깨진 조약의 흔적

Trail of Broken Treaties
깨진 조약의 흔적
깨진 조약 캐러밴의 흔적
아메리칸 인디언 운동의 일부
날짜1972년 10월 & 11월
위치
인도사무국
워싱턴 DC
목표들아메리카 원주민 주권
방법들점령 시위
시민 갈등 당사자들
미국과 캐나다에서 온 토착민들
미국 연방 정부

아메리카 인디언과 일등 국가 기관들은 미국 서부 해안 및 실내 본부 건물의 미국 자본으로에서 끝나기 시작했다의 트레일 깨진 조약(또한 트레일 깨진 조약 Caravan[1]과 팬 아메리칸 인디언 퀘스트 Justice[2]으로 알려지)의 1972년 크로스 컨트리 마차. 있었습니까의Hington DC. 참가자들은 부족의 조약 제정 권한의 회복, 인도 문제국의 폐지, 일자리, 주택, 교육에 대한 연방 정부의 투자를 요구했다.[3]

이 시위는 이동 내내 미국 원주민들의 상당한 모임을 고무시켰으며, 캐러밴은 미네소타 주 세인트 폴을 출발하여 워싱턴 D.C.로 향할 때 "4마일 이상의 길이와 200개 이상의 부족과 25개 주에서 온 700여명의 활동가들을 포함했다"고 묘사되었다.[4]

는 마차를 후원하는 8명의 단체들은 미국 인디언 운동. 캐나다 국회 제1연합(예전에 국립 인디안 형제단)[5]은 미국 토착 원주민 권리 기금, 국립 인디안 청소년 의회와 국립 아메리카 인디언 위원회, 국가 회의 인도 사업에, 국립 인디안 리더십 Trai을 포함했다.ning, 그리고 미국 인도 알코올 및 약물 남용 위원회.[6] 미국 인디안 운동(AIM) 본부의 미니애폴리스에서 활동가들은 그들의 요구를 정의하기 위해 20포인트짜리 포지션 논문을 개발했다.[7][8]

역사

1960년대는 미국 인디언(그리고 캐나다의 퍼스트 네이션스)이 조약의무를 이행하지 못한 연방정부와의 시민권 갱신과 관계개선을 위해 노력하면서 활동성이 증대된 시기였다. 이 무렵 수많은 미국 인디언들은 더 많은 직업 기회를 찾기 위해 연방정부의 보호구역에서 이주를 권했지만, 종종 차별, 공립학교의 열악한 교육, 경찰의 괴롭힘, 제한된 업무로 고립되어 살고 있었다. 샌프란시스코 출신의 학생 운동가들에 의한 알카트라즈의 장기 점령과 1968년 미네소타주 미니애폴리스에서 대부분의 오지브웨 운동가들에 의한 아메리카 인디언 운동(AIM)의 창시 등은 활동주의가 고조된 예였다.

인도-연방 관계와 관련된 문제에 대한 국가적 인식을 높이기 위해 AIM을 비롯한 여러 단체들은 자신들의 명분을 홍보하기 위해 크로스컨트리 카라반을 구상했다. 시위대는 웨스트 코스트의 캐러밴에 합류했다. 10월 6일 출발한 시애틀, 샌프란시스코, 로스앤젤레스는 버스와 자동차로 출발했다.[4][1] 세 명의 캐러밴은 미네소타주[9] 미니애폴리스에서 합병되었는데, 그 곳에서 지도자들은 20포인트의 요구안을 초안했다.[8] 캐러밴은 대선 일주일 전인 11월 초(현 닉슨 대통령이 재선된 곳)에 수도 워싱턴 D.C.에 도착했다. 시위대는 이 시기를 차기 행정부에 '인도 문제에 대한 행동 의제'[1]를 제시하기 위한 최선의 시기로 선택했다. 미국 수도에 모인 아메리카 원주민들은 자신들의 권리를 주장하면서 전국적인 뉴스를 만들었고, 새로운 관계를 협상하기 위해 정부 관리들과 만나려고 했다.[1]

닉슨 행정부는 20개항의 입장문을 받기 위해 시위자들과 만나는 것을 거부했다.[10] 시위대는 자신들이 이중으로 교차되어 인도문제국(Bureau of Indian Affairs)이 있는 내무부 본부 건물을 점거한 것으로 보고 있다.[11] 내부 건물은 AIM 회원 500여 명이 인수했다.[12] 점령 기간 중 일부 시위대는 항의의 표시로 기록물을 파기하고 정부가 그들과 협상할 때까지 건물 밖으로 나가기를 거부했다.[10] 1주일 후에 스탠드오프가 끝났다. 연방정부는 마침내 협상가를 임명했고 BIA 내의 지위에 아메리카 원주민을 임명하기로 합의했다.[3] 이 회담에서 연방정부는 추가 조약 협상을 포함한 시위자들에게 양보를 했다.[11]

시위는 점점 중요해지는 텔레비전 보도를 포함한 전국적인 미디어에 의해 광범위하게 다루어졌지만, 미디어는 대체로 시위자들이 새로운 관계와 협상을 모색하기 위한 기초로서 정부의 실패로 파악하고 부족의 주권을 강조하는 것보다는 연방정부와 관련된 문제에 초점을 맞추었다.언론의 주목을 받은 AIM은 1973년 2월부터 시작된 부상당한 무릎 점령 시위와 같은 원주민 정의를 옹호하기 위한 추가 시위를 조직했다.[13]

20포인트 포지션 페이퍼 요약

20개항 포지션 페이퍼는 인권운동가 행크 애덤스에[14] 의해 초안되었다. 이 논문은 인도 국가들의 주권을 주장하고 조약 협상을 재개하기 위한 것이었다.[7]

  1. 미국 연방정부는 인도 국가들이 미국 정부와 헌법적으로 결속된 조약을 체결할 수 있는 권한을 없앤 1871년 인도 세출법의 구성요소를 철회해야 한다.
  2. 미국 연방정부는 인도 국가들의 미래를 보장하기 위해 새로운 조약들을 계약할 권한을 가질 조약 위원회를 설립해야 한다. 또 기존 조약의 어떤 조건도 위반할 수 없다는 점도 정립해야 한다.
  3. 연방정부는 그들이 인도 국가들의 미래를 논의하기 위해 1974년 6월 2일 이전에 4명의 미국 인도 대표들과 만날 것을 약속해야 한다. 이번 회의에는 전국 언론이 참석해야 한다.
  4. 미국 대통령은 인도인과 비인도인으로 구성된 위원회를 구성하여 조약의 약속과 위반을 검토해야 한다.
  5. 비준되지 않은 조약은 상원에 상정해야 한다.
  6. 모든 미국 인디언들은 미국 연방정부와 조약관계에 있는 것으로 간주되어야 한다.
  7. 미국 연방정부는 미국 인디언들의 조약 권리에 대한 사법적 집행과 보호가 있음을 보장해야 한다.
  8. 미국 연방정부는 미국 인디언들이 조약이나 부족의 권리를 다룰 수 있는 연방법원 관할권의 새로운 시스템을 제공해야 한다. 이 사법 제도는 미국 인디언들 사이의 경우와 미국 인디언들과 비인도인들 사이의 경우에 모두 적용되어야 한다. 인도 국가들의 지도자들이 조약 해석 과정에 참여하는 것이 가장 중요하다.
  9. 미국 의회는 인도 문제에 대한 그들의 통제권을 포기하고 대신 공동 위원회를 만들어야 한다. 이 위원회는 "인도 관계 및 프로그램 재구성에 관한 위원회"로 불릴 예정이다. 위원회의 구성원들은 미국에서의 인도 관계를 재구성하기 위해 상당한 시간을 기꺼이 할애해야 한다.
  10. 1976년 7월 4일까지 미국 연방정부는 1억 1천만 에이커(450,000 km2) 이상의 영구적인 아메리카 원주민 토지 면적을 복원해야 한다. 이 지역은 연방 정부에 의해 영구적으로 비과세되어야 한다. 게다가 1950년대와 1960년대의 해지법은 즉각 폐지되어야 한다.
  11. U.S.C. 163의 개정이 있어야 한다. 이번 개정안은 등록 문제로 인해 인도의 권리를 잃은 개인에게 모든 권리를 회복하도록 요구할 것이다. 또한 미국 인디언들은 둘 이상의 부족에 가입할 수 있어야 하며 이중 혜택을 받는 것이 금지되어서는 안 된다.
  12. 의회는 공법 280에 따라 통과된 주법을 폐지해야 한다. PL280은 인도 공동체에 속하지 않는 사람들이 보호구역의 통치를 통제할 수 있도록 허용한다. 이 법은 외부의 충돌 없이 스스로를 통치하는 미국 인디언들의 능력을 빼앗는다.
  13. 인도인에 대한 모든 폭력 범죄는 연방 범죄로 간주되어야 하며 그 범죄를 저지른 사람들은 연방 기소에 따라 처벌을 받아야 한다. 의회는 또한 국가적인 연방 인도 대배심원단을 만들어야 한다. 이 대배심은 인도인뿐만 아니라 대통령이 선택한 인도인들로만 구성되어야 한다. 게다가 이 배심원단은 인도인 보호구역에 살고 있는 인도인이 아닌 사람들에 대한 사법권을 갖게 될 것이다.
  14. 1976년까지 인도문제국을 해체하고 인도-연방 관계를 유지하는 새로운 정부 구조를 구축해야 한다.
  15. 인도문제국을 대체할 새로운 구조는 "연방인도관계 및 지역사회 재건 사무소"로 불릴 것이다.
  16. '연방 인도 관계 및 공동체 재건 사무소'는 인도 국가들과 연방 정부 사이의 평등을 촉진하고 미국 인디언들에 대한 연방 정부의 잘못을 바로잡기 위해 노력할 것이다.
  17. 의회는 인도인들의 무역, 상업, 교통이 연방정부의 관할권 밖에 머물 수 있도록 하는 법을 제정해야 한다. 보호구역 안에 있는 미국 인디언들은 연방과세와 주세로부터 면책특권이 있어야 한다.
  18. 미국 정부는 인도 국가들의 정신적, 문화적 무결성을 인정하고 보호해야 한다.
  19. 인도 기구의 형태는 인도국가들의 통일을 되찾을 수 있도록 통합되어야 한다.
  20. 미국 연방정부는 미국 인디언들을 위한 더 나은 주거, 교육, 고용 및 경제 발전의 개선과 창출에 초점을 맞추어야 한다.

다른 매체에서의 표현

  • 헤더 래가 감독한 다큐멘터리 영화 트루델은 활동가 존 트루델이 트레일 캐러밴에서의 자신의 역할과 풀 액션의 사회적 맥락에 대해 논의하는 내용을 담고 있다.[15]

참조

  1. ^ a b c d Blair, William M. (October 31, 1972). "Indians to Begin Capital Protests" (PDF). New York Times. p. 31. Retrieved December 31, 2020.
  2. ^ 깨진 조약의 흔적, 앨런 C. 다운스, ABC-CLIO
  3. ^ a b Blakemore, Erin (November 25, 2020). "The radical history of the Red Power movement's fight for Native American sovereignty". National Geographic. Retrieved December 30, 2020.
  4. ^ a b "Rising: The American Indian Movement and the Third Space of Sovereignty". Muscarelle Museum of Art (Online Exhibition). Curated by Danielle Moretti-Langholtz, Ph.D. College of William and Mary. 2020. Retrieved 2020-12-30.CS1 maint: 기타(링크)
  5. ^ "Rapid City Journal, Oct.04 1972 - Trail of Broken Treaties announcement by Russell Means". Rapid City Journal. 1972-10-04. p. 3. Retrieved 2021-01-04.
  6. ^ Smith, Daniel L. (July 26, 2020). "The Takeover of the Bureau of Indian Affairs Headquarters in 1972". History is Now Magazine. Retrieved 2021-01-04.
  7. ^ a b "Trail of Broken Treaties 20-Point Position Paper - An Indian Manifesto". American Indian Movement.
  8. ^ a b Phillips, Katrina (June 6, 2020). "Longtime police brutality drove American Indians to join the George Floyd protests". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 2021-01-03.
  9. ^ Johansen, Bruce E. (2013). Encyclopedia of the American Indian Movement. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. pp. xix. ISBN 9781440803185.
  10. ^ a b Loubriel, Jennifer (August 1, 2017). "6 Badass Acts of Resistance Erased From History". Yes! Magazine. Retrieved 2021-01-03.
  11. ^ a b 2013년 12월 30일 폰카 시티 뉴스 카터 어거스트 캠프(부고)
  12. ^ Rickert, Levi (December 23, 2020). "Oglala Sioux Tribe Mourns Passing of Former Vice President Tom Poor Bear from Covid-19". Native News Online. Retrieved 2020-12-31.
  13. ^ Heppler, Jason A. (2009). "History Thesis: Framing red power : the American Indian Movement, the trail of broken treaties, and the politics of media". University of Nebraska-Lincoln. OCLC 454140191. 누락 또는 비어 있음 url= (도움말)
  14. ^ Eskew, Glenn T. (March 2010). "From Sit-Ins to Fish-Ins: Broadening the American Civil Rights Movement to Include Native Americans and Other Minorities" (PDF). Rikkyo American Studies. 32: 129–160. Retrieved January 3, 2021 – via CORE.
  15. ^ 헤더 래가 유튜브에 올린 다큐멘터리 트루델

추가 읽기

  • 델로리아, 빈 주니어 (1974년). 깨진 조약의 흔적 뒤: 인도의 독립 선언서. 뉴욕: 델라코르테 프레스.

외부 링크