Skip to content

Commit

Permalink
Pull from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
dorkster committed Aug 31, 2018
1 parent 9dec13a commit 6911d94
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 38 additions and 35 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions mods/default/languages/data.pt_BR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Dano corpo a corpo"

#: ../engine/damage_types.txt:4
msgid "Increases the damage done with swords and other melee weapons."
msgstr ""
msgstr "Aumenta o dano causado com espadas e outras armas brancas."

#: ../engine/damage_types.txt:5
msgid "Melee Damage Min"
Expand All @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Dano à distância"

#: ../engine/damage_types.txt:13
msgid "Increases the damage done with bows and other ranged weapons."
msgstr ""
msgstr "Aumenta o dano causado com arcos e outras armas de arremesso."

#: ../engine/damage_types.txt:14
msgid "Ranged Damage Min"
Expand All @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Dano Mental"

#: ../engine/damage_types.txt:22
msgid "Increases the damage done with staves and other mental weapons."
msgstr ""
msgstr "Aumenta o dano causado com bastões e outras armas mentais."

#: ../engine/damage_types.txt:23
msgid "Mental Damage Min"
Expand Down Expand Up @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "dumaosen"

#: ../cutscenes/credits.txt:63
msgid "Emil"
msgstr ""
msgstr "Emil"

#: ../cutscenes/credits.txt:64
msgid "Eric R"
Expand Down Expand Up @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Yannis Anthymidis"

#: ../cutscenes/credits.txt:98
msgid "Zmicer Turok"
msgstr ""
msgstr "Zmicer Turok"

#: ../cutscenes/credits.txt:101
msgid "Distributors"
Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions mods/default/languages/data.vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,22 @@
# Copyright (C) 2011 Clint Bellanger
# This file is distributed under the same license as the FLARE package.
#
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# Translators:
# Justin Jacobs <[email protected]>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:10+\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 11:37+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Justin Jacobs <[email protected]>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"

#: ../engine/primary_stats.txt:3
msgid "Physical"
Expand Down
32 changes: 18 additions & 14 deletions mods/default/languages/engine.pt_BR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Criar"

#: ../../../src/GameStateNew.cpp:76
msgid "Randomize"
msgstr ""
msgstr "Aleatória"

#: ../../../src/GameStateNew.cpp:92
msgid "Choose a Portrait"
Expand Down Expand Up @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "%s Resistência"
#: ../../../src/ItemManager.cpp:684
#, c-format
msgid "Requires %s"
msgstr ""
msgstr "Necessário %s"

#: ../../../src/ItemManager.cpp:733
msgid "Quest Item"
Expand Down Expand Up @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Atalho: %s"

#: ../../../src/MenuActionBar.cpp:580
msgid "Not enough MP."
msgstr ""
msgstr "MP insuficiente."

#: ../../../src/MenuActiveEffects.cpp:124
#, c-format
Expand All @@ -742,17 +742,17 @@ msgstr "Nível"
#: ../../../src/MenuCharacter.cpp:310
#, c-format
msgid "%d unspent stat point"
msgstr ""
msgstr "%d pontos não utilizados"

#: ../../../src/MenuCharacter.cpp:313
#, c-format
msgid "%d unspent stat points"
msgstr ""
msgstr "%d pontos não utilizados"

#: ../../../src/MenuCharacter.cpp:355
#, c-format
msgid "Reduces the damage taken from \"%s\" elemental attacks."
msgstr ""
msgstr "Reduz o dano recebido de \"%s\" ataques elementais."

#: ../../../src/MenuCharacter.cpp:365 ../../../src/MenuManager.cpp:287
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Morto"

#: ../../../src/MenuEnemy.cpp:161
msgid "Destroyed"
msgstr ""
msgstr "Destruído"

#: ../../../src/MenuExit.cpp:85 ../../../src/MenuExit.cpp:139
msgid "Paused"
Expand Down Expand Up @@ -1215,12 +1215,12 @@ msgstr "Requer 1 Ponto de Habilidade"
#: ../../../src/MenuPowers.cpp:1352
#, c-format
msgid "%d unspent skill point"
msgstr ""
msgstr "%d pontos de habilidade não utilizados"

#: ../../../src/MenuPowers.cpp:1355
#, c-format
msgid "%d unspent skill points"
msgstr ""
msgstr "%d pontos de habilidade não utilizados"

#: ../../../src/MenuPowers.cpp:1385
msgid "Next Level:"
Expand Down Expand Up @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Não foi possível desfazer a transformação nesta posição."

#: ../../../src/QuestLog.cpp:234
msgid "Completed Quests"
msgstr ""
msgstr "Missões Concluídas"

#: ../../../src/SaveLoad.cpp:243 ../../../src/SaveLoad.cpp:244
msgid "Game saved."
Expand Down Expand Up @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "HP Máximo"

#: ../../../src/Stats.cpp:39
msgid "Total amount of HP."
msgstr ""
msgstr "Quantidade total de HP."

#: ../../../src/Stats.cpp:43
msgid "HP Regen"
Expand All @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "MP Máximo"

#: ../../../src/Stats.cpp:49
msgid "Total amount of MP."
msgstr ""
msgstr "Quantidade total de MP."

#: ../../../src/Stats.cpp:53
msgid "MP Regen"
Expand All @@ -1437,6 +1437,8 @@ msgid ""
"Accuracy rating. The enemy's Avoidance rating is subtracted from this value "
"to calculate your likeliness to land a direct hit."
msgstr ""
"Classificação de precisão. A avaliação de esquiva do inimigo é subtraída "
"deste valor para calcular sua probabilidade de acertar um golpe direto."

#: ../../../src/Stats.cpp:63
msgid "Avoidance"
Expand All @@ -1447,14 +1449,16 @@ msgid ""
"Avoidance rating. This value is subtracted from the enemy's Accuracy rating "
"to calculate their likeliness to land a direct hit."
msgstr ""
"Avaliação de esquiva. Esse valor é subtraído da classificação de precisão do"
" inimigo para calcular sua probabilidade de acertar um golpe direto."

#: ../../../src/Stats.cpp:68
msgid "Absorb Min"
msgstr "Absorção Min."

#: ../../../src/Stats.cpp:69 ../../../src/Stats.cpp:74
msgid "Reduces the amount of damage taken."
msgstr ""
msgstr "Reduz a quantidade de dano recebido."

#: ../../../src/Stats.cpp:73
msgid "Absorb Max"
Expand All @@ -1466,7 +1470,7 @@ msgstr "Chance de Acerto Crítico"

#: ../../../src/Stats.cpp:79
msgid "Chance for an attack to do extra damage."
msgstr ""
msgstr "Oportunidade de um ataque causar dano extra."

#: ../../../src/Stats.cpp:83
msgid "Bonus XP"
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions mods/default/languages/engine.vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,21 +2,21 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:10-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 11:35+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Justin Jacobs <[email protected]>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"

#: ../../../src/Avatar.cpp:367
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -273,22 +273,22 @@ msgid ""
"Will try to store surfaces in video memory versus system memory. The effect "
"this has on performance depends on the renderer."
msgstr ""
"Lưu dữ liệu bề mặt vào bộ nhớ đồ hoạ thay cho RAM. Hiệu quả của tuỳ chọn "
"này phụ thuộc vào thiết bị kết xuất."
"Lưu dữ liệu bề mặt vào bộ nhớ đồ hoạ thay cho RAM. Hiệu quả của tuỳ chọn này"
" phụ thuộc vào thiết bị kết xuất."

#: ../../../src/GameStateConfigDesktop.cpp:188
msgid ""
"Prevents screen tearing. Disable if you experience \"stuttering\" in "
"windowed mode or input lag."
msgstr ""
"Giúp tránh rách hình. Tắt nếu bạn thấy lag khi điều khiển hoặc chế độ cửa "
"sổ bị \"lắp\"."
"Giúp tránh rách hình. Tắt nếu bạn thấy lag khi điều khiển hoặc chế độ cửa sổ"
" bị \"lắp\"."

#: ../../../src/GameStateConfigDesktop.cpp:189
msgid ""
"When enabled, this uses the screen DPI in addition to the window dimensions "
"to scale the rendering resolution. Otherwise, only the window dimensions "
"are used."
"to scale the rendering resolution. Otherwise, only the window dimensions are"
" used."
msgstr ""
"Khi bật, sử dụng thêm DPI màn hình cùng kích thước cửa sổ để phóng đồ hoạ. "
"Nếu không, chỉ sử dụng kích thước cửa sổ."
Expand Down Expand Up @@ -874,8 +874,8 @@ msgid ""
"Prints a list of items that match a search term. No search term will list "
"all items"
msgstr ""
"In các đồ vật khớp với từ khoá tìm kiếm. Nếu không cung cấp từ khoá, liệt "
" tất cả."
"In các đồ vật khớp với từ khoá tìm kiếm. Nếu không cung cấp từ khoá, liệt "
" tất cả."

#: ../../../src/MenuDevConsole.cpp:367
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit 6911d94

Please sign in to comment.