DE102012025285A1 - Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component - Google Patents

Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component Download PDF

Info

Publication number
DE102012025285A1
DE102012025285A1 DE201210025285 DE102012025285A DE102012025285A1 DE 102012025285 A1 DE102012025285 A1 DE 102012025285A1 DE 201210025285 DE201210025285 DE 201210025285 DE 102012025285 A DE102012025285 A DE 102012025285A DE 102012025285 A1 DE102012025285 A1 DE 102012025285A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
ground line
ground
paint
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210025285
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Jordan
Siegfried Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201210025285 priority Critical patent/DE102012025285A1/en
Publication of DE102012025285A1 publication Critical patent/DE102012025285A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/04—Arrangement of batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

The arrangement has a ground terminal (16) of an electrical storage device i.e. battery (10), electrically contacted with a metallic component (30) i.e. ground bolt, of a passenger car via a ground line (28') i.e. ground cable. The ground line is fastened at the component by a self-tapping screw (32), which partially scraps paint from the component during fastening the ground line at the component. The ground line is electrically contacted with the component. The electrical storage device is held at a body (13) of the passenger car by the screw element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer elektrischen Speichereinrichtung an einer Karosserie eines Personenkraftwagens gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to an arrangement of an electrical storage device on a body of a passenger car according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Anordnungen von elektrischen Speichereinrichtungen, insbesondere Batterien, an Karosserien von Personenkraftwagen sind aus dem allgemeinen Stand der Technik sowie aus dem Serienbau von Personenkraftwagen hinlänglich bekannt. Bei einer solchen Anordnung ist die elektrische Speichereinrichtung bzw. die Batterie zumindest mittelbar an der Karosserie gehalten. Dabei ist ein Masseanschluss der elektrischen Speichereinrichtung über eine Masseleitung mit wenigstens einem zumindest bereichsweise mit einem Lack beschichteten metallischen Bauteil des Personenkraftwagens elektrisch kontaktiert.Such arrangements of electrical storage devices, in particular batteries, on bodies of passenger cars are well known from the general state of the art and from the mass production of passenger cars. In such an arrangement, the electrical storage device or the battery is at least indirectly held on the body. Here, a ground terminal of the electrical storage device via a ground line with at least one at least partially coated with a paint metallic component of the passenger car electrically contacted.

Bei diesem Bauteil handelt es sich üblicherweise um ein Bauteil der Karosserie. Alternativ dazu kann es sich auch um ein separat von der Karosserie hergestelltes und mit der Karosserie verbundenes Bauteil handeln.This component is usually a component of the body. Alternatively, it may also be a separately manufactured from the body and connected to the body component.

Bei einer Lackierung der Karosserie wird auch das Bauteil lackiert und somit mit dem Lack beschichtet. Um den Masseanschluss mit dem Bauteil elektrisch kontaktieren und somit die Batterie auf Masse legen zu können, ist es herkömmlicherweise vorgesehen, dass ein Bereich des Bauteils bei der Lackierung geschützt und somit von dem Lack ausgespart werden soll, um somit einen galvanischen Kontakt zwischen dem Masseanschluss und dem Bauteil realisieren zu können.When painting the body, the component is also painted and thus coated with the paint. In order to electrically contact the ground connection with the component and thus to be able to ground the battery, it is conventionally provided that a region of the component should be protected during painting and thus be recessed by the paint, thus ensuring galvanic contact between the ground connection and to realize the component.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass ein solcher Schutz, beispielsweise durch Abdecken des entsprechenden Bereichs, unzureichend ist. Dadurch wird der eigentlich vor der Lackierung zu schützende Bereich zumindest teilweise lackiert, so dass die galvanische Kontaktierung durch den Lack beeinträchtigt werden kann. Dies erfordert zusätzliche, zeit- und kostenintensive Nachbearbeitungen, um den Bereich von dem Lack zu reinigen.However, it has been found that such protection, for example by covering the corresponding area, is insufficient. As a result, the area that is actually to be protected before painting is at least partially painted, so that the galvanic contacting by the paint can be impaired. This requires additional, time and costly rework to clean the area of the paint.

Aus der DE 10 2008 046 603 A1 ist eine Lackschabmutter zur Befestigung eines Massekabels an einem Massebolzen bekannt. Die Lackschabmutter weist ein Innengewinde auf, welches komplementär zu einem Außengewinde des Massebolzens ausgebildet ist. Dabei ist vorgesehen, dass das Innengewinde der Lackschabmutter eine Gewindeanomalie aufweist, die so ausgebildet ist, dass sie beim Aufschrauben der Lackschabmutter auf das Außengewinde des Massebolzens eine diesen überziehende Lackschicht abträgt.From the DE 10 2008 046 603 A1 is a paint damper nut for mounting a ground cable to a ground bolt known. The paint damper nut has an internal thread, which is designed to be complementary to an external thread of the mass bolt. In this case, it is provided that the internal thread of the paint lock nut has a thread anomaly, which is designed so that it removes a paint coating coating this when screwing the paint shoe nut on the external thread of the ground bolt.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher die elektrische Kontaktierung des Masseanschlusses der elektrischen Speichereinrichtung mit dem Bauteil auf besonders einfache, zeit- und kostengünstige Weise möglich ist.It is an object of the present invention to provide an arrangement of the type mentioned, in which the electrical contacting of the ground terminal of the electrical storage device with the component in a particularly simple, time and cost-effective manner is possible.

Diese Aufgabe wird durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by an arrangement having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um eine Anordnung einer elektrischen Speichereinrichtung, insbesondere einer Batterie, an einer Karosserie eines Personenkraftwagens der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art zu schaffen, bei welcher die elektrische Kontaktierung des Masseanschlusses mit dem Bauteil besonders einfach und somit auf zeit- und kostengünstige Weise möglich ist, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Masseleitung über ein den Lack beim Befestigen der Masseleitung am Bauteil abschabendes Schraubelement mit dem Bauteil elektrisch kontaktiert und am Bauteil befestigt ist. Dies bedeutet, dass das Schraubelement eine Doppelfunktion erfüllt, da das Schraubelement sowohl zum Befestigen der Masseleitung an dem Bauteil und somit an der Karosserie als auch zum elektrischen Kontaktieren der Masseleitung und über diese des Masseanschlusses mit dem Bauteil verwendet wird. Dadurch kann die elektrische Speichereinrichtung besonders einfach, zeit- und kostengünstig auf Masse gelegt werden.In order to provide an arrangement of an electrical storage device, in particular a battery, on a body of a passenger car specified in the preamble of claim 1 species, in which the electrical contacting of the ground terminal to the component is particularly simple and thus time-consuming and cost-effective manner, According to the invention, it is provided that the ground line is electrically contacted to the component via a screw element which scrapes off the paint during fastening of the ground line to the component and is fastened to the component. This means that the screw fulfills a dual function, since the screw is used both for securing the ground line to the component and thus to the body as well as for electrically contacting the ground line and this of the ground connection to the component. As a result, the electrical storage device can be grounded in a particularly simple, time-consuming and cost-effective manner.

Da das Schraubelement bei der Befestigung der Masseleitung an dem Bauteil den aus einer Lackierung der Karosserie und somit des Bauteils resultierenden Lack abschabt bzw. entfernt, sind gesonderte, zusätzliche und somit zeit- und kostenintensive Nacharbeiten zum Entfernen des Lacks nicht vorgesehen und nicht erforderlich. Dadurch können auch entsprechende Schutzelemente wie beispielsweise ein Lackierschutzstopfen, welche das Bauteil zumindest teilweise vor dem Lack schützen, entfallen.Since the screw abschabt in the attachment of the ground line to the component from a paint of the body and thus the component resulting paint or removed, separate, additional and thus time-consuming and costly reworking to remove the paint is not provided and not required. As a result, corresponding protective elements such as a Lackierschutzstopfen, which protect the component at least partially protect against the paint omitted.

Des Weiteren ist durch das gleichzeitige Durchführen der Befestigung und des Entfernens des Lacks eine Integration von Verfahrensschritten realisiert, welche zu einer einfachen sowie prozesssicheren Montage der elektrischen Speichereinrichtung an der Karosserie führt.Furthermore, the simultaneous implementation of the attachment and the removal of the lacquer realize an integration of method steps, which leads to a simple and reliable assembly of the electrical storage device on the body.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die elektrische Speichereinrichtung über das Schraubelement an der Karosserie gehalten. Dadurch können die Länge und somit das Gewicht der Masseleitung gering gehalten werden. Ferner kann eine besonders einfache Verlegung der Masseleitung realisiert werden, so dass Bauraumprobleme gelöst und/oder vermieden werden können. Da das Befestigungselement somit nicht nur zum Befestigen der Masseleitung sowie zum elektrischen Kontaktieren dieser mit dem Bauteil, sondern auch zum Befestigen der elektrischen Speichereinrichtung an dem Bauteil bzw. an der Karosserie dient, können zusätzliche und separate Befestigungsbereiche sowie Befestigungselemente zum Befestigen der elektrischen Speichereinrichtung entfallen. Dies bedeutet, dass die Anzahl an Befestigungselementen und Befestigungsbereichen, mittels welchen bzw. in denen die elektrische Speichereinrichtung an der Karosserie befestigt ist, in einem geringen Rahmen gehalten werden können. Darüber hinaus können zusätzliche, gewichts- und kostenintensive Masseelemente zum elektrischen Kontaktieren des Masseanschlusses der elektrischen Speichereinrichtung mit der Karosserie entfallen. Infolgedessen kann auch auf Lackschutzmaßnahmen an solchen Masseelementen verzichtet werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the electrical storage device is held by the screw on the body. As a result, the length and thus the weight of the ground line can be kept low. Furthermore, a particularly simple installation of Grounding can be realized so that space problems can be solved and / or avoided. Since the fastening element thus serves not only for fastening the grounding line and for electrically contacting it with the component, but also for fastening the electrical storage device to the component or to the body, additional and separate fastening regions and fastening elements for fastening the electrical storage device can be dispensed with. This means that the number of fasteners and mounting portions, by means of which or in which the electrical storage device is attached to the body, can be kept in a small frame. In addition, additional, weight and cost-intensive mass elements for electrically contacting the ground terminal of the electrical storage device with the body can be omitted. As a result, can be dispensed paint protection measures on such mass elements.

Bei dem metallischen Bauteil kann es sich um ein Bauteil der Karosserie oder um ein mit der Karosserie verbundenes Bauteil, beispielsweise ein weiteres Schraubelement, handeln.The metallic component may be a component of the body or a component connected to the body, for example a further screw element.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 eine schematische Perspektivansicht einer Anordnung einer elektrischen Speichereinrichtung in Form einer Batterie an einer Karosserie eines Personenkraftwagens, wobei zwei Ausführungsformen gezeigt sind, bei welchen ein Masseanschluss der Batterie auf unterschiedliche Weise über eine jeweilige Masseleitung mit einem jeweiligen, zumindest bereichsweise mit einem Lack beschichteten, metallischen Bauteil des Personenkraftwagens kontaktiert ist; 1 a schematic perspective view of an arrangement of an electrical storage device in the form of a battery on a body of a passenger car, wherein two embodiments are shown in which a ground terminal of the battery in different ways via a respective ground line with a respective, at least partially coated with a lacquer, metallic component the passenger car is contacted;

2 eine schematische Perspektivansicht einer der Ausführungsformen gemäß 1; und 2 a schematic perspective view of one of the embodiments according to 1 ; and

3 eine weitere schematische Perspektivansicht der Ausführungsform gemäß 2. 3 a further schematic perspective view of the embodiment according to 2 ,

1 zeigt in einer schematischen Perspektivansicht eine Anordnung einer elektrischen Speichereinrichtung in Form einer Batterie 10 an einer im Ganzen mit 13 bezeichneten Karosserie eines Personenkraftwagens. Wie in Zusammenschau mit 2 und 3 erkennbar ist, weist die Batterie 10 ein Gehäuse 12 sowie einen Deckel 14 auf, an welchem zwei elektrische Anschlüsse 16, 18 der Batterie 10 angeordnet sind. Bei dem elektrischen Anschluss 16 handelt es sich um einen Masseanschluss der Batterie 10, über welchen die Batterie 10 auf Masse zu legen, d. h. mit einer Masse elektrisch kontaktierbar ist. Das Gehäuse 12 weist in einem unteren Randbereich 20 zumindest einen sogenannten Batteriefuß 22 auf, über welchen die Batterie an der Karosserie 13 gehalten ist. 1 shows a schematic perspective view of an arrangement of an electrical storage device in the form of a battery 10 on a whole with 13 designated body of a passenger car. As in synopsis with 2 and 3 is recognizable, the battery points 10 a housing 12 as well as a lid 14 on which two electrical connections 16 . 18 the battery 10 are arranged. For the electrical connection 16 it is a ground connection of the battery 10 over which the battery 10 To put on ground, that is electrically contacted with a mass. The housing 12 points in a lower edge area 20 at least one so-called battery foot 22 on which the battery on the bodywork 13 is held.

Zum Befestigen der Batterie 10 an der Karosserie 13 ist eine mit dem Batteriefuß 22 korrespondierende Spannpratze 24 vorgesehen, mittels welcher die Batterie 10 gegen die Karosserie 13 gespannt ist. Dazu ist der Batteriefuß 22 zwischen der Karosserie 13 und der Spannpratze 24 eingeklemmt. Die Batterie 10 ist vorliegend in einem Heckbereich der Karosserie 13 angeordnet und beispielsweise an einem Bodenelement 26 eines Fahrzeugbodens der Karosserie 13 abgestützt.To attach the battery 10 at the body 13 is one with the battery foot 22 corresponding clamping claw 24 provided by means of which the battery 10 against the body 13 is curious. This is the battery foot 22 between the body 13 and the clamping claw 24 trapped. The battery 10 is present in a rear area of the body 13 arranged and for example on a floor element 26 a vehicle floor of the body 13 supported.

Um die Batterie 10 auf Masse zu legen, ist bei einer ersten Ausführungsform eine Masseleitung 28 in Form eines Massekabels vorgesehen. Die Masseleitung 28 ist einerseits elektrisch mit dem Masseanschluss (elektrischer Anschluss 16) der Batterie 10 verbunden. Andererseits ist die Masseleitung 28 mit einem metallischen Bauteil des Personenkraftwagens elektrisch verbunden und somit elektrisch kontaktiert. Bei diesem metallischen Bauteil handelt es sich beispielsweise um ein Bauteil der Karosserie 13, insbesondere um einen Längsträger oder ein Blech der Karosserie 13. Bei dem Bauteil kann es sich auch um ein Blech einer Batteriemulde, in der die Batterie 10 zumindest bereichsweise aufgenommen ist, handeln.To the battery 10 To ground, in a first embodiment is a ground line 28 provided in the form of a ground cable. The ground line 28 is on the one hand electrically connected to the ground terminal (electrical connection 16 ) of the battery 10 connected. On the other hand, the ground line 28 electrically connected to a metallic component of the passenger car and thus electrically contacted. This metallic component is, for example, a component of the body 13 , In particular to a longitudinal beam or a metal sheet of the body 13 , The component may also be a sheet of a battery tray in which the battery 10 is at least partially included act.

Um die Masseleitung 28 an dem Bauteil zu befestigen und mit diesem zu kontaktieren, ist beispielsweise ein metallisches Schraubelement in Form einer Sondermutter vorgesehen, welche zumindest bereichsweise in das Bauteil eingeschweißt ist. Die Sondermutter weist ein Innengewinde auf. Ferner ist ein mit der Sondermutter korrespondierendes, weiteres Schraubelement in Form einer Schraube vorgesehen, die einen Schraubenschaft mit einem mit dem Innengewinde der Sondermutter korrespondierenden Außengewinde aufweist. Die Masseleitung 28 weist einen Kabelschuh auf, über welchen die Masseleitung 28 mittels der Schraube und der Sondermutter befestigt und mit der Sondermutter und darüber mit dem Bauteil elektrisch kontaktiert wird. Dabei ist die Schraube in die Sondermutter eingeschraubt.To the ground line 28 To attach to the component and to contact with this, for example, a metallic screw in the form of a special nut is provided, which is at least partially welded into the component. The special nut has an internal thread. Further, a corresponding with the special nut, another screw is provided in the form of a screw having a screw shaft with a corresponding with the internal thread of the special nut external thread. The ground line 28 has a cable lug over which the ground line 28 fastened by means of the screw and the special nut and electrically contacted with the special nut and above with the component becomes. The screw is screwed into the special nut.

Der Masseanschluss der Batterie 10 ist somit über die Masseleitung 28 und die Schraube mit einem weiteren metallischen Bauteil in Form der Sondermutter und über diese mit der Karosserie 13 elektrisch kontaktiert.The earth connection of the battery 10 is thus via the ground line 28 and the screw with another metallic component in the form of the special nut and above it with the body 13 electrically contacted.

Bei einer Lackierung der Karosserie 13 wird auch die Sondermutter mitlackiert. Um nun einen galvanischen Kontakt der Masseleitung 28 mit der Sondermutter zu realisieren, ist beim Lackieren die korrespondierende Schraube in die Sondermutter eingeschraubt, so dass das Innengewinde der Sondermutter zumindest teilweise nicht mitlackiert wird. Dieser Lackierschutz kann jedoch unzureichend sein, so dass beim Lackieren Lack zwischen die Sondermutter und die Schraube gelangt. Dieser Lack beeinträchtigt dann die galvanische Kontaktierung des Masseanschlusses der Batterie 10 mit der Sondermutter und somit mit der Karosserie 13. Zur Realisierung einer solchen elektrischen Kontaktierung sind dann Nacharbeiten erforderlich, um die Sondermutter und/oder die Schraube von dem Lack zu befreien.When painting the body 13 the special mother will be painted as well. To get a galvanic contact of the ground line 28 To realize with the special nut, the corresponding screw is screwed into the special nut during painting, so that the internal thread of the special nut is at least partially not co-lacquered. However, this paint protection can be insufficient, so that when painting paint between the special nut and the screw passes. This lacquer then affects the galvanic contacting of the ground terminal of the battery 10 with the special mother and thus with the body 13 , To realize such an electrical contacting then reworking are required to free the special nut and / or the screw of the paint.

Um diese zeit- und kostenintensive Nacharbeitung zu vermeiden, wird daher vorzugsweise anstelle der Sondermutter eine Standardmutter verwendet, welche beispielsweise zumindest bereichsweise in das metallische Bauteil beispielsweise in Form des Längsträgers eingepresst ist. Ferner wird als Schraube eine lackschabende Schraube verwendet, welche beim Befestigen der Masseleitung 28 an der Standardmutter und somit an dem weiteren Bauteil Lack von der Standardmutter abschabt. Ferner wird die lackschabende Schraube zum Befestigen sowie zum elektrischen Kontaktieren der Masseleitung 28 verwendet. Dies bedeutet, dass der Schraube eine Doppelfunktion zukommt, da sie sowohl zum elektrischen Kontaktieren des Masseanschlusses der Batterie 10 mit der Karosserie 13 bzw. mit der Mutter als auch zum Befestigen der Masseleitung 28 an der Mutter dient. Ferner ist der Vorgang des Befestigens der Masseleitung 28 an der Mutter in den Vorgang des Entfernens des Lacks von der Mutter integriert, so dass eine besonders einfache, zeit- und kostengünstige sowie prozesssichere Montage der Batterie 10 realisiert ist.In order to avoid this time- and cost-intensive reworking, a standard nut is preferably used instead of the special nut, which is for example at least partially pressed into the metallic component, for example in the form of the longitudinal member. Furthermore, a paint scraping screw is used as a screw, which when attaching the ground line 28 on the standard nut and thus on the other component scraping paint from the standard nut. Further, the paint scraping screw for fixing and for electrically contacting the ground line 28 used. This means that the screw has a dual function, since it is used both to electrically contact the ground terminal of the battery 10 with the body 13 or with the mother as well as to attach the ground line 28 serves at the mother. Further, the process of attaching the ground line 28 integrated into the mother in the process of removing the paint from the mother, allowing a particularly simple, time-consuming, cost-effective and reliable assembly of the battery 10 is realized.

Anhand von 1 bis 3 ist darüber hinaus eine zweite Ausführungsform veranschaulicht, bei welcher zur elektrischen Kontaktierung des Masseanschlusses der Batterie 10 mit der Karosserie 13 eine Masseleitung 28' in Form eines Massekabels verwendet wird. Auch die Masseleitung 28 ist einerseits mit dem Masseanschluss der Batterie 10 elektrisch verbunden und somit mit diesem elektrisch kontaktiert. Die Masseleitung 28' ist über einen Kabelschuh 34 mit dem elektrischen Anschluss 16 elektrisch verbunden. Andererseits ist die Masseleitung 28' mit der Karosserie 13 kontaktiert und an der Karosserie 13 befestigt.Based on 1 to 3 In addition, a second embodiment is illustrated, in which for electrically contacting the ground terminal of the battery 10 with the body 13 a ground line 28 ' is used in the form of a ground cable. Also the ground line 28 on the one hand with the ground connection of the battery 10 electrically connected and thus contacted with this electrically. The ground line 28 ' is via a cable lug 34 with the electrical connection 16 electrically connected. On the other hand, the ground line 28 ' with the body 13 contacted and on the bodywork 13 attached.

Dazu ist die Masseleitung mit wenigstens einem metallischen Bauteil vorliegend in Form eines Massebolzens 30 elektrisch kontaktiert. Der Massebolzen 30 ist dabei mit der Karosserie 13 verbunden, beispielsweise verschweißt, und elektrisch mit der Karosserie 13 kontaktiert, so dass der Masseanschluss der Batterie 10 über die Masseleitung 28' und den Massebolzen 30 elektrisch mit der Karosserie 13 kontaktiert ist. Die Masseleitung 28' ist über einen Kabelschuh 36 mit dem Massebolzen 30 verbunden.For this purpose, the ground line with at least one metallic component present in the form of a ground bolt 30 electrically contacted. The ground bolt 30 is with the body 13 connected, for example, welded, and electrically connected to the body 13 contacted so that the ground terminal of the battery 10 over the ground line 28 ' and the ground bolt 30 electrically with the body 13 is contacted. The ground line 28 ' is via a cable lug 36 with the ground bolt 30 connected.

Der an der Karosserie 13 befestigte Massebolzen 30 wird beim Lackieren der Karosserie 13 mitlackiert. Um die Masseleitung 28' am Massebolzen 30 zu befestigen und mit dem Massebolzen elektrisch zu kontaktieren, ist ein den Lack beim Befestigen der Masseleitung 28' am Massebauteil 30 zumindest teilweise abschabendes Schraubelement in Form einer Schraube 32 vorgesehen, welche vorliegend als selbstfurchende Schraube ausgebildet ist. Die selbstfurchende Schraube 32 wird bei der zweiten Ausführungsform nicht nur zum Befestigen der Masseleitung 28' am Massebolzen 30 sowie zum elektrischen Kontaktieren der Masseleitung 28' mit dem Massebolzen 30, sondern auch zum Befestigen der Spannpratze 24 an der Karosserie 13 verwendet. Dies bedeutet, dass der Masseanschluss der Batterie 10 über die Verschraubung der Spannpratze 24 erfolgt. Die Batterie 10 ist somit über die Schraube 32 auch an der Karosserie 13 gehalten, so dass der Schraube 32 eine Dreifachfunktion (Halten der Batterie 10, elektrisches Kontaktieren der Masseleitung 28' sowie Entfernen des Lacks) zukommt.The on the body 13 attached mass bolts 30 is when painting the bodywork 13 mitlackiert. To the ground line 28 ' at the ground bolt 30 To attach and electrically contact with the ground stud, is a paint when attaching the ground line 28 ' at the mass component 30 at least partially scraping screw in the form of a screw 32 provided, which is presently designed as a self-tapping screw. The self-tapping screw 32 in the second embodiment, not only for fixing the ground line 28 ' at the ground bolt 30 and for electrically contacting the ground line 28 ' with the ground bolt 30 , but also for fixing the clamping claw 24 at the body 13 used. This means that the ground connection of the battery 10 about the screwing of the clamping claw 24 he follows. The battery 10 is thus about the screw 32 also on the body 13 held, leaving the screw 32 a triple function (holding the battery 10 , electrical contact of the ground line 28 ' and removal of the paint).

Alternativ dazu kann bei der zweiten Ausführungsform anstelle des Massebolzens 30 eine mit der Karosserie 13 verbundene und beispielsweise zumindest teilweise in diese eingesetzte, insbesondere eingeschweißte, Mutter vorgesehen sein, wobei die Mutter beim Lackieren der Karosserie 13 mitlackiert wird. Ferner ist eine mit der Mutter korrespondierende Schraube vorgesehen, mittels welcher die Masseleitung 28' an der Mutter befestigt sowie der Lack zumindest teilweise von der Mutter abgeschabt wird.Alternatively, in the second embodiment, instead of the ground bolt 30 one with the body 13 connected and, for example, at least partially inserted into this, in particular welded, mother be provided, the mother when painting the body 13 is painted with. Furthermore, a screw corresponding to the nut is provided, by means of which the ground line 28 ' attached to the mother and the paint is scraped off at least partially by the mother.

Dadurch kann dann die elektrische Kontaktierung der Masseleitung 28' mit der Mutter und über diese mit der Karosserie 13 über die lackschabende Schraube erfolgen, welche auch zur Verschraubung der Spannpratze 24 mit der Karosserie 13 verwendet wird. Die Masseleitung 28 ist somit über den Kabelschuh 36 und die Schraube mit der korrespondierenden Mutter und darüber mit der Karosserie 13 elektrisch kontaktiert.As a result, then the electrical contact of the ground line 28 ' with the mother and this with the bodywork 13 take over the paint scraping screw, which also for screwing the clamping claw 24 with the body 13 is used. The ground line 28 is thus over the cable lug 36 and the screw with the corresponding nut and above with the body 13 electrically contacted.

Wie aus 1 bis 3 zu entnehmen ist, können bei der zweiten Ausführungsform kurze Verlegewege sowie eine besonders einfache Montage der Masseleitung 28' realisiert werden. Leitungslängen von elektrischen Leitungen können in einem besonders geringen Rahmen gehalten werden, wodurch sich ein nur sehr geringes Gewicht des Personenkraftwagens realisieren lässt. Zudem können zusätzliche Befestigungspunkte für die Masseleitung 28' vermieden werden, da zum Befestigen der Masseleitung 28' der Befestigungspunkt verwendet wird, welcher auch zum Befestigen der Spannpratze 24 an der Karosserie 13 verwendet wird. Darüber hinaus können Maßnahmen zum Schutz entsprechender Bauteile vor der Lackierung, wie beispielsweise Abklebungen entfallen. Da das Befestigen der Batterie 10 mit der Befestigung der Masseleitung 28' bei der zweiten Ausführungsform gleichzeitig einhergehen kann, können zudem eine zusätzliche Schraubverbindung sowie ein zusätzlicher Vorgang zum Herstellen der Schraubverbindung vermieden werden. Derartige Schraubelemente wie die selbstfurchende Schraube 32 zum elektrischen Kontaktieren können auch an anderen Stellen des Personenkraftwagens sowie bei anderen Kraftwagen, beispielsweise auch bei Militärfahrzeugen, verwendet werden. How out 1 to 3 can be seen, in the second embodiment, short installation paths and a particularly simple installation of the ground line 28 ' will be realized. Cable lengths of electrical lines can be kept in a very small frame, which can be realized only a very small weight of the passenger car. In addition, additional attachment points for the ground line 28 ' be avoided because to attach the ground line 28 ' the attachment point is used, which also for fixing the clamping claw 24 at the body 13 is used. In addition, measures to protect corresponding components before painting, such as Abklebungen omitted. Since attaching the battery 10 with the fixing of the ground line 28 ' In the second embodiment may be accompanied at the same time, also an additional screw and an additional process for producing the screw can be avoided. Such screw elements as the self-tapping screw 32 for electrical contact can also be used in other areas of the passenger car and other cars, for example, in military vehicles.

Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, einen Rahmen der Batterie 10, mittels welchem die Batterie 10 an der Karosserie 13 gehaltert ist, mit einer Mutter, insbesondere einer Schweißmutter, und/oder mit einem Schweißbolzen zu versehen, und diese bzw. diesen als Massepunkt zu verwenden.Alternatively or additionally, it is possible to have a frame of the battery 10 by means of which the battery 10 at the body 13 is held to provide with a nut, in particular a weld nut, and / or with a welding stud, and to use this or this as a ground point.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Batteriebattery
1212
Gehäusecasing
1313
Karosseriebody
1414
Deckelcover
1616
Elektrischer AnschlussElectrical connection
1818
Elektrischer AnschlussElectrical connection
2020
Randbereichborder area
2222
BatteriefußBatteriefuß
2424
Spannpratzeclamping shoe
2626
Bodenelementfloor element
28, 28'28, 28 '
Masseleitungground line
3030
Massebolzenearth stud
3232
Schraubelementscrew
3434
Kabelschuhlug
3636
Kabelschuhlug

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008046603 A1 [0006] DE 102008046603 A1 [0006]

Claims (4)

Anordnung einer elektrischen Speichereinrichtung (10) an einer Karosserie (13) eines Personenkraftwagens, bei welcher ein Masseanschluss (16) der elektrischen Speichereinrichtung (10) über eine Masseleitung (28') mit wenigstens einem metallischen Bauteil (30) des Personenkraftwagens elektrisch kontaktiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Masseleitung (28') am Bauteil (30) über ein beim Befestigen der Masseleitung (28') am Bauteil (30) Lack zumindest teilweise vom Bauteil (30) abschabendes Schraubelement (32) befestigt und mit dem Bauteil (30) elektrisch kontaktiert ist.Arrangement of an electrical storage device ( 10 ) on a body ( 13 ) of a passenger car, in which a ground connection ( 16 ) of the electrical storage device ( 10 ) via a ground line ( 28 ' ) with at least one metallic component ( 30 ) of the passenger car is electrically contacted, characterized in that the ground line ( 28 ' ) on the component ( 30 ) via a when fixing the ground line ( 28 ' ) on the component ( 30 ) Paint at least partially from the component ( 30 ) scraping screw element ( 32 ) and with the component ( 30 ) is electrically contacted. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Speichereinrichtung (10) über das Schraubelement (32) an der Karosserie (13) gehalten ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the electrical storage device ( 10 ) via the screw element ( 32 ) on the body ( 13 ) is held. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement (32) als Schraube mit einem ein Außengewinde aufweisenden Schraubenschaft oder als eine ein Innengewinde aufweisende Mutter (32) ausgebildet ist.Arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the screw element ( 32 ) as a screw with an externally threaded screw shank or as an internally threaded nut ( 32 ) is trained. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (30) ein Bauteil der Karosserie (13) oder ein mit der Karosserie (13) verbundenes Bauteil (30), insbesondere ein mit dem Schraubelement (32) korrespondierendes, weiteres Schraubelement (30), ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the component ( 30 ) a component of the body ( 13 ) or one with the body ( 13 ) connected component ( 30 ), in particular one with the screw ( 32 ) corresponding, further screw element ( 30 ) is.
DE201210025285 2012-12-21 2012-12-21 Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component Withdrawn DE102012025285A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210025285 DE102012025285A1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210025285 DE102012025285A1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012025285A1 true DE102012025285A1 (en) 2014-06-26

Family

ID=50878350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210025285 Withdrawn DE102012025285A1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012025285A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016203649A (en) * 2015-04-15 2016-12-08 矢崎総業株式会社 Electric connection structure between negative electrode side battery post and body side connection part
CN106891709A (en) * 2017-03-14 2017-06-27 奇瑞商用车（安徽）有限公司 A kind of multi-purpose vehicle(MPV) storage battery tray and its assembly and disassembly method
WO2020245274A1 (en) 2019-06-07 2020-12-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for mounting an energy store on a body of a vehicle, and vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008046603A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Daimler Ag Lackschabmutter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008046603A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Daimler Ag Lackschabmutter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016203649A (en) * 2015-04-15 2016-12-08 矢崎総業株式会社 Electric connection structure between negative electrode side battery post and body side connection part
CN106891709A (en) * 2017-03-14 2017-06-27 奇瑞商用车（安徽）有限公司 A kind of multi-purpose vehicle(MPV) storage battery tray and its assembly and disassembly method
CN106891709B (en) * 2017-03-14 2019-11-08 奇瑞商用车（安徽）有限公司 A kind of multi-purpose vehicle(MPV) storage battery tray and its assembly and disassembly method
WO2020245274A1 (en) 2019-06-07 2020-12-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for mounting an energy store on a body of a vehicle, and vehicle
CN113924222A (en) * 2019-06-07 2022-01-11 宝马股份公司 Method for mounting an energy store on a vehicle body and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3139711B1 (en) Electronics device and rear view device
DE102012025285A1 (en) Arrangement for arranging battery at body of passenger car during mass production of cars, has ground line fastened at metallic component by self-tapping screw, which partially scraps paint from component during fastening line at component
WO2007051771A1 (en) Connection bolt, connection element and electrically conductive coupling apparatus
DE102013221134A1 (en) Mounting arrangement for a battery in a motor vehicle
DE102012007967A1 (en) Cable lug for electrical connection of motor car to ground line, has captive and rotatable screw which is screwed in ground pin of motor vehicle
DE102017100685A1 (en) Energy supply system for a motor vehicle
DE19837314B4 (en) Device for the ground connection of electrical components
DE102019202313A1 (en) Fastening strap for fastening a security fence panel and security fence
EP1318050B1 (en) Electric installation of a vehicle
DE102007019935A1 (en) Fixing arrangement has bumper and fender with flange, where fender is locked in assembled condition of bumpers over support beam and bumper is connected with fender by additional connection
DE102012202677A1 (en) Roof antenna mounted in car, has clamping plate that is provided with engagement hooks so that antenna is held on opening of car chassis in preset position
DE102009015915B4 (en) Motor vehicle with a body structure and at least one ground bolt welded to the body structure
DE102017108575A1 (en) Control cabinet door for a control cabinet housing as well as a corresponding reinforcement profile and procedure
DE202015103137U1 (en) Mass distributor, cable set with a ground distributor and vehicle with a cable set
DE102013018845A1 (en) Cable shoe arrangement of vehicle component for motor car, has replacement nut that is screwed with replacement-threaded bolt to press the spacer element against one plate of cable terminal
DE102009051487A1 (en) Jump-start device for battery of motor vehicle, has jump-start interpolation point, which is connected to vehicle mass, particularly vehicle body shell of motor vehicle
DE102011002831B4 (en) Connecting arrangement between two electrically conductive components of a structure, in particular on a motor vehicle
DE102019000154A1 (en) Arrangement of a protective element on a high-voltage battery for a motor vehicle and method for attaching such a protective element to a high-voltage battery for a motor vehicle
DE102015205450B4 (en) Main fuse box, with a multiple fuse, for attachment to an electrical system battery of a motor vehicle
DE102022115489B3 (en) Battery electric vehicle
DE102013106771A1 (en) casing
DE202013102817U1 (en) casing
DE102013003487A1 (en) Safety arrangement for screws on onboard network of motor car, has fuse element comprising mounting structure for fastening additional fuse element at fuse element and for electrically contacting additional fuse element with line section
DE102012018518A1 (en) Paint scraping screw for fastening bonding cable at body-sided mass nut of motor car, has screw thread anomaly formed so as to partly remove paint layer when screwing into internal thread of mass nut in order to enable electrical contact
DE102013006327A1 (en) Connection assembly for connecting bumper at mudguard of passenger car, has locking element fastened at mudguard such that bumper is connected to locking element by detent connection that is releasable during shift caused by accident

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee