토마스 마워 맥두걸
Thomas Mower McDougall토마스 모워 맥두걸(Thomas Mower McDougall, 1845년 5월 21일 ~ 1909년 7월 3일)은 미국 육군의 장교였다.그의 군경력의 두드러진 지점은 그와 그의 부대가 조지 암스트롱 커스터와 7 기병 연대의 주체가 아니기 때문에 살아남은 리틀 비건 전투에 참가했을 때 일어났다.전투일 새벽, 맥두걸의 회사 B가 연대의 팩트 열차를 호위하도록 배속되었지만, 노새들은 전투에 돌입하면서 갑을 나르는 데 익숙하지 않고 커스터, 르노, 벤틴의 휘하에 있는 다른 세 개의 분리대에 한참 뒤떨어져 있었다.인도 마을을 본 후, 그리고 그 규모에 놀란 커스터는 탄약 팩을 든 노새를 5개 중대 분견대에 데려오라는 두 가지 긴급 명령을 보냈으나, 이러한 전령들이 갑 열차와 커스터 사이의 거리인 맥두걸 대위에 도착할 무렵에는 이 명령을 준수하기가 불가능하지 않으면 곤란하게 되었다.touh 이 주제에 대한 논쟁은 오늘날까지 남아있다.
어린 시절과 가족
브레베트 준장 찰스 맥두걸(육군의대)과 마리 핸슨 맥두걸의 아들로 위스콘신 프라이리 뒤치엔 인근 포트 크로포드에서 태어났다.그는 세인트루이스에 다녔다.MD 볼티모어 근처의 메리 아카데미.
그는 부모 찰스 맥두걸 박사와 마리아 그리피스 핸슨의 집에서 1860년 뉴욕 오렌지 카운티 콘월 연방 인구조사에 나타났다.[1]
맥두걸은 앨리스 쉘든과 결혼했는데, 그는 1920년에 살아남아 세상을 떠났다.그는 명문 군가 출신인 로렌스 밥빗과 결혼했다.
리틀비혼 이전의 육군 경력
맥두걸은 군 가족 출신이며, 그의 경력은 그의 가족의 군대 연락처를 반영하는 것으로 보인다.그는 남북전쟁 중에 군 복무를 시작했다.커미션을 받기 전, 그는 1863년[2] 빅스버그 포위전에서 그랜트 장군과 함께 있었고, J.P 장군의 자원 봉사 참모 캠프에서 무보수로 복무했다.호킨스는 1863년 10월부터 1864년 2월 17일에 불과했다.1864년 18세의 나이로 캔자스로부터, 그는 제2중대, 제10대 아프리카계급 미국 루이지애나 봉사단에 임명되었고, 후에 제48대 미국 유색 보병으로 재설계되었다.[2]그는 루이지애나 레이크빌 전투에서 중상을 입었다.그는 1865년 6월 1일 미주리주 벤튼 막사에서 명예롭게 자원봉사에서 물러났고, 그 다음날 그는 G 5사 대위로 임관했다.[3]
제5보병대에서 복무하던 중 그는 캔자스주 포트 레븐워스에서 엘스워스 캔자스 근처에서 인디언 교전을 벌였고, 8월 10일 다시 "자원봉사자" 병력과 함께 퇴역당했다.[3]
민간인 생활에서 맥두걸은 1866년 5월 10일 미 제14보병 중위로 임명되었다.그는 1866년 7월 21일 포트 라라미에서 위원회를 수락했다.1866년 9월 21일 미 32보병으로 전보되어 1867년 1월 14일부터 중위로 진급하여 계급장을 받았다.맥두걸은 1867년 미국 워싱턴주 포트 밴쿠버와 포트 왈라 왈라에서 간단한 서비스를 받은 뒤 애리조나주로 건너가 스카우트 활동을 벌였고 애리조나 주 톤토 분지의 아라비파 캐니언, 포인트 오브 마운틴, 록스프링스 등지에서 다양한 밴드 및 그룹의 아파치 인디언들과 싸움을 벌였다.[3]
육군 재편성 중 그는 1869년 4월 19일 미 제21보병으로 전보되었고, 1869년 10월 21일 미임용되었다.그는 1870년 12월 30일 제7기갑부대에 배속되었고, 그 주에서 쿠클룩스 클랜 문제가 발생했을 때 사우스캐롤라이나에 주둔하였다.그는 앨리스 M과 결혼했다.1872년 5월 21일, 셸던은 SC 스파르탄부르크에 있었다.
아브라함 링컨 요새에서 제7기병대가 재집결된 후, 1873년 8월 11일 몬태나주 빅혼 강 어귀에서 데이비드 스탠리 옐로우스톤 원정대와 동행할 때 수우와 약혼했다.그는 또한 커스터의 1874년 블랙힐즈 원정대, 커맨드 컴퍼니 E에도 있었다.[3][4]
그는 술에 취한 혐의로 1875년 3월 군법회의에서 무죄를 선고받았고, 이후 1875년 12월 15일 대위로 임명되었다.[3]
리틀비혼 전투
1876년 맥두걸 대위는 중령의 지휘를 받아 제7기병연대의 B회사를 지휘했다.조지 A. 커스터는 1876년 6월 25일부터 26일까지 일어난 커스터의 최후의 보루라고도 알려진 리틀 빅혼 전투에서 절정에 이른 대 수 전쟁으로 알려진 것에 참여하기 위해 에이브러햄 링컨 요새에서 운명의 출발을 했다.[5][6]
전투 전 – 다코타 칼럼
1876년 5월 17일, 제7 기병대는 현재 노스다코타 주 만단 근처에 있는 아브라함 링컨 요새에서 기지를 떠나 수 인디언들을 상대로 하는 캠페인에 동참했다.[7]중령이 지휘하는 제7기병연대의 12개 중대.커스터는 알프레드 테리 장군이 지휘하는 다코타 컬럼이라고 불리는 더 큰 병사들의 주요 전투 요소였다.[8]
다코타 컬럼은 파우더 리버 하구에서 존 기번 장군의 몬타나 컬럼과 만날 예정이었다.파우더 강에 도착하자마자, 테리 장군은 존 기본 장군으로부터 그의 정찰병들이 로즈버드 강 하류에 있는 커다란 수족 마을을 발견했다는 것을 배웠다.테리 장군은 마을이 로즈버드 강을 거슬러 올라간 다음 다른 서쪽 배수구로 넘어갔다고 믿었지만, 마을이 동쪽으로 돌아가지 않았는지 확인하기 위해 르노 소령 휘하의 제7의 '우측 날개'를 급파하여 파우더와 혀를 정찰했다.'우파'는 '편안한 톰 맥두걸'이 이끄는 I, E, L, F, B사로 구성됐다.[9]테리 장군의 명령에서 벗어나 르노 소령은 파우더 강과 혀에 대한 검사를 단축하고 르노 크릭으로 건너갔다. 르노 크릭은 로즈버드 크릭 위로 이동하면서 400여 명의 숙소가 있는 수스 마을에서 대규모의 신선한 야영지를 확인했다.[10]이 정보로 테리 장군은 군대를 로즈버드 크릭 어귀에 집중시켰고, 그 후 1876년 6월 22일 수스 마을을 추격하기 위해 7 기병 연대 전체와 함께 커스터를 로즈버드 위로 급파했다.[11]6월 24일 커스터는 그의 인디언 스카우트로부터 마을이 리틀 혼 계곡으로 분단된 것을 알게 되었다.[12]
6월 25일 아침, 팩 열차를 담당하도록 배정되었다.
1876년 6월 25일 전투의 날 이른 아침, 커스터와 7 기병대는 로즈버드 강과 리틀비혼 강 사이에 갈라져 있었다.이 분할로부터 크로우 정찰대는 약 14–16 항공 마일 거리에 있는 리틀 빅혼 강 계곡에 있는 수족과 샤이엔 마을의 징후를 발견했다.커스터는 지휘권을 4개 그룹으로 나누었다.Colonel Custer retained five troops (C, E, F, I, and L) and assigned Major Reno three troops (A, G, and M) and these two groups proceeded down a small tributary of the Little Big Horn River (present day Reno Creek, referred to by the Sioux in 1876 as Sundance Creek) toward the Indian village in the Little Big Horn valley.벤틴 대위에게도 3개 군단(H, D, K)이 배정되어 남쪽에 있는 계곡에 다른 인디언 마을이 있는지 확인하기 위해 남서쪽으로 측면 통로로 퇴각했다.
캡틴 맥두걸과 그의 부대 B는 짐칸 열차를 지키도록 배정되었고 그들은 네 번째 그룹을 구성했다.에드워드 G. 매티 중위는 짐칸 열차와 그 영구적인 인원을 담당하도록 배정된 장교였지만, 칼럼 커스터가 그것을 보호하기 위해 1개 부대를 떼어내라고 명령한 칼럼의 여분의 탄약 등 칼럼에 대한 중요한 보급품을 가지고 있었기 때문이다." 맥두걸 대위는 장교들의 부름에 앞서 잠이 들었으며 아유탕트 쿡에게 마지막으로 보고했었다.그 결과, 맥두걸의 B 회사는 매튜 중위의 느리게 움직이는 짐칸 열차를 지키는 임무를 맡았다."[13] "맥두걸의 실망한 몇몇 부대원들은, 그들이 어떠한 행동도 볼 수 있을지 의심스러워 눈물을 흘렸다."[14]
1879년 1월 리노 조사법원에서 맥두걸은 6월 25일 오전 11시경 로즈버드와 리틀 빅혼의 분열에 대해 커스터로부터 "팩 열차를 맡아 후방 경비대 역할을 하라"[15]는 명령을 받았다고 증언했다.맥두걸은 이날 팩트열차를 타고 온 맥두걸의 '실효력'을 묻는 질문에 "우리 회사는 45명 정도였고 팩트열차 소속 남성은 80명 정도였고, 민간인 팩커는 5~6명 정도 있었다"[16]고 답했다.
어떤 사람들과 동물들은 그 짐칸 열차에 남겨져 있었다.커스터의 "스트라이커" 존 버크만은 커스터의 두 번째 말 댄디와 그의 두 사냥개와 함께 팩 곡식과 함께 남겨졌다.
6월 25일, 모든 속력을 다해 커스터에게 팩 열차를 가져오라고 명령한다.
지난 25일 다른 3개 분리대가 리틀비혼강의 작은 지류인 선댄스크릭(현재의 리노크릭)을 따라 계곡의 수족마을을 향해 진격하면서 맥두걸의 차지 아래 포장열차의 노새들은 기둥이 이동 중일 때처럼 뒤처졌다.
역사학자들은 그 마을이 커스터가 예상했던 것보다 훨씬 더 컸다고 믿는다.[17][18]르노는 세 부대와 함께 강을 건너라는 커스터의 명령에 따라 마을 남단을 초동 공격했다.[19]비록 큰 진영이 이 초기 접촉에 놀란 듯 보였지만, 인디언들은 즉각 거의 멈추는 반응성 반격을 재빨리 가했고, 그 다음 르노와 그의 군대를 앞질렀다.[20]그 부대는 처음에는 강가의 목재로 다시 몰렸고, 그 후 그들은 강 동쪽의 가파른 엄포를 따라 혼란스럽게 퇴각하여 도망쳐 내내 사상자를 냈다.르노 사령부의 잔당들은 엄포 위에 멈춰서서 파고들려고 했다.[21]
커스터의 다섯 부대는 커스터가 골짜기를 보거나 마을을 볼 수 있도록 허락하지 않았던 르노가 택한 경로와는 다른 경로로 인도 진영에 접근했었다.커스터는 다섯 명의 군대를 떠나 리틀비혼 계곡 바로 동쪽에 있는 높은 엄포 가장자리로 올라갔다가 아주 큰 인도 마을의 풍경에 맞닥뜨렸다.[22]마을 규모가 큰 만큼 커스터의 첫 번째 생각은 예비 탄약 공급과 함께 가능한 한 빨리 갑판 열차를 끌어올리는 것이었다...그리고 이때 카니페 하사를 다시 맥두걸에게 보내어 탄약을 서둘러 달라고 구두로 알렸다.[23]커스터는 그의 부대로 돌아와 북쪽으로 계속 갔고, 다시 엄포 뒤에 숨어서 마을에서 보이지 않았다.커스터가 다시 엄포 가장자리로 말을 타고 갔을 때, 그는 마을이 처음 생각했던 것보다 훨씬 더 크다는 것을 깨달았다.커스터 마을의 엄청난 규모를 감안할 때, 커스터는 짐칸 열차뿐만 아니라 벤틴 선장 휘하의 3개 부대도 필요하다는 것을 깨닫고, 그의 트럼펫 주자 존 마틴을 불러 부관장이 서명한 서면 메시지뿐만 아니라 구두 메시지도 곁들여 벤틴으로 보냈다.쿡은 "벤틴, 컴온, 빅 빌리지, 비 퀵, 팩, W. W. 쿡. P.S. bring pacs(sic)"[24]라고 썼다.커스터와 그의 다섯 부대는 그 후 달아났다.트럼펫터 마틴은 커스터를 보거나 커스터와 대화한 7기병 중 마지막 생존자였다.
리노를 골짜기에서 몰아낸 후, 이제 완전히 흥분한 인도 마을에서 밀려오는 인도 전사들의 급성장하는 세력은 커스터와 함께 다섯 부대가 북쪽과 동쪽으로부터 접근하는 것을 다루기 위해 그들의 초점을 이동시켰다.이 소강상태 동안 르노가 허세를 부린 파병은 벤틴의 세 부대에 의해 합류되고 강화되었다.
벤틴의 부대는 처음에 커스터에 의해 리틀 비건 골짜기를 조사하기 위해 남쪽으로 떠나 그곳에 다른 인디언 마을이 있는지 확인하라는 명령을 받았다.[25]몇 시간 후 벤틴은 그 탐색을 포기하고 커스터와 리노가 작은 지류인 선댄스 크리크(현재의 르노 크리크)를 따라 리틀비혼 강으로 가져간 행군 원선으로 되돌아갔으며, 거기서 그는 나중에 늪지대인 "바보"로 불리는 곳에서 세 부대의 말에 물을 주기 위해 멈춰 섰다.벤틴 부대가 얼간이를 떠날 때 막 맥두걸 중위가 짐칸 열차를 들고 나왔다.[26]이 무리의 열차 노새들은 전날 저녁부터 물이 없었고 선댄스 크릭의 늪지대에서 물 냄새를 맡았을 때 그들은 도망쳐 한동안 "멍청이"[27]에 빠져 있었다.약 20분 정도 지연된 후에 맥두걸은 선 댄스 크릭의 머스킷에서 짐칸 기차의 노새를 추출하고 리틀 비곤을 향해 나아가다가 나중에 기억하듯이 "느릿한 소리"라는 발레를 들었을 때 언덕에 울려 퍼졌다.McDougall과 다른 사람들에게 기억되듯이 이것은 커스터 전투의 시작이었다.[28][29]
베엔틴은 마을을 처음 본 후 커스터가 카니페에게 직접 맥두걸 대위와 연락하여 짐칸 열차와 여분의 탄약을 모든 속력으로 불러오라고 명령한 후, 잠시 멈추어 서 있는 카니페 병장을 만났을 때 리틀 비곤을 향해 계속 가고 있었다.카니페는 계속해서 말을 이어갔고, 약 4마일 떨어진 선댄스 크리크에서 맥두걸을 만났다.짐칸 열차는 다시 멈춰서 노새들이 대열을 좁힐 수 있게 한 다음, 더 나은 순서로 그 길을 다시 시작했지만, "아직 걸음걸이보다 조금 낫다"[30]는 것이었다.
그 후 벤틴은 커스터의 두 번째 메신저인 트럼펫터 존 마틴과 만나 벤틴 자신이 "자, 빅 빌리지, 빨리, 팩을 가져와라"는 서면 명령을 받았다.[31]벤틴은 장교들과의 회의 후 이 메시지를 착복하고 맥두걸에게 이 메시지의 긴급한 본질을 알리기 위해 더 이상 아무 것도 하지 않았지만, 선댄스 크릭을 타고 한 걸음 더 내려가다가 잠시 후 허세에 관한 르노의 입장에 도착했다.[30]
르노 힐에서 르노와 벤틴이 상의하였고, 르노와 벤틴이 약 20분 정도 지체한 후에 중위를 보냈다.헤어는 탄약을 서두르기 위해 짐칸 열차로 다시 달려가고 있다.패커스 처칠과 만은 이 동물들 중 두 마리를 잘라내어 리노 힐까지 짐칸 열차 앞으로 몰았다.커스터의 대대가 북쪽 어딘가에 있다는 것을 알기 위해 나머지 열차는 30분 만에 도착했다.[30]
6월 25일, 맥두걸은 리노와 합류하여 그의 지휘 아래 통과한다.
맥두걸은 르노와 벤틴이 있는 지역에 도착했을 때 르노 소령의 명령으로 통과했다.그는 북쪽의 웨이르 포인트로 진격하는 데 참가했으나, 리노의 원래 위치로 후퇴하여 커스터와 그의 다섯 부대를 소탕하고 돌아온 수우 인디언의 대규모 우발자로부터 공격을 받았다.6월 25일 남은 기간 내내 리틀비혼 계곡이 내려다보이는 엄포에서 리노, 벤틴의 부대와 함께 맥두걸의 부대와 팩트 열차는 공격을 받고 있었고, 인디언 전사들이 철수하고 계곡의 인디언 마을이 짐을 싸서 남쪽으로 이동하면서 리틀비혼 v를 올라갔다.골목. 인디언들의 움직임은 6월 26일 기번스 장군이 보병과 기병 부대를 증원하여 리틀 비건 계곡으로 진격하는 데 따른 것이었다.6월 26일 밤, 사병 2명을 태운 맥두걸은 계곡 싸움에 쓰러진 호지손 중위의 시신을 수습하여 르노 언덕에 묻었다.[3]
6월 27일 콜.기브본은 보병 증원군을 이끌고 전투 장소에 도착하여 르노 소령과 벤틴 대위 휘하의 7기병 부대를 안심시켰다.그리고 리노 요새에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에서 커스터와 함께 있던 5개 부대가 포위되어 마지막 남자로 전멸한 것이 발견되었다.
후기 경력
1877년, 리틀 비곤 전투 다음해인 1877년 네즈 피싱 문제 때, 맥두걸은 몬태나에서 7번째 기병대와 함께 정찰에 임했으며, 몬태나주 베어 파우 마운틴에서 다코타주 포트 에이브러햄 링컨으로 투항한 요셉 서장과 그의 백성들의 호위 중 일부를 지휘했다.[3]
맥두걸은 군대와 제7기병연대에 남아 1880년까지 몬태나와 다코타 준주에 배치되었고, 그 후 1882년 다코타주로 전근되어 1890년 7월 22일 근무 중 장애로 마침내 은퇴하였다.[3]그는 1880년 6월 12일 몬태나주 커스터 카운티 빌링스의 1880년 연방 인구조사에 나타났다.
남북전쟁을 위해 1904년 5월 24일 기병 소령(퇴역)으로 진급하여 1904년 4월 23일부터 서열하였다.
1897년 벤틴 선장의 편지 논평
1897년 3월 29일 벤틴의 편지에서 캡틴과 관련된 사진작가 D.F.배리에게.McDougall:
톰 맥두걸은 지금 어디에 있니?나는 오히려 워싱턴이 (수 천명의 육군 방문객들로) 톰이 텀블러의 밑바닥을 천체 관측하는 오랜 연습으로, 그와 같이 좋은 사람으로서 영구적인 거주지를 만들기에는 너무 더운 곳이었다고 생각한다.그런 습관을 고치기란 거의 불가능한 곳이다.내가 톰에게서 받은 마지막 편지(오래 전)는, 그가 술을 마시지 않았다고 말했는데, 글쎄, 나는 얼마나 오랫동안, 그러나 거의 불가능한 몇 달 동안이라고 말할 수는 없다.[32]
죽음과 매장
맥두걸 소령은 1909년 7월 3일 버몬트 주 브랜던에서 사망했다.[2]죽기 전에 그와 그의 아내는 뉴욕 웰즈빌에서 컴민스 가족과 함께 맥두걸 소령의 아내의 어머니와 관련된 생활을 했었다.건강이 좋지 않았지만, 7월 3일 토요일, 그와 그의 아내 앨리스는 뉴욕 웰즈빌에서 기차를 타고 브란던 버몬트에서 6마일 떨어진 피서지인 에코 레이크 팜에 머물며 그곳의 시골집을 점령했다.늦은 시간에 도착하고, 긴 기차 여행에 지쳐서 그는 일찍 은퇴했다.밤 10시가 조금 넘은 시각에 아내 앨리스의 잠을 깨워 호흡곤란 증세가 심하다고 신고했다.그의 아내는 주인에게 자극을 주기 위해 본가에 갔고, 주인장은 오후 10시 45분에 지역 의사를 불렀다.맥두걸 소령이 세상을 떠났다.그는 예순네 살이었다.[33]맥두걸과 그의 아내 앨리스는 버지니아 알링턴에 있는 알링턴 국립묘지에 안장되어 있다.[34]
참조
- ^ "Capt. Thomas Mower McDougall". Five Families, The ancestors of Betrand Fox, Mary Ziegler, Patricia Noyes, LaMar Gulbransen and Mary Ann Green. chez Gulbangi. Retrieved 8 September 2017.
- ^ a b c "Major Thomas M. McDougall, Retired, Is Dead in Vermont". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. July 5, 1909. p. 1. Retrieved November 4, 2018 – via Newspapers.com.
- ^ a b c d e f g h Thrapp, Dan L. (1991). Encyclopedia of Frontier Biography. Vol II, G–O (1991 First Bison Book Printing ed.). Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. p. 900. ISBN 0-8032-9417-4.
- ^ Whittaker, Frederick (1876). A complete life of Gen. George A. Custer (1876 ed.). New York: Sheldon and Company. p. 504. Retrieved 8 September 2017.
- ^ Donovan, James (2009). A Terrible Glory, Custer and the Little Bighorn (First Paperback ed.). New York: Back Bay Books, Little Brown and Company, Hachette Book Group. pp. 139–300. ISBN 978-0-316-06747-8.
- ^ Philbrick, Nathaniel (2010). The Last Stand. New York: Viking, Published by the Penguin Group. pp. 1–280. ISBN 978-0-670-02172-7.
- ^ 도노반 2009, 페이지 133.
- ^ 도노반 2009, 페이지 99, 페이지 117–18, 134 이 기둥에는 보급기지 보호를 위한 보병 3개 중대, 아리카라 40대와 수우 인디언 정찰대 4개 중대, 포병 34개 중대, 보급 마차 150개 중대도 배치되어 있었다.
- ^ 2009년 도노반 페이지 160-63.
- ^ 2009년 도노반, 페이지 162-65.
- ^ 도노반 2009, 페이지 172-84.
- ^ 2009년 도노반, 페이지 200-06.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 151.
- ^ 2009년 도노반 페이지 210.
- ^ "Reno, Marcus A., Court of Inquiry, January 1879, The official record of a court of inquiry convened at Chicago, Illinois, January 13, 1879, by the President of the United States upon the request of Major Marcus A. Reno, 7th U.S. Cavalry, to investigate his conduct at the Battle of the Little Big Horn, June 25–26, 1876 (1951)". University of Wisconsin. Retrieved 13 May 2018.
- ^ 리노 법원 조사, 페이지 471. 대상
- ^ 필브릭 2010, 페이지 164-65.
- ^ Stiles, T. J. (2015). Custer's Trials (1st ed.). New York: Alfred A. Knopf. p. 454. ISBN 978-0-307-59264-4.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 159.
- ^ 필브릭 2010, 168-80페이지.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 168–80, 182–87, 188–205.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 164 "그들은 능선 쪽으로 다가갈 때까지 말을 탔는데 갑자기 그것을 보았다: 평평하고 끝이 없어 보이는 리틀 비건 계곡의...그리고 북서쪽으로 2마일 정도 가면...그들 중 가장 큰 인도 마을이었다: 수백 개의 반짝이는 하얀 티피들이 하늘 높이 치솟는 투명한 캐노피 아래 있었다.하숙집 너머 서쪽으로는...병사들이 차츰차츰 겨우 깨달은 붉은 갈색의 소용돌이치는 바다는 1만 5천에서 2만 마리의 조랑말 떼였다."
- ^ 필브릭 2010, 페이지 165.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 180–81.
- ^ 필브릭 2010 페이지 201.
- ^ 필브릭 2010 페이지 201-02.
- ^ 필브릭 2010 페이지 201-03.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 220.
- ^ Gray, John S. (1976). ""The Pack Train on George A Custer's Last Campaign" (PDF). Nebraska History (57): 65. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved 10 April 2020.
{{cite journal}}
: CS1 maint : 부적합한 URL(링크) - ^ a b c 1976년 회색, 페이지 65.
- ^ 필브릭 2010, 페이지 203.
- ^ "From Benteen's letter of March 29, 1897, to photographer D.F. Barry regarding Capt. McDougall". Little Big Horn Associates Message Board. Retrieved 30 August 2017.
- ^ Wellsville Daily Reporter, Obituary. "Major T.M. McDougall Dies Suddenly at a Summer REsort in Vermont, July 3, 1909". Allegany County Historical Society. Retrieved 27 May 2018.
- ^ "Burial Detail: McDougall, Thomas Mower (Section 1, Grave 112-B)". ANC Explorer. Arlington National Cemetery. (Official website).