This is a good article. Click here for more information.

스프링필드 연결

The Springfield Connection
"스프링필드 연결"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌6
에피소드 23
연출자마크 커클랜드
작성자존 콜리어
생산코드2F21
오리지널 에어 날짜1995년 5월 7일 (1995-05-07)
게스트 출연
에피소드 기능
칠판개그"덤페이스 부인을 조롱하지 않겠다"[1]
카우치 개그호머는 주제가 연주되는 동안 제임스 본드로 들어가 총통 순서를 스푸핑한다.[2]
해설맷 그로닝
데이비드 머킨
조너선 콜리어
댄 카스텔라네타
해들리 스미스
마크 커클랜드
에피소드 연대기
← 이전
"스프링필드"		 다음 →
트로이의 레몬
심슨 가족 (시즌 6)
에피소드 목록

'스프링필드 커넥션'은 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 6번째 시즌 23번째 에피소드다.원래 1995년 5월 7일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.[1]이 에피소드에서, 마지는 스프링필드 경찰에 합류했을 때 부패와 범죄를 다룬다.

이 에피소드는 조나단 콜리에가 데이비드 미르킨의 의견을 받아 썼고, 마크 커클랜드가 감독을 맡았다.이 에피소드의 이야기는 경찰관이 되는 것에 대해 논쟁을 벌였던 제작자 마이크 레이스의 아내에 의해 영감을 받았다.'스프링필드 커넥션'은 1980년대 경찰 드라마 '힐 스트리트 블루스'와 1971년 영화 '프랑스 커넥션'의 영향을 끌어냈으며, 범죄견 맥그러프에 대한 언급과 스타워즈에 대한 주제 음악도 포함하고 있다.

시드니 모닝 헤럴드와 DVD 무비 가이드의 리뷰는 호평을 받았으며, '더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드'라는 책의 저자들은 이 에피소드의 하이라이트로 마지의 경찰 훈련을 꼽았다.

심슨가족을 철학적, 문화적 관점에서 분석하는 편찬 작업에 참여한 사람들이 이 에피소드를 인용하고 토론했다.마지의 에피소드 경험은 연극 문학 분석에서 윌리 러셀의 무대 코미디 <교육>의 리타 캐릭터와 비교된다.

플롯

오케스트라 공연을 마치고 집으로 돌아오는 길에 호머와 마지는 마을의 지저분한 곳을 지나간다.스네이크는 호머에게 3장짜리 몬테 게임을 하도록 유혹하고 20달러를 속인다.마지가 사기꾼을 폭로하면 뱀은 도망친다.마지는 그의 뒤를 쫓아가 쓰레기통 뚜껑으로 의식을 잃고 쓰러뜨려 그녀에게 짜릿한 쾌감을 준다.매일의 일상이 지루하고 지루하다는 것을 알게 된 그녀는 스프링필드 경찰대에 입대한다.

처음에는 마지는 경찰관이 되는 것을 즐기지만, 동료 경찰관들의 게으름과 세 개의 장애인 공간에 불법 주차하는 호머를 포함한 스프링필드 시민들의 만연한 법 위반 행위에 곧 낙담한다.마지는 그에게 딱지를 떼려다가, 그가 그녀의 경찰 모자를 가져가고 그녀를 조롱한 후에 그를 체포한다.

감옥에서 풀려나자마자, 호머는 불법 포커 게임을 주최하고 심슨스 차고에서 장바구니를 하는 허먼을 우연히 건넜다.마지가 도착하여 허먼과 그의 심복들이 호머를 공격하려고 할 때 체포한다.마지가 미니언들에게 수갑을 채우는 동안, 허먼은 호머를 인질로 잡고 바트의 나무집으로 피신한다.허먼은 모조 청바지를 밧줄로 삼아 탈출하려다 찢어질 때 땅바닥에 쓰러진다.마지는 허먼의 탈출 시도가 그녀의 남편과 아이들을 위해 청바지를 산 몇 년 동안 그녀가 알아본 청바지의 조잡한 바느질 때문에 망했다는 것을 안다.

위검과 다른 경찰관들이 위조 청바지를 개인적인 용도로 압수하고 난 후, 추장은 마지에게 증거가 불가사의하게 사라졌기 때문에 헤르만을 구금할 수 없다고 알려준다.군대의 부패에 화가 난 마지는 사임한다.

생산

"스프링필드 커넥션"은 조나단 콜리에가 썼고 마크 커클랜드가 감독을 맡았다.[3]콜리어에 따르면, 이 에피소드의 영감은 전 심슨즈 제작자 마이크 레이스의 아내였다.어느 순간, 그녀는 경찰관이 되고 싶다고 진지하게 결심했지만 그렇게 되지는 않았다.[4]경찰관들이 마지를 향해 한참 동안 웃는 농담은 데이비드 미르킨이 던졌고, 위검이 "탑승을 환영한다"고 말하는 끝에는 '미친 반전'이 등장한다.미르킨은 그 농담이 너무 좋아서 회가 끝날 무렵 다시 되풀이했다.[3]마지는 "범죄를 물게 도와줘"라고 말하는 "범죄견 맥그리프" 손인형 인형을 사용한다.[5]이 손인형 인형은 범죄견 맥그루프에 대한 경의를 표하는 것이다 – 제작자들은 진짜 맥그루프를 사용하기를 원했지만 캐릭터 사용에 대한 허가를 얻을 수 없었다.[3]당시 청바지 시장에 폭발이 일어났고, 데이비드 미르킨은 이를 풍자하는 것이 옳다고 생각했기 때문에 청바지 위조 반지를 갖고 싶다는 생각이 던져졌다.[3]

한국 애니메이터들이 사격 훈련 과정에서 마지와 함께 시퀀스에 애니메이션을 만들 때 한국에서는 총기가 불법이기 때문에 '총에서 꺼낸 껍데기'를 올바르게 애니메이션을 만드는 법을 몰랐다.그들은 총을 적절히 애니메이션화 할 수 있도록 영화를 보라고 조언하는 미국 애니메이터들과 상의해야 했다.[6]마지의 경찰복의 원래 디자인은 마지의 머리카락이 (평소 그대로) 모자를 쓴 채 서 있었다.마크 커클랜드 감독은 그것이 장면에서 무대에 서는 것을 어색하게 만든다는 것을 발견했고, 그래서 그들은 그녀의 머리카락을 뽑기 위해 디자인을 변경했다.[6]데이비드 머킨은 나중에 그 디자인이 사용되었더라면 마지를 진지한 경찰로 묘사하려고 했기 때문에 그것을 바꾸라고 요구했을 것이라고 진술했다.[3]

문화참고

제목뿐만 아니라 허먼의 불법 활동도 1971년 영화 <프랑스 커넥션>에 대한 언급이다.제임스 본드 영화에서 총통 시퀀스를[2] 패러디한 카우치 개그는 숀 코너리가 직접 만든 총통 시퀀스와 몇 가지 유사점을 보여준다.1980년대 경찰 드라마 힐 스트리트 블루스에 대한 몇 가지 언급이 있다: 경찰서의 브리핑 장면도 비슷하고 배경과 엔드 크레딧 음악도 이 쇼의 주제를 패러디한 것이다.[2][7]마지는 COCS 에피소드에 출연하며, 맥그리프는 미국 경찰 홍보계 인사인 맥그루프 더 크림독에 대한 언급이다.[2]또한, 마지의 훈련 순서는 폴리스 아카데미 (1984년)와 스피드 (1994년)에 대한 호칭을 특징으로 한다.[2]마지가 경찰학교의 장애물 코스에서 벽을 기어오르는데 어려움을 겪는 것은 외로운 여성 생도들이 비슷한 문제를 가지고 있던 "A Officious and a Seneman"을 가리킨다.스프링필드 팝스는 호머와 마지가 참석한 야외 공연장에서 스타워즈 영화에 이 테마를 맡았고, 호머는 이 테마의 작곡가인 존 윌리엄스가 죽었다고 잘못 믿고 있다. "레이저 효과, 거울에 비친 공—존 윌리엄스는 무덤 속에서 뒹굴고 있을 거야!"[8]마지가 그를 체포했기 때문에 짜증이 난 호머는 바닥에 선을 그으며 1950년대 TV 시트콤 아이러브 루시를 언급하며 "나는 루시를 사랑한다"고 말한다.

분석

커트 M. 코닉스버거는 스프링필드를 떠나는 편집작에 실린 코닉스버거의 작품 "코닉스버거의 작품"에서 스타워즈 주제의 스프링필드 팝스 리메이션을 다룬 호머의 발언을 분석한다. 존 알베르티가 편집한 심슨가족과 반대 문화의 가능성.[8]쾨니히스버거는 "이 개막 장면의 농담은 높고 대중적인 예술적 연출의 혼동을 수반한다: 마지는 스프링필드 팝스를 '문화'로 취급하며, 보통 야한 호머를 그 광경에 끌어들일 필요가 있을 것으로 기대한다"[8]고 말했다.하지만, 쾨니히스버거는 호머가 실제로 스타워즈를 '클래식'으로 간주하고 있다고 언급하고 있어, '클래식' 작품에는 죽은 음악 작곡가가 있어야 하며, 빛줄기나 반짝이 볼이 없어야 한다는 것을 암시하고 있다.[8]코에니그스베르거는 호머의 「문학적 모더니즘의 전략 특성」[8]의 적용을 논하기 위해 이 예를 이용한다.

윌리 러셀의 저서 '리타 교육'에서 레베카 마혼과 닉 체드라는 "세상으로"로 불리는 주제의 예로 "세상으로" 들어가려는 마지의 욕망을 인용한다.[9]마혼과 체드라 노트는 "마지가 상대해야 하는 좌절감을 전달하기 위해 에피소드에서 코메디와 패러디가 자주 사용된다-이러한 것들이 동료들의 부패에 바탕을 두고 있든, 때로는 전직 경찰이 보여주는 패러디를 패러디한 음악이 쓰이던지, 심지어 마지가 남편을 체포할 수밖에 없는 장면까지 말이다"[9]고 말했다.저자들은 마지의 경험을 무대 코미디 '윌리 러셀'의 '리타 교육'의 리타 캐릭터와 비교하며, 두 여성 모두 나중에 '세상으로 나아간다'[9]는 결정을 후회한다고 평했다.

심슨과 철학 편찬서: 윌리엄 어윈이 편집한 호머의 도오! 마크 T.코나드와 아온 J.스코블, 기고자 제럴드 에리온, 조셉 A.제카르디는 "마지의 도덕적 동기"[10]라는 제목의 작품에서 이 에피소드를 예로 든다.에리온과 제카르디는 "스프링필드 커넥션의 차고에서 가짜 청바지 반지를 부수든, "종파의 기쁨"의 컬트 코뮈니케를 탈출하든, 아니면 포에 집착하는 "호러 나무집"에 맞서든, 그들이 아리스토텔레스와 비교하는 "불굴한 성격 특성"을 가지고 있다고 주장한다.마지는 용기가 부족한 경우가 드물지."[10]그들은 또한 "마지가 '스프링필드 커넥션'에서 범죄를 저지르는 경계심과 '종파의 기쁨'에서 무브먼트의 공산주의를 위험한 탈출은 그녀가 진정으로 용감하지만 바보가 아니라는 것을 보여준다고 말한다"고 언급한다.[10]

리셉션

임계수신호

로빈 올리버는 시드니 모닝 헤럴드의 리뷰에서 이 에피소드를 "엄청나게" 평가하며 심슨 가족에 대해 다음과 같이 말했다."이 고무적일 정도로 재미있는 쇼는 심금을 울리는 방법을 알고 있다."[11]

워렌 마틴과 애드리안 우드는 그들의 책 "I Can Can Can Believe It's Believe a big and Better updated 비공식 심슨 가이드"에서 이 에피소드에 대해 언급한다.이 에피소드의 하이라이트는 마지의 훈련, 특히 사격장에서의 그녀의 날카로운 사격이다."[2]

DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 심슨스 시즌 6에 대한 리뷰에서 이 에피소드는 이전 에피소드인 "Round Springfield"의 퀄리티를 능가한다고 쓰고 있다: "무더운 "Round" 이후 시즌 6는 꽤 좋은 "Connection"으로 리바운드한다.마지가 어떻게 그렇게 좋은 몸매를 유지하는지 알 수 없지만, 경찰로서의 그녀의 도피 행각은 재미있고, 그 에피소드는 호머를 체포할 때 가장 잘 통한다.나는 특히 그의 침묵 거부가 마음에 든다.'[12]

등급

'스프링필드 커넥션'은 본방송에서 닐슨 시청률 7.9로 1995년 5월 1일~7일 한 주 동안 시청률 58위를 기록했다.이 쇼는 그 주 폭스 방송사에서 비벌리 힐스, 90210, 더 엑스 파일, 멜로스 플레이스에 이어 네 번째로 높은 평가를 받은 쇼였다.[13]

참조

  1. ^ a b 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 174.
  2. ^ a b c d e f 마틴 & 우드 2000
  3. ^ a b c d e Mirkin, David.심슨가족의 "스프링필드 연결"에 대한 해설: 완전한 6번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스.
  4. ^ 콜리어, 조나단(2005)심슨가족의 "스프링필드 연결"에 대한 해설: 완전한 6번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스.
  5. ^ Choron, Sandra (2005). Planet Dog: A Doglopedia. Houghton Mifflin Harcourt. p. 57. ISBN 0-618-51752-9.
  6. ^ a b 커클랜드, 마크(2005)심슨가족의 "스프링필드 연결"에 대한 해설: 완전한 6번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스.
  7. ^ Adams, Erik (November 10, 2013). ""The Springfield Connection"". The A.V. Club. Archived from the original on 2015-09-08. Retrieved January 17, 2022.
  8. ^ a b c d e 알베르티 2004, 페이지 29~30
  9. ^ a b c 마혼 & 체드라 2003, 페이지 109–111
  10. ^ a b c 어윈, 스코블 & 콘래드 2001, 페이지 48-49
  11. ^ Oliver, Robin (September 25, 1995). "Thumbs". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. p. 18, Section: The Guide.
  12. ^ Jacobson, Colin (August 15, 2005). "The Simpsons: The Complete Sixth Season (1994)". DVD Movie Guide. Archived from the original on 2008-12-25. Retrieved 2008-12-24.
  13. ^ "How they rate". St. Petersburg Times. May 12, 1995. p. 15.
참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크