CH687600A5

CH687600A5 - Device clamp.

Info

Publication number: CH687600A5
Application number: CH384292A
Authority: CH
Inventors: Bruno Guibelin
Original assignee: Bruno Guibelin
Priority date: 1992-12-16
Filing date: 1992-12-16
Publication date: 1997-01-15
Also published as: EP0603118A1; DE69300737T2; DE69300737D1; EP0603118B1

Description

1 1

CH 687 600 A5 CH 687 600 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un dispositif ser-re-joint comportant un organe de serrage fixe, un organe de serrage mobile et une tige filetée, rotative, agencée pour déplacer l'organe mobile par rapport à l'organe fixe. The present invention relates to a clamped device comprising a fixed clamping member, a movable clamping member and a threaded rod, rotatable, arranged to move the movable member relative to the fixed member.

De tels dispositifs sont destinés à être utilisés notamment par un menuisier, un charpentier, un ébéniste, un ferblantier, un décorateur, un maquettiste et tout autre professionnel ou amateur placé devant le problème de maintenir ou d'assembler deux objets. Such devices are intended to be used in particular by a carpenter, a carpenter, a cabinet maker, a tinsmith, a decorator, a model maker and any other professional or amateur faced with the problem of maintaining or assembling two objects.

Le problème que présentent les serre-joints connus réside dans le fait qu'une personne seule ne peut que très difficilement à la fois maintenir les objets à assembler, après les avoir positionnés l'un par rapport à l'autre, actionner le serre-joint et empêcher ce demier de bouger lors du serrage. Ces trois opérations simultanées nécessitent ainsi souvent l'intervention d'une tierce personne. The problem with known clamps is that a single person can only very difficult both maintain the objects to be assembled, after positioning them relative to each other, operate the clamp seal and prevent the latter from moving during tightening. These three simultaneous operations thus often require the intervention of a third person.

L'invention vise à fournir un dispositif serre-joint simple et efficace qui puisse être utilisé sans difficulté par une personne seule pour réaliser simultanément les trois opérations susmentionnées. The invention aims to provide a simple and effective clamp device which can be used without difficulty by a single person to simultaneously carry out the three operations mentioned above.

A cet effet, le dispositif serre-joint selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour connecter ladite tige filetée à un moyen d'entraînement rotatif à moteur pouvant être tenu et commandé d'une main, et des moyens pour empêcher la rotation des organes de serrage par rapport audit moyen d'entraînement. To this end, the clamp device according to the invention is characterized in that it comprises means for connecting said threaded rod to a rotary motor drive means which can be held and controlled with one hand, and means to prevent rotation of the clamping members relative to said drive means.

Selon une forme d'exécution particulière, le dispositif comporte une armature rigide comprenant une tige de guidage, un bras de serrage fixe et un bras de guidage, ces bras étant orientés essentiellement perpendiculairement à la tige de guidage, un bras de serrage mobile formant à une des ses extrémités une bague coulissante et présentant un trou taraudé, la tige filetée étant guidée parallèlement à la tige de guidage, libre en rotation, à une première de ses extrémités dans ledit bras de serrage fixe, et au voisinage de sa seconde extrémité, dans ledit bras de guidage et étant couplée audit bras de serrage mobile en traversant ledit trou taraudé, cette tige filetée étant munie, à sa seconde extrémité, d'un embout pour sa connexion audit moyen d'entraînement rotatif, l'agencement étant tel que ledit bras mobile de serrage est amené à coulisser le long de ladite tige de guidage de l'armature sous l'effet d'un entraînement en rotation de ladite tige filetée, une tige anti-rotation solidaire de l'armature étant disposée pour coopérer avec un organe d'arrêt fixé sur ledit moyen d'entraînement rotatif. According to a particular embodiment, the device comprises a rigid frame comprising a guide rod, a fixed clamping arm and a guide arm, these arms being oriented essentially perpendicular to the guide rod, a movable clamping arm forming at one of its ends a sliding ring and having a tapped hole, the threaded rod being guided parallel to the guide rod, free to rotate, at a first of its ends in said fixed clamping arm, and in the vicinity of its second end, in said guide arm and being coupled to said movable clamping arm passing through said tapped hole, this threaded rod being provided, at its second end, with a connector for its connection to said rotary drive means, the arrangement being such that said movable clamping arm is caused to slide along said guide rod of the armature under the effect of a rotary drive of said file rod tee, an anti-rotation rod integral with the armature being arranged to cooperate with a stop member fixed to said rotary drive means.

Le moyen d'entraînement rotatif est, de préférence, une visseuse ou perceuse électrique. The rotary drive means is preferably an electric screwdriver or drill.

D'autres particularités, avantages et buts de l'invention apparaîtront à la lumière de la description donnée ci-après, à titre d'exemple, d'une forme de réalisation de l'invention illustrée dans les dessins annexés, dans lesquels: Other particularities, advantages and aims of the invention will become apparent in the light of the description given below, by way of example, of an embodiment of the invention illustrated in the appended drawings, in which:

La fig. 1 est une vue latérale d'un dispositif ser-re-joint selon l'invention; Fig. 1 is a side view of a re-attached device according to the invention;

La fig. 2 est une vue de dessus d'un dispositif d'arrêt faisant partie du dispositif de la fig. 1 ; Fig. 2 is a top view of a stop device forming part of the device of FIG. 1;

Les fig. 3A, 3B et 3C sont, respectivement, des vues latérale, frontale et de dessus d'une tête de serrage supérieure pour surfaces planes; Figs. 3A, 3B and 3C are, respectively, side, front and top views of an upper clamping head for flat surfaces;

Les fig. 4A et 4B sont, respectivement, des vues latérale et de dessus d'une tête de serrage inférieure pour surfaces planes; Figs. 4A and 4B are, respectively, side and top views of a lower clamping head for flat surfaces;

Les fig. 5A, 5B et 5C sont, respectivement, des vues latérale, frontale et de dessus d'une tête de serrage supérieure pour tuyaux; et Figs. 5A, 5B and 5C are, respectively, side, front and top views of an upper clamping head for pipes; and

Les fig. 6A, 6B et 6C sont, respectivement, des vues latérale, frontale et de dessus d'une tête de serrage inférieure pour tuyaux. Figs. 6A, 6B and 6C are, respectively, side, front and top views of a lower clamping head for pipes.

Le dispositif représenté à la fig. 1 comprend une armature rigide, par exemple en métal, comportant une tige de guidage 1, un bras de serrage fixe 2 et un bras de guidage 3, ces bras étant disposés essentiellement perpendiculairement à la tige de guidage. Un bras de serrage mobile 4 peut coulisser sur la tige de guidage par l'intermédiaire d'une bague coulissante 5 formée à une de ses extrémités et un trou taraudé 6 est ménagé dans une partie intermédiaire de ce bras. Une tige d'actionne-ment filetée 7 s'insère par une de ses extrémités dans un logement 14 du bras 2 dans lequel elle peut tourner librement, et elle est guidée au voisinage de son autre extrémité en pouvant tourner également librement dans un logement 15 du bras de guidage 3. Entre ces deux logements, la tige 7 passe dans le trou 6 du bras mobile 4 et un écrou 16 est fixé sur cette tige au voisinage du logement 15, de manière à retenir la tige dans sa position axiale. L'extrémité 18 de la tige filetée est munie d'un embout 17, par exemple à six pans. Cet embout est agencé pour permettre le couplage de la tige 7 avec une visseuse ou perceuse, électrique ou pneumatique, 10. Dans le cas d'une perceuse munie d'un mandrin 19 à mâchoires usuelles, on utilise, de préférence, une douille creuse à six pans comme pièce intermédiains entre l'embout 17, qui est introduit dans la douille, et ce mandrin. Cette solution présente en outre l'avantage de permettre l'utilisation de la perceuse équipée de la douille creuse pour l'actionnement de plusieurs dispositifs serre-joints du présent type sans réajustement du mandrin. The device shown in fig. 1 comprises a rigid frame, for example made of metal, comprising a guide rod 1, a fixed clamping arm 2 and a guide arm 3, these arms being arranged essentially perpendicular to the guide rod. A movable clamping arm 4 can slide on the guide rod by means of a sliding ring 5 formed at one of its ends and a tapped hole 6 is formed in an intermediate part of this arm. A threaded actuating rod 7 is inserted at one of its ends into a housing 14 of the arm 2 in which it can rotate freely, and it is guided in the vicinity of its other end, being able to also rotate freely in a housing 15 of the guide arm 3. Between these two housings, the rod 7 passes through the hole 6 of the movable arm 4 and a nut 16 is fixed on this rod in the vicinity of the housing 15, so as to retain the rod in its axial position. The end 18 of the threaded rod is provided with a nozzle 17, for example with a hexagon. This nozzle is arranged to allow the coupling of the rod 7 with a screwdriver or drill, electric or pneumatic, 10. In the case of a drill provided with a mandrel 19 with usual jaws, a hollow socket is preferably used with a hexagon as an intermediate piece between the end piece 17, which is introduced into the socket, and this mandrel. This solution also has the advantage of allowing the use of the drill equipped with the hollow socket for actuating several clamping devices of the present type without readjusting the mandrel.

Selon la fig. 1, une tige 8 est fixée à l'armature rigide parallèlement à la tige de guidage 1, de façon à coopérer avec une bague de retenue 9 fixée sur la perceuse ou visseuse 10. La fig. 2, qui représente la bague 9 en vue de dessus, montre que celle-ci comporte une partie en forme de fourche 11, dans laquelle passera la tige 8 selon la fig. 1, pour empêcher ainsi la rotation de l'armature rigide par rapport au dispositif d'entraînement 10. According to fig. 1, a rod 8 is fixed to the rigid frame parallel to the guide rod 1, so as to cooperate with a retaining ring 9 fixed on the drill or screwdriver 10. FIG. 2, which represents the ring 9 in top view, shows that the latter comprises a fork-shaped part 11, through which the rod 8 will pass according to FIG. 1, thus preventing rotation of the rigid reinforcement relative to the drive device 10.

Pour un dispositif d'entraînement à rotation droite, la tige 7 porte un filetage gauche et le trou 6 présente un taraudage également gauche. Dans ces conditions, lorsque l'embout 17 est fixé dans le mandrin 19 et que le moteur du dispositif 10 est enclenché, le bras de serrage 4 est déplacé vers le haut par la tige 7, en coulissant par sa partie 5 le long de la tige de guidage 1, pour réaliser le serra5 For a drive device with right rotation, the rod 7 carries a left thread and the hole 6 has a thread also on the left. Under these conditions, when the end piece 17 is fixed in the mandrel 19 and the motor of the device 10 is engaged, the clamping arm 4 is moved upwards by the rod 7, sliding by its part 5 along the guide rod 1, to make the serra5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 687 600 A5 CH 687 600 A5

4 4

ge voulu. Il est à noter que l'embout 17 peut accessoirement être actionné manuellement, par exemple au moyen d'une clé. wanted ge. It should be noted that the end piece 17 can incidentally be actuated manually, for example by means of a key.

Le présent dispositif comporte, de préférence, des têtes de serrage amovibles pouvant être fixées sur les bras de serrage 2 et 4. The present device preferably comprises removable clamping heads which can be fixed on the clamping arms 2 and 4.

Les fig. 3A, 3B et 3C montrent une tête de serrage supérieure 20 et les fig. 4A et 4B une tête de serrage inférieure 21 pour des objets ayant des surfaces planes. D'autre part, les fig. 5A, 513 et 5C montrent une tête de serrage supérieure 22 et les fig. 6A, 6B et 6C une tête de serrage inférieure pour des objets à surfaces cylindriques, par exemple pour des tuyaux. Les têtes de serrage supérieures peuvent être fixées sur le bras 2 au moyen d'un tampon de serrage, comme le montre le dessin, et les têtes de serrage inférieures peuvent être vissées à l'extrémité 12 du bras de serrage mobile. Figs. 3A, 3B and 3C show an upper clamping head 20 and FIGS. 4A and 4B a lower clamping head 21 for objects having flat surfaces. On the other hand, figs. 5A, 513 and 5C show an upper clamping head 22 and FIGS. 6A, 6B and 6C a lower clamping head for objects with cylindrical surfaces, for example for pipes. The upper clamping heads can be fixed to the arm 2 by means of a clamping pad, as shown in the drawing, and the lower clamping heads can be screwed to the end 12 of the movable clamping arm.

Il ressort de ce qui précède que le dispositif ser-re-joint selon l'invention permet aisément, en tenant à une main le dispositif d'entraînement à moteur, de mettre en place et d'actionner le serre-joint, l'autre main étant libre pour tenir les pièces à assembler jusqu'à ce que le serrage soit réalisé. It emerges from the above that the clamped device according to the invention allows easily, by holding the motor drive device in one hand, to set up and actuate the clamp, the other hand free to hold the parts to be assembled until tightening is achieved.

Claims

1. A clamp device comprising a fixed clamping member (2), a movable clamping member (4) and a threaded rod (7), rotatable, arranged to move the movable member relative to the fixed member, characterized in that it comprises means for connecting the threaded rod (7) to a rotary drive means (10, 19) with a motor, capable of being held and controlled with one hand, and means (8, 9) for preventing rotation of the clamping members with respect to said drive means.

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a rigid frame, constituting the fixed clamping member, comprising a guide rod (1), a fixed clamping arm (2) and a guide arm ( 3), these arms being oriented essentially perpendicular to the guide rod, the movable clamping member consisting of a movable clamping arm (4) forming at one of its ends a sliding ring (5) cooperating with the rod guide, and having a threaded hole (6), the threaded rod (7) being guided parallel to the guide rod, free to rotate, at a first (14) of its ends in said fixed clamping arm (2), and in the vicinity of its second end (18), in said guide arm (3) and being coupled to said movable clamping arm (4) crossing said tapped hole (6), this threaded rod being provided, at its second end (18 ), a nozzle (17) for its connection to said rotary drive means, the arrangement being such that said movable clamping arm is made to slide along said guide rod of the armature under the effect of a rotary drive of said threaded rod, the means for preventing rotation comprising a rod anti-rotation (8) integral with the armature arranged to cooperate with a stop member (9) to be fixed on said rotary drive means.

3. Device according to claim 2, characterized

in that the anti-rotation rod (8) is fixed to the guide rod (1) and in that the stop member (9) has a fork (11) arranged to cooperate with this anti-rotation rod.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises removable clamping heads (20, 21, 22, 23), arranged, on the one hand, on the fixed clamping arm and, on the other hand, on the movable clamping arm.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3