DE102016211636A1

DE102016211636A1 - Building ceiling, in particular for wooden houses, and ceiling element therefor

Info

Publication number: DE102016211636A1
Application number: DE102016211636.3A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Veit Dennert KG
Current assignee: Veit Dennert KG
Priority date: 2016-06-28
Filing date: 2016-06-28
Publication date: 2017-12-28

Abstract

Eine Gebäudedecke bzw. ein Deckenelement hierfür umfasst – horizontale, auf ein Wandauflager des Gebäudes aufsetzbare Tragsparren (3) aus Holz, – mindestens eine auf den Tragsparren (3) aufgelegte Deckenplatte (5) aus einer Tragschicht (6) eines gefügedichten, oberflächenglatten Betonmaterials, sowie – zwischen jedem Tragsparren (3) und der mindestens einen Deckenplatte (5) angeordnete Dämmstreifen (4) aus einem Kautschukmaterial zur Schallentkopplung der darauf aufgelegten Deckenplatte (5).A building ceiling or a ceiling element for this comprises - horizontal, placed on a wall support of the building supporting rafters (3) made of wood, - at least one on the support rafters (3) launched ceiling panel (5) from a support layer (6) of a gefgedgedichten, smooth surface concrete material, and - between each support rafters (3) and the at least one ceiling panel (5) arranged insulation strips (4) made of a rubber material for sound decoupling of the ceiling plate (5) placed thereon.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gebäudedecke insbesondere für Holzhäuser, sowie ein Deckenelement zum Aufbau einer solchen Gebäudedecke.The invention relates to a building ceiling in particular for wooden houses, as well as a ceiling element for the construction of such a building ceiling.

Zum Hintergrund der Erfindung ist festzuhalten, dass bei Leichtbauhäusern aus Holz oder holzähnlichen Materialien ein Problem die mangelnden Schallschutzeigenschaften der Geschossdecken darstellen. Im herkömmlichen Wohnungsbau wird dieses Problem in der Regel durch schwimmende Estriche gelöst, was jedoch bei Leichtbauhäusern aufgrund des Eintrags einer großen Flüssigkeitsmenge mit dem Estrichgussmaterial aufgrund der Feuchtigkeitsempfindlichkeit der Holzmaterialien problematisch ist.In the background of the invention, it should be noted that in lightweight wood or wood-like materials a problem is the lack of soundproofing properties of the floors. In conventional housing, this problem is usually solved by floating screeds, which is problematic in lightweight houses due to the entry of a large amount of liquid with the screed material due to the moisture sensitivity of the wood materials.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, die Konstruktion einer Gebäudedecke bzw. dafür vorgesehener Deckenelemente so zu verbessern, dass ein hoher Schallschutz ohne Verwendung eines schwimmenden Estrichs erzielt wird.On this basis, the invention is based on the object to improve the construction of a building ceiling or designated ceiling elements so that a high sound insulation without the use of a floating screed is achieved.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 bzw. 2 angegebenen Merkmale gelöst. Demnach sind horizontale, auf eine Wandauflage des Gebäudes aufsetzbare Tragsparren aus Holz vorgesehen. Insoweit bezieht die erfindungsgemäße Konstruktion der Gebäudedecke ein typisches Bauteil eines Holzhauses ein. Die mindestens eine auf den Tragsparren aufgelegte Deckenplatte besteht hingegen aus einer Tragschicht eines gefügedichten, oberflächenglatten Betonmaterials, wodurch grundsätzlich die Schallschutzeigenschaften der Gebäudedecke im Hinblick auf die höhere Dichte von Beton gegenüber Holz bereits verbessert sind. Durch die Verwendung eines oberflächenglatten Betonmaterials kann die Oberfläche ohne weitere zusätzliche Komponenten, wie eine Estrichschicht, als Untergrund für jedweden Bodenbelag, wie Parkett, Laminat, Fliesen oder Teppichboden dienen.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1 and 2, respectively. Accordingly, horizontal, placed on a wall support of the building support rafters made of wood are provided. In that regard, the construction of the building ceiling according to the invention includes a typical component of a wooden house. On the other hand, the at least one ceiling slab laid on the support rafters consists of a base layer of a feathered, smooth-surfaced concrete material, which basically already improves the soundproofing properties of the building ceiling with respect to the higher density of concrete compared to wood. By using a smooth surface concrete material, the surface can serve as a base for any flooring such as parquet, laminate, tile or carpet without any additional components such as a screed layer.

Schließlich wird die Schallentkopplung zwischen Deckenplatten und Tragsparren durch die dazwischen vorgesehenen Dämmstreifen aus Kautschukmaterial perfektioniert.Finally, the sound insulation between ceiling panels and rafters is perfected by the interposed Dämmstreifen made of rubber material.

Im Zusammenhang mit den erfindungsgemäßen Deckenelementen gemäß Anspruch 2 ist festzuhalten, dass bei der industriellen Fertigung dieser Deckenelemente eine temporäre Verbindung zwischen den Hauptkomponenten Deckenplatte, Dämmstreifen und Tragsparren beispielsweise in Form entsprechender Verschraubungen vorgenommen wird, jedes Deckenelement für den Transport von der Fertigungsstätte zum Einsatz an der Baustelle handhaben zu können. Nach der Montage der Deckenplatte werden diese temporären Verbindungen entfernt, die ansonsten eine Schallbrücke zwischen den einzelnen Hauptkomponenten bilden würden.In connection with the ceiling elements according to the invention according to claim 2 it should be noted that in the industrial production of these ceiling elements a temporary connection between the main components ceiling plate, insulating strips and rafters is made for example in the form of appropriate fittings, each ceiling element for transport from the factory for use on the To handle construction site. After mounting the ceiling plate, these temporary connections are removed, which would otherwise form a sound bridge between the individual main components.

In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Gebäudedecke bzw. des entsprechenden Deckenelementes angegeben. So kann die Deckenplatte auf ihrer den Tragsparren zugewandten Unterseite mit einer vorzugsweise nass in nass mit der Tragschicht des gefügedichten Betonmaterials vergossenen Dämmschicht versehen sein. Letztere kann beispielsweise aus haufwerksporigem Dämmbeton bestehen. Durch diese Dämmschicht ist die Deckenplatte optimal schall- und wärmegedämmt.In the dependent claims preferred developments of the building ceiling according to the invention or the corresponding ceiling element are given. Thus, the ceiling slab may be provided on its underside facing the support rafters with an insulating layer preferably wet-coated with the support layer of the potted concrete material. The latter can for example consist of haufwerksporigem insulating concrete. Through this insulating layer, the ceiling plate is optimally sound and heat-insulated.

Durch die optional vorgesehene Anordnung der Kautschuk-Dämmstreifen über die volle Auflagelänge der Deckenplatte auf den Tragsparren ist die Schallentkopplung zwischen Deckenplatten und Tragwerk optimiert.Due to the optionally provided arrangement of the rubber insulation strips over the full support length of the ceiling plate on the support rafters, the sound insulation between ceiling panels and structure is optimized.

Eine bevorzugte Materialauswahl für die Dämmstreifen ist Chloropren-Kautschuk, der bei guter Elastizität und damit Dämmverhalten eine ausreichend hohe Langzeit-Stabilität zur Übertragung der von den Deckenplatten aufgelegten Lasten auf die Tragsparren aufweist.A preferred choice of materials for the insulating strips is chloroprene rubber, which has good enough long-term stability for transmitting the loads imposed by the ceiling panels on the support rafters with good elasticity and thus insulating behavior.

Sofern eine weitere Verbesserung des Schallschutzes bei der erfindungsgemäßen Gebäudedecke bzw. des Deckenelementes erzielt werden soll, kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform auf der Tragschicht der Deckenplatte eine Schallschutzmatte aufgelegt werden. Diese können gleichzeitig als Entkopplungsmatte zur Aufnahme von Fliesen, Naturstein, Parkett oder Laminatböden dienen, die ohne weitere Belagsarbeiten nach Erstellung der Gebäudedecke aufgebracht werden können. Aufwändige Baustellenarbeiten entfallen damit.If a further improvement of the sound insulation in the building ceiling or the ceiling element according to the invention is to be achieved, according to a further preferred embodiment, a soundproofing mat can be placed on the support layer of the ceiling panel. These can simultaneously serve as a decoupling mat for holding tiles, natural stone, parquet or laminate floors, which can be applied without further covering work after creation of the building ceiling. Elaborate site work is eliminated.

Um eine statisch vorteilhafte Scheibenwirkung der Gebäudedecke trotz deren Zusammensetzen aus mehreren Deckenplatten zu erreichen, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass zwei benachbarte Deckenplatten über ihre einander zugewandten Seitenränder miteinander verklebt sind.In order to achieve a statically advantageous pane effect of the building ceiling despite their composition of several ceiling panels, according to a development of the invention, it is provided that two adjacent ceiling panels are glued together via their mutually facing side edges.

Um die Möglichkeit zu schaffen, bei ungleichmäßiger Höhenlage der Auflager für die Tragsparren eine saubere Nivellierung der Deckenplatten zu ermöglichen, ist es gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die Deckenplatten mit höhenverstellbaren Stützen zur Auflagerung auf den Tragsparren versehen sind. Diese Stützen können beispielsweise jeweils durch einen Stützfuß gebildet sein, der in einer Gewindespindel höhenverstellbar ist.In order to provide the ability to allow for uneven elevation of the supports for the support rafters a clean leveling of the ceiling panels, it is provided according to a further preferred embodiment of the invention that the ceiling panels are provided with height-adjustable supports for bearing on the support rafters. These supports can be formed, for example, each by a support leg which is height adjustable in a threaded spindle.

Zur Integration dieser Gewindespindel in die Deckenplatte ist eine Gewindemutter vorgesehen, die in einer nach oben offenen Aussparung der Deckenplatte sitzt. In der Gewindemutter ist dann die von oben betätigte Spindel drehbar gelagert, die den eigentlichen Stützfuß trägt. To integrate this threaded spindle in the ceiling plate, a threaded nut is provided, which sits in an upwardly open recess of the ceiling tile. In the threaded nut then actuated from above spindle is rotatably supported, which carries the actual support foot.

Zur Druckverteilung der vom Stützfuß auf den Dämmstreifen aufgebrachten Last kann eine formsteife Lagerplatte zwischen Stützfuß und Dämmstreifen vorgesehen sein. Dies dient der Schonung und Langlebigkeit der aus Kautschukmaterial bestehenden Dämmstreifen.For pressure distribution of the support foot applied to the insulating strip load a dimensionally stable bearing plate between the support foot and insulation strips may be provided. This serves to protect and longevity of existing of rubber material Dämmstreifen.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Zeichnungen. Es zeigen:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine schematische Perspektivdarstellung einer Gebäudedecke, 1 a schematic perspective view of a building ceiling,

2 einen vergrößerte, ausschnittsweise Seitenansicht eines Deckenelementes gemäß Detail II nach 1, und 2 an enlarged, partial side view of a ceiling element according to detail II after 1 , and

3 einen vergrößerten Vertikalschnitt des Deckenelementes gemäß Schnittlinie III-III nach 1. 3 an enlarged vertical section of the ceiling element according to section line III-III after 1 ,

Wie aus 1 deutlich wird, ist eine Gebäudedecke 1 aus mehreren Deckenelementen 2 zusammengesetzt, von denen in 1 zwei an der Zahl dargestellt sind. Es sind dabei mehrere horizontal und parallel zueinander verlaufende Tragsparren 3 vorgesehen, die auf nicht näher dargestellten Wandauflagern sitzen. Auf den Tragsparren 3 sind über deren gesamte Länge Dämmstreifen 4 aus einem Chloropren-Kautschuk aufgelegt. Diese Dämmstreifen 4 weisen einen rechteckigen Querschnitt mit einer Breite b auf, die der Breite B der Tragsparren 3 entspricht. Die Höhe der Dämmstreifen 4 beträgt einige Zentimeter.How out 1 becomes clear, is a building ceiling 1 from several ceiling elements 2 composed of which in 1 two are shown in the number. There are several horizontally and parallel to each other extending rafters 3 provided, sitting on not shown Wandauflagern. On the rafters 3 are insulating strips over their entire length 4 made of a chloroprene rubber. These insulation strips 4 have a rectangular cross-section with a width b, the width B of the support rafters 3 equivalent. The height of the insulation strips 4 is a few centimeters.

Auf die Tragsparren 3 mit Dämmstreifen 4 ist bei dem Deckenelement 2 schließlich eine Deckenplatte 5 aufgelegt, die – wie aus den 2 und 3 besonders deutlich wird – aus einer oberen Tragschicht 6 aus einem gefügedichten, oberflächenglatten Betonmaterial und einer unteren Dämmschicht 7 aus einem haufwerksporigen Leichtbetonmaterial besteht. Wie aus 2 hervorgeht, können in die Tragschicht 6 Leitungen 8 eingebettet sein, die zum Klimatisieren des Deckenelementes 2 ein entsprechendes Heiz- oder Kühlmedium führen können. Ferner kann, wie in 3 dargestellt ist, auf die Deckenplatte 5 jeweils eine Schallschutzmatte 9 aufgelegt sein, sodass ein Bodenbelag jedweder Art ohne weitere Maßnahmen auf der Baustelle auf die Gebäudedecke 1 aufgebracht werden kann.On the rafters 3 with insulation strips 4 is at the ceiling element 2 finally a ceiling tile 5 like that - like from the 2 and 3 becomes particularly clear - from an upper support layer 6 from a joint-sealed, smooth-surfaced concrete material and a lower insulating layer 7 consists of a heap-porous lightweight concrete material. How out 2 can be found in the base layer 6 cables 8th be embedded, for air conditioning the ceiling element 2 can lead a corresponding heating or cooling medium. Furthermore, as in 3 is shown on the ceiling plate 5 one soundproof mat each 9 be placed so that a floor covering of any kind without further action on the construction site on the building ceiling 1 can be applied.

Jedes Deckenelement 2 kann schließlich mit einer Vielzahl über seine Grundfläche verteilt angeordnete, höhenverstellbare Stützen 10 versehen sein, deren Aufbau aus 3 deutlich wird. So weist jede Stütze 10 einen Stützfuß 11 auf, der vor der Unterseite 12 der Deckenplatte 5 angeordnet ist und zur Auflagerung des Deckenelements 2 auf den Dämmstreifen 4 der Tragsparren-Unterkonstruktion dient. Der Stützfuß 11 sitzt an einer Spindel 13 einer in einer Aussparung 17 in der Deckenplatte 5 angeordneten Gewindespindel 14, deren Gewindemutter 15 unten an der Tragschicht 6 anliegend verdrehsicher in der Dämmschicht 7 eingebettet ist. Die Spindel 13 ist durch einen Innensechskant-Kopf 16 zu betätigen, wodurch der Stützfuß 11 in seiner Höhe einzustellen ist. Dadurch kann die Auflagerung jedes Deckenelementes 2 in der Höhe nivelliert werden, sodass deren Oberseiten 18 sauber in einer Ebene angeordnet sind und somit einen planen Fußboden für das Geschoß auf der Gebäudedecke 1 bilden. Unter jedem Stützfuß 11 ist im Übrigen auf jedem Dämmstreifen 4 zur Lastverteilung eine formsteife Lagerplatte 21 beispielsweise aus Stahl aufgelegt.Every ceiling element 2 Finally, with a variety distributed over its base, arranged height adjustable supports 10 Be provided, their structure from 3 becomes clear. This is how every support stands 10 a support foot 11 on top of the bottom 12 the ceiling plate 5 is arranged and for Auflagerung the ceiling element 2 on the insulating strip 4 the support rafter substructure is used. The support foot 11 sits at a spindle 13 one in a recess 17 in the ceiling plate 5 arranged threaded spindle 14 whose threaded nut 15 at the bottom of the base course 6 fitting against rotation in the insulating layer 7 is embedded. The spindle 13 is by a hexagon head 16 to operate, causing the support leg 11 to adjust in height. This allows the Auflagerung each ceiling element 2 be leveled in height so that their tops 18 are arranged clean in a plane and thus a flat floor for the floor on the building ceiling 1 form. Under each support foot 11 By the way, it is on every insulating strip 4 for load distribution a dimensionally stable bearing plate 21 For example, made of steel.

In diesem nivellierten Zustand können zwei benachbarte Deckenelemente 2 dann über ihre einander zugewandten Randflächen 19 durch einen entsprechenden Kleber 20 verbunden werden, sodass die Gebäudedecke 1 als durchgehende, statisch wirksame Scheibe fungiert.In this leveled state, two adjacent ceiling elements 2 then over their mutually facing edge surfaces 19 through a suitable adhesive 20 connected so that the building ceiling 1 acts as a continuous, statically effective disc.

Für die industrielle Vorfertigung der Deckenelemente 2 ist festzuhalten, dass diese in einer entsprechenden Form auf dem Kopf gefertigt werden. Dazu wird zuerst der gefügedichte Beton für die Tragschicht 6 in die Form eingebracht. Falls bei der Gebäudedecke 1 eine Schallschutzmatte 9 vorhanden sein soll, wird diese zuunterst in die Form eingelegt und anschließend erst die Tragschicht 6 gefertigt. Ungeachtet der Matte 9 wird danach nass in nass der haufwerksporige Dämmbeton für die Dämmschicht 7 in die Form eingefüllt und das ganze ausgehärtet. Falls das Deckenelement 2 höhenverstellbare Stützen 10 aufweisen soll, werden diese in entsprechenden Formkörpern auf dem Formboden positioniert, wodurch zum einen die Aussparung 17 mit ausgeformt und zum anderen die Gewindemutter 15 so in der Form angeordnet wird, dass sie randseitig in die Dämmschicht 7 eingebettet wird, wie dies in 3 zu sehen ist.For industrial prefabrication of ceiling elements 2 It should be noted that these are manufactured in an appropriate form on the head. For this purpose, first the mud-proof concrete for the base course 6 placed in the mold. If at the building ceiling 1 a soundproofing mat 9 should be present, this is inserted at the bottom of the mold and then only the base layer 6 manufactured. Regardless of the mat 9 Then it gets wet in wet, the honeycomb insulation for the insulating layer 7 filled in the mold and cured the whole. If the ceiling element 2 height-adjustable supports 10 should have, they are positioned in corresponding moldings on the mold bottom, which on the one hand the recess 17 with formed and on the other hand, the threaded nut 15 so arranged in the shape that they edge in the insulating layer 7 is embedded, as in 3 you can see.

In diesem Fertigungszustand kann dann jedes Deckenelement 2 zur Baustelle transportiert und auf dort im Gebäude bereits montierte Tragsparren 3 mit entsprechend Dämmstreifen 4 aufgelegt, nötigenfalls nivelliert und anschließend Deckenelement 2 mit Deckenelement 2 verklebt werden.In this state of manufacture can then each ceiling element 2 transported to the construction site and on there already mounted in the building rafters 3 with corresponding insulation strips 4 applied, if necessary leveled and then ceiling element 2 with ceiling element 2 be glued.

Um den Vorfertigungsgrad zu erhöhen, können allerdings auch auf ohne Stützen 10 gefertigte Deckenplatten 5 jeweils Tragsparren 3 mit Dämmstreifen 4 kopfüber aufgelegt und mit in den Zeichnungen nicht näher dargestellten Verschraubungen für die weitere Handhabung und insbesondere den Transport zur Baustelle fixiert werden. Die so komplettierten Deckenelemente 2 werden dann vor Ort auf der Baustelle Seite an Seite auf entsprechende Wandauflager aufgelegt und miteinander verklebt. However, in order to increase the degree of prefabrication, you can also do so without supports 10 manufactured ceiling tiles 5 each supporting rafters 3 with insulation strips 4 placed upside down and fixed with screws not shown in the drawings for further handling and in particular the transport to the site. The so completed ceiling elements 2 are then placed on site on the site side by side on appropriate wall support and glued together.

Bei allen Varianten der Deckenelemente 2 ist im übrigen die Oberfläche 18 der Tragschicht 6 aufgrund der Fertigung schalungsglatt und kann damit als Ersatz für einen Estrich sofort mit einem Bodenbelag versehen werden. Auch sind die Deckenelemente 2 wegen der Schallentkopplung aufgrund der Dämmstreifen 4 auch ohne schwimmenden Estrich akustisch sauber isoliert, was insbesondere die Trittschalldämmung stark verbessert.For all variants of ceiling elements 2 is the rest of the surface 18 the base course 6 due to the production smooth as a formwork and can thus be provided as a replacement for a screed immediately with a floor covering. Also, the ceiling elements 2 because of the sound decoupling due to the insulating strips 4 even without floating screed acoustically clean isolated, which greatly improved especially the impact sound insulation.

Zusammenfassend kann das Deckenelement 2 ausgeführt werden

– mit oder ohne Holztragkonstruktion in Form der Tragsparren 3,
– mit oder ohne Dämmschicht 7 in der Deckenplatte 5,
– mit oder ohne Höhenjustierung durch die Stützfüße 11, sowie
– mit oder ohne zusätzliche Schallschutzmatten 9.

In summary, the ceiling element 2 be executed

- With or without wooden support structure in the form of the support rafters 3 .
- with or without insulation layer 7 in the ceiling plate 5 .
- with or without height adjustment by the support feet 11 , such as
- with or without additional soundproofing mats 9 ,

Claims

Building ceiling, in particular for wooden houses, characterized by - horizontal, on a wall support of the building attachable carrying rafters ( 3 ) of wood, - at least one on the support rafters ( 3 ) ceiling tile ( 5 ) from a base course ( 6 ) of a densely packed, smooth-surfaced concrete material, and - between each supporting framework ( 3 ) and the at least one ceiling panel ( 5 ) arranged Dämmstreifen ( 4 ) of a rubber material for sound decoupling of the ceiling plate ( 5 ).

Ceiling element for forming a building ceiling according to claim 1, characterized by - horizontal, can be placed on a wall support of the building support rafters ( 3 ) made of wood, - one on the support rafters ( 3 ) ceiling tile ( 5 ) from a base course ( 6 ) of a feathered, smooth-surfaced concrete material, - between each support rafter ( 3 ) and the ceiling plate ( 5 ) arranged Dämmstreifen ( 4 ) of a rubber material for sound decoupling of the ceiling plate ( 5 ), - one after the final assembly of the ceiling element ( 2 ) removable, temporary connection between rafters ( 3 ), Insulating strips ( 4 ) and ceiling plate ( 5 ).

Building ceiling or ceiling element according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one ceiling panel ( 5 ) on their rafters ( 3 ) facing bottom with a preferably wet in wet with the support layer ( 6 ) of the layered concrete material potted insulation layer ( 7 ) is preferably provided from Haufwerksporigem Dämmbeton.

Building ceiling or ceiling element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the insulating strips ( 4 ) over the full support length of the at least one ceiling panel ( 5 ) with the support rafters ( 3 ).

Building ceiling or ceiling element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the width (b) of the insulating strips ( 4 ) the width (B) of the support rafters ( 3 ) corresponds.

Building ceiling or ceiling element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the insulating strips ( 4 ) consist of a chloroprene rubber.

Building ceiling or ceiling element according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the support layer ( 6 ) of the ceiling plate ( 5 ) a soundproofing mat ( 9 ) is applied.

Building ceiling according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent ceiling panels ( 5 ) over their mutually facing edge surfaces ( 19 ) are glued together.

Building ceiling according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ceiling panel ( 5 ) with height-adjustable supports ( 10 ) for mounting on the support rafters ( 3 ) with insulating strips ( 4 ) is provided.

Building ceiling according to claim 7, characterized in that the height-adjustable supports ( 10 ) each have a support foot ( 11 ), which by a threaded spindle ( 14 ) is height adjustable.

Building ceiling according to claim 8, characterized in that the threaded spindle ( 14 ) by an opening in an upwardly open ( 17 ) of the ceiling plate ( 5 ) threaded nut ( 15 ) and a rotatably mounted therein, operable from above spindle ( 13 ) is formed, which the support foot ( 11 ) wearing.

Building ceiling according to one of claims 8 to 10, characterized in that the height-adjustable supports ( 10 ) via a dimensionally stable bearing plate ( 21 ) on the insulating strip ( 4 ) are stored.