Update de.js

finish translations.

lang/de.js

@@ -66,7 +66,7 @@ var theUILang =
  Start : "Start",
  Pause : "Pause",
  Stop : "Stop",
- Force_recheck : "Erzwinge neuerliche überprüfung",
+ Force_recheck : "Erzwinge erneute Überprüfung",
  New_label : "Neue Gruppe...",
  Remove_label : "Gruppe löschen",
  Labels : "Gruppen",
@@ -90,7 +90,7 @@ var theUILang =
  GB : "GB",
  TB : "TB",
  PB : "PB",
- Loading : "Lade rTorrent WebUI in deutsch...",
+ Loading : "Lade rTorrent WebUI in Deutsch...",
  Torrent_file : "Torrent Datei",
  Torrent_URL : "Torrent URL",
  Torrent_properties : "Torrent Eigenschaften",
@@ -142,7 +142,7 @@ var theUILang =
  Tracker_Numwant : "Wished number of peers",
  Number_Peers_For_Seeds_min : "Minimale Anzahl von Peers für Seeding",
  Number_Peers_For_Seeds_max : "Maximale Anzahl von Peers für Seeding",
- Enable_port_open : "Open listening port",
+ Enable_port_open : "Öffne listening port",
  dht_port : "UDP Port für DHT",
  Other_Limiting : "Andere Einschränkungen",
  Number_dl_slots : "Anzahl von Download slots",
@@ -153,32 +153,32 @@ var theUILang =
  Directory_For_Dl : "Standardverzeichnis für Downloads",
  Check_hash : "Hash nach Download überprüfen",
  Hash : "Hash",
- DisableTracker : "Disable",
- EnableTracker : "Enable",
+ DisableTracker : "Deaktivieren",
+ EnableTracker : "Aktivieren",
  ClientVersion : "Client",
  Flags : "Flags",
  ReqTimeout : "Request timeout",
  GetTrackerMessage : "Receive messages from tracker",
  Help : "Hilfe",
  Speed : "Geschwindigkeit",
- Dont_add_tname : "Torrentnamen nich zum Pfad hinzufügen", 
+ Dont_add_tname : "Torrentnamen nicht zum Pfad hinzufügen", 
  Free_Disk_Space : "Freier Speicherplatz",
- badXMLRPCVersion : "rTorrent is compiled with incorrect version of xmlrpc-c library, without i8 support. Version must be >= 1.11. Some functionality will be unavailable.",
- badLinkTorTorrent : "No connection to rTorrent. Check if it is really running. Check $scgi_port and $scgi_host settings in config.php and scgi_port in rTorrent configuration file.",
+ badXMLRPCVersion : "rTorrent wurde mit einer falschen Version von xmlrpc-c ohne i8 Support kompiliert. Version muss >= 1.11 sein. Einige Funktionalitäten werden nicht zur Verfügung stehen.",
+ badLinkTorTorrent : "Keine Verbindung zu rTorrent. Überprüfe ob es wirklicht läuft. Überprüfe $scgi_port und $scgi_host Einstellungen in config.php und scgi_port in der rTorrent Konfigurationsdatei.",
  badUploadsPath : "Webserver Benutzer hat keine read/write/execute Berechtigungen auf das Torrentverzeichnis. Du kannst keine Torrents über ruTorrent hinzufügen.",
  badSettingsPath : "Webserver Benutzer hat keine read/write/execute Berechtigungen auf das Settingsverzeichnis. ruTorrent Einstellungen können nicht gespeichert werden.",
  mnu_help : "Hilfe",
- badUploadsPath2 : "rTorrent user must have read/execute access to the torrents directory. You cannot add torrents via ruTorrent.",
+ badUploadsPath2 : "rTorrent Benutzer muss read/execute Berechtigungen auf das torrents Verzeichnis haben. Du kannst keine Torrents über ruTorrent hinzufügen.",
  View : "Ansicht",
  AsList : "als Liste",
  AsTree : "als Baum",
  Group : "Gruppe",
  SuperSeed : "Super-seed",
- badTestPath : "rTorrent user must have read/execute access to the file ./test.sh",
- badSettingsPath2 : "rTorrent user must have read/write/execute access to the settings directory.",
+ badTestPath : "rTorrent Benutzer muss read/execute Berechtigungen auf die Datei ./test.sh haben",
+ badSettingsPath2 : "rTorrent Benutzer muss read/write/execute Berechtigungen auf das settings Verzeichnis haben.",
  scrapeDownloaded : "Heruntergeladen",
  Total : "Total",
- PCRENotFound : "PHP PCRE module is not installed. ruTorrent will not work.",
+ PCRENotFound : "PHP PCRE Modul ist nicht installiert. ruTorrent wird nicht funktionieren.",
  addTorrentSuccess : "Torrent wurde erfolgreich hinzugefügt.",
  addTorrentFailed : "Fehler beim hinzufügen eines Torrents.",
  pnlState : "Status",
@@ -195,22 +195,22 @@ var theUILang =
  plgDescr : "Beschreibung",
  mnu_go : "Go",
  pluginCantStart : "Plugin konnte nicht gestartet werden.",
- doFastResume : "Fast resume",
- innerSearch : "Local Torrents",
- removeTeg : "Remove tag",
- errMustBeInSomeHost : "ruTorrent and rTorrent must be installed on the same host. Plugin will not work.",
- warnMustBeInSomeHost : "ruTorrent and rTorrent must be installed on the same host. Some functionality will be unavailable.",
+ doFastResume : "Schnelles wiederaufnehmen",
+ innerSearch : "Lokale Torrents",
+ removeTeg : "Tag entfernen",
+ errMustBeInSomeHost : "ruTorrent und rTorrent müssen auf dem gleichen Host installiert sein. Plugin wird nicht funktionieren.",
+ warnMustBeInSomeHost : "ruTorrent und rTorrent müssen auf dem gleichen Host installiert sein. Einige Funktionalitäten werde nicht zur Verfügung stehen.",
  plgShutdown : "Unload",
  limit : "Limit",
  speedList : "Speed Popup List (comma-separated)",
  ClearButton : "Clear",
- dontShowTimeouts : "Ignore message about timeouts",
+ dontShowTimeouts : "Ignoriere Nachrichten über timeouts",
  fullTableRender : "Full render of large tables",
  showScrollTables : "Show table contents while scrolling",
- idNotFound : "rTorrent user can't access 'id' program. Some functionality will be unavailable.",
+ idNotFound : "rTorrent Benutzer kann nicht auf 'id' programm Zugreifen. Einige Funktionalitäten werde nicht zur Verfügung stehen..",
  gzipNotFound : "Webserver user can't access 'gzip' program. ruTorrent will not work.",
- cantObtainUser : "ruTorrent cannot determine the UID of rTorrent user. Some functionality will be unavailable.",
- retryOnErrorTitle : "Falls rTorrent nicht verfügbar ist, probier später noch einmal",
+ cantObtainUser : "ruTorrent kann nicht die UID des rTorrent Benutzers herausfinden. Einige Funktionalitäten werde nicht zur Verfügung stehen..",
+ retryOnErrorTitle : "Falls rTorrent nicht verfügbar ist, probiere später noch einmal",
  retryOnErrorList : { 0: "Don't try again", 30: "30 sec", 60: "1 min", 120: "2 min", 300: "5 min", 900: "15 min" },
  statNotFound : "rTorrent kann nicht auf 'stat' Programm zugreifen. Einige Funktionalitäten werde nicht zur Verfügung stehen.",
  statNotFoundW : "Webserver kann nicht auf 'stat' Programm zugreifen. Einige Funktionalitäten werde nicht zur Verfügung stehen.",