BR0213475B1 - instalação de energia eólica e segmento de torre para uma torre de uma instalação de energia eólica. - Google Patents

instalação de energia eólica e segmento de torre para uma torre de uma instalação de energia eólica. Download PDF

Info

Publication number
BR0213475B1
BR0213475B1 BRPI0213475-6A BR0213475A BR0213475B1 BR 0213475 B1 BR0213475 B1 BR 0213475B1 BR 0213475 A BR0213475 A BR 0213475A BR 0213475 B1 BR0213475 B1 BR 0213475B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tower
wind power
power installation
current
segments
Prior art date
Application number
BRPI0213475-6A
Other languages
English (en)
Other versions
BR0213475A (pt
Inventor
Aloys Wobben
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7703616&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BR0213475(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed filed Critical
Publication of BR0213475A publication Critical patent/BR0213475A/pt
Publication of BR0213475B1 publication Critical patent/BR0213475B1/pt

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F03D15/205—Transmission of mechanical power to the generator located at the tower bottom
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F03D80/85—Cabling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D9/00—Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20—Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D9/00—Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20—Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F03D9/255—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator connected to electrical distribution networks; Arrangements therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G5/00—Installations of bus-bars
    • H02G5/002—Joints between bus-bars for compensating thermal expansion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/10—Stators
    • F05B2240/14—Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies there within
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/912—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/95—Mounting on supporting structures or systems offshore
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/727—Offshore wind turbines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Description

"INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA E SEGMENTO DE TORRE PARA UMA TORRE DE UMA INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA"
A invenção se refere a uma instalação de energia eólica, com uma torre construída a partir de vários segmentos de torre, com um gerador disposto na região do topo de torre, com um módulo de potência disposto na região da base de torre e com meios de condução de corrente para a transmissão de corrente do gerador para o módulo de potência.
O módulo de potência elétrico de uma instalação de energia eólica, o qual abrange as unidades elétricas, tais como transformador, caixas de controle, eventualmente retificadores, distribuições de instalações de média tensão, distribuição de baixa tensão, etc., no caso das conhecidas instalações de energia eólica, é disposto abaixo do plano do gerador e freqüentemente na região da base de torre da torre da instalação de energia eólica. Na maioria dos casos, um pequeno edifício separado é previsto fora da instalação de energia eólica para este módulo ou para alguns destes componentes. Para transmitir a energia elétrica produzida pelo gerador disposto dentro de uma gôndola na região da ponta da torre, são previstos meios de condução de corrente, os quais na maioria das vezes decorrem no interior da torre e são configurados na forma de cabos. Estes cabos são instalados na torre, depois desta ser construída. Isto é um processo dispendioso, pois os cabos têm que ser instalados sobre toda altura da torre em uma etapa de trabalho separada. Além disto, esta etapa de trabalho é dependente da construção prévia da torre.
A presente invenção tem como objetivo indicar uma instalação de energia eólica que pode ser construída mais facilmente e, com isto, também de maneira mais barata e rápida.
Este objetivo é alcançado, de acordo com a invenção, pelo fato de que os meios de condução de corrente são segmentados nos segmentos de torre.
Com isto, os segmentos dos meios de condução de corrente são previamente montados e são preferivelmente instalados nos segmentos de torre, antes de serem erguidos os segmentos de torre individuais. Deste modo, após a construção da torre, não é mais necessário executar a laboriosa operação de puxar os cabos através da torre para interconectar eletricamente o gerador e o módulo de potência. Por meio das medidas de acordo com a invenção, o tempo de construção total da instalação de energia eólica pode ser reduzido e os custos para a construção podem ser reduzidos, sem que quaisquer desvantagens técnicas tenham que ser levadas em consideração.
Desenvolvimentos vantajosos da instalação de energia eólica de acordo com a invenção estão indicadas nas reivindicações subordinadas. De preferência, está previsto que os segmentos dos meios de condução de corrente sejam firmemente conectados com o correspondente segmento de torre apenas em uma região, de preferência na região mais superior, no estado construído. Esta fixação com o segmento de torre é efetuada, de preferência, antes da construção da torre, de modo que os segmentos de torre, inclusive os segmentos fixados dos meios de condução de corrente nos mesmos, são pré- fabricados. Visto que o segmento dos meios de condução de corrente é instalado firmemente na torre somente em um ponto, ele é na verdade fixado, mas é móvel dentro de certos limites na parede interna do segmento de torre e, assim, pode ser ainda orientado, a fim de ser ligado ou conectado de modo tão simples e bom quanto possível com os próximos segmentos dos meios de condução de corrente do próximo segmento de torre.
Para a outra fixação dos segmentos dos meios de condução de corrente no interior do segmento de torre, podem ser sobretudo também previstos ainda outros elementos de retenção adicionais na parede interna da torre, com os quais os segmentos dos meios de condução de corrente são firmemente conectados antes ou após a construção da torre, a fim de fixar os ditos meios de modo tão bom quanto possível.
Se os meios de condução de corrente forem configurados como cabos, os comprimentos das seções de cabo nos segmentos de torre podem, a fim de ultrapassarem flanges ou partes que se projetam para fora da parede interna de torre, ser dimensionados de tal modo, que uma ultrapassagem destas regiões é possível sem problemas.
Na utilização de trilhos condutores de corrente na qualidade de meios de condução de corrente, para a ultrapassagem de partes que se projetam para fora da parede interna da torre e/ou para a conexão de segmentos de trilho condutor de corrente, podem ser previstos, de preferência, trilhos de conexão. Estes trilhos de conexão são utilizados, após a construção da torre, para conectar os segmentos de trilho condutor de corrente, desde que estes não encostem um diretamente no outro ou que lacunas ou outros impedimentos entre os segmentos de trilho condutor de corrente, por exemplo um flange no segmento de trilho de torre, tenham que ser vencidas ou ultrapassadas.
Para, por um lado, proteger o pessoal de manutenção por ocasião da subida na torre através de seu espaço interno contra o contato com os trilhos condutores de corrente e assegurar um isolamento elétrico e, por outro lado, proteger os meios de condução de corrente contra danificação, em uma outra concretização está previsto um invólucro de proteção, em particular uma chapa metálica de proteção, a qual, por exemplo, é conectada firmemente com a parede interna da torre e protege os meios de condução de corrente completamente contra contatos. Também, este invólucro de proteção pode ser dividido em segmentos individuais, os quais, da mesma maneira como os segmentos dos meios de condução de corrente, são pré-montados nos segmentos de torre. Uma outra redução de tempo e simplificação da construção da instalação de energia eólica são desta maneira atingidas.
A invenção será explicada mais detalhadamente a seguir com base nos desenhos. As figuras mostram:
figura 1 uma representação de uma instalação de energia eólica de acordo com a invenção, figura 2 uma seção através de uma tal instalação de energia eólica com dois segmentos de torre, e
a figura 3 uma representação em perspectiva de trilhos condutores de corrente, previstos de acordo com a invenção.
A instalação de energia eólica 1 de acordo com a invenção, representada esquematicamente na figura 1, apresenta uma torre 2 com uma fundação 3, uma gôndola 4 montada giratória na região do topo da torre, bem como um módulo de potência 7, disposto na região da base de torre, por exemplo em uma pequena casa separada. No interior da gôndola 4 está disposto um rotor com várias lâminas de rotor 5, montado giratório em torno de um eixo horizontal, bem como um gerador elétrico 6. O rotor é colocado em rotação e aciona o gerador 6 por meio da força do vento que atua sobre as lâminas de rotor 5 para a geração de energia elétrica.
Para a transmissão da energia produzida pelo gerador 6 para o módulo de potência 7, o qual apresenta inúmeras unidades elétricas, tais como um transformador ou, eventualmente, um retificador para o processamento ulterior da corrente elétrica, antes desta ser alimentada à rede ou ser retransmitida para um usuário, no espaço interno 8 da torre 2 são previstos, de acordo com a invenção, trilhos condutores de corrente, de preferência dois trilhos condutores de corrente, instalados na parede por meio de elementos de fixação 10. Estes trilhos condutores de corrente são condutores de eletricidade e são conectados eletricamente com o gerador bem como com o módulo de potência 7 através de uma linha de conexão 12, a qual preferivelmente conduz através da fundação 3 e do subsolo.
Os trilhos condutores de corrente 9 são configurados rigidamente e consistem, de preferência, de segmentos de trilhos condutores de corrente individuais, como isto está representado mais detalhadamente, por exemplo, na figura 2. Ali estão mostrados dois segmentos de torre 21, 22, a partir dos quais a torre 2, de preferência, é construída. Tais segmentos de torre 21,22 podem consistir, por exemplo, de aço ou também de concreto.
Estes segmentos de torre 21, 22 são pré-fabricados e são reunidos no local da instalação de energia eólica para formar a torre. Para encurtar ainda mais o tempo de construção e simplificar o trabalho e, com isto, reduzir também os custos de toda a instalação de energia eólica, preferivelmente os segmentos de trilhos de corrente 91, 92 são igualmente firmemente instalados nos locais correspondentes dos segmentos de torre individuais 21, 22, antes da construção da torre 2. De preferência, a fixação dos segmentos de trilhos de corrente 91, 92 é efetuada apenas na região superior do respectivo segmento de torre 21, 22 por meio de um dispositivo de fixação 10, enquanto a parte restante dos segmentos de trilhos de corrente 91, 92 é ainda móvel dentro de certos limites, a fim de simplificar a conexão com os subseqüentes segmentos de trilho de corrente. Por meio desta construção, movimentos relativos entre a torre 2 e os trilhos de corrente 91, 92, por exemplo, em conseqüência de diferentes coeficientes de dilatação, podem ser também compensados. Todavia, pode ser também previsto que outros elementos de retenção 14 sejam utilizados, os quais conduzem os segmentos de trilho de corrente 91, 92 sobre todo comprimento. Para esta finalidade, a seção transversal da abertura para os segmentos de trilho de corrente 91, 92 tem que ser dimensionada nos elementos de retenção 14 maior do que a seção transversal dos segmento de trilho de corrente 91, 92. Esta maneira é permitido um movimento relativo dos segmentos de trilho de corrente 91, 92 nos elementos de retenção 14 e, ao mesmo tempo, os trilhos de corrente 91, 92 são conduzidos e sua mobilidade limitada.
Para conectar eletricamente os segmentos de trilho de corrente 91, 92 e, neste caso, ultrapassar partes que se projetam para o espaço interno, eventualmente existentes, tal como, por exemplo, flanges 211, 212 existentes na borda inferior e na borda superior dos segmentos de torre 21, 22, são utilizados trilhos de conexão flexíveis 13, isolados, cuja forma pode ser modificada manualmente por ocasião da instalação nos dois segmentos de trilho de corrente 91, 92. Por meio destes trilhos de conexão 13 também podem ser compensadas dilatações e contrações de material, por exemplo causadas por variação de temperatura.
Na figura 3 está mostrada uma representação em perspectiva de dois segmentos de trilho de corrente 911, 912, paralelos. Estruturas são fixamente aparafusados no dispositivo de retenção 14 por meio de parafusos 15. Neste caso, meios de isolamento podem ser previstos, a fim de isolar os segmentos de trilho de corrente 911, 912 em relação aos dispositivo de retenção 14. Evidentemente, os dispositivos de retenção 14 propriamente ditos podem ser também produzidos de um material isolante. O dispositivo de retenção 14 propriamente dito é aparafusado firmemente com a parede interna do segmento de torre.
Para a proteção contra contatos dos trilhos de corrente 911, 912 por ocasião da operação da instalação de energia eólica, está prevista também uma chapa metálica de proteção 16, a qual já pode ser montada nos segmentos de torre individuais antes da construção da torre 2. Por um lado, este invólucro de proteção é fixado e, por outro lado, é isolado em relação ao segmento de torre por meio de um trilho de condução 17, o qual, por exemplo, pode consistir de uma borracha sólida. Para a fixação da chapa metálica de proteção 16, contudo, também podem ser previstos ainda outros meios, os quais não são mostrados presentemente.
Além disto, dentro e/ou ao lado desta chapa metálica de proteção podem ser também instalados outros equipamentos, tais como tomadas elétricas, lâmpadas, etc., de modo que estes podem ser igualmente previamente montados de forma fácil. Além disto, a incorporação destes equipamentos no invólucro de proteção 16 evita especialmente uma instalação exposta na parede interna da torre e conduz, assim, a um reduzido perigo de um dano, por exemplo por meio de objetos que caem durante e após a construção da torre.

Claims (10)

1. Instalação de energia eólica (1), com uma torre (2) construída a partir de vários segmentos de torre (21, 22), com um gerador (6) disposto na região do topo da torre (2), com módulo de potência (7) disposto em uma região da base da torre (2) e com meios de condução de corrente (9) para a derivação da corrente gerada desde o topo da torre (2), sendo caracterizada pelo fato de que os meios de condução de corrente (9) são previamente montados em forma segmentada nos segmentos de torre (21, 22).
2. Instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os meios de condução de corrente (9) são fixados nos segmentos de torre (21, 22) com retentores.
3. Instalação de energia eólica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que os meios de condução de corrente (9) estão protegidos contra contato por meio de uma cobertura, em particular uma chapa metálica de cobertura (16).
4. Instalação de energia eólica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizada pelo fato de que os segmentos dos meios de condução de corrente (9) são firmemente conectados com o correspondente segmento de torre apenas em uma região, de preferência na região que é a mais superior, no estado construído.
5. Instalação de energia eólica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizada pelo fato de que os meios de condução de corrente (9) são configurados como cabos.
6. Instalação de energia eólica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizada pelo fato de que os meios de condução de corrente (9) são configurados como trilhos.
7. Instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que são previstos trilhos de conexão flexíveis para a ligação em ponte sobre partes que se projetam para fora da parede interna da torre (2) e/ou para a conexão de segmentos de trilhos de corrente.
8. Instalação de energia eólica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caracterizada pelo fato de incluir um módulo de potência (7), onde estão previstos meios de condução de corrente (9) para o transporte da corrente do gerador (6) para o módulo de potência (7).
9. Instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que o módulo de potência (7) está disposto na região da base da torre (2).
10. Segmento de torre para uma torre (2) de uma instalação de energia eólica, com a torre (2) construída a partir de vários segmentos de torre (21, 22), com um gerador (6) para a geração de corrente disposto na região do topo da torre (2), caracterizado pelo fato de que um segmento (91, 92) de meios de condução de corrente (9) conduzindo a corrente gerada desde o topo da torre (2) é previamente instalado no segmento de torre (21, 22).
BRPI0213475-6A 2001-10-24 2002-08-31 instalação de energia eólica e segmento de torre para uma torre de uma instalação de energia eólica. BR0213475B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10152557A DE10152557C1 (de) 2001-10-24 2001-10-24 Windenergieanlage mit Stromschienen
DE10152557.5 2001-10-24
PCT/EP2002/009747 WO2003036084A1 (de) 2001-10-24 2002-08-31 Windenergieanlage mit im turm vormontiertem stromleitungsmittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR0213475A BR0213475A (pt) 2004-11-03
BR0213475B1 true BR0213475B1 (pt) 2011-09-20

Family

ID=7703616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0213475-6A BR0213475B1 (pt) 2001-10-24 2002-08-31 instalação de energia eólica e segmento de torre para uma torre de uma instalação de energia eólica.

Country Status (21)

Country Link
US (1) US7199485B2 (pt)
EP (1) EP1444436B2 (pt)
JP (1) JP4279145B2 (pt)
KR (1) KR100581477B1 (pt)
CN (1) CN1320272C (pt)
AR (1) AR036938A1 (pt)
AT (1) ATE348955T1 (pt)
AU (1) AU2002333780B2 (pt)
BR (1) BR0213475B1 (pt)
CA (1) CA2463950C (pt)
CY (1) CY1106024T1 (pt)
DE (3) DE10152557C1 (pt)
DK (1) DK1444436T4 (pt)
ES (1) ES2275949T5 (pt)
MA (1) MA26227A1 (pt)
MX (1) MXPA04003753A (pt)
NO (1) NO342971B1 (pt)
NZ (1) NZ532551A (pt)
PL (1) PL206330B1 (pt)
PT (1) PT1444436E (pt)
WO (1) WO2003036084A1 (pt)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2514991C (en) * 2003-02-12 2011-04-05 Aloys Wobben Wind-power system with busbars
KR100674421B1 (ko) * 2005-03-24 2007-01-30 허현강 풍력발전기
US20060225278A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-12 Lin Wendy W Wind blade construction and system and method thereof
WO2007003183A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Vestas Wind Systems A/S A variable rotor speed wind turbine, wind park, method of transmitting electric power and method of servicing or inspecting a variable rotor speed wind turbine
DE102005049289A1 (de) * 2005-10-14 2007-04-26 Zarges Aluminium Systeme Gmbh Kabelstütze
WO2009056898A1 (es) * 2007-11-02 2009-05-07 Alejandro Cortina-Cordero Torre de concreto postensado para generadores eolicos
US20090206610A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Negel Martin Cable guard and method of installation
DE102008018790A1 (de) 2008-04-15 2009-10-22 Wobben, Aloys Windenergieanlage mit Stromschienen
ITMI20081122A1 (it) 2008-06-19 2009-12-20 Rolic Invest Sarl Generatore eolico provvisto di un impianto di raffreddamento
DE102008058129A1 (de) * 2008-11-16 2010-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Vorrichtung mit starren Verbindungsschienen zur stromführenden Verbindung von ersten mit zweiten Stromschienen
DE102009013186B4 (de) 2008-12-19 2015-05-28 Senvion Se Turm einer Windenergieanlage
IT1393937B1 (it) * 2009-04-09 2012-05-17 Rolic Invest Sarl Aerogeneratore
DE102009041919A1 (de) * 2009-09-17 2011-03-31 Tyco Electronics Amp Gmbh Elektrisches Kontaktelement für Hochstromsteckverbinder und Herstellungsverfahren
US8618688B2 (en) * 2010-01-29 2013-12-31 American Wire Group Inc. Wind turbine configuration with power cable and method of electrically connecting a generator of a wind turbine to a transformer
IT1399201B1 (it) 2010-03-30 2013-04-11 Wilic Sarl Aerogeneratore e metodo di rimozione di un cuscinetto da un aerogeneratore
DE102010015075A1 (de) * 2010-04-15 2011-10-20 Repower Systems Ag Windenergieanlage mit modularem Turmsystem
IT1399511B1 (it) 2010-04-22 2013-04-19 Wilic Sarl Generatore elettrico per un aerogeneratore e aerogeneratore equipaggiato con tale generatore elettrico
DE102010027498B4 (de) * 2010-07-16 2012-08-23 Flyteg Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Reparieren oder Austauschen von Stromschienen an Windkraftanlagen
DE102011003208B4 (de) 2011-01-26 2016-05-25 Senvion Gmbh Turm einer Windenergieanlage mit Stromleitmitteln
ITMI20110378A1 (it) 2011-03-10 2012-09-11 Wilic Sarl Macchina elettrica rotante per aerogeneratore
ITMI20110377A1 (it) 2011-03-10 2012-09-11 Wilic Sarl Macchina elettrica rotante per aerogeneratore
ITMI20110375A1 (it) 2011-03-10 2012-09-11 Wilic Sarl Turbina eolica
US20120139256A1 (en) * 2011-10-06 2012-06-07 General Electric Company Wind turbine installation with a self-contained power production component enclosure
DE102012202435A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Siemens Aktiengesellschaft Stromschienensystem
DE102012205987A1 (de) * 2012-04-12 2013-10-17 Siemens Aktiengesellschaft Stromschienensystem
DE102012206076A1 (de) * 2012-04-13 2013-10-17 Siemens Aktiengesellschaft Stromschienensystem
DE102012105669A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-23 Flyteg Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Reparieren eines Stromschienengehäuses einer Windkraftanlage, Stromschienengehäuse und Reparaturset zum Durchführen des Verfahrens
EP3125385A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-01 Zurecon AG Stromschiene und stromschienensystem
DE102016210588A1 (de) * 2016-06-15 2017-12-21 Bayerische Kabelwerke Ag Kabelanordnung sowie Kabelsegment für eine großtechnische Anlage, insbesondere für eine Windkraftanlage sowie eine solche Anlage
DE102017004876A1 (de) * 2017-05-22 2018-11-22 Senvion Gmbh Verfahren zum Verkabeln einer Windenergieanlage, Verkabelungssystem für eine Windenergieanlage sowie Windenergieanlage
CN112814857B (zh) * 2021-01-28 2022-07-26 中车株洲电力机车研究所有限公司 一种适用于分散式风力发电机组的全集成式风电机组机舱

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2106557A (en) * 1935-06-22 1938-01-25 Palmer C Putnam Aero-electric generation system
JPS4124905Y1 (pt) * 1964-11-17 1966-12-20
GB1432566A (en) 1972-04-15 1976-04-22 Oxford Double Glazing Ltd Ducting assemblies
US3768016A (en) * 1972-06-01 1973-10-23 Pittsburgh Des Moines Steel Modular, prefabricated, integrated communications relay tower
US4134707A (en) * 1977-04-26 1979-01-16 Ewers Marion H Wind turbine apparatus
JPS5692370A (en) * 1979-12-25 1981-07-27 Toshiba Corp Wind power generation device
US4291233A (en) * 1980-01-29 1981-09-22 Westinghouse Electric Corp. Wind turbine-generator
US6457281B1 (en) * 1980-06-24 2002-10-01 Teron International Building Technologies Ltd. Modular building systems
US4488696A (en) * 1982-07-14 1984-12-18 Sauber Charles J Cable clamping device
US4813193A (en) * 1984-08-13 1989-03-21 Altizer Wayne D Modular building panel
JPS61192867A (ja) * 1985-02-22 1986-08-27 Yamaha Motor Co Ltd 風力発電装置
GB8825374D0 (en) * 1988-10-29 1988-11-30 Linolite Ltd Support for electrical device
US5063473A (en) * 1989-11-06 1991-11-05 At&T Bell Laboratories Modular electrical service distribution system
US5254876A (en) * 1992-05-28 1993-10-19 Hickey John J Combined solar and wind powered generator with spiral blades
JPH06140020A (ja) * 1992-10-22 1994-05-20 Yazaki Corp バッテリー接続端子
DE4436197C2 (de) 1994-10-11 1998-09-24 Aloys Wobben Windenergieanlage mit Blitzschutzeinrichtung
EA000588B1 (ru) * 1996-04-12 1999-12-29 Хорст Бендикс Выведенная из эксплуатации дымовая труба в качестве башни для ветряной турбины
JPH09288903A (ja) * 1996-04-22 1997-11-04 Matsushita Electric Works Ltd スポットライト用リモコン装置
JP3523025B2 (ja) * 1997-08-22 2004-04-26 矢崎総業株式会社 バッテリ間接続用バスバー
GB2331858A (en) * 1997-11-28 1999-06-02 Asea Brown Boveri A wind power plant
DE19816483C2 (de) * 1998-04-14 2003-12-11 Aloys Wobben Windenergieanlage
DE19839423A1 (de) * 1998-05-22 1999-11-25 Abb Ind Ag Baden Flexibler Hochstromverbinder
DE19823650C2 (de) * 1998-05-27 2001-05-23 Wilfried Arand Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von hohen, hohlen, turmartigen Bauwerken von bis zu zweihundert Metern Höhe und mehr, insbesondere von Türmen für Windkraftanlagen
DE19832921A1 (de) * 1998-07-22 2000-02-10 Joachim Kretz Turmkonstruktion, insbesondere für Windkraftanlagen
CA2355841A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-22 Per Kristensen Wind mill with a suspension for cables and the like, such suspension for cables and the like and a holder for such suspension
JP2000265938A (ja) 1999-03-17 2000-09-26 Hitachi Ltd 風力発電の雷保護システム
JP2000283018A (ja) * 1999-03-30 2000-10-10 Fuji Heavy Ind Ltd 水平軸風車及び該水平軸風車の建設方法
JP3068946U (ja) * 1999-11-12 2000-05-26 直義 細田 風力発電装置
WO2001077527A1 (en) 2000-04-10 2001-10-18 Jomitek Aps Lightning protection system for, e.g., a wind turbine, wind turbine blade having a lightning protection system, method of creating a lightning protection system and use thereof
US6467233B1 (en) * 2000-11-09 2002-10-22 Beaird Industries, Inc Wind tower
DE10145414B4 (de) * 2001-09-14 2013-09-12 Aloys Wobben Verfahren zur Errichtung einer Windenergieanlage, Windenergieanlage
NL1019953C2 (nl) * 2002-02-12 2002-12-19 Mecal Applied Mechanics B V Geprefabriceerde toren of mast, alsmede een methode voor het samenvoegen en/of naspannen van segmenten die één constructie moeten vormen, alsmede een werkwijze voor het opbouwen van een toren of mast bestaande uit segmenten.
CA2514991C (en) * 2003-02-12 2011-04-05 Aloys Wobben Wind-power system with busbars
US20050286996A1 (en) * 2004-06-29 2005-12-29 Kun-Lung Tsai Wind-guiding device for windmill generator

Also Published As

Publication number Publication date
CA2463950C (en) 2005-07-26
BR0213475A (pt) 2004-11-03
EP1444436B1 (de) 2006-12-20
DE10152557C1 (de) 2003-06-18
ATE348955T1 (de) 2007-01-15
US20050042099A1 (en) 2005-02-24
US7199485B2 (en) 2007-04-03
ES2275949T3 (es) 2007-06-16
PL368343A1 (en) 2005-03-21
MXPA04003753A (es) 2004-07-23
NO20042090L (no) 2004-05-21
AR036938A1 (es) 2004-10-13
CY1106024T1 (el) 2011-04-06
AU2002333780B2 (en) 2005-12-15
NZ532551A (en) 2005-08-26
PT1444436E (pt) 2007-01-31
MA26227A1 (fr) 2004-07-01
WO2003036084A1 (de) 2003-05-01
PL206330B1 (pl) 2010-07-30
JP4279145B2 (ja) 2009-06-17
KR100581477B1 (ko) 2006-05-22
JP2005506488A (ja) 2005-03-03
NO342971B1 (no) 2018-09-10
CN1320272C (zh) 2007-06-06
DK1444436T3 (da) 2007-04-10
DE50209032D1 (de) 2007-02-01
EP1444436A1 (de) 2004-08-11
CA2463950A1 (en) 2003-05-01
ES2275949T5 (es) 2018-05-03
CN1575379A (zh) 2005-02-02
EP1444436B2 (de) 2018-01-31
KR20040045862A (ko) 2004-06-02
DE10305689A1 (de) 2004-09-02
DK1444436T4 (da) 2018-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR0213475B1 (pt) instalação de energia eólica e segmento de torre para uma torre de uma instalação de energia eólica.
JP5438428B2 (ja) バスバーを備えた風力発電システム
KR101303402B1 (ko) 부스바를 포함하는 풍력 에너지 시스템
USRE41073E1 (en) Wind power plant with a transformer fixed to the tower
US9377009B2 (en) Single piece electric assembly for connecting an off-shore wind turbine with an electric subsea cable, wind turbine, wind turbine cluster and method for mounting such an electric assembly to a wind turbine tower
DK2820294T3 (en) Wind energy system with fire protection module for transformer in the tower
RU2310260C1 (ru) ОТКРЫТОЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО НА 500 кВ С ЖЕСТКОЙ ОШИНОВКОЙ

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 31/08/2002, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B15K Others concerning applications: alteration of classification

Ipc: F03D 80/00 (2016.01), H02G 5/00 (2006.01)

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 19A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2635 DE 06-07-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.