당신은 이것을 용인할 수 있습니까?

"이것을 참을 수 있겠니?"
로빈 후드 에피소드
로빈은 결투를 준비한다.
에피소드	시즌 1 에피소드 1
연출자	존 맥케이
작성자	도미니크 밍겔라
생산코드	101
원래 방송일	2006년 10월 7일 (2006-10-07)
에피소드 연표
←이전 — 다음 → "셰리프가 혀를 찼어?"
에피소드 목록

"당신은 이것을 용인할 것인가?"는 BBC One의 타이거 애스펙트 프로덕션이 만든 2006년 로빈 후드 텔레비전 시리즈의 첫 번째 에피소드이다.그것은 2006년 10월 7일 토요일 오후 7시 5분에 방송되었다.이 에피소드의 제목은 로빈이 노팅엄 성에서 대중에게 "당신은 이 부당함을 용인할 것인가?"라고 묻는 마지막 대화를 언급하고 있다.(나로서는, 안 할 거야.)

줄거리.

프리크레딧 순서는 1192년 영국 노팅엄셔에서 시작되며 앨런-아-데일 캐릭터가 기마병들에 의해 사슴을 밀렵하다가 잡힌다.그 그룹의 리더는 앨런의 손을 자르겠다고 위협하고, 앨런은 그가 먹여 살려야 할 임신한 아내가 있다고 애원한다.군인들이 (앨런-아-데일이 체포되지 않는 대가로 동의한) 손가락 하나를 제거할 준비를 하고 있을 때, 로빈은 도끼를 들고 있는 남자의 손에 화살을 쏘며 그들을 막는다.그리고 나서 그는 그 남자들을 포위했다고 설득한다.하지만, 그들이 떠나기 시작한 후, 머치(로빈의 가장 친한 친구이자 전 남자 하인)는 숨어 나오고, 그의 조롱으로부터 병사들은 오직 두 명의 적만이 있다는 것을 깨닫는다.그 한 쌍은 필사적으로 도망간다.

오프닝 크레딧이 끝난 후 로빈과 머치는 숨어서 나오기 전에 나무 아래 덮인 구멍으로 뛰어든다.두 사람은 성지에서의 시간을 회상하며 걸어간다.그들은 직공들을 만났고 로빈은 그를 위해 일하며 시간을 보내기로 결심한다.그러나 로빈은 그의 딸에게 유혹당했고, 머치는 직조공의 주의를 끌려고 했지만 소용이 없었다.직공과 로빈은 그가 다시 도망치기 전에 싸운다.

그 2인조는 마침내 록슬리에 도착한다.그들은 목수이기도 한 댄 스칼렛을 만나게 되는데, 그는 "락슬리의 절반을 지었다"고 한다.그는 도둑질을 하다 붙잡힌 두 아들을 보호하기 위해 어떻게 손을 잘랐는지 설명한다.현재 이 지역의 지배자인 기스본 경이 도착하고 로빈이 그의 귀환을 알린다.로빈은 십자군 전쟁에서 용감하게 싸운 후 다시 한 번 편안함을 느끼고 자유인임을 선언한다.많은 것들이 먹을 것과 목욕을 가지고 있지만 로빈이 노팅엄의 보안관을 방문하기 위해 떠난다고 말하자 곧 밖으로 나온다.

로빈과 머치는 전 보안관 에드워드로부터 적대적인 환영을 받는다.그들은 그가 더 이상 보안관이 아니라는 것을 알게 되고, 그와 그의 딸 마리안은 그들에게 떠나라고 말한다.로빈은 마침내 성에 도착했고 수요일 시장을 위한 충분한 돈을 가진 사람이 아무도 없다는 것을 알게 되었다.그는 의회의 보안관에게 맞서 세금을 폐지할 것을 제안하지만 보안관은 반격한다.로빈은 또한 카펜터의 아들 윌과 루크 스칼렛이 다시 한번 도둑질을 하다가 붙잡혔다는 것을 알게 된다.로빈은 그들이 교수형에 처해질 것이라는 것을 알기 위해 지하감옥에 들어갔고, 그의 아내에 대해 거짓말을 하고 있다는 것을 들키며 앨런을 다시 만난다.로빈은 밤에 에드워드를 몰래 만나 존 왕자가 어떻게 새 보안관을 임명했는지 알게 되고, 간섭하지 말라는 경고도 받는다.

다음날 형제와 앨런은 교수형에 처해질 예정이고 로빈은 그들의 문장을 낭독해야 한다.만약 그가 어길 경우를 대비해서, 보안관은 또한 높은 곳에 있는 두 명의 병사에게 많은 것을 가지고 있다.한 신부는 자신과 주교가 성직자의 이익을 발동해 남자들을 보호하고 있지만 로빈이 와서 도와달라고 부탁한 저글러이자 연기자인 로빈의 친구인 것으로 밝혀지고, 보안관은 즉각 그의 체포를 명령한다.남자들이 매달리고 그의 계획이 실패하자, 로빈은 마침내 무엇을 해야 할지 깨닫고, 군인을 발로 차고 그들의 화살로 밧줄을 끊는다.그는 또한 자유를 위해 검을 던진다.한 병사가 로빈을 죽이려 하지만, 마리안은 로빈만이 알아차리지만 그녀의 머리핀 중 하나를 그에게 던진다.로빈, 윌, 머치, 앨런과 저글러는 말을 타고 도망쳐 셔우드 숲으로 향한다.앨런과 윌은 로빈의 갱단의 일원으로 로빈과 머치에 합류할 것이다.윌은 불쏘시개 좀 받으러 간다.이 에피소드는 로빈, 머치, 앨런이 리틀 존과 그의 부하들과 대치하는 절벽 행거에서 끝난다.

접수처

리뷰

BBC 라디오 타임즈 목록 매거진의 에피소드를 미리 소개하면서, 이 잡지의 텔레비전 편집자인 앨리슨 그레이엄은 "당신은 이것을 용인할 것인가?"에 대해 전반적으로 미온적인 평가를 내렸다."이것은 좀처럼 동요되지 않는다.로빈 역의 조나스 암스트롱은 활과 화살을 가지고 놀기 위해 정원으로 보내는 타입의 핍스키크야...하지만 로빈이 즐거운 부하들을 모아놓고 나면 상황이 좋아지죠...그리고 아미티지는 지스본의 ^[1]기수처럼 암담하게 행동한다.

선데이 타임즈의 텔레비전 비평가인 A. A. Gill은 이 에피소드가 상영된 다음 날 신문을 위해 리뷰를 하면서 더 가혹했다.마자르 갱들은 필름의 절반을 훔쳐서 몸값으로 가져갔습니다.이것은 매우 적절한 것입니다.아쉽게도 다 못 맞혔어요이 모든 것이 얼마나 나빴는지 말씀드리죠.키스 알렌은 그 중에서 최고였어요.그만큼 ^[2]나빴어요.

스코틀랜드 일간지 더 헤럴드의 데이비드 벨처는 이 에피소드의 정치적 우화에 대해 언급하며 그의 견해는 훨씬 더 긍정적이었다."정치적으로 보면, 1192년 영국의 상황은 훨씬 더 악화되었습니다.당시 로빈 후드의 개막식에서 분명히 알 수 있듯이, 이 나라는 팽창하는 글로벌 초강대국의 요구에 ^[3]따라 중동에서 엄청나게 비싸고 이길 수 없는 전쟁을 벌이고 있었습니다."그는 또한 암스트롱이 "호감할 정도로 고귀하고, 십자군 전쟁으로 인한 외상 후 스트레스 환자일 수 있지만, 여전히 쾌활하다"고 느끼면서 출연진을 칭찬했다.하지만 새 로빈 후드에 승리감을 주는 건 나쁜 놈들이다.기스본의 남자는 멋지고 사악한 도마뱀이다.키스 알렌은 미묘한 브리오로 노팅엄의 보안관을 연기한다."^[3]

가디언지의 리뷰는 이 에피소드에 실망감을 표시했지만, 이 시리즈가 개선될 수 있는 시간이 아직 충분하다고 지적했다.로빈과 그의 대원들은 아직 숲에 캠프를 차리지 않았다.활쏘기 대회나 작은 다리에서 덩치 큰 남자들끼리 싸우는 일이 있을지는 모르겠지만, 현대화를 통해 그 정신을 잃지 않은 것 같다.더 기대하고 있겠습니다.어서요, 로빈 후드예요. 그는 가난한 사람들에게 주기 위해 부자들의 돈을 훔칩니다!"^[4]

등급

비공식적인 밤샘 시청 수치에 따르면, "당신은 이것을 용인하겠습니까?"는 45분 동안 평균 820만 명의 시청자를 기록한 총 ^[5]시청률의 37%를 차지했다.시청자는 850만 ^[6]명으로 정점을 찍었다.이로써 이 프로그램은 타임슬롯에서 가장 근접한 경쟁 프로그램인 '개미'와 '12월의 토요일 밤 테이크어웨이'를 100만 명 이상의 시청자가 앞섰다.앤트와 덱은 평균 700만 명의 ^[5]시청자와 함께 31.1%의 시청률을 기록했다.

방송 시청자 조사 위원회(BARB)가 1주일 반 후에 발표한 공식 시청률에서, 방송 후 1주일 이내에 시청한 녹음을 포함한 "이것을 용인하겠는가?"는 최종 평균 856만 명의 시청자를 기록했다.이로써 2006년 10월 2일부터 10월 8일까지의 주에 있었던 모든 BBC One 프로그램에서 이스트엔더스 3편과 엄밀히는 댄스 1편에 이어 5위에 올랐다.모든 채널에서 ITV1의 6개 프로그램(Coronation Street의 5편과 X-Factor의 ^[7]1편)에 이어 11위를 차지했다.

상품

이 이야기는 2006년 11월 6일 BBC 오디오북스에 의해 공개되었고, 기즈본의 기즈본 역을 맡은 리처드 아미티지가 읽고 커스트 닐이 썼다.또, 아미티지와의 인터뷰, ^[8]TV시리즈의 촬영에 관한 것도 특집입니다.

레퍼런스

외부 링크

• bbc.co.uk의 에피소드 가이드 엔트리 "이것을 허용하시겠습니까?"
• 당신은 이것을 용인할 것인가? IMDb에서