ciwanî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /d͡ʒɪwɑːˈniː/
• Kîtekirin: ci·wa·nî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ciwanî	ciwanî
Îzafe	ciwaniya	ciwaniyên
Çemandî	ciwaniyê	ciwaniyan
Nîşandera çemandî	wê ciwaniyê	wan ciwaniyan
Bangkirin	ciwaniyê	ciwaniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ciwaniyek	ciwaniyin
Îzafe	ciwaniyeke	ciwaniyine
Çemandî	ciwaniyekê	ciwaniyinan

ciwanî mê

1. spehîtî, delalî, bedewî, rindî, xweşikî, xemildarî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. jiyana ciwanan, jiyana gencan, jiyana keç û xortan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. dema mirov ciwan / genc / xort
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: جوانی‎

Hevmane

• gencatî
• xortanî
• fîrîgî

Bide ber

• pîrî
• zarroktî

Etîmolojî

Ji ciwan + -î

Werger

• Almanî: Jugend → de m, ^?Adoleszenz → de m
• Erebî: ^?ريق‎, ^?الجمال‎, ^?الدیسق‎, ^?الروعة‎, ^?الزین‎, ^?الشكلة‎, ^?الصباحة‎, ^?الصباحیة‎, ^?الطرفة:‎, ^?العتق‎, ^?الغرا‎, ^?الغري‎, ^?القسامة‎, ^?حبور‎, ^?میسم‎
• Farisî: باطراوت‎ → fa, جمال‎ → fa, خوشگلی‎ → fa, دوره جوانی‎, زیبایی‎ → fa, طراوت‎ → fa, جوانی‎ → fa, زیبایی‎ → fa, تازگی‎ → fa
• Îngilîzî: beauty → en, adolescence → en, adulescentia → en, salad days → en, young blood → en, prettiness → en, exquisiteness → en, ^?aestheticism → en, ^?elegance → en, ^?loveliness → en, ^?sightliness → en, ^?star dust
• Tirkî: estetik → tr, gençlik → tr, hüsün → tr, yakışıklılık → tr, ^?yavru → tr