오피스

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : "The Office" – 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2018년 4월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

The Office는 Ricky Gervais와 Stephen Merchant가 만든 모큐멘터리 시트콤으로, 처음에는 영국, 그 다음에는 독일, 그 다음에는 미국에서 만들어졌다.그것은 이후 다른 9개국에서 리메이크 되었다.

The Office의 원래 영국 시리즈는 또한 Gervais가 이 쇼의 보스이자 주인공으로 출연했다.이 두 시즌은 2001년과 2002년에 BBC Two에서 방송되었고, 총 12개의 에피소드가 방영되었고, 2003년에 두 개의 특별 에피소드가 있었고, 10년 후에 매우 짧은 장관을 연출했다.독일판 Stromberg는 2004년부터 5시즌에 걸쳐 46부작으로 상영되었으며 후속작 Stromberg - Der Film은 2014년 독일 극장에서 개봉되었다.

이 시리즈의 가장 오래 방영된 버전인 미국 각색은 2005년부터 2013년까지 9시즌 동안 총 201회 ^[1]방영되었다.전체 시청자는 전 세계적으로 수억 명에 이른다.Nielsen Ratings에 따르면, The Office의 미국 버전은 미국 ^[1]넷플릭스에서 스트리밍된 쇼 1위였다.스트리밍 플랫폼인 피콕에 미국 각색의 연장된 에피소드가 추가되었고, 블로퍼와 ^[2]엑스트라도 추가되었다.그것은 "그녀가 그렇게 말했다!"와 같은 유명한 대사가 거의 없다.

국제판

국가/지역	제목	네트워크	최초 실행
캐나다	라잡	벨 새틀라이트 TV 이치 라디오 캐나다 텔레 ICI ARTV	2006년 10월 9일 – 2007년 1월 1일
칠리	라오피스	운하 13호	2008년 8월 6일 – 2008년 11월 22일
체코 공화국	칸쿠루	체티1	2014년 12월 1일 – 2014년 12월 17일
핀란드	콘토리	네로넨	2017년 3월 3일 – 2019년 2월 15일
프랑스.	르 뷰로	운하+	2006년 5월 25일 – 2006년 6월 30일
독일.	스트롬버그	프로시벤	2004년 10월 11일 – 2012년 1월 31일
인도	오피스	핫스타	2019년 6월 28일 – 2019년 9월 15일
이스라엘	하미스라드	네 코미디	2010년 8월 10일 – 2013년 10월 3일
폴란드	오피스 PL	운하+	2021년 10월 22일 – 현재의.
스웨덴	콘토레트	TV4	2012년 2월 12일 – 2013년 3월 17일
영국	오피스	BBC 투	2001년 7월 9일 – 2003년 12월 27일
미국	오피스	NBC	2005년 3월 24일 – 2013년 5월 16일

상대편

• 독일어 버전의 설정은 대부분의 다른 버전보다 원본과 더 다릅니다.주어진 캐릭터들은 시리즈에서의 역할 면에서 대략적인 상대들이다.이들은 일반적으로 직무 기술이 다르며, 경우에 따라서는 회사에서 전혀 근무하지 않을 수도 있습니다.이는 다른 파생상품들과 달리 스트롬버그가 원작 시리즈를 공식적으로 각색한 것이 아니라 단지 그것에서 영감을 받은 것이라는 사실에 기인한다.
• Channel One Russia의 러시아어 버전은 2008년에 발표되었지만 제작되지 ^[3]않았다.

	영어의		독일어	프랑스어		스페인어	히브리어	스웨덴어	체코어	핀란드어	힌디어	폴란드어
이름.	오피스	오피스	스트롬버그	르 뷰로 ('사무실')	라잡 ('작업')	라오피스[es] ('사무실')	HaMisrad ('오피스')	콘토레트[아쉬움] ('사무실')	Kancl ('사무실')	콘토리[fi] ('사무실')	오피스	오피스 PL
회사.	워넘 호그	던더 미플린[a]	캐피톨-버시헤룽 AG	톱니바퀴	레스 파피에르 제닝스	파펠레스 로자노	Piper Office (파이퍼 오피스)	스벤스크 콘토르시옌 AB	인쇄용지	레스키센 페이퍼리	윌킨스 차울라	크로플리차카
비지니스	종이.	용지 및 사무용품[a]	보험.	종이.	종이.	종이.	사무용품	사무실 위생	종이.	종이.	종이.	생수
위치	슬라우	스크랜턴	쾰른	빌핀트	코트 드 리제	산티아고 센트로	예후드	어플랜즈 베스비	브르노	리히매키	파리다바드	시들체
지방의 부장님	데이비드 브렌트 (Ricky Gervais)	마이클 스콧 (Steve Carell) 앤디 버나드 (Ed Helms)	베른트 스트롬버그 (Christoph Maria Herbst)	길레스 트리켓 (프랑수아 베를레앙)	데이비드 저베 (Antoine Vézina)	마누엘 세르다 (루이스 그네코)	아비 메슐람 (드비르 베네데크)	오베 순드베르그 (헨릭 도신)	마렉 시발라 (바클라브 콥타)	펜티 마크카넨 (사미 헤드버그)	야그딥차다 (무쿨 차다)	미하우 홀츠 (표트르 폴락) 대통령 빠트리차 (바네사 알렉산더) 부통령
시니어 세일즈 대표.	팀 캔터베리 (마틴 프리먼)	짐 할퍼트 (존 크라신스키)	울프 스타인케 (올리버 Wnuk)	폴 들로르메 (제레미 엘카엠)	루이 트렘블레이 (세바스티앙 후베르도)	디에고 라미레스 (파블로 카잘)	요시 (엘다드 프리바)	에릭 룬크비스트 (김술키)	토마시 트로이 목마 (미할 달렉))	티모 (Pyry äAikaeae)	아미트 샤르마 (산안데프 센굽타)	프라넥 (미코와이 마츠작) 신규 마케팅 전문가
지역 매니저의 어시스턴트	가레스 키넌 (맥켄지 크룩)	드와이트 슈루트 (레인 윌슨)	베르톨드 "에르니" 하이스터캄프 (Bjarne Médel)	조엘 리오타드 (Benott Caré)	샘 비사이런 (폴 아흐마라니)	크리스티안 뮐러 (Mauricio Dell)	야리브 샤울리 (Maayan Blum)	바이킹 이터맨 (비욘 구스타프손)	야힘 코엔 (Radim Novak)	자코 (안티 헤이키넨)	T.P. 미슈라 (Gopal Datt)	다렉 (Adam Woronowicz) 물류부장
접수 담당자	던 틴슬리 (루시 데이비스)	팸 비즐리 (제나 피셔) 에린 해넌 (엘리 켐퍼)	탄자 세이퍼트 (다이애나 스테이리)	라에티티아 카디리 (Anne-Laure Balbir)	앤 비엔스 (소피 캐듀)	로치오 포블레 (나탈리아 아라곤어)	다나 (말리 레비)	테레즈 요한슨 (시셀라 벤)	안나 크루친스카 (사라 벤클로프스카)	안나 (린다 비클룬드)	빠미 (삼리디 드완)	아시아 (Kornelia Strzelecka)
온도	리키 하워드 (올리버 크리스)	라이언 하워드 (B. J. Novak)	요나스 피셔 (Max Mauff)	펠릭스 프라고디어 (자비에 로빅)	–	펠리페 토믹 (세사르 세풀베다)	레게브 스타이너 (아미르 울프)	–	오타 카체르 (지이 하젝)	'OP' (K. 푸라)	사판 길 (Abhinav Sharma)	–
기업의 슈퍼바이저	제니퍼 테일러클라크 (스털링 갈라허)	얀 레빈슨 (멜로라 하딘) 게이브 루이스 (Zach Woods)	타자나 베르켈 (타자나 알렉산더)	줄리엣 르브락 (아스트리드 베이스)	엠마뉴엘 시루아 키톤 (나탈리 쿠팔)	히메나 이바라 (릴리아나 가르시아)	옐레나 (헬레나 야랄로바)	이둔 팔켄베르크 (Lisa Linnertorp)	렌카 팔레슈니코바본드라치코바 (파블라 비타스코바)	카타리나 (베라 키스키넨)	리야 파와 (가우하르 칸)	–
회계사	쉴라 (제인 루카스)	안젤라 마틴 (안젤라 킨제이)	–	다니엘 가바르다 (프레데릭 메를로)	–	얀니 (지메나 누네즈) 테레시타 (루즈 마리아 야코메티)	카롤 (로베르토 폴락) 아바바 '아비' 샤론 (요시바사)	레나르트 포르스스트롬 (리카드 울브샤마르) 안나 노렌 (안나 오스트롬) 마르가레타 비발리우스 (잉브리트 Hjélm)	페트라 (바보라 수사)	마리트 (로타 린드루)	안잘리 (프리얀카 세티아)	세바스찬 (잔 소보레프스키)
	올리버 (하워드 새들러)	오스카 마르티네즈 (오스카 누네즈)							빅토르 (토마시 소코라)	파르진 (마즈닥 나시르)	린친 (첸호랴오)
	키스 비숍 (Ewen MacIntosh)	케빈 말론 (브라이언 바움가르트너)				세자르 (Alfredo Portuondo)				테포 (Jan Nyquist)	쿠티 (가빈 메탈라카)
출장 판매 대표.	크리스 핀치 (랄프 이네손)	토드 패커 (다비드 코히네르)	테오 뵐터 (안드레아스 슈미트)	디디에 레굴렉 (Jean-Pierre Loustau)	록키 라로케 (이브 에이미트)	칼리토스 가르시아 (세르기오 피냐)	시미게타 (샤이 아비비)	'부젠 (Kristoffer Appelquist)	지이 네베스크 (라스티슬라프 가이도시)	–	프렘 초프라 (란비르 쇼리)	–
접수계 약혼자	이씨 (조엘 베켓)	로이 앤더슨 (David Denman)	롤랑 (카메라 꺼짐)	루도비치 코레이아 (줄리안 파바르)	뤽 (마틴 트램블레이)	마르코	라비 (알론 하마위)	케네스 구스타프손 피터 얀손	리보 (두샨 비타제크)	리파 (료혼코넨)	파르미트 (쿠날 팬티)	–
시니어 세일즈 담당자 여친	레이첼. (스테이시 로카)	케이티 무어 (에이미 애덤스) 카렌 필리펠리 (라시다 존스)	탄자 세이퍼트 (위 참조)	–	줄리 (Evelyne Rompré)	카탈리나 (마리아 호세 우루자)	쉬리 (Noa Wollman)	–		–	러블린 (아난디타 파그니스)	–
기타 사무실 동료들	제이미 (제이미 딕스) 벤 (벤 브래드쇼) 엠마. (Emma Manton) 도나 (샐리 브레튼) 조안 (이본 달프라) 말콤 (로빈 후퍼) 브렌다 (줄리 페르난데스) 트루디 (레이첼 아이작)	스탠리 허드슨 (릴리 데이비드 베이커) 필리스 라핀반스 (필리스 스미스) 켈리 카푸어 (Mindy Kaling) 토비 플렌더슨 (폴 리버스타인) 메레디스 팔머 (케이트 플래너리) 크리드 브래튼 (크레드 브래튼)	에리카 버스테드 (Martina Eitner-Acheampong) 제니퍼 쉬르만 (밀레나 Dreiigig) 라스 렌호프 (로렌스 월터) 니콜 뤼케르트 (안젤리카 리히터) 한스 슈멜저 (랄프 후스만) 사빈 총통 (마자 베크만)	–	–	트리니 (칼라 마타) 제수스 (마르셀로 발디비에소) 베니토 로하스 단테 에스피노자	예브게니 (Dima Ross) 레아 (에일릿 로빈슨) 리키 (힐라 사르종) 아베드 (자밀 쿠리)	브릿 마리 린드 (베로니카 달스트롬) 마수드 고르바니 (하산 브리자니) 로빈 T. 라슨 (David Druid) 외르얀 알무크비스트 (크리스토퍼 올로프슨)		아우네 (Paula Siimes) 레이라 (우즈마 올라바)	살렘 (선일 제트리) 살라 반살 (Preeti Kochar) 마두카르 (마유르 반시왈) 키티 카타리아 (말리카 두아)	보아나 (밀레나 리시카) 고스카 (오바라 모니카) 아그니에슈카 (모니카 쿨치크) 레반 (Marcin Pempu)) 우키 (아담 보빅)
창고 십장	글린 "태피" (David Schaal)	대릴 필빈 (크레이그 로빈슨)	–	–	–	–	사미 (야니브 Suissa)	케네스 구스타프손 (피터 얀슨)	로마인 (Martin Tlapak)	–	라진더 (맨프리엣 싱)	–

메모들

수상과 영예우

선정된 주요 상만 수상

• 영국판: 2005년 골든글로브 최우수 텔레비전 시리즈상 - 뮤지컬 또는 코미디와 TV 시리즈 내 남우주연상 - 뮤지컬 또는 코미디(Ricky Gervais), 2001년, 2002년 및 2003년 영국 아카데미 TV 어워드 상황 코미디 및 코미디 연기상(Ricky Gervis)^[4][5][6]
• 미국판: 2006년 골든글로브 TV시리즈 남우주연상 - 뮤지컬 또는 코미디 부문(스티브 카렐), 2006년 에미상 코미디 부문 남우주연상, 2007년 미국영화배우조합상 코미디 시리즈 부문 남우주연상, 2007년 에미상 코미디 부문 남우주연상(극작 부문)ime 에미상 코미디 시리즈 최우수 감독상(제프리 블리츠).기타 수상 및 영예에 대해서는 The Office의 수상 및 후보 목록 (미국 TV 시리즈)을 참조하십시오.
• 독일어판: 2006 그림상 픽션/엔터테인먼트 부문– 시리즈/미니시리즈 부문, 2007 독일 최우수 시트콤 및 베스트 북 부문, 2006, 2007, 2010 및 2012 독일 코미디 시리즈 남우주연상(Christoph Maria Herbst)

레퍼런스

외부 링크

• 미국, 영국, 프랑스, 독일 Slate 쇼 비교
• 코메디 센트럴 사무소
• 사무실:전 세계에서 10년
• 오피셜 오피스 머천다이즈