Compound of bal (“ball, dance”) + zaal (“room”).
balzaal f (plural balzalen, diminutive balzaaltje n)