쉐이프 시프터

쉐이프 시프터

초판 커버
작가	토니 힐러먼
커버 아티스트	피터 소프
나라	미국
언어	영어
시리즈	조 리프혼/짐 치 나바호 부족 경찰 시리즈
장르.	탐정 소설
설정하다	미국 남서부의 나바호 국가 및 호피 보호구역
출판된	2006년 하퍼콜린스
매체형	인쇄 및 오디오
페이지	276
수상	2007년 베스트 웨스턴 단편 소설 스퍼상
ISBN	0-06-056345-1
OCLC	61264361
선행자	스켈레톤 맨, 2004
그 뒤를 이어	스파이더 우먼의 딸, 2013년 앤 힐러맨에 의해 쓰여졌다.

더 쉐이프 시프터는 2006년에 처음 출판된 토니 힐러먼의 조 리프혼 / 짐 치 나바호 부족 경찰 시리즈의 18번째 범죄 소설이다.그것은 뉴욕 타임즈 베스트^[1] 셀러였고 힐러맨이 2008년 10월 26일 힐러맨이 죽기 전에 출판한 마지막 Chee/Leaphorn 소설이었다.^[2]

중위의 콜드 케이스.Leaphorn의 경찰관 시절 초창기 시절은 그가 은퇴했음에도 불구하고 추구했던 새로운 증거를 찾아낸다.이 교활하고 잔인한 가해자는 같은 방법을 계속 사용하지만, Leaphorn은 이 이해하기 어려운 살인자와 도둑에 대한 증거를 얻어서 위험한 마지막 만남으로 이어진다.이 이야기는 1860년대의 나바호 장작, 1960년대와 1970년대 베트남에서의 미국의 작전, 나바호는 욕심을 주악으로 믿고 있으며 21세기 이야기에서 스킨워크러커나 형태변환자의 개념과 결부되어 있다.

플롯 요약

짐 치와 버나데트 마누엘리토 신혼여행 중 멜 보크는 윤기 나는 잡지에서 리피혼에게 한 페이지를 보내어 멋진 집의 인테리어를 보여준다.벽의 주요 아이템은 1860년대 보스크 레돈도에서 긴 도보여행으로 만들어진 이야기꽃 양탄자로, 이를 '직조된 슬픔 양탄자'라고 부른다.Leaphhorn은 1965년에 불타버린 Totter's Trade Post & Gallery에서 오래 전에 그 희귀한 양탄자를 보았다.그 화재로 인해 양탄자가 파괴된 것 외에도, FBI에 의해 레이 셔낙으로 밝혀졌는데, 그는 그들이 가장 원하는 사람 중 한 명이었다.Leaphhorn은 아내로부터 멜이 이틀 동안 집에 없다는 것을 배우면서 Bork를 부른다.멜이 듣지 못한 낯선 사람의 협박 메시지가 있다.Leaphorn은 멜을 찾기 시작한다.이 양탄자는 복제가 거의 불가능할 것이며, 수십 년 전에 보도된 바와 같이 이 양탄자가 파괴되지 않았다는 의심을 불러일으킬 것이다.리프혼은 자신이 페슐라카이 할머니를 도왔던 것을 기억한다. 페슐라카이 할머니는 바구니를 만드는 데 필요한 피니언 수액을 모두 훔쳤고, 그녀의 손녀는 그 수액을 가지고 차를 몰고 가는 것을 보았다.Leaphorn의 상사는 그를 대신해서 Totter의 집에서 FBI에 합류하도록 보냈었다.그녀는 그에게 매우 화가 났다.

Leaphhorn은 잡지의 사진에서 보이는 제이슨 델로스가 그 집을 소유하고 있다는 것을 알게 된다.가십은 델로스를 1960년대 베트남의 CIA 이야기와 연결시킨다.Leaphorn은 병장에게 전화한다.1961년 그에게 레이 셔낙과 핸디의 주유소와 식료품점의 강도 사건에 대한 이야기를 들려주는 가르시아.셔낙은 종업원(엘리, 베게이, 들로니)에게 한 가지 계획을 말한 다음, 다르게 실행해, 주인을 살해하고 종업원을 방조한 죄로 감옥에 가게 한 뒤, 돈을 가지고 달아났다.베게이는 자살로 보인다.가르시아는 그들이 차를 타고 토터의 유적지로 가면서 이 이야기를 들려준다.그들은 최근에 감옥에서 나온 델로니를 거기서 만난다.집으로 향하던 그들은 페슐라카이 할머니의 집에 들러 불이 난 후 토터의 집에서 빈 양동이를 발견했다는 사실을 알게 된다.화재 발생 몇 년 후, 그녀는 갤럽 신문의 공지를 통해 토터가 죽었다는 소식을 들었다.

집으로 돌아가면 치와 버니는 이 사망 공지를 찾는데 동의한다.1967년 토터가 사망했다는 통지는 그가 오클라호마 주의 VA 묘지에 묻혔다고 쓰여 있었다.Leaphorn은 Jason Delos를 찾아가 멜 보크를 찾는 데 도움을 요청한다.델로스는 보크가 자신을 방문했다는 사실을 인정하며, 골동품 융단에 대한 보험 사기가 있을 수도 있음을 시사했다.델로스의 남자 토미 뱅은 리피혼에게 집에서 만든 과일케이크를 포함한 음식 한 봉지를 주고 집으로 가는 긴 여행을 맡겼지만, 리피혼은 그 어떤 것도 먹지 않는다.집에서 그는 이틀 전에 차량 충돌로 사망한 남자의 소식을 듣는다.가르시아에게 전화해서 보크가 틀림없다고 했고 부검이 필요하다고 했어그리고 나서 Leaphorn은 1965년 사건의 일부였던, 은퇴한 FBI 요원인 Ted Rostic을 만난다.셔낙은 1960년대 초 중앙정보국(CIA)에서 델로스에 첨부된 가십과 일치하는 조지 퍼킨스로 알려져 있었다.; 퍼킨스의 베트남에서의 운영 방식은 셔낙이 자신의 범죄에서 어떻게 운영했는지와 일치한다.그는 어느 범죄 현장에나 자신의 물적 증거를 남기지 않았고, 자신의 얼굴을 본 목격자도 남기지 않았다.토터의 신분증은 FBI의 정황에 의해 결정되었다.Leaphorn은 이론들을 가지고 있고 또한 증거도 없다.지금 그의 생각은 그 지역에서 그렇게 흔하게 사용되는 도난당한 피니언 수액이 수사관들에 의해 그렇게 여겨지지 않고 토터의 장소에서 화재 가속제로 사용되었다는 것이다.

크라운포인트에서, Leaphorn은 델로스가 그의 골동품 양탄자를 팔 것이라는 것을 알게 된다.보크의 부검 결과, 강력하고 빠르게 반응하며 섭취된 쥐의 독이 현재 규제되고 있는 것이 그를 죽게 한 원인임이 밝혀졌다.병리학자는 이 독이 마라스키노 체리에 들어갔을 수도 있다고 말한다.그 휴대폰 통화 후, Leaphorn은 토미 반이 음식 자루를 들고 픽업 트럭을 뒤지는 것을 본다.Vang은 Rapehorn에게 Delos와의 이야기를 들려준다. 그는 라오스에서의 어린 시절부터.뱅의 다음 임무는 델로니를 찾아서 사진을 찍고 마라스키노 체리 한 병을 남겨두는 것이다.Vang은 그가 가지고 있는 지도를 가지고 Delos와 다시 합류하는 것을 놓칠 것이다. 그래서 Leaphorn은 그와 합류한다.뱅은 그의 사람들을 찾기 위해 집으로 돌아가고 싶어한다.델로스는 뱅에게 잘하지 못했다.Vang은 Delos가 사람들을 죽이기 위해 그 체리를 여러 번 사용했다는 것을 깨닫는다.그들이 운전을 할 때, 로스티크의 친구는 Leaphorn에게 전화를 걸어 토터가 병원에 있지도 않았고 VA 묘지에 안장되어 있지 않다는 것을 말하는데, 이것은 그가 죽지 않았다는 것을 의미한다.Leaphorn은 Vang에게 Handy 범죄와 Delonie가 어떻게 Shwnack을 알아볼 수 있는 사람인지 알려준다.Leaphorn은 델로스가 델로니와 마찬가지로 뱅에게 계획된 운명을 가지고 있음을 분명히 한다.세 사람은 뉴멕시코 덜스를 지나 엘크 사냥 목장으로 가기 때문에 델로니는 델로스를 셔낙이라고 식별할 수 있다.그들은 무덤만한 구멍을 파는 것을 본다.날이 밝기 전에 델로스는 트럭을 타고 밴에게 접근하고 델로니는 리프혼과 함께 지켜본다.델로스는 넘어지는 델로니를 쏜다.델로스는 모든 사람들에게 무엇을 해야 하는지 알려준다.그는 뱅에게 델로니를 다시 쏘라고 지시한다.대신, 뱅은 델로스를 죽인다.Leaphorn은 그들의 생명을 구해준 그에게 감사한다.그들은 델로니의 상처를 치료한 다음, 델로스와 그의 개인 소지품을 무덤에 묻는다.그들은 그의 가방에서 엄청난 양의 현금을 발견하고, 그 대부분을 반에게 밀봉으로 준다.둘스에 델로니를 위한 클리닉을 찾았어Vang과 Leaphorn은 Leaphorn의 픽업트럭을 위해 크라운포인트로 운전한다.Vang은 집에 갈 수 있을 만큼 시시각각 행복해지며 떠난다.

Leaphorn은 치즈를 방문하여 그들에게 이야기를 들려준다.그는 그 전에 나쁜 일이 생기지 않는다면 1년 안에 델로스에게 무슨 일이 일어났는지 그들에게 말할 것이다.그는 그들이 페슐라카이 할머니에게서 피니온 수액을 훔친 형태변환자의 나바호 개념을 생각하게 한다.그는 그들에게 그가 오래 전에 도둑질을 한 것에 대해 어떻게 갚았는지 말해준다.

성격.

• Joe Leaphorn: 나바호 부족 경찰에서 은퇴한 중위, 미망인.그는 아리조나의 윈도우 록에 산다.
• 짐 체: 나바호 부족 경찰서의 하사 그리고 최근에 결혼했다.그는 뉴 멕시코의 시프록에서 산다.
• 베르나데트 마누엘리토:이전에 연방 세관 순찰 장교였고 이전에 나바호 부족 경찰에서 근무했던 경찰관이었다. 그녀는 현재 짐 체의 아내로 NTP에서 장교로 곧 재개될 예정이다.
• 라르고 선장:체의 상관이자 FBI에 대한 관점이 로스티크에 의해 잘 기억되고 있다.
• 루이자 부레보네트(Louisa Bourebonette): 노던 애리조나 대학 주변의 부족들의 기원 이야기에 특별한 관심을 가진 문화 인류학 교수.그녀는 리피혼의 절친한 친구로, 리피혼의 여분의 방을 분산 인터뷰의 거점으로 삼고 있다.코요테 기다림에 소개되었다.
• 멜 보크: 사립 탐정, 전 애리조나 경찰, 그리고 오래 전에 FBI 학교 Leaphorn과 함께.그는 제이슨 델로스를 방문한 후 교통사고로 사망한다.
• 그레이스 보크: 멜의 아내, 그의 귀국을 기다리고 있다.
• 제럴드 타크링턴: 플래그스태프의 갤러리 주인으로서 텔로스 이름을 보크와 공유하고, 그 다음엔 리프혼과 공유하는 사람.
• 페슐라카이 할머니:1965년 바구니를 만들었다고 치밀하게 채취한 피논 수액을 훔친 피해자.그녀는 불이 난 후 토터의 집에 있는 빈 용기를 되찾았다.
• 이랜드라: 피논 수액을 가지고 차를 몰고 가는 것을 본 손녀.
• 어윈 제임스 토터:뉴멕시코 주 토하치 인근의 토테르 교역소 & 갤러리의 주인은 오래 전에 화재로 소실되었다.갤럽 신문은 오클라호마 시티에서 그의 사망에 대해 제대로 기록되지 않은 부고를 실었다.1939년 에이다에서 태어났다.1965년 가을, 그의 교역소는 불탔다.
• 레이 셔낙: 1961년 코코니노 카운티와 다른 곳에서 강도 및 살인을 저질렀고, 그를 FBI가 가장 원하는 리스트에 올려놓았다.1965년 토터 교역소 & 갤러리에서 발생한 화재로 사망한 것으로 추정된다.
• 핸디 부부: 친리 분기점에 서비스 스테이션/그로세리 상점/트레이딩 포스트를 소유하고 있음.1961년 흉악범에 의해 냉혹하게 살해되었다.
• 엘리 맥피: 손디스의 종업원은 월례 여행자의 절도 후에 셔낙이 그녀와 결혼하기를 기대했다.그녀는 길을 따라 서서 그를 기다리고 있었는데, 대신 젊은 가르시아와 다른 경찰관이 만났다.그녀는 감옥에서 복역했지만, 델로니가 그 이야기에 등장할 무렵에는 죽었다.
• 베니 베게이:핸디네 집에 창고 관리인이야그는 경찰과의 통화를 지연시키기 위해 약 10분 동안 전화를 끊었다.스워낙이 불타 죽었을 때 가석방 중이었지형을 선고받은 후 스스로 목숨을 끊었다.리피혼이 의심하는 총기 청소 사고로 죽었어그는 베게이가 살해된 것으로 의심한다.
• 토마스 델로니:'핸디' 강도 사건 때 외부인인데 아무도 범행에 개입하지 못하도록 무장하고 있었어그 후, 그는 자기 자신과 베게이를 데리고 미팅 장소로 가서 그들의 몫을 챙겼다.대신, 스누낙은 그들을 경찰에 신고했다.그는 가장 긴 문장을 받았고, 이야기 도중에 석방된다.그는 세미놀, 포타와토미, 프랑스 조상의 일부분이며 새들에게 먹이를 주는 것을 좋아한다.
• 켈리 가르시아:플래그스태프의 코코니노 카운티 보안관 부서의 경찰관.
• 로저 손더스: 보크의 죽음에 대한 진짜 원인을 밝히는데 동의하는 플래그스태프 경찰의 병리학자.
• 옥타비우스 벌랜더: 나바호 양탄자 전문가로, 리피혼과 정보를 공유하는 뉴멕시코주 크라운포인트에서 정기세일을 하고 있다.
• 제이슨 델로스:나바호 이야기꾼 양탄자를 소유하고 있는 애리조나 주 플래그스태프의 부자는 1965년 토터 갤러리에서 화재로 타 죽은 것으로 추정된다.1960년대에 CIA에 있었다는 소문이다.인류를 포식자와 먹이로 나누는 사람, 그리고 그는 포식자다.토터와 셔낙을 포함한 수많은 정체성의 형태 변환자.
• 토미 반 : 델로스(Delos)와 함께 사는 중년의 흐몽(Hmong) 남자, 일종의 집사로서.그의 가족은 라오스에 있었고, 베트남 전쟁 중 전멸했으며, 당초 그에게 퍼킨스 대령으로 알려진 델로스는 사이공 함락 이후 그를 미국으로 데려왔다.
• 테드 로스틱:1965년 토터 교역소의 수사관이었던 은퇴한 FBI 요원은 이야기 시간대에 뉴멕시코의 크라운포인트에 살고 있다.그는 1965년 사건뿐만 아니라 코요테 웨이츠의 Leaphorn과 함께 일했다.

연속성 및 스토리 구조

이 소설은 약혼한 커플인 체와 마누엘리토가 이제 결혼해서 신혼여행에서 막 돌아온다는 점에서 스켈레톤 맨 직후에 계속된다.Leaphhorn은 은퇴했지만 이상하게도 그가 시리즈 <낙향한 사람>의 12번째 소설 이후 은퇴했을 때 한 달(제6장, 제7장, 제10장, 제11장)만 은퇴한 것을 말한다.그는 이 시리즈의 일곱 번째와 여덟 번째 소설인 스킨워커와 시간의 도둑 사이에서 죽은 그의 죽은 아내 엠마를 계속 그리워하고 있다.그는 루이자 부레보네트와 교제를 찾고, 다시 한번 그들이 결혼하는 것에 대해 그녀에게 묻는다.그녀는 좋은 우정을 망치고 싶지 않으며, Leaphorn은 그것과 평화롭다 (14장).

이 이야기는 체와 마누엘리토(1장과 2장, 24장)에게 플래시백으로 전해진다.그들은 이 모든 이야기를 듣지 않는다. 왜냐하면 리피혼은 둘 다 장교들이기 때문에 민간인인 그에게서 사실의 일부를 배워서는 안 된다고 두려워하기 때문이다.그들은 그를 위해 다리 일을 좀 하지만, 이것은 주로 그의 이야기다.Leaphhorn은 법의 주목을 받기 위해 아무 일도 일어나지 않는다면 그들의 첫 결혼 기념일에 모든 이야기를 그들에게 전할 것을 약속한다(24장).독자는 모든 이야기를 Leaphorn으로부터 얻는다.

역사 및 실제 장소에 대한 암시

줄거리의 중심에 있는 고풍스러운 양탄자가 1860년대에 나바조의 긴 산책길에서 보스크 레돈도에서 걸어온 여성들에 의해 만들어졌기 때문에, 나바호 역사의 그 슬픈 부분에 대한 많은 이야기가 이야기 속에 전해진다.나바호 조국의 고향, 특히 나바호 전쟁에서의 갈등의 역사는 소설의 행동이 진행되면서 리프혼에 의해 논의된다.

애리조나주 포트 디파이언스, 그리고 나바호스가 적 부족의 일원과 함께 몇 년 동안 살 수밖에 없었던 보스크 레돈도 근처의 요새 섬너 요새를 참조한다.

1960년대와 1970년대에 미국과 특히 베트남의 CIA의 역사는 이 소설의 두 주요 등장인물들의 역사의 일부분이다.델로스는 퍼킨스 대령으로 CIA와 인연을 맺었으나 케네디 시절 참여했던 거래에서 돈을 빼돌려 CIA의 거부를 초래했고, 범죄로 생계를 꾸려가기 위해 미국으로 돌아갈 시간을 제공했다.토미 뱅은 1975년 사이공 함락 이후 퍼킨스 / 델로스와의 어린 시절 떠나 베트남으로 망명했던 흐몽의 일부인 그 시대에 태어났다.

이야기의 대부분은 병장이 있는 애리조나의 플래그스태프에서 일어난다.켈리 가르시아가 근거지를 두고 있으며 나바호 융단과 고대 유물의 전문가들이 그들의 사업장을 가지고 있다.델로스의 고향은 플래그스태프 외곽의 산에 있다.Leaphorn은 아리조나의 윈도우 록에 산다.짐 치와 그의 아내 베르나데트 마누엘리토는 뉴멕시코 주 쉬프록에서 버니가 고친 낡은 트레일러 주택에 살고 있으며, 리프혼이 그들을 방문하는 곳이다.Leaphorn은 융단 전문가를 만나고, 이어서 뉴멕시코주 크라운포인트에서 Tommy Vang을 만난다.뉴멕시코 주 덜스는 델로니의 집 근처 정류장이며, 그가 진료소에 남겨진 곳은 지카릴라 아파치 보호구역의 일부다.

지리

그의 2011년 저서 토니 힐러맨의 나바졸랜드에서: 조 리프혼과 짐 치 미스터리의 은신처, 해밍츠, 그리고 해븐스, 작가 라랑스 D. 린포드는 쉐이프 시프터(The Shape Shifter)에 언급된 73개의 지리적 위치(실제 및 가상)를 열거했다.^[3]

리뷰 및 수상

뉴욕 타임즈에 기고하고 있는 마릴린 스타시오는 "호머로부터 내려온 모든 위대한 이야기꾼들처럼 토니 힐러만은 모든 어둡고 뒤틀린 살인 이야기는 신화적 기원으로 거슬러 올라갈 수 있다는 것을 알고 있다"고 밝혔다.힐러먼의 서정적인 소설은 범죄자를 법의 심판을 받게 하는 것만큼이나 잃어버린 전설과 그들이 "퇴직 세계"로부터 후퇴하는 노령화된 영웅을 제공하는 실존적 목적에 관한 것이다.그래서 1860년대 나바호 국가의 "장수" 집에서 "모든 죽어가는 것, 굴욕과 비참함"을 기념하기 위해 짜여진 고풍스러운 양탄자를 추적하려는 Leaphorn의 노력에는 진정한 매력이 있다.^[4]

아이린 워너는 로스앤젤레스 타임즈에 "정체성을 변화시키는 중심 이미지 -- 형체를 바꾸는 것 -- . . . Leaphorn과 그가 마주치는 사람들 사이의 철학적 토론으로 이끈다"라고 쓰고 있다.그의 친구 보크가 보낸 편지에 대한 응답으로, Leaphorn은 "whodunit을 해결하는 것을 훨씬 뛰어넘는 이야기를 시작하고 있다."그녀는 이 이야기가 "힐러맨이 쓴 책들 중 또 다른 책들이 광범위한 일반적 인기를 얻기 위해 미스터리 장르에서 건너갈 것 같다"^[5]고 생각한다.

커커스 리뷰는 이 소설에는 별로 신비가 없지만 힐러맨의 따뜻함은 사라지지 않고 있으며 짐 체와 그의 아내 베르나데트 마누엘리토가 존재하지만 배경에는 있다고 말한다.^[6]

퍼블리셔스 위클리지는 그 결론은 커커스 리뷰가 발견한 것과 대조적으로 이 호평 받는 미스터리 시리즈의 독자들을 놀라게 할 것이 분명하며, 저자는 영혼 없는 살인자를 찾는 이번 조사에서 "고대의 저주받은 직조, 두 양동이의 피논 수액, 그리고 베트남 전쟁과 같은 이질적인 요소들을 교묘하게 연결했다"고 밝혔다.^[7]

이 소설은 "미국 서부에 대한 저명한 저술로 매년 작가들을 기리는" 미국 서부 작가들이 수여하는 2007년 베스트 웨스턴 단편 소설 상을 받았다.^[8]

메모들

참조

참고 문헌 목록

• Linford, Laurance D. (2011). "Index of Places by Hillerman Title". Tony Hillerman's Navajoland: Hideouts, Haunts, and Havens in the Joe Leaphorn and Jim Chee Mysteries. University of Utah Press. ISBN 978-1-60781-988-2 – via Project MUSE.

외부 링크

• 토니 힐러맨 포털의 쉐이프 시프터