Listen to this article

빅토리아 크로스 (캐나다)

Victoria Cross (Canada)
빅토리아 크로스
A bronze cross pattée bearing the crown of Saint Edward surmounted by a lion with the inscription Pro Valore. A crimson ribbon is attached
캐나다 빅토리아 크로스는 2008년 5월 캐나다 정부의 홍보 사진에 나타났다.
유형메달
수여 대상가장 눈에 띄는 용맹함, 용감함 또는 선견지명이 있는 행동, 자기희생, 또는 적 앞에서 의무에 대한 극도의 헌신.
제시자Canadian Coat of Arms Shield.svg
캐나다의 군주
자격1993년 1월 1일 이후 캐나다 국군에 복무하는 캐나다 국군의 구성원 또는 연합군.
사후 공칭수VC
상태현재 수상
확립된1993년 2월 2일
창시자엘리자베스 2세
총 수신자 수0
Victoria Cross (Canada) ribbon bar.png
빅토리아 십자용 리본 바
우선 순위
다음(아래)발루 십자

빅토리아 십자(VC; 프랑스어: Croix de Victoria)는 1993년에 창설되어 브리티시 빅토리아 십자(British Victoria Croix de Victoria)의 계통을 이어받으면서 캐나다 명예 제도 내에서 최고 상으로 활동하면서 다른 모든 주문, 훈장, 메달에 우선하였다.캐나다 군주 또는 그의 부군 대표인 캐나다 총독이 캐나다 군대의 어떤 구성원이나 캐나다 군대의 지휘하에 복무하는 동맹국에게 적대세력과 맞서면서 비상한 용기와 의무에 헌신한 공로로 수여한다.영국 빅토리아 크로스는 캐나다 메달이 만들어지기 전에 추천되었다.이전의 빅토리아 크로스는 영국 명예 시스템의 최고 으로 남아 있고 다른 영연방 국가들에서도 수여되었다. 비록 캐나다를 포함한 대부분의 사람들이 후에 그들만의 명예 시스템을 구축했고 더 이상 영국 명예의 권고를 하지 않았지만.

다른 많은 영연방 국가들에서는 빅토리아 십자군 관련 버전이 전시 상황에서 적에 대한 행동에 대해서만 수여될 수 있는 반면, 캐나다 정부이라는 용어에 대한 더 넓은 정의를 가지고 있다.캐나다에서 빅토리아 십자군은 전쟁이 공식적으로 선포되지 않은 상태에서 무장한 반란군, 해적 또는 다른 적대세력에 대한 행동에 대해 수여될 수 있다.수령자는 (영어프랑스어 모두) 명목문자 VC를 사용할 수 있으며, 또한 3,000 달러의 연금을 받을 수 있다.[1]그 훈장은 창간 이래 수여되지 않았다.

기원

원조 빅토리아 크로스는 1856년 1월 29일 빅토리아 여왕왕실 수인과 함께 발행된 왕실 영장에 의해 만들어졌으며, 남성의 사회적 지위나 복무기록에 관계없이 크림 전쟁 중 용맹의 시연을 인정하기 위한 것이었다.[2]당초 빅토리아 십자군은 1864년 찰스 힙피 소령이 뉴질랜드 민병대에 근무하면서 행한 행동으로 훈장을 받을 때까지 식민지 부대에 수여할 수 없었다.[3][4]그 후 빅토리아 십자군은 모든 "제국 통치하의 지방군"[5]에게 사용 가능하게 되었다.십자가는 사후에 수여할 수 없었으나 1907년 정책이 번복되었다.[3][6]

1972년까지 81명의 캐나다군(뉴펀들랜드 출신 포함)과 13명의 영국 부대에 복무하는 캐나다인이 빅토리아 십자훈장을 받았다.[7]그러나 그 날 이후 캐나다 예우 제도는 정비되었고 빅토리아 크로스는 공식적인 예우 명단에서 삭제되어 예우 복권 여부에 대한 수십 년의 논쟁을 불러일으켰다.당시 피에르 트뤼도 총리는 빅토리아 십자군에 대한 질문을 정기적으로 피하며 "캐나다인만이 캐나다 장식을 받아야 한다"[8]고 말했다.1987년 브라이언 멀로니 총리는 새로운 일련의 군사 영예의 일환으로 캐나다 빅토리아 십자군 창설을 검토하기 위한 위원회를 설립했다.[9]비록 그 위원회 추천하지 않았어 빅토리아 Cross—names는 캐나다에 그리스도교와 십자가 군사 Valour의 같은 1991년에 글로브와 메일에서 압력 및 Monarchist 리그 캐나다와 캐나다 왕립 Legion등 옹호 groups,[12]은 복수 강제한 빅토리아 십자 훈장 호주의 forward[10][11]—the 창조되었다.이고 경기는1991년 한 민간 의원의 법안하원에서 모든 정당 지원을 받았고, 그 후 빅토리아 십자군은 다른 캐나다 군대 용맹장식과 함께 1992년 12월 31일에 멀로니가 공식적으로 요청하였다.[10][13]이 요청은 이듬해 2월 2일 엘리자베스 2세 여왕에 의해 특허권 발부로 승인되어, 영국의 명예 제도에 대한 캐나다인들의 의존을 중단시켰다.[14]

기준

빅토리아 크로스는 1993년 1월 1일 이후 어느 시점에서도 "적들이 지켜보는 가운데 가장 눈에 띄는 용맹함, 대담하거나 탁월한 용맹함 또는 자기희생의 행위 또는 극도의 의무 헌신에 대하여" 상을 받는다.그것은 사후에 발표될 수도 있고, 영국의 상대편과 마찬가지로 취소할 수 없다.[14]빅토리아 십자군과 발루르 십자가의 주요 구분은 캐나다 정부가 무장한 반란군, 반군, 폭도, 해적캐나다 왕관을 적대시하는 세력으로 규정해 놓은 '적'[15]에 대한 구체적인 언급이다.공식 설명에 맞는 적대세력의 존재를 인정하기 위해 여왕의회가 공식적으로 선전포고를 할 필요가 없다는 뜻이다.[16]따라서 평화유지활동의 일환으로 활동 중인 캐나다인은 서비스 회원이 위의 기준을 충족하면 빅토리아 십자훈장을 수여받을 수 있다.

모든 사람이 똑같이 용감하고 빅토리아 십자가를 받을 자격이 있다고 여겨지는 비행대, 선박회사, 개인(보안분대 등)에 의해 용감하고 대담한 행위가 행해진 경우, 투표용지를 추첨한다. 임관부사관은 각각 한 명씩 뽑는다.사병이나 선원은 그들 중에서 두 사람을 선택한다.[n 1]이 조항은 수정 조항이 현행 영장에 포함되지만 1차 세계대전 이후 사용되지 않았다.

빅토리아 십자훈장 수여 과정은 다음과 같은 두 가지 방법으로 이루어질 수 있다.하나는 국방부 소속으로 6명의 위원이 있는 예장 및 표창 자문위원회의 권고를 통해 이뤄지는데,[18] 한 명은 총독부가, 나머지 한 명은 국방참모총장이 임명한다.또는 도지사로부터 허가를 받아야 상을 수여할 수 있지만, 현장 지휘관은 심사숙고를 위해 이름을 제출할 수 있다.수취인은 연방 캐나다 왕관으로부터 연금을 받을 수 있다. 2005년 1월에 발행된 캐나다 용맹스런 시상 명령에 따라 빅토리아 십자훈장을 받은 후 1949년 3월 31일 이전에 캐나다나 뉴펀들랜드에 거주하면서 영국군에 입대했던 캐나다 국군의 구성원 또는 영국군에 합류한 사람들은 매년 3,000달러씩의 CA$를 받는다.이전에, 영국 빅토리아 십자 훈장을 받은 캐나다인들은 영연방 전쟁 묘지와 다른 묘지에 있는 그들의 묘지에서 특별한 비석을 받았다.[19][15]

현재까지 캐나다 빅토리아 십자훈장은 수여되지 않았다; 2005년에 사망한 스모키 스미스는 1944년 12월 버킹엄 궁에서 조지 6세 영국 국왕으로부터 직접 받은 캐나다 황실 빅토리아 십자 훈장을 마지막으로 받았다.캐나다인이 빅토리아 십자 훈장을 받게 된 마지막 조치는 1945년 8월 9일 일본 미야기 현 오나가와 만에서 로버트 햄튼 그레이 중위에게 용맹을 인정받은 것이다.그 상은 1945년 11월 13일에 사후적으로 관보되었지만, 그 후 5개월 동안 캐나다인들에게 3개의 추가 상이 1941년, 1942년, 그리고 1945년 2월에 행동으로 관보되었다.2007년 4월 7일 엘리자베스 2세 여왕이 비미 기념관을 다시 헌납하기 전, 당시 총리였던 스티븐 하퍼에게 캐나다 빅토리아 십자군을 선물할 것이라는 추측이 있었는데, 이것은 캐나다의 모든 전투 사상자의 대표로서 무명 병사의 용맹함을 인정하여 제공한 것이었다.[20]이 제안은 캐나다 왕립 군단과 캐나다 군대의 구성원들로부터 엇갈린 반응을 얻어, 무명 병사가 다른 전우들보다 더 높아져서는 안 된다는 것을 부정하는 사람들은 느꼈다.또한 무명전사의 송환 당시 유골에 대한 상이나 훈장은 수여되지 않는다는 데 합의했었다.[21]캐나다 빅토리아 크로스를 캐나다 무명 용사에게 수여하는 것에 대해 어떠한 결정도 내려지지 않았다.[22]

아프가니스탄 전쟁에서 캐나다의 역할이 거의 끝나갈 무렵, 빅토리아 십자군을 받기 위해 충족되어야 할 기준의 엄격함에 대한 우려가 제기되었다.빅토리아 십자군 병력이 있는 다른 나라들은 2차 세계대전 종전 이후 호주, 뉴질랜드, 영국군의 일부 병사들이 2000년대 아프가니스탄과 이라크 전쟁 당시 그들의 행동으로 훈장을 받았다.캐나다 국군의 구성원들은 캐나다인들의 어떤 행동이 왜 군사용기의 별에 불과하다고 여겨지는가에 대해 의문을 제기했다; 제1차 세계대전 동안 제국주의 빅토리아 십자군을 받은 개인에 대한 인용은 아프간 전쟁 중에 군사용 발레의 별과 함께 제시된 캐나다인들의 인용문과 매우 유사했다.이것은 당시 국방부 참모총장 월터 나틴지크가 이 문제를 검토하기 위한 특별 위원회를 만들도록 만들었다.국방부의 명예 및 인정 국장은 20세기 중반 이후 전쟁의 개념이 바뀌었고 캐나다도 보다 정교한 명예 시스템을 개발했다고 설명했다.[23]

외관 및 표시

A bronze cross pattée bearing the crown of Saint Edward surmounted by a lion with the inscription Pro Valore. A Bar crosses the crimson ribbon attached to the medal.
캐나다의 빅토리아 크로스, 두 번째 상을 나타내는 메달 바와 함께 보여진다.

캐나다 메달의 디자인은 빅토리아 여왕에 알버트, 프린스 컨비던스,[24] 왕실의 여왕이 탄생한 영국 오리지널의 디자인에서 파생된 것이다.따라서 캐나다의 빅토리아 크로스는 직립 팔을 가진 크로스 패티로, 각 방향으로 가로 38밀리미터(1.5인치)의 직각이며, 캐나다 왕실팔뚝을 형성하는 것과 유사한 청동색 합금으로 제작되었다. 반원형의 두루마리 위에 놓여 있는 에드워드 왕관.그 반대편에는 용맹행위의 연대를 수령자의 이름, 계급, 단위와 함께 새기기 위한 올림 원이 있다.[24]메달은 앞쪽에 월계수 잎으로 장식된 바(bar)에 부착된 V자를 형성하는 링크에서 매달리고, 뒷면에는 메달 수령자의 이름, 순위, 단위가 모두 메달과 같은 금속으로 주조된다.[16]또한 폭이 38mm인 리본은 색깔이 진홍색이다.[25]CathyBursey-Sabourin, 프레이저 헤럴드는 캐나다 Heraldic 관리 공단, 브루스 W. 비티, 하지만, 캐나다 빅토리아 십자 훈장에 대한 수정을 만들었는데, 가장 두드러진 캐나다 식물을 장식으로 그 포용과 스크롤에 새겨진 글의 VALOUR을 위한에서 라틴어 번역 PROVALORE,[24]도… 하는 것이 변하고 있다.교류캐나다의 공용어[26]상용화하다2008년 캐나다 공화국의 지도자인 톰 프레다 시민은 이 훈장의 이름과 외모를 공개적으로 반대했는데, 그가 본 것은 '주절할 수 없는 식민지 상징주의', 왕실의 우상화, 이슬람교도와 유대인에 대한 형상 공세였다.[27]

빅토리아 십자군 창설 이후 처음으로 캐나다가 전쟁에 돌입한 가운데 2006년 리다우 홀에서 명예의 찬스릴러리(Chanceelery of Honors)의 주도로 빅토리아 크로스 제작기획단이라는 위원회가 결성되면서 메달의 물리적 캐스팅 준비가 시작됐다.그것은 본래부 국방, 재향 군인회 캐나다, 그리고 사무국이 장관의 캐나다의 총독에 대표들로 구성되었고, 그 그룹 나중에 그 부서 캐나다 문화 자연 자원 캐나다, 캐나다 왕립 Mint,[16]지원 provi의 개인이 포함하게 되었다.ded여왕과 영국 국방부에 의해.[28]이들의 연구와 심의에 이어 2007년 에마뉘엘 사주 헤럴드 부총리에 의해 확인된 제1회 빅토리아 십자 [29]훈장이 타격을 받았고,[10] 2008년 5월 16일 마이클 장 주지사가 라이도 홀에서 공식 발표했다.그것은 20개의 주조물 중 하나였으며, 각각 세바스토폴(1854–1855)의 포위전에서 엘리자베스 2세 여왕이 기증한 러시아 대포(1854–1855)와 1867년 캐나다 연합을 기념하기 위해 만들어진 연방 훈장, 그리고 캐나다 지역에서 금속을 선별한 세 그룹으로 구성되어 있다.[n 2][32][33]이것들은 타격이라기 보다는 주조되었는데, 금속 합금이 너무 깨지기 쉽다는 것이 발견되었을 때 영국에서 시작된 전통을 이어갔고,[1] 로열 캐나다 조폐국에서 마무리되었다.첫 번째 두 개는 영국 왕실 소장품 외에 버킹엄 궁전으로 보내졌고 다른 표본들은 국방성, 도서관자료실, 캐나다 전쟁 박물관뿐만 아니라 Ridau Hall의 왕관 소장품의 일부로 보관되었다.[28]

캐나다 명예 시스템의 정점으로서 빅토리아 십자가는 훈장캐나다 훈장을 포함한 다른 모든 캐나다 장식품과 휘장보다 먼저 착용해야 한다.미니어처 청동 빅토리아 크로스가 중앙에 있는 진홍색 리본으로 구성된 리본 바가 의전상 요구되지 않는 한, 왼쪽 가슴의 메달 바에서 매달린 메달로 착용된다.개인이 빅토리아 크로스를 여러 차례 수상할 경우 리본에 동메달 바가 추가되고 착용자가 획득한 크로스의 수를 반영하여 리본 바에는 미니어처가 고르게 배치된다.[14]

메모들

  1. ^ 빅토리아 십자군 영장의 13조에는 다음과 같이 명시되어 있다: "50명 이하의 함대, 함정의 회사 또는 해병대와 해병대의 분리된 단체 또는 제독, 장군 또는 기타 장교가 근무하는 여단, 연대, 병력 또는 회사에 의해 용감하고 대담한 행위를 한 경우에 규정되어 있다.이러한 군대를 의무화하는 것은 모든 것이 똑같이 용감하고 구별되는 것으로 간주할 수 있으며, 그리고 그들이 특별한 선택을 할 수 없다고 생각할 수 있다. 그렇다면 제독, 장군 또는 다른 지휘관이 그러한 해군이나 해병대의 몸이나 모든 군대와 군인의 회사에 대해, 한 명의 장교가 적군에 의해 선택되도록 지시할 수 있다.r 훈장, 그리고 이와 마찬가지로 1명의 소관 또는 부사관은 임관한 소관 및 부사관이, 2명의 선원 또는 사병 또는 해병은 임관한 선원 또는 사병 또는 사병, 또는 임관한 해병대가 각각 임관한 자와 사사로 선정된 자의 명칭을 선정한다.해군, 여단, 연대, 병력 또는 회사를 지휘하는 고위 장교들이 제독이나 총사령관에게 전달하게 될 것이며, 제독이나 장군들은 적절한 방식으로 훈장을 수여해야 한다.[17]
  2. ^ 캐나다 천연자원부(Natural Resources Canada)에 따르면 "모든 영국과 영연방 빅토리아 크로스는 크림전쟁(1854–1856) 당시 포획한 대포에서 나온 금속을 포함한다고 한다.캐나다 빅토리아 십자에는 1867년에 제작된 캐나다 연방 훈장 중 하나와 마찬가지로 같은 대포의 금속도 포함되어 있다.캐나다의 풍부한 자원 기반 산업을 반영하기 위해 상업적으로 만들어진 구리 및 캐나다 원료의 다른 금속이 사용되었다.이는 캐나다의 모든 지역을 대표하는 NRC와 민간 수집품에서 자연적으로 발생하는 구리로 보완되었다."[30]총기류의 출처에 대한 전통적인 설명은 영국 메달의 재료에 대한 다양한 기원을 제시한 존 글랜필드의 연구에 의해 의심에 던져졌다.[31]

인용구

  1. ^ a b 레이놀즈 2008 페이지 40
  2. ^ Ashcroft 2006, 소개
  3. ^ a b "Victoria Cross Heroes". Channel 5. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 31 July 2009.
  4. ^ Fitzgerald, Michael. "Heaphy, Charles 1820–1881". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 4 April 2011.
  5. ^ Standish, Michael Wordsworth (1966). "Heaphy, Charles". In McLintock, A.H. (ed.). An Encyclopedia of New Zealand. Wellington: Queen's Printer. Retrieved 31 July 2009.
  6. ^ 레이놀즈 2008, 페이지 14
  7. ^ 레이놀즈 2008, 페이지 14-15
  8. ^ 캠벨, 머레이; 무어, 올리버 (2007년 3월 3일)"지금 캐나다에서 캐스팅된 최고의 영예"글로브와 메일.2007년 6월 9일 검색됨
  9. ^ Lochnan, Carl. "Victoria Cross". In Marsh, James Harley (ed.). The Canadian Encyclopedia. Toronto: Historica Foundation of Canada. Retrieved 31 July 2009.
  10. ^ a b c Dundas, Charles (2007). "VC Not Presented at Vimy Commemoration" (PDF). Canadian Monarchist News. Toronto: Monarchist League of Canada. Summer 2007 (26): 3. Archived from the original (PDF) on 25 June 2008. Retrieved 31 July 2009.
  11. ^ 맥크레리 2005
  12. ^ "It's an Honour > Honours > Awards > A-Z of Awards > Victoria Cross for Australia". Australian Government. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 31 July 2009.
  13. ^ Jackson, Michael D. (2007). "Honours of the Crown" (PDF). Canadian Monarchist News. Toronto: Monarchist League of Canada. Summer 2007 (26): 11. Archived from the original (PDF) on 25 June 2008. Retrieved 31 July 2009.
  14. ^ a b c "Canadian Forces page on the medal". Canadian Armed Forces. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 12 July 2007.
  15. ^ a b 레이놀즈 2008 페이지 13
  16. ^ a b c 레이놀즈 2008 페이지 38
  17. ^ "No. 21846". The London Gazette. 5 February 1856. p. 411. 이 호는 빅토리아 여왕이 발부한 영장 원본의 공식 출판물을 포함한다.
  18. ^ Department of National Defence (30 January 2004). The Honours, Flags and Heritage Structure of the Canadian Forces (PDF) (2 ed.). Ottawa: Queen's Printer for Canada. pp. 2–2–6. A-AD-200-000/AG-000. Archived from the original (PDF) on 3 August 2009. Retrieved 8 October 2013.
  19. ^ Elizabeth II (1 August 1990). Gallantry Awards Order. 2, 4.1.a. Ottawa: Queen's Printer for Canada.
  20. ^ "Top military honour now cast in Canada". CTV. 3 March 2007. Archived from the original on 5 March 2007. Retrieved 12 July 2007.
  21. ^ Teotonio, Isabel (7 March 2007). "Vets irate at Victoria Cross proposal". Toronto Star. Retrieved 7 December 2007.
  22. ^ "No decision yet on Victoria Cross award: PM". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. 6 March 2007. Archived from the original on 16 March 2007. Retrieved 8 November 2009.
  23. ^ Brewster, Murray (7 November 2012). "Canada's war in Afghanistan may go without highest battle honour". Global News. Retrieved 12 November 2014.
  24. ^ a b c Department of National Defence. "Victoria Cross". Queen's Printer for Canada. Retrieved 4 August 2009.
  25. ^ 애쉬크로프트 2006 페이지 16
  26. ^ Noppe, David (May 2008). "Canadian Victoria Cross unveiled". National Defence and the Canadian Forces. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 30 August 2011.
  27. ^ Freda, Tom (25 May 2008), "Hanging on to Victoria's cross", Ottawa Citizen, archived from the original on 18 April 2010, retrieved 8 August 2010
  28. ^ a b 레이놀즈 2008 페이지 43
  29. ^ El Akkad, Omar (17 May 2008). "Canadian Victoria Cross unveiled". The Globe and Mail. Retrieved 17 May 2008.
  30. ^ Natural Resources Canada (30 December 2008). "Canadian Victorian Cross". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 4 August 2009.
  31. ^ Davies, Catronia (28 December 2005). "Author explodes myth of the gunmetal VC". The Daily Telegraph. London. Retrieved 16 June 2007.
  32. ^ 레이놀즈 2008, 페이지 39
  33. ^ Noppe, Dave (28 May 2008). "Canadian Victoria Cross unveiled". The Maple Leaf. Ottawa: Queen's Printer for Canada. 11 (20). Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 4 August 2009.

참조

추가 읽기

외부 링크

이 기사 듣기(14분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 본 기사의 2018년 5월 15일(2018-05-15) 개정판으로 만들어졌으며, 이후 편집된 내용을 반영하지 않는다.