Fix #2974

[pmcollins]

Resolves discrepancy between #2897 and open-telemetry/opentelemetry-collector#2809.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2975 (785d571) into main (5fe49ca) will increase coverage by 22.56%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #2975       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   68.96%   91.53%   +22.56%     
===========================================
  Files          34      464      +430     
  Lines        1608    22799    +21191     
===========================================
+ Hits         1109    20868    +19759     
- Misses        425     1438     +1013     
- Partials       74      493      +419     

Flag	Coverage Δ
integration	68.96% <ø> (ø)
unit	90.49% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
exporter/lokiexporter/config.go	100.00% <0.00%> (ø)
receiver/collectdreceiver/collectd.go	92.53% <0.00%> (ø)
exporter/f5cloudexporter/factory.go	91.66% <0.00%> (ø)
receiver/nginxreceiver/scraper.go	82.75% <0.00%> (ø)
exporter/signalfxexporter/correlation/spanshims.go	100.00% <0.00%> (ø)
exporter/honeycombexporter/translator.go	100.00% <0.00%> (ø)
receiver/receivercreator/factory.go	71.42% <0.00%> (ø)
extension/observer/hostobserver/extension.go	94.69% <0.00%> (ø)
exporter/datadogexporter/attributes/attributes.go	100.00% <0.00%> (ø)
...xporter/alibabacloudlogserviceexporter/uploader.go	96.87% <0.00%> (ø)
... and 442 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 5fe49ca...785d571. Read the comment docs.