Thanks! If there are any third-party managed tools to do this, that would be awesome to know about (i.e., where they somehow run common JS functions/site interactions to test for additional content).
It's part of a series of blog posts that talks explicitly about crawling. There are indeed other links that do better explaining advanced extraction techniques.
https://www.zenrows.com/blog/stealth-web-scraping-in-python-...