fix: Fix no-constructor-return schema

[Dimava]

Prerequisites checklist

• I have read the contributing guidelines.

What is the purpose of this pull request? (put an "X" next to an item)

[ ] Documentation update
[ ] Bug fix (template)
[ ] New rule (template)
[ ] Changes an existing rule (template)
[ ] Add autofix to a rule
[ ] Add a CLI option
[ ] Add something to the core
[x] Other, please explain:

eslint-types/eslint-define-config#140

What changes did you make? (Give an overview)

The no-constructor-return rule has empty schema, as can be seen on https://eslint.org/docs/latest/rules/no-constructor-return

However, it's schema is incorrectly whitten as {} instead of [] which breaks type codegen of eslint-define-config

This PR changes the incorrect {} empty schema to []

[linux-foundation-easycla]

• ❌ - login: @Dimava . The commit (509fbee) is not authorized under a signed CLA. Please click here to be authorized. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.

[netlify]

✅ Deploy Preview for docs-eslint canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	509fbee
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-eslint/deploys/64286dfec7bb06000845e53d

[mdjermanovic]

Hi @Dimava!

Per our semver policies, this is a breaking change ("Major release > Part of the public API is removed or changed in an incompatible way > Rule schemas"). Since we don't have a timeline for v9 yet, I'm closing this PR but will add this task to #16574 #16879.