DE1003654B

DE1003654B - Clock winding and pointer setting device with rocker

Info

Publication number: DE1003654B
Application number: DEM23514A
Authority: DE
Inventors: Ernst Stein
Original assignee: Friedrich Mauthe GmbH
Current assignee: Friedrich Mauthe GmbH
Priority date: 1954-06-21
Filing date: 1954-06-21
Publication date: 1957-02-28

Description

Uhraufzieh- und Zeigerstellvorrichtung mit Wippe Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufziehen und Zeigerstellen von Uhren, insbesondere von wasserdichten Uhren. Üblicherweise besitzen derartige Vorrichtungen Wippen mit drei miteinander kämmenden Zahnrädern, von denen die beiden äußeren je nach der von einem Handstellglied über einen Riegel gesteuerten Stellung der Wippe entweder das Aufziehen der Uhrfeder oder das Zeigerstellen bewirken. Die Drehung des Handstellgliedes wird dabei von einem mit dem Mittelrad der drei auf der Wippe sitzenden Räder im Eingriff befindlichen Zahnrad auf die äußeren Räder übertragen.Clock winding and pointer setting device with rocker The invention relates on a device for winding and pointer positions of clocks, in particular of waterproof watches. Such devices usually have rockers three meshing gears, of which the two outer depending on the position of the rocker either controlled by a manual actuator via a bolt cause the clockspring to be wound or to move the hands. The rotation of the manual actuator is controlled by one of the three wheels sitting on the seesaw with the center wheel in the The gear wheel engaged is transferred to the outer gears.

Bei wertvollen Uhren soll das Gehäuse möglichst staubdicht sein. Bei wasserdichten Uhren muß in noch höherem Maße für völlige Abdichtung gesorgt werden. Durch das Abdichten wird das freie Lagerspiel des aus dem Gehäuse herausragenden Handstellgliedes, im allgemeinen einer axial in zwei Lagen einstellbaren Aufziehwelle, aufgehoben, insbesondere wenn festklemmende Dichtungseinlagen vorgesehen sind. Infolgedessen kann das Handstellglied etwaigen Rückstellkräften vom Getriebe her nicht folgen. Solche Rückstellkräfte aber treten bei der üblichen baulichen Gestaltung zwangläufig auf. Auf Grund der Kreisbogenbewegung der Wippe kann nämlich das Zeigerstellrad niemals radial in das ihm zugeordnete, die Verstellbewegung auf das Zeigerwerk übertragende Zahnrad einschwenken und ebensowenig radial ausschwenken. Die Folge davon ist, daß sich beim Zeigerstellen entgegen dem Uhrzeigersinn die Zahnflanken des die Zeigerstellbewegung auf das Zeigerwerk übertragenden Zahnrades und des diesem zugeordneten äußeren Wippenrades so stark gegeneinanderpressen, daß die zum Ausschwenken der Wippe notwendige Zahnluft nicht mehr verbleibt. Um ein Herausschwenken der Wippe zu ermöglichen, müßten daher die Zahnräder einander etwas ausweichen. Da, wie bereits dargelegt, das Handstellglied und die mit ihm Betrieblich verbundenen Zahnräder nicht ausweichen können, bleibt gegebenenfalls nach Beendigung des Zeigerstellens die Betriebliche Verbindung des vom Handstellglied beeinflußten Stellrades über die hängenbleibende Wippe mit dem Zeigerwerk und dadurch mit dem Laufwerk bestehen. Dies bleibt daher infolge der Hemmung stehen.The case of valuable watches should be as dust-proof as possible. at watertight watches must be ensured to an even greater extent for complete sealing. By sealing the free bearing play of the protruding from the housing Manual control element, generally an axially adjustable winding shaft in two positions, repealed, especially if tight sealing inserts are provided. Consequently the manual control element cannot follow any restoring forces from the gearbox. Such restoring forces, however, inevitably occur with the usual structural design on. Because of the circular arc movement of the rocker, the pointer setting wheel can never radially into the one assigned to it, which transfers the adjustment movement to the pointer mechanism Swivel in the gear and just as little swivel out radially. The consequence of this is that When setting the pointer counterclockwise, the tooth flanks of the pointer setting movement on the gear wheel transmitting the pointer mechanism and the outer rocker wheel assigned to it Press against each other so strongly that the tooth clearance required to swivel out the rocker no longer remains. In order to enable the rocker to pivot out, it would therefore have to the gears evade each other a little. There, as already explained, the manual control element and the gears that are operationally connected to it cannot evade, remains if necessary, the operational connection of the the adjusting wheel influenced by the manual control element via the rocker that gets stuck with the Pointer mechanism and thus exist with the drive. This therefore remains as a result of Inhibition stand.

Würde, um das zu vermeiden, das Herausschwenken der Wippe zwangläufig vorgenommen, so könnte ein Weiterdrehen des Zeigerwerkes erfolgen oder mindestens ein die Zähne überstark beanspruchender Druck auftreten. Eine bekannte Konstruktion, bei der der vom Handstellglied betätigte Riegel zwangläufig mit der Wippe verbunden ist und die bereits deshalb recht umständlich herzustellen und einzubauen ist, zeigt den vorerwähnten Nachteil. Infolge der Zwangläufigkeit wird die Wippe beim Auskuppeln der Zeigerstellvorrichtung mit Gewalt herausgehoben, so daß hierdurch eine Verstellung des Wechselrades und damit der Zeiger bewirkt werden kann.To avoid this, the rocker would inevitably swivel out made, the pointer mechanism could continue to rotate, or at least excessive pressure on the teeth occurs. A well-known construction in which the bolt actuated by the manual actuator is inevitably connected to the rocker and which is therefore quite cumbersome to manufacture and install shows the aforementioned disadvantage. As a result of the inevitability, the rocker will be disengaged the pointer setting device lifted out with force, so that an adjustment of the change wheel and thus the pointer can be effected.

Eine weitere bekannte Konstruktion sucht diesen Mißstand mit Hilfe eines entsprechend gestalteten Vierkantes der Aufziehwelle zu beheben. Dabei wird vorgeschlagen, den Vierkant der Aufziehwelle schraubenförmig oder als Pyramidenstumpf auszubilden.Another known construction seeks this deficiency with help to fix an appropriately designed square of the winding shaft. It will suggested the square of the winding shaft helically or as a truncated pyramid to train.

Die Herstellung eines schraubenförmigen Vierkantes ist recht schwierig und damit kostspielig. Außerdem dreht der schraubenförmige Vierkant beim Bewegen der Aufziehwelle stets ein mit ihm zusammenwirkendes Transmissionsrad, so daß ein unerwünschtes Drehen aller weiteren im Eingriff befindlichen Räder und der Zeiger nur schwer zu verhindern ist. Infolge dieses Mitdrehens von Rädern und durch ein hierbei gegebenenfalls eintretendes Dehnen der Aufziehfeder wird außerdem das Herausziehen der Aufziehwelle erheblich erschwert.Making a helical square is quite difficult and therefore expensive. In addition, the helical square rotates when it is moved the winding shaft always a cooperating with him transmission wheel, so that a undesired turning of all further engaged wheels and the pointers difficult to prevent. As a result of this turning of wheels and by one Any stretching of the winding spring that may occur here is also the pulling out the winding shaft made considerably more difficult.

Diese Mängel treten zwar bei der Ausbildung des Vierkantes als Pyramidenstumpf nicht auf, da sie eine in der Aufziehlage wirksame Lose hervorruft, die eine zwanglose Rückführung der Wippe sichert. Jedoch erfordert ein derartiger Vierkant eine sehr genaue Fertigung, damit auch bei kleinstem Querschnitt noch genügend Sicherheit gegen Verdrehen vorhanden ist. Weiterhin liegt infolge der Konizität die Lochwand des Aufziehrades nicht flächenhaft, sondern im günstigsten Falle linienmäßig am Vierkant der Aufziehwelle .an, so daß das Aufziehrad ungenügend geführt wird und sich leicht schief stellen und kippen kann. Vor allem bewirkt die .maximal linienmäßige, beim Herausziehen der Aufziehwelle sogar -nur punktförmige Anlage sehr bald an den Kanten des Vierkantes und an der Lochwand unerwünschte Eindruckstellen und starke Abnutzungen, die zu großen Ungenauigkeiten und zu unsicherer Arbeitsweise führen.These deficiencies occur when the square is formed as a truncated pyramid does not occur, since it creates an effective slack in the drawn-up position, which is an unconstrained one Securing the return of the rocker. However, such a square requires a lot precise production, so that even with the smallest cross-section, there is still sufficient security against twisting is present. Furthermore, due to the conicity, the perforated wall lies of the winding wheel not over a large area, but in the best case linearly on the Square the winding shaft, so that the winding wheel is insufficient is guided and can easily stand crooked and tip over. Above all, it causes .maximally linear, when pulling out the winding shaft even -only punctiform System very soon on the edges of the square and on the perforated wall unwanted indentations and heavy wear and tear, which leads to great inaccuracies and unsafe working practices to lead.

Alle diese Nachteile zu vermeiden, ist das Ziel der Erfindung. Sie besteht darin, daß zur Schaffung der in der Aufziehlage wirksamen Lose der prismatische Mehrkant, vorzugsweise Vierkant der Aufziehwelle zwei Abschnitte mit infolge unterschiedlicher Abfasung verschiedenen Diagonalma,ßen aufweist, wobei der Abschnitt mit dem geringeren Diagonalmaß in der Aufziehlage wirksam ist.The aim of the invention is to avoid all these disadvantages. she is that the prismatic to create the effective in the Aufziehllage Polygon, preferably square, of the mounting shaft two sections with different as a result Chamfering has different diagonal dimensions, the section with the smaller Diagonal dimension is effective in the pull-up position.

Diese Gestaltung des Mehrkantes der Aufziehwelle ergibt wegen der durchgehenden Seitenflächen praktisch flächenhaftes Anliegen an der Lochwand der Aufziehwelle und damit ein einwandfreies Arbeiten ohne wesentliche Abnutzung. Der erfindungsgemäße Mehrkant ist als durchgehender Mehrkant leicht zu fertigen, und die der Bildung der Stufen bzw. Abschnitte dienenden Abfasungen sind in einfachster Weise durch Abdrehen herzustellen.This design of the polygon of the winding shaft results because of the continuous side surfaces practically extensive contact with the perforated wall of the Winding shaft and thus perfect work without significant wear. Of the Polygon according to the invention is easy to manufacture as a continuous polygon, and the chamfers used to form the steps or sections are very simple Way to manufacture by turning.

Weder die Abfasungen noch die Wandungen des Mehrkantloches werden unzulässigen Beanspruchungen ausgesetzt, sie behalten daher ihre Form praktisch ständig bei. Damit aber sind die Führung des Aufziehrades und die sichere Arbeitsweise gewährleistet.Neither the chamfers nor the walls of the polygonal hole are exposed to impermissible loads, so they practically retain their shape constantly at. But with that the guidance of the winding wheel and the safe way of working are guaranteed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt das Vierkantloch unmittelbar anschließend an die, Ecken Ausbuchtungen, deren Tiefe dem Diagonalmaß beim stärker abgefästen Abschnitt der Aufziehwelle entspricht. Wie oben dargelegt, tritt im allgemeinen das zu vermeidende Zwängen der Zahnflanken nur beim Verstellen des Zeigerwerkes entgegen dem Uhrzeigersinn auf. Es genügt daher, wenn die Ausbuchtungen im Vierkantloch des Aufziehrades nur in der der Linksdrehung des Zeigers entsprechenden Richtung vorgesehen sind.In a preferred embodiment of the invention, the square hole has immediately adjacent to the corners, bulges, the depth of which corresponds to the diagonal dimension corresponds to the winding shaft in the more bevelled section. As stated above, In general, the avoidance of forcing the tooth flanks only occurs when adjusting of the pointer mechanism counterclockwise. It is therefore sufficient if the bulges in the square hole of the winding wheel only in the direction corresponding to the left turn of the pointer Direction are provided.

Nachstehend werden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und ihre Wirkungsweise an Hand der Zeichnungen erläutert. In diesen zeigt Abb. 1 die Gesamtanordnung, Abb. 2 die Handstellwelle und Abb. 3 das von der Handstellwelle unmittelbar betätigte Aufziehrad.An embodiment of the invention and its Function explained on the basis of the drawings. In these Fig. 1 shows the overall arrangement, Fig. 2 the manual control shaft and Fig. 3 that directly actuated by the manual control shaft Winding wheel.

Die Uhraufzieh- und Zeigerstellvorrichtung besitzt eine durch das Uhrgehäuse hindurchragende Handstellwelle, die Aufziehwelle 1, die ein Aufziehrad 2 durchdringt. Sie umgreift mit einer Nut 3 den Stift 4 eines hebelartigen Riegels 5. Das Aufziehrad 2 steht mit einem Zahnrad 6 in Wirkverbindung, um dessen Drehachse eine Wippe 7 mit zwei äußeren, mit dem Zahnrad 6 kämmenden Zahnrädern 8 und 9 schwenkbar ist. Diese Wippe wird bei hineingedrückter Aufziehwelle 1 durch eine Feder 10 entgegen dem Uhrzeigersinn, bei Herausziehen der Aufziehwelle 1 dagegen mittels des Riegelhebels 5 im Uhrzeigers.inn verschwenkt und von ihm in der so erreichten Lage gehalten. In der Normallage der Wippe 7, der Aufziehlage, ist das linke Zahnrad 8 in nicht dargestellter Weise mit dem Federaufziehgetriebe im Eingriff, während in der verschwenkten Lage, der Zeigerstellage, das rechte Zahnrad 9 mit einem Zahnrad 11 in Eingriff kommt, das über ein weiteres Ritze112 das Zeigerstellen bewirkt. Da die Erfindung besondere Bedeutung für den Fall des Zeigerstellens entgegen dem Uhrzeigersinn besitzt, seien die hierbei auftretenden Vorgänge an Hand von Abb. 1 näher erläutert.The watch winding and hand setting device has a The manual shaft protruding through the watch case, the winding shaft 1, which is a winding wheel 2 penetrates. It engages around the pin 4 of a lever-like bolt with a groove 3 5. The winding wheel 2 is in operative connection with a gear wheel 6 about its axis of rotation a rocker 7 with two outer, with the gear 6 meshing gears 8 and 9 pivotable is. This rocker is counteracted by a spring 10 when the winding shaft 1 is pushed in clockwise, when pulling out the winding shaft 1, however, by means of the locking lever 5 is pivoted clockwise and held by him in the position thus reached. In the normal position of the rocker 7, the open position, the left gear 8 in FIG illustrated manner with the spring winding gear engaged, while in the pivoted Position, the pointer position, the right gear 9 with a gear 11 in engagement comes, which causes the pointer to be set via a further scratch112. Because the invention has particular importance for the case of counterclockwise pointer positioning, the processes occurring here are explained in more detail with reference to Fig. 1.

Die Linksdrehung der Aufziehwelle im Sinne des Pfeiles A bewirkt über die entsprechenden Drehungen der Zahnräder 2, 6, 9 und 11 ein Aneinanderpressen der Zahnflanken 9' und 11' der zur Verdeutlichung herausgezeichneten Zähne der Zahnräder 9 und 11. Wird nach dem Zeigerstellen die Aufzieliwelle 1 hineingedrückt, so da,ß der Riegelhebel 5 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt wird, dann sucht die Feder 10 die Wippe 7 entgegen dem Uhrzeigersinn zurückzuschwenken. Dabei bewegt sich -der Berührungspunkt zwischen den Zahnflanken 9' und 11' etwa auf dem Kreisbogen B, und die Zahnflanke 9' versucht die Zahnflanke 11' wegzudrücken, wenn sie nicht selbst zurückweichen kann.The counterclockwise rotation of the winding shaft in the direction of arrow A causes about the corresponding rotations of the gears 2, 6, 9 and 11 press together of the tooth flanks 9 'and 11' of the teeth of the gears drawn out for clarity 9 and 11. If the aiming shaft 1 is pressed in after setting the pointer, so there, ß the locking lever 5 is pivoted counterclockwise, then seeks the spring 10 to swivel back the rocker 7 counterclockwise. It moves - the Contact point between the tooth flanks 9 'and 11' approximately on the circular arc B, and the tooth flank 9 'tries to push the tooth flank 11' away if it does not itself can recede.

Dieses Zurückweichen zu ermöglichen und ein unerwünschtes Weiterstellen der Zeiger zu verhindern, ist der Zweck der in Abb. 2 dargestellten erfindungsgemäßen. Anordnung.To enable this retreat and an unwanted continuation To prevent the pointer is the purpose of the invention shown in Fig. 2. Arrangement.

Der in ein Vierkantloch des Aufziehrades 2 eingreifende Vierkant 13 der Aufziehwelle 1 besitzt zwei Abschnitte I und II. Bei dem oberen Abschnitt I sind die Kanten mit verhältnismäßig breiten Abfasungen a versehen, während bei dem unteren Abschnitt II nur schmale Abfasungen vorgesehen sind. Das Vierkantloch des Aufziehrades 2 besitzt die gleichen Abmessungen wie der Vierkant der Aufziehwelle, jedoch sind im Sinne der durch den Pfeil C angedeuteten Linksdrehung hinter den Ecken des Vierkantloches Ausbuchtungen c vorgesehen, deren Tiefe dem Diagonaldurchmesser des stärker abgefasten Vierkantabschnittes I entspricht.The square 13 engaging in a square hole in the winding wheel 2 the winding shaft 1 has two sections I and II the edges are provided with relatively wide chamfers a, while in the lower section II only narrow chamfers are provided. The square hole of the Winding wheel 2 has the same dimensions as the square of the winding shaft, however, in the sense of the left turn indicated by the arrow C behind the Corners of the square hole bulges c provided, the depth of which corresponds to the diagonal diameter of the more strongly chamfered square section I.

Die Wirkungsweise dieser Anordnung ist wie folgt: Zum Zeigerstellen wird die Aufziehwelle 1 herausgezogen. Dabei kommt der untere Abschnitt II mit dem Vierkantloch des Aufziehrades 2 in Wirkverbindung. Beim Drehen liegen daher die Seitenflächen des Vierkantabschnittes II voll an den Innenflächen des Vierkantloches des Auf ziehrades 2 an.The mode of operation of this arrangement is as follows: To position the pointer the winding shaft 1 is pulled out. The lower section II comes with the Square hole of the winding wheel 2 in operative connection. When turning are therefore the Side surfaces of the square section II fully on the inner surfaces of the square hole of the pull wheel 2.

Wird nach dem Zeigerstellen die Aufziehwelle 1 hineingedrückt, dann kommt der stärker abgefaste Abschnitt I zur Einwirkung auf das Vierkantloch. Infolgedessen kann sich nun das Aufziehrad 2, wenn auf dieses infolge der Pressung der Flanken 9' und 11' eine rückdrehende Kraft ausgeübt wird, so weit zurückdrehen, bis die Ausbuchtungen c die abgefasten Kanten des Abschnittes I umfassen. Damit aber ist ein zwangloses Zurückführen der Wippe 7 in die Ausgangslage, die Aufziehlage, gewährleistet.If the winding shaft 1 is pressed in after the pointer has been set, then the more chamfered section I comes to act on the square hole. Consequently can now the winding wheel 2, if on this due to the pressure of the flanks 9 'and 11' a reverse force is exerted, turn it back until the Bulges c encompass the chamfered edges of section I. But that is an unconstrained return of the rocker 7 to the starting position, the pull-up position, is guaranteed.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Clock winding and pointer setting device with rocker, especially for watertight watches, in which the pulling shaft at the point of engagement with the winding wheel has a polygon designed in such a way that it ensures an unconstrained return of the rocker, which is effective only in the wind-up position of the winding shaft Has loose, characterized in that the prismatic polygon, preferably square (13), of the mounting shaft (1) has two sections (I, II) with different diagonal dimensions as a result of different chamfers (a, b) , section (II) is effective with the smaller diagonal dimension in the pull-up position. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the square hole of the winding wheel (2) immediately adjoining the corners at least in the direction corresponding to the counterclockwise rotation has bulges (c), the depth of which corresponds to the diagonal dimension of the square in the more beveled section (I) of the The winding shaft (1). Documents considered: Swiss Patent No. 290 648; British Patent No. 690,464.