CH710271A2 - Body telescopic control. - Google Patents

Body telescopic control. Download PDF

Info

Publication number
CH710271A2
CH710271A2 CH01614/14A CH16142014A CH710271A2 CH 710271 A2 CH710271 A2 CH 710271A2 CH 01614/14 A CH01614/14 A CH 01614/14A CH 16142014 A CH16142014 A CH 16142014A CH 710271 A2 CH710271 A2 CH 710271A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
control member
rod
telescopic
member according
intermediate element
Prior art date
Application number
CH01614/14A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH710271B1 (en
Inventor
Matteazzi Daniel
Briswalter Sébastien
Original Assignee
Montres Breguet Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet Sa filed Critical Montres Breguet Sa
Priority to CH01614/14A priority Critical patent/CH710271B1/en
Publication of CH710271A2 publication Critical patent/CH710271A2/en
Publication of CH710271B1 publication Critical patent/CH710271B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/043Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L’invention se rapporte à un organe de commande télescopique pour le déclenchement et/ou l’arrêt d’une fonction d’une montre, comprenant un corps fixe (3) chassé dans une ouverture d’une boîte, et dans lequel coulisse un bouton poussoir. L’organe de commande comprend des moyens de rappel élastiques (6), une tige (5) mobile axialement et configurée pour coopérer avec un mécanisme de commande, une couronne (4) étant assujettie à la tige (5) par le biais de moyens télescopiques. Selon l’invention, les moyens télescopiques comprennent un élément intermédiaire (7) solidaire de la couronne (4), l’élément intermédiaire (7) étant configuré pour être guidé sur la tige (5) et agencé pour être solidaire de la tige (5) dans au moins deux positions axiales, de manière que l’organe de commande puisse passer d’une position rétractée, dans laquelle l’organe de commande est désactivé, vers une position déployée, dite position de manœuvre, dans laquelle l’organe de commande est apte à déclencher et/ou arrêter la fonction.The invention relates to a telescopic control device for triggering and / or stopping a function of a watch, comprising a fixed body (3) driven into an opening of a box, and in which slides a pushbutton. The control member comprises elastic return means (6), a rod (5) axially movable and configured to cooperate with a control mechanism, a ring (4) being secured to the rod (5) by means of means telescopic. According to the invention, the telescopic means comprise an intermediate element (7) integral with the crown (4), the intermediate element (7) being configured to be guided on the rod (5) and arranged to be secured to the rod ( 5) in at least two axial positions, so that the control member can move from a retracted position, in which the control member is deactivated, to an extended position, called a maneuvering position, in which the member command is able to trigger and / or stop the function.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention se rapporte au domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement aux organes de commande utilisés dans les montres. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly to the control members used in watches.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0002] De manière connue, un tel organe de commande est constitué par un tube fixe traversant une ouverture latérale d’un boîtier, et dans lequel est susceptible de coulisser une tige en liaison, d’une part avec le mécanisme de commande d’une fonction situé dans le boîtier, et d’autre part avec un poussoir d’actionnement manuel externe situé à son autre extrémité pour former un ensemble mobile en translation dans le tube, et entre lesquels est interposé un organe de rappel élastique. In known manner, such a control member is constituted by a fixed tube passing through a lateral opening of a housing, and in which is slidable rod connected, on the one hand with the control mechanism of a function located in the housing, and secondly with an external manual actuating pusher at its other end to form an assembly movable in translation in the tube, and between which is interposed an elastic return member.

[0003] Suivant le modèle de la montre et/ou du mouvement, le poussoir peut nécessiter une course relativement importante pour pouvoir atteindre le mécanisme de commande et activer la fonction associée. Depending on the model of the watch and / or movement, the pusher may require a relatively large stroke to reach the control mechanism and activate the associated function.

[0004] De tels moyens sont connus de l’art antérieur et présentent l’inconvénient de mettre en œuvre un poussoir plus ou moins proéminent, ce qui nuit d’une part à l’aspect esthétique de la montre, et d’autre part, au confort de l’utilisateur lorsque la montre est portée. Un tel bouton poussoir présente également l’inconvénient d’être plus exposé aux chocs du fait qu’il dépasse de trop de la carrure de la montre. Such means are known from the prior art and have the disadvantage of implementing a pusher more or less prominent, which affects on the one hand the aesthetic appearance of the watch, and secondly , to the comfort of the user when the watch is worn. Such a push button also has the disadvantage of being more exposed to shock because it exceeds too much of the middle part of the watch.

[0005] Le document FR 1 269 569 décrit un bouton mobile axialement au sein d’un corps, entre une position de repos et une position active, le poussoir étant monté de manière à pouvoir tourner dans le corps et être verrouillé au moyen d’un dispositif baïonnette. The document FR 1 269 569 discloses a button movable axially within a body, between a rest position and an active position, the pusher being mounted so as to rotate in the body and be locked by means of a bayonet device.

[0006] Un tel poussoir présente l’inconvénient d’avoir une longueur de course trop limitée, voire classique. En effet, ce dernier ne comprend que des moyens de verrouillage pour le maintenir en position active. De plus, un tel poussoir ne permet d’avoir que deux positions possibles, une position active dans laquelle il est rétracté et une position de repos dans laquelle il est déployé. Such a pusher has the disadvantage of having a race length too limited, or even conventional. Indeed, the latter comprises only locking means to keep it in the active position. In addition, such a pusher can only have two possible positions, an active position in which it is retracted and a rest position in which it is deployed.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0007] L’invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues. The invention particularly aims to overcome the various disadvantages of these known techniques.

[0008] Plus précisément, un objectif de l’invention est de fournir un poussoir présentant une longueur de course importante sans pour autant nuire à l’aspect esthétique de la montre. More specifically, an object of the invention is to provide a pusher having a long stroke length without impairing the aesthetic appearance of the watch.

[0009] L’invention a également pour objectif, au moins dans un mode de réalisation particulier, de fournir un poussoir qui soit simple à mettre en œuvre et peu coûteux. The invention also aims, at least in a particular embodiment, to provide a pusher that is simple to implement and inexpensive.

[0010] Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l’invention à l’aide d’un organe de commande télescopique pour le déclenchement et/ou l’arrêt d’une fonction d’une montre, comprenant un corps fixe chassé dans une ouverture d’une boîte, et dans lequel coulisse un bouton poussoir, entre lesquels sont interposés des moyens de rappel élastiques, une tige de liaison mobile axialement et configurée pour coopérer avec un mécanisme de commande, le poussoir étant assujetti à la tige par le biais de moyens télescopiques. These objectives, as well as others which will appear more clearly later, are achieved according to the invention with the aid of a telescopic control device for triggering and / or stopping a function of a watch, comprising a fixed body driven into an opening of a box, and in which slides a push button, between which are interposed elastic return means, a movable connecting rod axially and configured to cooperate with a control mechanism , the pusher being secured to the rod by means of telescopic means.

[0011] Selon l’invention, les moyens télescopiques comprennent un élément intermédiaire solidaire de la couronne, l’élément intermédiaire étant configuré pour être guidé sur la tige et agencé pour être solidaire de la tige dans au moins deux positions axiales, de manière que l’organe de commande puisse passer d’une position rétractée, dans laquelle l’organe de commande est désactivé, vers une position déployée, dite position de manœuvre, dans laquelle l’organe de commande est apte à déclencher et/ou arrêter la fonction. According to the invention, the telescopic means comprise an intermediate element secured to the ring, the intermediate element being configured to be guided on the rod and arranged to be secured to the rod in at least two axial positions, so that the control member can move from a retracted position, in which the control member is deactivated, to an extended position, called a maneuvering position, in which the control member is able to trigger and / or stop the function .

[0012] Ainsi, l’objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d’obtenir un organe de commande relativement compact tout en ayant une longueur de course importante. Thus, the object of the present invention, by its different functional and structural aspects described above, provides a relatively compact control member while having a long stroke length.

[0013] Conformément à d’autres variantes avantageuses de l’invention: l’élément intermédiaire présente au moins une piste de guidage s’étendant sur tout ou partie de la hauteur de l’élément intermédiaire; la piste comprend au moins deux encoches, chaque encoches étant configurées pour définir une position axiale du poussoir, et implicitement au moins une première et une deuxième course; la tige comprend des moyens de guidage solidaires de la tige et configurés pour glisser dans la piste; la piste est traversante; la tige présente une section polygonale; l’élément intermédiaire est un cylindre creux; les moyens de rappel élastiques comprennent au moins un ressort.According to other advantageous variants of the invention: the intermediate element has at least one guide track extending over all or part of the height of the intermediate element; the track comprises at least two notches, each notch being configured to define an axial position of the pusher, and implicitly at least a first and a second stroke; the rod comprises guiding means secured to the rod and configured to slide in the track; the track is through; the stem has a polygonal section; the intermediate element is a hollow cylinder; the elastic return means comprise at least one spring.

[0014] L’invention concerne aussi un organe de commande réalisé sous la forme d’un bouton poussoir pour pièces d’horlogerie. The invention also relates to a control member made in the form of a push button for timepieces.

[0015] L’invention concerne également un organe de réalisé sous la forme d’une couronne à poussoir pour pièces d’horlogerie. The invention also relates to a member made in the form of a pusher crown for timepieces.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0016] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation particulier de l’invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles: <tb>La fig. 1<SEP>est une vue éclatée d’un organe de commande conforme à l’invention; <tb>la fig. 2<SEP>est une vue en coupe d’un organe de commande conforme à l’invention en position rétractée; <tb>la fig. 3<SEP>est une vue en coupe d’un organe de commande conforme à l’invention en position déployée; <tb>la fig. 4<SEP>est une vue en coupe d’un organe de commande conforme à l’invention en position poussée.Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given as a simple illustrative and non-limiting example, and the accompanying figures. , among: <tb> Fig. 1 <SEP> is an exploded view of a control member according to the invention; <tb> fig. 2 <SEP> is a sectional view of a control member according to the invention in the retracted position; <tb> fig. 3 <SEP> is a sectional view of a control member according to the invention in the deployed position; <tb> fig. 4 <SEP> is a sectional view of a control member according to the invention in the pushed position.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0017] Un organe de commande selon un mode de réalisation particulier va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux fig. 1 , 2 , 3 et 4 . A controller according to a particular embodiment will now be described in the following with reference to FIGS. 1, 2, 3 and 4.

[0018] L’invention concerne un organe de commande télescopique, actionnable par pression, pour le déclenchement et/ou l’arrêt d’une fonction d’une montre par exemple, l’organe de commande comprenant un corps 3 fixe chassé dans une ouverture d’un boîtier, une couronne 4 coulissant dans le corps 3, des moyens de rappel élastiques 6 interposés entre la couronne 4 et le corps 3, et une tige 5 mobile axialement qui est configurée pour coopérer avec un mécanisme de commande. The invention relates to a telescopic control member, operable by pressure, for triggering and / or stopping a function of a watch for example, the control member comprising a fixed body 3 driven in a opening a housing, a ring 4 sliding in the body 3, elastic return means 6 interposed between the ring 4 and the body 3, and an axially movable rod 5 which is configured to cooperate with a control mechanism.

[0019] La couronne 4 est assujettie à la tige 5 par le biais de moyens télescopiques de manière que la couronne 4, et implicitement l’organe de commande, puisse passer d’une position rétractée, dans laquelle l’organe de commande est désactivé, vers une position déployée dans laquelle l’organe de commande est apte à déclencher et/ou arrêter la fonction associée. The ring 4 is secured to the rod 5 by means of telescopic means so that the ring 4, and implicitly the control member, can move from a retracted position, in which the control member is deactivated to an extended position in which the control member is able to trigger and / or stop the associated function.

[0020] Dans un souci de clarté et de bonne compréhension, un exemple de réalisation pour bouton poussoir de montre va être décrit dans ce qui suit. For the sake of clarity and good understanding, an exemplary embodiment for a watch push button will be described in the following.

[0021] Telle que représentée à la fig. 1 , la boîte 1 de montre présente un trou 2 de diamètre D1 débouchant à l’intérieur de la boîte. Le trou 2 est configuré pour recevoir un bouton poussoir 9 comprenant un corps 3, le corps 3 étant chassé de manière étanche dans le trou 2. Le corps 3 du poussoir 9 comprend une partie inférieure 30 munie d’un orifice 33 de diamètre interne D2 débouchant directement à l’intérieur de la boîte 1, et une partie supérieure 31 ayant un diamètre supérieur au diamètre D1 du trou 2 et débouchant à l’extérieur de la boîte. Ainsi, la partie supérieure 31 du corps 3 est configurée pour prendre appui sur le bord extérieur du trou 2 pour éviter que le corps 3 soit chassé trop profondément lors de l’assemblage. As shown in FIG. 1, the watch box 1 has a hole 2 of diameter D1 opening inside the box. The hole 2 is configured to receive a push button 9 comprising a body 3, the body 3 being leaked in leaktight manner in the hole 2. The body 3 of the pusher 9 comprises a lower portion 30 provided with an orifice 33 of internal diameter D2 opening directly into the box 1, and an upper portion 31 having a diameter greater than the diameter D1 of the hole 2 and opening out of the box. Thus, the upper portion 31 of the body 3 is configured to bear on the outer edge of the hole 2 to prevent the body 3 is driven too deeply during assembly.

[0022] Le corps 3 du poussoir 2 présente également une gorge annulaire 32 configuré pour recevoir de moyens d’étanchéité tels qu’un un joint torique 8 par exemple, afin de garantir l’étanchéité entre la couronne 4 et le corps 3. Des joints supplémentaires peuvent être ajoutés pour obtenir une meilleure étanchéité. The body 3 of the pusher 2 also has an annular groove 32 configured to receive sealing means such as an O-ring 8 for example, to ensure the seal between the ring 4 and the body 3. Additional seals can be added to achieve a better seal.

[0023] Tel qu’illustré sur les figures, le bouton poussoir 9 comprend notamment une couronne 4, une tige 5 et des moyens de rappel élastiques 6, tels qu’un ressort, pour déployer le bouton poussoir 9 dans la position de manœuvre et des moyens d’étanchéité 8. As illustrated in the figures, the push button 9 comprises in particular a ring 4, a rod 5 and resilient return means 6, such as a spring, to deploy the push button 9 in the maneuvering position and sealing means 8.

[0024] La tige 5 comprend une première extrémité, dite extrémité inférieure 50, présentant un vis 53 dont la tête présente un diamètre supérieur au diamètre D2 de l’orifice 33 de manière à prévenir un délogement de la tige 5. Avantageusement, l’extrémité inférieure 50 de la tige 5 est ajustée à glissement au sein de l’orifice 33 du corps 3 de façon à assurer un bon guidage de la tige 5. The rod 5 comprises a first end, said lower end 50, having a screw 53 whose head has a diameter greater than the diameter D2 of the orifice 33 so as to prevent dislodging of the rod 5. Advantageously, the lower end 50 of the rod 5 is slidably fitted within the orifice 33 of the body 3 so as to ensure good guidance of the rod 5.

[0025] La vis 53 est fixée à l’extrémité inférieure de la tige 5, par exemple par vissage, afin de permettre la coopération entre le bouton poussoir 9 et un mécanisme de commande d’une fonction du mouvement de la montre, permettant ainsi la commande d’une fonction quelconque de la montre par la transmission d’un effort mécanique depuis l’extérieur de la boîte 1, par exemple pour actionner une fonction telle qu’une fonction chronomètre. The screw 53 is fixed to the lower end of the rod 5, for example by screwing, to allow the cooperation between the push button 9 and a control mechanism of a function of the movement of the watch, thus allowing the control of any function of the watch by the transmission of a mechanical force from outside the box 1, for example to actuate a function such as a chronometer function.

[0026] Avantageusement, la partie inférieure 30 du corps 3 présente un retrait de manière à définir un réceptacle 34 pour la vis 53 fixée à la partie inférieure de la tige 5 et que la tête de la vis 53 soit affleurante. Advantageously, the lower portion 30 of the body 3 has a recess so as to define a receptacle 34 for the screw 53 attached to the lower part of the rod 5 and the head of the screw 53 is flush.

[0027] Dans le mode de réalisation représenté, la couronne 4 est de forme classique, et comprend un logement annulaire 41 périphérique configuré pour recouvrir au moins partiellement la partie supérieure 31 du corps 3. In the embodiment shown, the ring 4 is of conventional shape, and comprises a peripheral annular housing 41 configured to cover at least partially the upper portion 31 of the body 3.

[0028] Le bord de la couronne 4 est configuré pour reposer dans une gorge annulaire 10 du la carrure 1, la gorge étant centrée sur le corps 3. Ainsi, la gorge annulaire 10 est configurée pour recevoir partiellement la couronne 4 à l’état rétracté ou activé, lorsque le logement annulaire 41 recouvre le corps 3, afin d’éviter que la couronne ne soit extraite de son logement et par conséquent que le poussoir 9 soit désolidarisé de la carrure 1 dans le cas d’un choc par exemple. The edge of the ring 4 is configured to rest in an annular groove 10 of the middle part 1, the groove being centered on the body 3. Thus, the annular groove 10 is configured to partially receive the crown 4 in the state retracted or activated, when the annular housing 41 covers the body 3, to prevent the crown is extracted from its housing and therefore the pusher 9 is detached from the middle part 1 in the case of a shock for example.

[0029] Comme on peut l’observer sur les fig. 2 , 3 et 4 , la couronne 4 comprend aussi une jupe annulaire 40 définissant une surface d’appui pour une première extrémité des moyens de rappel élastiques 6, tels qu’un ressort. L’extrémité opposée du ressort s’appuie contre le fond du corps 3, le ressort étant maintenu en place d’une part par les parois du réceptacle 34 et d’autre part, le corps 3 et la couronne 4 formant ainsi un logement de réception pour le ressort. As can be seen in Figs. 2, 3 and 4, the ring 4 also comprises an annular skirt 40 defining a bearing surface for a first end of the elastic return means 6, such as a spring. The opposite end of the spring rests against the bottom of the body 3, the spring being held in place on the one hand by the walls of the receptacle 34 and on the other hand, the body 3 and the crown 4 thus forming a housing of reception for the spring.

[0030] Selon le mode de réalisation illustré sur les figures, la couronne 4 présente des moyens télescopiques comprenant un élément intermédiaire 7 solidaire de la couronne 4, l’élément intermédiaire 7 étant par exemple chassé dans le logement 42 situé au centre de la couronne 4. According to the embodiment illustrated in the figures, the ring 4 has telescopic means comprising an intermediate element 7 secured to the ring 4, the intermediate element 7 being for example driven into the housing 42 located in the center of the ring. 4.

[0031] L’élément intermédiaire 7 est configuré pour être guidé sur la tige 5 et agencé pour être solidaire de la tige 5 dans au moins deux positions axiales, de manière que le bouton poussoir 9 puisse passer d’une position rétractée, dans laquelle il est désactivé, vers une position déployée, dite position de manœuvre, dans laquelle il est apte à déclencher et/ou arrêter la fonction. Tel qu’illustré sur les figures, l’élément intermédiaire 7 se présente sous la forme d’un cylindre creux de manière à faciliter le tracé de la piste 70 de guidage. The intermediate element 7 is configured to be guided on the rod 5 and arranged to be secured to the rod 5 in at least two axial positions, so that the push button 9 can move from a retracted position, in which it is deactivated, towards an extended position, called the maneuvering position, in which it is able to trigger and / or stop the function. As illustrated in the figures, the intermediate element 7 is in the form of a hollow cylinder so as to facilitate the layout of the guide track 70.

[0032] Selon l’invention, l’élément intermédiaire 7 présente au moins une piste 70 de guidage s’étendant sur tout ou partie de la hauteur de l’élément intermédiaire, la piste 70 étant prévue traversante. Selon un mode de réalisation préférentiel, l’élément intermédiaire 7 peut comprendre deux pistes 70 de guidage disposées l’une en face de l’autre. According to the invention, the intermediate element 7 has at least one guide track 70 extending over all or part of the height of the intermediate element, the track 70 being provided through. According to a preferred embodiment, the intermediate element 7 may comprise two guide tracks 70 arranged opposite each other.

[0033] Comme on peut le voir à la fig. 1 , la piste 70 comprend une portion rectiligne 71 et au moins deux encoches, dites encoche supérieure 72 et encoche inférieure 73, chaque encoche étant respectivement configurée pour définir la position rétractée, et la position de manœuvre du bouton poussoir 9. As can be seen in FIG. 1, the track 70 comprises a rectilinear portion 71 and at least two notches, said upper notch 72 and lower notch 73, each notch being respectively configured to define the retracted position, and the operating position of the pushbutton 9.

[0034] Selon un autre mode de réalisation, non illustré sur les figures, la piste 70 de guidage peut présenter une troisième encoche, de manière à définir une position intermédiaire entre l’encoche supérieure 72 et l’encoche inférieure 73 pour activer une fonction supplémentaire. According to another embodiment, not illustrated in the figures, the guide track 70 may have a third notch, so as to define an intermediate position between the upper notch 72 and the lower notch 73 to activate a function. additional.

[0035] La tige 5 comprend des moyens de guidage solidaires, tels qu’un tenon 52 par exemple, le tenon 52 pouvant être chassé dans la tige 5. Le tenon 52 est configuré pour glisser dans la rainure 70 de manière à guider l’élément intermédiaire 7 entre les différentes positions du bouton poussoir 9. The rod 5 comprises integral guide means, such as a pin 52 for example, the tenon 52 can be driven into the rod 5. The pin 52 is configured to slide in the groove 70 so as to guide the intermediate element 7 between the different positions of the pushbutton 9.

[0036] Afin de faciliter le montage du tenon 52, l’élément intermédiaire 7 est glissé sur la tige 5 et le tenon est ensuite chassé dans la tige 5 de façon à rendre la tige 5 solidaire de l’élément intermédiaire 7. To facilitate the mounting of the post 52, the intermediate element 7 is slid on the rod 5 and the tenon is then driven into the rod 5 so as to make the rod 5 secured to the intermediate element 7.

[0037] Selon un autre mode de réalisation, non illustré sur les figures, l’élément intermédiaire 7 peut comprendre au moins une piste de guidage prévue non débouchante, par exemple gravée sur la paroi interne de l’élément intermédiaire 7, et la tige 5 peut comprendre au moins une bille ressort configurée pour glisser dans la piste de guidage. According to another embodiment, not shown in the figures, the intermediate element 7 may comprise at least one non-emerging guide track, for example etched on the inner wall of the intermediate element 7, and the rod. 5 may comprise at least one spring ball configured to slide in the guide track.

[0038] Selon un aspect particulier de l’invention, la tige 5 et l’orifice 33 peuvent présenter une section polygonale de manière à empêcher une rotation de la tige 5 au sein de l’orifice 33. According to a particular aspect of the invention, the rod 5 and the orifice 33 may have a polygonal section so as to prevent rotation of the rod 5 within the orifice 33.

[0039] L’activation de l’organe de commande fonctionne comme suit. The activation of the control member operates as follows.

[0040] Pour déverrouiller l’organe de commande qui est maintenu en position rétractée, l’utilisateur exerce une légère pression sur la couronne 4 puis effectue une rotation dans un sens, par exemple un quart de tour, de manière à provoquer le délogement du tenon 52 de l’encoche supérieure 73 qui glisse alors le long de la portion rectiligne 71 de la piste de guidage 70 sous l’action du ressort 6. Enfin, l’utilisateur effectue une nouvelle rotation dans un sens, par exemple un autre quart de tour, de manière à placer le tenon 52 dans l’encoche inférieure 72 et ainsi bloquer la tige 5 en translation et placer l’organe de commande en position de manœuvre. L’utilisateur peut alors exercer une pression sur l’organe de commande pour activer la fonction souhaitée. To unlock the control member which is held in the retracted position, the user exerts a slight pressure on the ring 4 and then rotates in one direction, for example a quarter turn, so as to cause the dislodgement of the tenon 52 of the upper notch 73 which then slides along the rectilinear portion 71 of the guide track 70 under the action of the spring 6. Finally, the user performs a new rotation in one direction, for example another quarter turn, so as to place the post 52 in the lower slot 72 and thus lock the rod 5 in translation and place the control member in the operating position. The user can then exert pressure on the controller to activate the desired function.

[0041] Une fois que l’utilisateur n’as plus besoin de la fonction associée à l’organe de commande, il suffit d’effectuer les mêmes actions dans l’ordre inverse pour rétracter l’organe de commande. Once the user no longer needs the function associated with the control member, it is sufficient to perform the same actions in the reverse order to retract the control member.

[0042] L’invention concerne aussi un organe de commande réalisé sous la forme d’un bouton poussoir pour pièces d’horlogerie. The invention also relates to a control member made in the form of a push button for timepieces.

[0043] L’invention concerne également un organe de commande réalisé sous la forme d’une couronne à poussoir pour pièces d’horlogerie. The invention also relates to a control member made in the form of a pusher crown for timepieces.

[0044] Grâce à ces différents aspects de l’invention, on dispose d’un organe de commande de conception simple permettant de limiter son encombrement tout en ayant une longueur de course importante. With these different aspects of the invention, there is a control member of simple design to limit its size while having a significant stroke length.

[0045] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art. Of course, the present invention is not limited to the illustrated example and is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

[0046] <tb>1<SEP>Boîte, <tb>10<SEP>Gorge, <tb>2<SEP>Trou débouchant, <tb>3<SEP>Corps du poussoir, <tb>30<SEP>Partie inférieure du corps, <tb>31<SEP>Partie supérieure du corps, <tb>32<SEP>Gorge annulaire, <tb>33<SEP>Orifice, <tb>34<SEP>Réceptacle, <tb>4<SEP>Couronne, <tb>40<SEP>Jupe annulaire, <tb>41<SEP>Logement annulaire <tb>42<SEP>Logement, <tb>5<SEP>Tige, <tb>50<SEP>Extrémité inférieure de la tige, <tb>51<SEP>Extrémité supérieure de la tige, <tb>52<SEP>Tenon, <tb>53<SEP>Vis, <tb>6<SEP>Moyens de rappel élastiques, <tb>7<SEP>Elément intermédiaire, <tb>70<SEP>Piste de guidage, <tb>71<SEP>Portion rectiligne de la piste, <tb>72<SEP>Encoche supérieure, <tb>73<SEP>Encoche inférieure, <tb>8<SEP>Joints, <tb>D1<SEP>Diamètre de l’orifice, <tb>D2<SEP>Diamètre de la tête de vis.[0046] <Tb> 1 <September> box, <Tb> 10 <September> Throat <tb> 2 <SEP> Opening hole, <tb> 3 <SEP> Body of the pusher, <tb> 30 <SEP> Lower body, <tb> 31 <SEP> Upper body, <tb> 32 <SEP> Annular Throat, <Tb> 33 <September> Orifice, <Tb> 34 <September> receptacle, <Tb> 4 <September> Crown <tb> 40 <SEP> Annular skirt, <tb> 41 <SEP> Annular housing <Tb> 42 <September> Housing, <Tb> 5 <September> Stem, <tb> 50 <SEP> Lower end of the stem, <tb> 51 <SEP> Upper end of the stem, <Tb> 52 <September> Tenon, <Tb> 53 <September> Screws, <tb> 6 <SEP> Elastic return means, <tb> 7 <SEP> Intermediate element <tb> 70 <SEP> Guide track, <tb> 71 <SEP> Rectilinear portion of the track, <tb> 72 <SEP> Upper notch, <tb> 73 <SEP> Bottom notch, <Tb> 8 <September> Seals, <tb> D1 <SEP> Diameter of the orifice, <tb> D2 <SEP> Diameter of the screw head.

Claims (10)

1. Organe de commande télescopique pour le déclenchement et/ou l’arrêt d’une fonction d’une montre, comprenant un corps (3) fixe chassé dans une ouverture (2) d’une boîte (1), une couronne (4) coulissant dans le corps (3), des moyens de rappel élastiques (6) interposés entre le corps (3) et la couronne (4), une tige (5) mobile axialement et configurée pour coopérer avec un mécanisme de commande, la couronne (4) étant assujettie à la tige (5) par le biais de moyens télescopiques, caractérisé en ce que les moyens télescopiques comprennent un élément intermédiaire (7) solidaire de la couronne (4), l’élément intermédiaire (7) étant configuré pour être guidé sur la tige (5) et agencé pour être solidaire de la tige (5) dans au moins deux positions axiales, de manière que l’organe de commande puisse passer d’une position rétractée, dans laquelle l’organe de commande est désactivé, vers une position déployée, dite position de manœuvre, dans laquelle l’organe de commande est apte à déclencher et/ou arrêter la fonction.1. A telescopic control member for triggering and / or stopping a watch function, comprising a fixed body (3) driven into an opening (2) of a box (1), a ring (4) ) sliding in the body (3), elastic return means (6) interposed between the body (3) and the ring (4), a rod (5) axially movable and configured to cooperate with a control mechanism, the crown (4) being secured to the rod (5) by means of telescopic means, characterized in that the telescopic means comprise an intermediate element (7) integral with the ring gear (4), the intermediate element (7) being configured to be guided on the rod (5) and arranged to be secured to the rod (5) in at least two axial positions, so that the control member can pass from a retracted position, in which the control member is deactivated, to an extended position, called the maneuvering position, in the the control device is able to trigger and / or stop the function. 2. Organe de commande télescopique selon la revendication 1, dans lequel l’élément intermédiaire (7) présente au moins une piste (70) de guidage s’étendant sur tout ou partie de la hauteur de l’élément intermédiaire (7).2. A telescopic control member according to claim 1, wherein the intermediate element (7) has at least one guide track (70) extending over all or part of the height of the intermediate element (7). 3. Organe de commande télescopique selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la au moins une piste (70) comprend au moins deux encoches (72, 73), chaque encoche (72, 73) étant configurée pour définir la position rétractée, et la position de manœuvre.The telescopic control member according to claim 1 or 2, wherein the at least one track (70) comprises at least two notches (72,73), each notch (72,73) being configured to define the retracted position, and the maneuvering position. 4. Organe de commande télescopique selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la tige (5) comprend des moyens de guidage solidaires de la tige (5) et configurés pour glisser dans la au moins une piste (70).4. telescopic control member according to any one of claims 1 to 3, wherein the rod (5) comprises guide means integral with the rod (5) and configured to slide in the at least one track (70). 5. Organe de commande télescopique selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la au moins une piste (70) est traversante.5. The telescopic control member according to any one of claims 1 to 4, wherein the at least one track (70) is through. 6. Organe de commande télescopique selon la revendication 1 ou 4, dans lequel la tige (5) présente une section polygonale.6. Telescopic control member according to claim 1 or 4, wherein the rod (5) has a polygonal section. 7. Organe de commande télescopique selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’élément intermédiaire (7) est un cylindre creux.7. Telescopic control member according to any one of claims 1 to 6, wherein the intermediate member (7) is a hollow cylinder. 8. Organe de commande télescopique selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les moyens de rappel élastiques (6) comprennent au moins un ressort.8. telescopic control member according to any one of claims 1 to 7, wherein the elastic return means (6) comprise at least one spring. 9. Organe de commande selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il est réalisé sous la forme d’un bouton poussoir (9) pour pièces d’horlogerie.9. Control member according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is designed as a push button (9) for timepieces. 10. Organe de commande selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il est réalisé sous la forme d’une couronne à poussoir pour pièces d’horlogerie.10. Control member according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is in the form of a pusher crown for timepieces.
CH01614/14A 2014-10-21 2014-10-21 Telescopic control member CH710271B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01614/14A CH710271B1 (en) 2014-10-21 2014-10-21 Telescopic control member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01614/14A CH710271B1 (en) 2014-10-21 2014-10-21 Telescopic control member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH710271A2 true CH710271A2 (en) 2016-04-29
CH710271B1 CH710271B1 (en) 2019-02-15

Family

ID=55795367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01614/14A CH710271B1 (en) 2014-10-21 2014-10-21 Telescopic control member

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH710271B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3376305A1 (en) * 2017-03-17 2018-09-19 Harry Winston SA Winding device with push-button for mechanical watch
CN109814363A (en) * 2017-11-22 2019-05-28 哈里·温斯顿公司 Clock and watch with button
EP4198645A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-21 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Multifunctional correction device for a timepiece and timepiece comprising such a multifunctional correction device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3376305A1 (en) * 2017-03-17 2018-09-19 Harry Winston SA Winding device with push-button for mechanical watch
CN108628140A (en) * 2017-03-17 2018-10-09 哈里·温斯顿公司 The strip device in the pressing piece formula of wrist-watch
CN108628140B (en) * 2017-03-17 2020-01-31 哈里·温斯顿公司 Press type winding device for watch
US10915067B2 (en) 2017-03-17 2021-02-09 Harry Winston Sa Push-piece winding device for watches
CN109814363A (en) * 2017-11-22 2019-05-28 哈里·温斯顿公司 Clock and watch with button
CN109814363B (en) * 2017-11-22 2021-02-02 哈里·温斯顿公司 Timepiece with push button
EP4198645A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-21 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Multifunctional correction device for a timepiece and timepiece comprising such a multifunctional correction device

Also Published As

Publication number Publication date
CH710271B1 (en) 2019-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3407144A2 (en) Timepiece comprising a device for locking a pusher
EP2734080B1 (en) System for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product
EP3451071B1 (en) Device with push button for a timepiece
WO2008050037A2 (en) Cap-less writing instrument
EP3110283A2 (en) Material refill packaging device
EP1582945A2 (en) Timepiece with push-buttons
EP1853977B1 (en) Lockable push-piece
CH710271A2 (en) Body telescopic control.
CH712804B1 (en) Timepiece with retractable pusher.
CH695470A5 (en) Manual control device for clock work, has selection device comprising blocking device with spring leafs, where blocking device blocks rotation of crown in direction and allows rotation of crown in another direction
CH706232A2 (en) Adjustment and control device for activating different features of watch, has push-button arranged coaxially in crown, and including actuation head accessible from outside case and axially displaceable to enable switching functions
FR2724239A1 (en) Sealed waterproof pushbutton for controlling watch piece
FR2601628A1 (en) ADVANCE MECHANISM FOR A WRITING INSTRUMENT
CH706888A2 (en) crown set of central locking to watch.
FR2785505A1 (en) Visor for motorcycle safety helmet has pivot with lug fixed to helmet to retain visor under control of release button
EP2975468B1 (en) Push button
EP2074903B1 (en) Case for applying at least one product by means of two concentric applicators
EP4092490A1 (en) Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device
FR2783939A1 (en) Ten times atmospheric pressure sealed wrist watch with flush adjustment control button, can be screwed out for time adjustment
FR2995414A1 (en) Telescopic ring assembly for case of watch, has extraction unit whose switching part is interposed between control rod and ring on which manual pressure is exerted for passage of retracted position to extraction position or vice versa
EP3910424B1 (en) Control device with lock and push button for a timepiece
CH703622B1 (en) Push trigger threshold for a timepiece.
CH718645A2 (en) Device for controlling a watch movement with tactile feedback and timepiece, in particular a watch, comprising such a device.
CH714112A2 (en) Pusher device for a timepiece.
CH718416A2 (en) Device for controlling a watch movement with tactile feedback and timepiece, in particular a watch, comprising such a device.