingers 18 are also counterclockwise pivoted, and its leading edge presses as a result on the paper web, namely on the Position shown in Fig. 3 just behind the front narrow edge of the strip 28 to be detached front narrow edge of the strip 28 is determined by two short partial cuts 29 and 30, which between Leave a narrow paper web 31 standing. By means of this paper web 31 hangs in the rest of the means of the longitudinal section 32 and a section 33 (FIG. 2) which determines the rear narrow edge The strips that have been cut out of the paper web are still attached so that the knives do not touch it can be. As soon as the finger 18 presses on the front end of the strip, the paper web 31 is torn and the front end of the strip 28 (see. Fig. 1) pushed into the suction funnel, where the Strip is captured by the suction air and completely withdrawn with certainty. The paper web 31 is created through a recess in the relevant knife 8 or 11.

Die Kurvenscheibe 26 macht eine Umdrehung, wenn die Messerkörper 12 auch eine Umdrehung machen, so daß die Abreiß- und Niederdrückbewegung der Finger 18 für jeden Streifen erfolgt.The cam disk 26 makes one revolution when the knife body 12 also makes one revolution make so that the tearing and depressing movement of the fingers 18 occurs for each strip.

Durch die Erfindung, die auch bei ähnlichen Trennvorgängen zum Herauslösen von intermittierenden Streifen aus Papier oder dergleichen Bahnen Anwendung finden kann, ist das Herauslösen und Abführen der Streifen mit einfachen und sicher wirkenden Mitteln durch die angegebene Vorrichtung sichergestellt. Durch diese Vorrichtung wird gleichzeitig nicht nur das Anhaften der Streifen an den Messerkörpern sondern auch die Mitnahme der Streifen durch die Papierbahn verhindert.By the invention, which is also used in similar separation processes for the removal of intermittent Strips of paper or similar webs can be used is detachment and Removal of the strips with simple and reliable means through the specified device ensured. This device not only prevents the strips from sticking to the Knife bodies but also prevents the strips from being carried along by the paper web.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for the safe removal of intermittently removed from a paper web Strips in bag machines, in particular double-seam bag machines, characterized by following the counter-cutting body (4, 5) above the web (1) above below the web arranged suction directors (14, 15) arranged in the working cycle of the cutting device the path descending fingers (18), the movement of which is timed so that they each press the front ends of the waste strips (28) into the suction funnels (14, 15), with the Cut the knives (8, 11) separating the front narrow side of the strips for forming paper webs (31) that remain standing and can be severed by fingers (18) are provided that avoid taking the strips of paper with the knives.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fingers (18) on a shaft (17) are attached, which can be pivoted in time with the cutting tools.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the fingers (18) bearing Shaft (17) a lever (19) is attached, at the free end of which a roller (20) is rotatably mounted is guided in a slot (21) of a further pivotably mounted lever (22) the other end of which a further roller (24) is rotatably mounted, which is in time with the Cutting tools revolving cam (26, 27) under the action of a tension spring (25) cooperates.

Considered publications:
German Patent Nos. 564 271, 690 380;
U.S. Patent No. 2508 083.

1 sheet of drawings