실수(집)
The Mistake (House)| "실수" | |
|---|---|
| 하우스 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌2 에피소드 8 |
| 연출자 | 데이비드 세멜 |
| 작성자 | 피터 블레이크 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2005년 11월 29일 |
| 게스트 출연 | |
'실수'는 2005년 11월 29일 폭스에서 초연된 하우스 시즌 2의 여덟 번째 에피소드다.이 에피소드는 병원과 체이스의 경력이 걸려 있을 때 회상하는 말로 전해진다.
플롯
체이스와 하우스가 스테이시와 이야기를 공유하면서 에피소드 내내 환자의 죽음에 대한 이야기가 플래시백을 통해 발표된다.체이스와 하우스 둘 다 그의 실수의 이유에 대해 거짓말을 하여, 여러 가지 상반된 서술이 나오게 된다.
이 에피소드의 차가운 오프닝은 학교 강당을 배경으로 하고 있는데, 헌신적인 엄마인 카일라 맥긴리가 딸 도리와 니키가 리사이틀에서 공연하는 것을 지켜보고 있다.객석에 앉아 있던 카일라는 갑자기 심한 복통으로 비명을 지른다.그녀의 비명소리는 그녀의 딸과 군중을 그녀에게 집중하게 한다.
그리고 나서 커디는 스테이시와 상의한다. 맥긴리 사건의 심리가 곧 다가오기 때문이다.스테이시는 하우스와 함께 일하는 것을 거부하지만 커디는 하우스가 병원에서 가장 법적인 문제의 원인이기 때문에 스테이시가 그와 함께 일할 수 없다면 그녀는 병원에서 일할 수 없을 것이라고 말하면서 그녀를 강요한다.하우스와 윌슨이 하우스 사무실에서 코인게임을 하고 있을 때 스테이시가 들어와 청문회에서 그의 존재가 필요할 것이라고 알려준다.그런 다음 스테이시는 몇 달 전 카일라의 이야기를 다룬 체이스와 상담을 시작한다.카일라는 우선 심한 통증을 호소하며 진료실로 들어왔다.포먼은 시험을 치렀고 우비염이 발견되어 하우스가 사건을 넘겨받게 되었다.팀이 초기 진단 회의를 진행하면서 체이스가 하우스 바이코딘 병을 흘리면서 하원이 강제로 사건을 넘겨받게 된다.
체이스는 궤양을 발견하여 그것이 베체트의 병이라고 믿게 하고 교과서적인 치료를 처방한다.카일라가 시험을 위해 돌아오자, 마침 전화를 받고 있던 체이스는 정신이 팔려 더 이상의 복통을 호소할 때 더 이상의 질문을 하지 않는다.이것은 그 에피소드의 십일조 "실수"이다.그 후 카일라는 나중에 다시 데려오고, 팀은 출혈성 궤양 2개를 발견하는데, 그 중 1개는 이미 구멍이 뚫려 패혈증과 장기에 큰 손상을 입혔다.
카일라의 간은 너무 손상됐고 새 간을 필요로 해하지만 혈액형은 드물고(AB-) 이식자 명단에 올랐지만 앞으로 며칠 안에 받을 가능성은 낮다.그녀의 오빠 샘은 완벽한 짝이기 때문에 자신의 간을 기증하겠다고 한다.하우스는 병원의 외과의사 중 한 명에게 가서 수술을 하기 위해 뇌물을 주려고 한다.그가 하원을 따르지 않을 때, 하원은 그에게 그의 아내를 속이는 외과의사에 대한 정보를 블랙메일로 보내는데, 이것은 성공적이다.하지만, 수술 후, 하원은 외과의사의 아내에게 어쨌든 말하고, 그 후에 아내는 남편의 차에 키를 채운다.
체이스는 두 달 후 정기 검진을 받는 동안 카일라가 약간의 체온을 유지하고 있다는 것을 발견했다. 카일라가 복용하고 있는 약과 함께 이런 일이 일어나서는 안 된다.그리고 나서 그녀는 한 시간 후에 열이 치솟는다.체이스는 그것이 줄무늬라고 믿지만, 샘은 그때 도착해서 간염의 가능성을 제기한다.하우스는 샘이 C형 간염에 걸렸다는 것을 깨닫는다. C형 간염은 카일라에게 준 간과 함께 이식되었다.House는 이제 두 환자 모두 간암에 걸렸다고 추론한다.카일라는 다시 한 번 새로운 간이 필요하고, 다시 한 번 암 때문에 면제된다.
체이스는 커디 사무실에서 심문을 받고 있어 소송의 진짜 이유를 밝힌다.카일라가 합법적인 이식수술을 받을 수 없다는 것을 알게 된 샘은 암시장에 가서 수술을 기꺼이 수행할 멕시코의 의사를 찾았다.체이스는 처음에는 기꺼이 그것을 따르려고 하지만, 포먼과 카메론에게 카일라에게 진실을 말하도록 설득당한다: 그녀는 아무 상관 없이 죽을 것이다.카일라는 결국 수술을 받지 못하고 죽는다.몇 달 후, 샘은 검진을 받기 위해 병원에 온다. 체이스는 샘에게 검진 중에 숙취로 인해 카일라의 복통을 더 이상 의심하지 않고 궤양을 잘못 진단하고 결국 그녀를 죽였다고 말한다.샘은 화가 나서 병원을 고소한다.
스테이시와 커디가 이 폭로로 비틀거리고 있을 때, 하원은 체이스가 거짓말을 했다고 비난할 때 체이스가 밖으로 데리고 나간다.체이스는 숙취 때문에 검진에서 주의가 산만해진 것이 아니라 아버지가 폐암으로 돌아가셨다는 소식이 담긴 전화를 방금 받았기 때문에 정신이 산만했다.하우스는 그가 아버지의 암에 대해 알고 있었지만 체이스에게 그것에 대해 말하지 않겠다고 약속했다고 밝혔다.체이스가 청문회 과정에서 진실을 말하기로 결정하자 스테이시는 하원에 대한 감정이 여전히 남아 있음을 인정하며 이들이 다시 뭉칠 가능성을 시사했다.
위원회는 체이스와 하우스 둘 다 처벌하기로 결정했다; 체이스는 일주일간의 정직과 그의 영구적인 서류로 편지를 받고, 하원은 적어도 한 달 동안 다른 의사의 진찰을 받아야 한다.감독에 격분한 하원은 체이스의 해고를 시도하지만, 그의 감독관으로 임명된 포맨에 의해 저지된다.
리셉션
이 회는 1491만 관객을 동원했다.[1]
참조
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. December 6, 2005. Retrieved July 29, 2008.
외부 링크
 | Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다.실수 |
