This is a good article. Click here for more information.

노인과 리사

The Old Man and the Lisa
노인과 "C" 학생과 혼동하지 마십시오.
"노인과 리사"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌8
에피소드 21
연출자마크 커클랜드[1]
작성자존 스와츠벨더[1]
생산코드4F17
오리지널 에어 날짜1997년 4월 20일
게스트 출연
브렛 하트 본연의 모습
에피소드 기능
카우치 개그심슨 가족의 소파는 호머가 맞으면서 거대한 Whac-A-Mole 게임이 된다.[1]
해설맷 그로닝
조시 와인스타인
댄 카스텔라네타
해들리 스미스
마크 커클랜드
데이비드 X.코언
조지 마이어
에피소드 연대기
← 이전
"카닌 반란"		 다음 →
"마르지 위 트러스트"
심슨 가족 (시즌 8)
에피소드 목록

'노인과 리사'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 8번째 시즌 21번째 에피소드다.1997년 4월 20일 미국 폭스 방송국에서 처음 방영되었다.이 에피소드에서 번즈 씨는 파산하고 리사에게 그가 다시 부자가 될 수 있도록 도와달라고 부탁한다.그녀는 그가 그의 나쁜 방식을 바꾼다는 조건에 동의한다.그들은 캔을 재활용함으로써 돈을 벌고 곧 번즈는 자신의 재활용 공장을 시작할 충분한 돈을 갖게 된다.리사는 그 식물이 액화 바다 생물로부터 슬러리를 만든다는 것을 알게 되면 깜짝 놀란다.번즈가 생선 막대를 만드는 회사에 이 식물을 팔 때, 그는 리사에게 수익의 10%를 제공하지만, 그녀는 윤리적 이유로 거절한다.

이 에피소드는 마크 커클랜드가 감독을 맡았고 존 스와츠벨더가 썼다.집필진은 번즈 씨가 돈을 잃고 외부와 교류해야 하는 에피소드를 생각해 본 적이 있었다.작가들은 DVD 논평에서 번즈 씨가 변화를 시도하면서도 "그 자신이 될 수밖에 없을 것"[2]이라고 설명했다.프로레슬러 브렛 하트는 분홍색 레슬링 복장을 한 채 자신으로 카메오를 만들었다."노인과 리사"는 텔레비전 시리즈인 "The Grand and the Lisa"와 영화 "Invisit of the Body Snatchers"에 대한 문화적 언급을 포함하고 있다.평론가들로부터 호평을 받았고 'TV에피소딕 코미디'로 환경미디어상을 수상했다.

플롯

리사는 알바니로 가는 주니어 어치퍼스 클럽 수학여행을 위해 돈을 벌기 위해 재활용품을 모은다.번즈 씨는 스프링필드 초등학교의 클럽에서 리사가 자신의 원자력 발전소가 재활용 프로그램을 시작하자고 제안하자 비웃으며 말한다.번즈가 그녀 같은 자연 애호가들의 말을 들으면 불결한 부자가 되지 않을 것이라고 자랑할 때, 리사는 그의 순자산이 그가 주장하는 것의 반밖에 되지 않는다고 반박한다.압박을 받으면 스미더스는 마지못해 번즈에게 그보다 훨씬 적은 돈을 가지고 있다고 말한다.

번즈는 곧 자신이 거의 파산 상태라는 것을 깨닫는다. 왜냐하면 그의 아첨꾼들이 그에게 듣고 싶은 말만 하기 때문이다.그는 1929년 주식시장 붕괴를 의식하지 않고 1929년 9월 이후 자신의 주식 시금치를 점검하지 않고 있다.그는 블루칩 주식에 공격적으로 투자하지만 부실투자를 하다 파산한다.그 은행은 레니를 책임자로 하는 그 공장에 착수하여 그의 저택을 프로레슬러 브렛 하트에게 판다.[1]

번즈는 스미더스 사와 함께 살면서 식료품 쇼핑을 하겠다고 고집한다.슈퍼마켓에서 그는 케첩과 케첩의 차이 때문에 혼란스러워한다. 그래서 식료품상은 그를 스프링필드 은퇴 성으로 데려간다.그는 요양원에서 리사를 다시 만나 그의 제국을 재건하는 것을 도와달라고 애원한다.그녀는 그가 나쁜 방식을 바꾸겠다고 약속한 후에 재활용함으로써 돈을 벌 수 있도록 돕기로 동의한다.

번즈는 그가 찾는 모든 캔을 움켜쥐고, 결국 재활용 공장을 열기에 충분한 돈을 벌게 된다.그는 리사의 특허 동물 슬러리를 만들기 위해 물고기와 바다 생물을 잡기 위해 함께 묶인 수백만 개의 6팩 홀더인 번즈 옴니넷을 보여주며 리사에게 공장을 견학하게 한다.채식주의자이자 동물 권리 지지자인 리사는 그가 변하지 않았다는 것을 깨닫는다. 그가 선해지려고 할 때, 그는 훨씬 더 악하다.리사는 세뇌된 것 같은 시민들의 재활용을 막으려고 애쓰면서 거리를 뛰어다닌다.

후에 번즈는 리사에게 이 재활용 공장을 1억 2천만 달러에 팔았다고 말했는데, 이 중 10%가 그녀의 것이다.리사는 돈을 거절하고 수표를 찢는다.이로 인해 호머는 네 번의 동시 심장마비를 겪게 된다.병원에서 리사는 돈을 몰수당한 아버지에게 사과한다.그가 그녀에게 1만2000달러가 대환영이었을 것이라고 말했을 때, 리사는 그에게 1억2000만달러의 10%가 실제로 1200만달러라고 말한다.병원 공보시스템은 코드블루(code blue)를 발표해 호머가 심장마비를 겪었음을 보여준다.[3][4][5]

생산

게스트 보컬 브렛 하트는 에피소드에서 그의 애니메이션 버전은 그의 분홍색 레슬링 의상을 입을 것이라고 주장했다.

이 에피소드는 데이비드 X가 던진 이야기 아이디어를 바탕으로 만들어졌다. 코헨은 [6]비록 이 작품이 환경적인 주제를 가지고 있는 심슨 가족 에피소드들을 많이 쓴 존 스와츠웰더에 의해 쓰여졌지만.[2]이런 습관은 '자신이 선언한 반환경주의자'임에도 불구하고 '직원의 양심'[7]으로 불리게 만들었다.[8]그런 에피소드가 주어진 것은 스태프들이 적당히 비아냥거릴 것이라고 느꼈기 때문이었다.[6]그는 에피소드 원문에서 재활용센터를 "쓰레기에 둘러싸인 히피 두어 마리"[7]라고 표현했다.이 에피소드의 두 개의 다른 원제 제목은 코헨의 "리사와 번즈"와 스와츠웰더의 "번스 고즈 브로크"[6]이다.

작가들은 번즈가 파산하는 에피소드를 원했고 번즈가 현실의 한 사람으로서 어떤 모습일지 보여주고 싶었다.[2]재활용 공장의 아이디어는 번즈가 어떤 종류의 나쁜 계획도 가지고 있지 않고 그저 그 자신이 되지 않을 수 없다는 것이었다.[2]번즈는 정말 변화를 꾀하고 있었고 이는 결국 리사가 거절한 채 리사에게 이익의 몫을 주려고 했을 때 반영되었다.[9]번즈는 이 에피소드를 위해 그의 트레이드마크인 얼굴도 없이 그려졌다.[9]스태프들은 번즈의 1억2000만달러 수표 중 10%가 진짜 무엇인지 알게 된 후 또 다른 심장마비로 고통받는 호머로 끝나는 에피소드로 인해 이것이 적절한 시리즈의 피날레라고 농담을 했다.[8]

프로레슬링선수 브렛 하트 게스트가 직접 이 에피소드에 출연했는데, 분홍색 레슬링 복장을 한 모습이 공개될 것을 매우 고집했다.[9]그는 "사람들을 정말, 정말 힘들게 만드는 쇼에 출연하는 것이 너무 멋있다"[10]고 설명했다.2009년 The A.V.와의 인터뷰에서. 클럽의 데이브 호퍼, 하트는 그의 애니메이션 상대편이 자신과 전혀 다른 소리를 내는 이유는 처음에 그가 레슬링 선수를 부르기 위해서라고 설명했다.마크 커클랜드가 하트가 실제로 얼마나 유명한지 알게 되었을 때, 그는 하르트에게 만약 이 작품이 아직 시작되지 않았다면, 그는 자기 자신으로 끌어들일 것이라고 말했다.[11]

문화참고

번즈 씨가 슈퍼마켓을 거니는 것은 조지 H. W. 부시가 한 상점을 방문했다가 스캐너에 의해 혼동되었다는 잘못된 소문에 근거한 것이며, 에피소드 원문에서 번즈는 그곳에서 쇼핑을 하다가 부시를 만났다.[2]히피에게 작별을 고할 때 번즈 씨는 같은 이름의 핑크 플로이드 노래를 지칭하는 "Shine On You Crazy Diamond"라고 말한다.히피는 번즈가 과거 생활을 그만둘 필요가 있다고 대답한다.히피의 목소리는 데니스 호퍼가 '아포칼립스 나우'에서 연기한 캐릭터를 바탕으로 한 것이다.[12]빌리 레이 사이러스의 노래인 "Achy Breaky Heart"는 노인들의 집에서 연주된다.[1]번즈 씨가 리사를 쫓는 장면은 텔레비전 시리즈 <그 소녀>의 오프닝을 패러디한 것이다.[2]리사가 재활용을 악이라고 선전하며 거리를 달리는 장면은 소일렌트 그린의 결말과 '몸의 침입자'의 원작을 스푸핑한다.[5]

리셉션

'노인과 리사'는 본방송에서 1997년 4월 14~20일 한 주간 시청률 38위를 기록하며 닐슨 시청률 8.3으로 약 810만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.그것은 그 주 폭스 방송국에서 The X-files와 Melrose Place에 이어 세 번째로 높은 시청률을 기록한 쇼로 King of the Hill과 함께 동점이 되었다.[13]

'노인과 리사'는 1997년 'TV 성공작 코미디' 부문에서 환경미디어상을 받았다.[14][15]

'믿을 수 없다'라는 책의 저자인 워렌 마틴과 애드리안 우드는 "비록 예상하지 못한 결과가 나온 이상한 에피소드"라고 말했다.최고의 비트는 의심할 여지 없이 번즈가 슈퍼마켓을 돌아다니는 법을 배우고 번즈가 무엇을 하고 있었는지에 대한 리사의 깨달음이다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e f "The Old Man and the Lisa". BBC.co.uk. Retrieved 2007-04-13.
  2. ^ a b c d e f Weinstein, Josh (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ Haig, Scott (2006-06-08). "The Mystery of the Double Cardiac Arrest". Time. Archived from the original on June 15, 2006. Retrieved 2022-01-22.
  4. ^ Martyn, Warren; Adrian Wood (2000). I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide. Virgin Books. ISBN 0-7535-0495-2.
  5. ^ a b Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 236. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  6. ^ a b c Cohen, David X. (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b Meyer, George (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b Groening, Matt (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ a b c Kirkland, Mark (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  10. ^ 캠 허친슨, "도란 존슨이 또 퉁명스럽게 굴었다" 스타-피닉스, 사스카툰, 사스카처원: 1997년 4월 19일, 페이지 4.
  11. ^ Hofer, Dave (September 19, 2009). "Bret "The Hitman" Hart sounds off on wrestling's bad rap". The A.V. Club. Retrieved January 22, 2022.
  12. ^ Castellaneta, Dan (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Old Man and the Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  13. ^ "NBC lands on top of a hill of reruns". Sun-Sentinel. Associated Press. April 24, 1997. p. 4E.
  14. ^ Harris, Dana (1997-11-04). "EMA honors for Home, Travolta". The Hollywood Reporter.
  15. ^ Martinez, Judy (1997-09-30). "Environmental Media Award Nominations In; Home Improvement Singled Out". City News Service.

외부 링크