Fix case-insensitive sorting of dag and user names which can lead to tick boxes in user/dag config table appearing in the wrong column.