베트남 스카우트 협회
Vietnamese Scout Association | 이 글은 갱신할 필요가 있다. 사용 하도록 이 하십시오.(2016년 3월) |
 | 본 기사는 해당 기사에서 베트남어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2009년 2월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다.
|
| 베트남 스카우트 협회 | |||
|---|---|---|---|
 베트남 스카우트 엠블럼 | |||
| 흐엉 đoo 비엣남 | |||
| 나라 | 미국, 독일, 캐나다, 호주, 프랑스, 베트남 | ||
| 설립됨 | 1930 | ||
| 창시자 | 트룬 반 크흐 | ||
| | |||
    | |||
베트남 스카우트 협회(베트남어: Hii Hưng đo Việt Nam(HđVN)은 베트남에서 설립되어 1930년부터 1975년 사이에 활동한 청년 단체다. 이 협회는 1957년부터 1975년까지 세계 스카우트 운동 기구로부터 인정을 받았다.
베트남의 정치 상황과 전쟁 때문에 1954년 이후 북베트남에서는 금지되었고, 사이공 함락 이후 공산당의 승리 이후 국가 전체에서는 금지되었다. 현재 망명 중에 있으며, 베트남 자체 내에서 개혁 중이다. 1994년과 2002년 사이에 베트남에서 비밀리에 스카우트 활동을 했다는 보고가 있다.[1][2] 베트남은 2019년 WOSM인정이 돌아오기 전까지 조직에서 인정받지 못하는 스카우팅을 한 인구 중 가장 큰 국가였다.
역사
From its establishment in 1930, the Vietnamese Scout Association experienced many stages of development, and attracted many figures who later played important roles in the political stage of both North and South Vietnam, including North Vietnamese Minister of Defense Tạ Quang Bửu, Mayor of Hanoi Trần Duy Hưng, composer Lưu Hữu Phước, physician Tôn Thất Tùng, Võ Thành Minh, physician Phạm Ngọc Thạch, Vice Premier of South Vietnam Trần Văn Tuyên, physician Phạm Biểu Tâm, South Vietnamese Senator Trần Điền, and writer Cung Giũ Nguyên.
1920년대 ~ 1946년
베트남에서의 스카우트는 프랑스 어린이들과 베트남 상류층 어린이들을 위한 리케에서 처음 시작되었다. 1927년부터 1930년 사이에 베트남 스카우트 활동이 베트남 북부 지역에서 나타나기 시작했는데, 대부분이 프랑스 스카우트 그룹에 종속되어 있다. 1930년 9월 베트남의 두 선수인 Trcn Văn Khắc와 Tạ Vnn Rục는 하노이에서 đng tử qu qu quâ이라는 이름의 스카우트 운동을 시작했다. 그 운동의 회원들은 녹색 목덜미에 붉은 단을 두르고 있었다. 그것은 점차 주변 지역으로 퍼져나갔다. 쩐 반 크흐는 일반적으로 베트남 스카우트의 창시자로 받아들여진다. 이 첫 번째 베트남 스카우트 프로그램은 매우 활동적이었다.
1932년 트룬 반 크흐흐는 코친차이나로 남하하였고, 랑 타이, 힝 반 디프, 트룬 콜과 함께 코친차이나 스카우트 협회를 설립하였다. 그 기간 동안 호앙 ð o o th thy는 아나미즈 스카우트 협회의 총서기였다.
1933년과 1935년 사이에 베트남 스카우트는 프랑스 스카우트와 파이오니아어 3대 협회의 지부가 되면서 인구 사이에 빠르게 퍼져나갔다. 베트남 스카우트 3개 지부-쿠브 스카우트, 보이 스카우트, 로버 스카우트 등이 설립되었다.
앙드레 르페브르 프랑스 에클레르 드 프랑스 수장은 프랑스 인도차이나 전역에서 온 60명의 스카우트 마스터들을 위한 훈련 캠프를 차렸다. 1937년 말, 프랑스 스카우트는 인도차이나의 캄보디아, 라오스, 베트남 지역에 스카우트 마스터 레이먼드 슐레머를 파견하여 세 지역 모두에 인도차이나의 인도차이나 연합회(FIAS, 인도차이나 연합회)의 설립을 감독했다.
1939년부터 1945년까지, 제2차 세계대전이 독립된 베트남을 위한 운동을 일으키면서, 정치적 상황은 전국의 스카우트 활동에 영향을 미쳤다. 프랑스는 통제력을 잃기 시작했고 마침내 일본의 개입으로 전복되었다. 이로 인해 베트남에서의 프랑스 스카우트의 활동은 물론 모든 스카우트 활동이 중단되었다.
일본 군 당국은 점령지에서의 스카우트 운동을 꾸준히 장려하지 않았다. 현지 여건이 유리한 곳에서 당국은 현지 스카우팅을 허용하거나 일본식 스카우트, 즉 쇼넨던을 도입하기도 했으며, 때로는 이를 강제하기도 했다. 반면 여건이 여의치 않았고, 스카우트 등을 통해 반일감정이 양성될 가능성이 높았던 곳에서는 당국이 전면 금지할 것으로 보인다. 프랑스령 인도차이나에서는 베트남 스카우트가 허용되었다. 1945년 3월 쿠데타 이후 꼭두각시 통치자로 바오다이(바오다이)가 설치되었고, 베트남은 명목상 독립하였다. 일본인들은 프랑스 스카우트를 금지했지만 사이공의 프랑스 인구를 통제하기 위해 베트남 스카우트를 이용했다.[3]
1946년부터 1954년까지
1946년 전국 스카우트마스터 회의가 베트남 3개 지역에서 스카우트 운동을 통일하고, 총위원회가 설치되었다. 제1차 인도차이나 전쟁은 1946년 말에 발발하였고, 베트남에서의 스카우트 운동은 1950년까지 중단되었다.
전쟁 중에 스카우트 운동의 많은 회원들이 서로 다른 쪽으로 분리되었다. 1946년 창설된 총위원회의 모든 구성원들이 호앙 ðo Touy를 따라 은신하는 동안, 도시의 일부 스카우트 사장과 스카우트 회원들은 1950년부터 특히 하노이에서 운동을 복원하기 시작했다.
이 시기 스카우트 멤버 류후푸푸푸에크가 작곡한 노래가 운동의 정식 노래가 되었다. 그때부터 이 곡은 베트남 스카우트 협회의 모든 공식 활동에 사용되었다. Luu Hữu Phớc는 나중에 베트남 공화국과 남베트남 임시 혁명 정부 모두의 국가 안테마가 된 펜곡으로 계속되었다.
1954년 제네바 세계 스카우트 회의가 끝난 후, WOSM이 인정한 스카우트는 베트남으로 돌아왔다. 북베트남이 공산 치하에 들어가면서 북베트남 스카우트 협회는 폐지되었고, 그 결과 스카우트들은 이전의 훈련장을 잃었지만 곧 차아 뤼트 근처에 새로운 훈련장을 설립하였다.
1954년부터 1975년까지
1954년부터 1975년까지 남베트남 스카우트는 베트남 사회에서 중요한 역할을 했다. 스카우트 헌법은 1952년 청소년부의 승인을 받아 작성되었으며, 1957년 초에 국제적으로 인정되었다. 1959년 베트남에는 3,100명의 스카우트가 있었다. 1975년 4월, 남베트남은 베트콩에 의해 지배당했고, 베트남 스카우트 협회는 금지되었다. 베트남 밖에서는 베트남 스카우트들이 망명 단체를 결성하고 스카우트 프로그램을 계속하였다.
1955년 호이 응우옌 훈련 캠프가 창설되어 1956년 8월 첫 수업에 문을 열었다.
1957년 협회는 세계 스카우트 운동의 일원으로 인정받았다. 아시아태평양 스카우트 지역 형성에 참여하여 이 지역의 창립 멤버가 되었다.
1958년 꽝기응우옌의 지휘 아래 꽝 응우옌 국가 훈련 캠프가 창설되었다. 이곳은 1958년에서 1975년 사이의 모든 스카우트 마스터들이 훈련된 곳이다.
1959년 베트남은 필리핀에서 열린 제10회 세계 스카우트 잼버리에 참가했다. 스카우트 유니폼은 갈색에서 카키색 노란색으로 바뀌었다. 1959년 말 트렝봄 국립공원(비엔호아)에서 스카우트 2500명이 참석한 가운데 국립잠보레가 열려 운동의 르네상스를 맞았다.
1969년 크리스마스 때 다라트에서 국가 스카우트 잠보레가 열렸다. 1970년 12월 수이 티엔(Thủ ccc)에서 기우반(Steadfast)이라는 이름으로 전국잠보레가 개최되어 40년 동안의 운동을 기념하였다. 이것은 협회의 가장 성공적인 잼버리였다. 1971년, 협회는 일본 아사기리 하이츠에서 열린 제13회 세계 스카우트 잠보레에 참가했다.
1974년 지아 딘(현대 호치민시)의 탐빈에서 tam lc(자급자족)라는 이름으로 전국 잼버리 대회가 열렸다.
마지막 전국적인 잼버리 대회가 사이공 주변 지역에서 열렸는데, 이는 베트남 전쟁이 사이공 쪽으로 확대되고 있다는 안보 상황 때문이다. 1975년 처음 몇 달 동안, 많은 스카우트 회원들이 해외로 떠나는 난민들의 물결에 따라 그 협회는 운영을 중단되었다. 공산주의[4] 당국은 스카우팅을 1941년 5월 15일 북베트남에 설립된 현지 개척자 운동인 호찌민 영 개척자 조직으로 대체했다.
1975년 이후
1975년 사이공 가을, 베트남 스카우트 협회는 마침내 공산주의 정부와 본부에 의해 금지되었고, 부이추 18번지에서 사이공은 '해방'되었다. 공산주의 정권 인수전에 대피한 일부 베트남 스카우트와 지도자들이 한자리에 모여 임시 캠프에 스카우트 단체를 설립하고 임무를 이어갔다. 이후 이 운동은 1990년대 초 모든 난민 캠프가 폐쇄되기 전, 특히 동남아시아 전역(말레이시아, 태국, 싱가포르, 인도네시아, 필리핀, 홍콩)의 난민 수용소와 난민들이 거주지를 만든 주최국, 즉 미국, 캐나다, 호주에서 점진적인 재탄생을 경험했다.ia, 프랑스, 벨기에, 이탈리아, 영국, 노르웨이, 네덜란드.
응우옌 꽝민은 1976년 해외 베트남 스카우트 연락사무소를 설립하고 오리건 주 포틀랜드에서 월례 베트남 스카우트 뉴스 잡지를 발간했다. 1980년 포틀랜드의 스쿠터스 산에서 베트남 스카우트 50주년을 기념하는 인터내셔널 베트남 잼버리가 열렸다.
1983년, 베트남 스카우트 국제 중앙위원회(ICCVS)가 창설되었다. 디아스포라에서 베트남 스카우트를 위한 산하 조직이다. 위원회는 150개국이 참석한 1998년 아시아태평양지역회의에 대표단을 파견했다. 베트남 스카우트 국제중앙위원회는 탄생 이후 프랑스(1985, 1993), 캐나다(1988), 미국(1990, 1998, 2002, 2006, 2009, 2014), 호주(1996년) 등 10개의 베트남 국제 스카우트 잼버레스(Thang Tien, Moving Forward)를 조직하고 관리해 왔다.s. Hii Nguyen, T tng Nguyen, Bạch Mang 등의 훈련 캠프도 개최하고 있다(Tungng Nguyen 캠프는 목재 배지 훈련을 제공한다). 현지 베트남 스카우트 그룹과 대규모 해외 베트남 커뮤니티에 일관된 스카우트 메시지와 활동을 공유하기 위해 미디어와 인터넷이 널리 활용되고 있다.
2000년에는 캘리포니아 산호세에서 베트남 스카우트 70주년 기념행사가 열렸다.
패스파인더 정찰대 베트남
WOSM은 2019년 1월 회원 수가 5,000명이 넘는 패스파인더 스카우트 베트남 조직이 이 기구의 아태지역 신규 정식 회원으로 가입했다고 발표해 베트남 스카우트의 공식 복귀를 알렸다.[5]
베트남의 부활
 |
그가 사망할 때까지 베트남 스카우트 운동의 선구자 중 한 명인 호앙 ngngo 투이(1900년 ~ 1994년 2월 14일)는 공산당 스카우트 협회를 설립하기 위해 노력했으나 성공하지 못했다. 1991년 말, 마르크스주의 청년운동부 장관인 부쉬안 홍은 WOSM 아시아태평양지역사무소에 접근하였다. 국제 운동의 총 사무국은 이 기구가 정치나 국가 단체에 충성을 줄 수 없기 때문에 이 접근법을 따르지 않았다.
일부 전직 지도자들은 1993년 5월 31일 하노이에서 베트남 전통 스카우트 데이를 위해 모였다. 베트남 스카우트 운동의 재결성을 염원하여 1954년 이래 처음으로 베트남 북부에서 스카우트 모임이 열렸지만, 그 시점에서는 그 결과가 예상과 달리 나오지 않았다.
오늘날 베트남 정부는 아직 공식적인 인정을 하지 않았지만, 베트남 남부지역을 중심으로 이미 설립되어 운영되고 있는 스카우트 부대가 많다. 호치민시에 스카우트 협의회 1개소, 첸쓰 시 스카우트 지구 1개소, 다낭 시 스카우트 지구 2개소, 쉬안 르크(성나이)의 스카우트 지구 1개소, 베트남 남부에 더 많은 스카우트 집단을 둔 약 50개소가 있다.
패스파인더스가 창설된 2018년까지 베트남 북부의 스카우트 활동에 대한 보고는 없었다.
걸스카우트
베트남 걸스카우트 협회(베트남어: Hi Nữ Hưng Hđng Eđo Việt Nam)은 1973년에 마지막으로 언급된 세계 걸스카우트 및 걸스카우트 협회의 전 회원이다.
1975년부터 베트남 밖에서는 베트남 걸스카우트협회와 베트남 스카우트협회가 단일 그룹으로 통합되어 베트남 스카우트 국제 중앙위원회 주도로 운영되고 있다.
그러나, 해외의 베트남 스카우트처럼, 소녀와 소년들이 현재 대부분 Pathfinders 아래 있는 베트남의 남녀공학 스카우트 그룹에서 함께 볼 수 있다.
베트남의 국제 스카우트
그 밖에 뉴욕시 USAGSO 본사를 경유해 서비스하는 호치민시내에는 USA 걸스카우트 해외가 있으며, 하노이에는 전 세계 단위를 지원하는 미국 보이스카우트의 다이렉트 서비스 지부와 연계한 컵스카우트 팩 844에서 서비스하는 아메리칸 보이스카우트가 있다. 하노이에는 보이 스카우트 부대 2와 컵 스카우트 팩 2도 있다.[citation needed]
이상과 방법
스카우트 모토는 베트남어로 Be Ready로 번역된 S translatingp Sẵn이다. 스카우트 엠블럼은 베트남 국화인 붉은 연꽃을 포함하고 있다.
조직
해외 베트남 스카우트는 해당 거주 국가의 스카우트 협회에 소속되어 있으며, 이러한 협회의 일부분이다. 그러나 그들 대부분은 같은 국제 베트남 스카우트 위원회를 가지고 있는데, 이 위원들은 4년 임기로 선출된다. 위원회는 국제베트남 스카우트 잼버리, 스카우트 리더 훈련 등 해외 베트남 스카우트 부대 간의 모든 활동을 조정하고 지도할 수 있도록 돕는다.
2002년부터 2006년까지 베트남 스카우트 국제중앙위원회 응우옌 반 투트 회장은 제8회 국제베트남 스카우트 잠보르 말기에 자유아시아 라디오의 팡안(Phung Anh)과 인터뷰에서 총 54개의 스카우트 그룹과 약 4000명의 스카우트가 있다고 밝혔다.
베트남 내부에는 패스파인더스가 유일한 국가조직으로 공식 창설된 2018년까지 베트남 내 모든 활동을 총괄하기 위해 비공식적인 인터프로비네셔널 위원회가 설치됐다.
구조
1954년 베트남이 분할되기 전 베트남 스카우트 협회는 세 개의 지리적 스카우트 지역으로 나뉘었다. 북부(Bắc kỳ), 중부(Trung kỳ), 남부(Nam kỳ). 이들 지역은 더 나아가 지방의회(추)로 분열되었다. 지방의회는 스카우트 단체로 구성된 다수의 스카우트 구역(đo區)으로 구성되었다.
1954년 이후, 북베트남은 공산주의 국가가 되었고 스카우트는 그곳에 존재하지 않게 되었다. 남베트남에서는 베트남 스카우트 협회가 지리적 지역이 없다는 점을 제외하고는 이전과 같은 구조를 유지했다.
The Groups는 1930년 이 기구가 설립된 이래로 베트남 스카우트의 기본적인 스카우트 부대였다. 단체들은 4개의 스카우트 구역으로 구성될 수 있다 - 컵팩 (ấu đoahn), 스카우트 부대 (Thiếu đoan), 벤처 크루 (Kha ooan), 그리고 로버 크루 (Trang đoan)이다. 스카우트 그룹은 지역구와 부서장 간의 의사소통을 담당하는 단체 스카우트 리더(Lien đđng)가 이끈다.
섹션
1930년 조직 창립 당시 베트남 스카우트에는 로버트 바덴파월(Robert Baden-Powell)이 개발한 것과 같은 3개 섹션(쿠브 스카우트, 보이 스카우트, 로버 스카우트)이 있었다.
| 에이지 레인지 | 스카우트 | 흐엉 đoo |
|---|---|---|
| 7 대 10 | 큐브 스카우트 | 소이콘 |
| 11시부터 15시까지 | 보이 스카우트 | 티우신 |
| 16 대 18 | 벤처 스카우트 | 카신 |
| 18세 이상 | 로버 스카우트 | 트랑신 |
베트남에서의 스카우트는 1965년 12월 지아딘(현 호치민시)에서 열린 전국 스카우트 리더 콘퍼런스에서 전 세계 다른 기관들과 마찬가지로 검토되고 개혁되었다. 회의 기간 동안 보이스카우트와 로버스카우트 사이를 잇는 새로운 스카우트 코너가 만들어졌고, 영연방 국가들의 벤처 스카우트와 비슷한 이름을 'nagnkha'로 지었다.
현재 남녀공학인 베트남 스카우트에는 4개 섹션(비버 스카우트가 있는 다른 나라의 베트남 스카우트 제외)이 있다.
- 컵 스카우트/브라운티: 7~11(소이콘)
- 보이 스카우트/걸 스카우트 : 11~15(Thiếu sinh)
- 벤처 스카우트: 15~18(카신)
- 로버 스카우트: 18 ~ 25(Trang sinh)
비버 및/또는 등가물을 선택한[clarification needed] 국가에서 포함하면 모든 성(性)이 양성에 개방되어 있다.
참조
- ^ Report on clandestine Scouting in Vietnam (in French). 1994.
- ^ Report on clandestine Scouting in Vietnam (in French). 2002.
- ^ https://www.scout.org.hk/article_attach/14529/p14.pdf 전쟁과 점령, 1941년 ~ 1941년 홍콩 스카우트 협회, 폴 쿠아 부국장(경영), 2010년
- ^ "Young Pioneers honored on Brigade's 65th anniversary". Vietnam News Agency. 13 May 2006. Archived from the original on 10 August 2007.
- ^ "Vietnam Rejoins Scout Movement, Growing Membership To 170 Strong". 10 January 2019. Archived from the original on 10 January 2019.
