시멘딩

Ximending
시멘딩
밤에 시멘딩
시멘딩
한자이름
중국어 번체西門町
중국어 간체西门町
일본식 이름
간지西門町
가나せいもんちょう、シーメンディン

시멘딩(때로는 시멘딩, 중국어: 西門町; 핀인: Xīméng; Peh-oe-jī; Se-mn̂g-teng; Tai-l:: Se-mn:g-ting; 일본어 로마지: 세이몬초)는 대만 타이베이 완화 구에 있는 이웃 및 쇼핑 지구로, 주요 라이벌인 타이베이 동부 구와 함께 있다.

개요

시멘딩은 "타이베이의 하라주쿠"와 "타이베이의 시부야"로 불렸다.[1][2] 시멘딩은 대만의 패션, 하위문화, 일본 문화의 원천이다. 시멘딩은 주변 지역에 클럽과 펍이 즐비하다. 이 지역은 타이베이 완화 구의 북동부에 있으며 타이베이 서구에서 가장 중요한 소비자 지역이기도 하다. 잘 알려진 시멘딩 보행자 구역은 타이베이에서 최초로 건설된 보행자 구역으로 대만에서 가장 크다.[3]

시멘딩은 젊은이들에게 인기 있는 쇼핑 지역이다.

접근

중화로에 많은 버스 노선이 모여 있기 때문에 시멘딩 역시 버스 환승의 중요한 지역이다. 시멘딩은 타이베이 메트로 시멘 역(반난 선·송산-신디안 선) 6번 출구를 통해서도 접근이 가능하다.

역사

이름

시멘딩 보행구역은 일제강점기에 존재했던 행정구역 세이몬초(世本草)에서 따온 명칭으로,지역을 가리킨다 밖시의 서문. 세이몬초 지역은 현대식 청두 도로(成都路), 시닝 남로(西寧南路), 쿤밍거리( (明街), 캉딩로( kangding路) 등이 있었다. 그러나, 오늘날 시멘딩 보행자 구역은 세이몬초뿐만 아니라 와카타케쵸(若若町)와 신키쵸(新 shink町)도 포함되어 있다. 이 지역의 역사적인 철자는 표준 중국어의 Wade-Giles 로마자화에 바탕을 둔 시멘팅이었다. Cho(초)자를 사용하는 것은 한문적 맥락에서 특이한데, 이는 일본 자치체 시스템에서 초(병동의 일부분)를 의미한다.

밤에 시멘딩 옆골목.

기원.

시멘딩의 명칭은 타이베이 시의 서문 밖 위치에서 유래되었다. 일제의 통치 초기에는 이 일대는 여전히 황무지로, 그 사이로 서쪽 문과 방카 읍(현재의 완화 시)을 잇는 길이 있었다. 이후 일본인들은 도쿄의 아사쿠사를 본받아 유흥업소를 설치하기로 했다. 가장 초창기적으로 조성된 오락시설로는 1897년 타이호쿠자(太國子)를 비롯하여 1902년 에이자(愛子, 현재 신완구 시장으로 불리고 있음), 1908년 레드하우스 극장이 있다.[4]

극장가

시멘딩은 1930년대 타이베이에서 유명한 극장가가 되었고, 일본의 패배 이후 더욱 번창했다. 1950년대에 모든 극장은 만원이었고 암표상들은 열광했다. 점차 더 많은 극장들이 속속 문을 열었고; 한 때 우창 St 섹션 1은 10개 이상의 극장을 가지고 있었다. 그러나 1990년대에 타이베이 시가 동부 지구 쪽으로 발전하면서 시멘딩에서 멀어지면서 사업을 잃기 시작했다. 1999년 시와 지역 상점은 시멘딩을 보행자 구역으로 설정해 주말과 공휴일에 차량 출입을 금지하는 등 젊은 소비자를 유치하고 사업을 재개한 움직임이다.[3] 오늘날, 시멘딩은 20개 이상의 극장과 6천 개의 상인을 보유하고 있으며, 소규모 콘서트, 앨범 발매, 거리 공연의 인기 있는 지역이다. 이곳은 1960년대에 설립된 붉은 봉투 클럽의 본거지이기도 하다.

시멘딩에 있는 역사적인 레드 하우스 극장.

유적지

그 역사 때문에 시멘딩은 여러 유적지가 있다. 일제강점기에 건립된 시멘딩 마즈사((西媽寺)는 중요하고 눈에 띄는 역사적 사찰 중 하나이다. 원래 시장으로 개관한 레드하우스 극장은 일본 시대의 또 다른 저명한 건물이다.

서문과 타이베이 성곽은 1905년에 철거되었다. 정화시장은 이 지역까지 확장되다가 1992년 철거되었다.

인기

시멘딩은 한 달에 평균 3백만 명 이상의 쇼핑객을 끌어 모은다.[3] 그것은 "타이베이의 하라주쿠"라고 불려왔다. 동네 서점들은 일본 잡지, 책, CD 앨범, 옷 등을 판매하고 있어 '하리즈' 즉 일본 문화 애호가들의 안식처가 되고 있다. 개별 상인들은 낮에는 완니엔 백화점, 시즈린 광장 등 대형 업무용 건물뿐만 아니라 밤이면 116개 완구 백화점, 에스라이트 등 거리에도 모여든다.

시멘딩 역시 인기에 힘입어 폭력적인 다툼과 성매매 신고로 다른 도시에 비해 범죄율이 높다. 이에 대응하여, 그 지역은 또한 더 많은 치안 유지의 대상이 된다.[5][6][7]

교통

타이베이 내 시멘딩의 중심지는 타이베이 메트로 시멘 역의 북서쪽 지역을 커버하면서 쉽게 접근할 수 있게 해준다.

참고 항목

참조

  1. ^ "A Visitor's Guide to Taipei". Waakao.com. 2009-09-04. Archived from the original on September 18, 2009. Retrieved 2010-07-12.
  2. ^ Gross, Matt (2008-09-21). "Feasting at the Table of Taipei". The New York Times. Retrieved 2010-07-12.
  3. ^ a b c Mo Yan-Chih (2008-06-18). "Taipei increases area of special Ximending zone". Taipei Times. p. 2. Retrieved 2009-07-14.
  4. ^ Mo Yan-chih (2007-08-07). "FEATURE: 'Fashion market' helping revive area". Taipei Times. p. 2. Retrieved 2009-07-14.
  5. ^ "「鬧」區不安全！今年還沒過完 西門町報案破600件" (in Chinese). SET News. 25 November 2015. Retrieved June 21, 2020.
  6. ^ Sung, Hsiao-hai; Pan, Jason (23 September 2013). "Aggressive sex workers ruining Wanhua, locals say". Taipei Times. Retrieved June 21, 2020.
  7. ^ "西門町打架、攤販亂象改善了！ 暖警步巡守護被讚爆" (in Chinese). ETtoday. June 24, 2017. Retrieved June 21, 2020.

외부 링크

좌표: 25°02′34″N 121°30′27″e / 25.042643°N 121.507539°E / 25.042643; 121.507539