스프링 앤 포트 와인

스프링 앤 포트 와인
연출자	피터 해먼드
작성자	빌 노턴
생산자	마이클 메드윈
주연	제임스 메이슨 다이애나 쿠플랜드 수전 조지
편집자	퍼거스 맥도넬
음악 기준	더글러스 갬리
생산 동행이	메모리얼 엔터프라이즈
배포자	앵글로-아말감 영화 배급사
출시일자	1970년 2월 19일 (1970-02-19)
러닝타임	101분
나라	영국
언어	영어
예산	£198,000[1]

스프링 앤 포트 와인(Spring and Port Wine)은 빌 노튼의 무대극이자 이를 바탕으로 1970년에 제작된 영국 영화다. 이 드라마는 볼튼을 배경으로 하고 있으며 크롬튼 가족, 특히 아버지 라페와 그의 자녀들이 자라면서 가정에서 자신의 권위를 주장하려는 그의 시도에 대해 다루고 있다.

연극

원작인 마이 플레쉬, 마이 블러드는 1957년 8월 17일 토요일 나이트 시어터 시리즈에서 BBC 라디오 플레이로 방송되었다. 1958년 4월까지 BBC TV의 버전이 방송되었고, 1959년 10월에 볼튼 히포드롬에서 무대 적응기가 발표되었다.

Retitled Spring and Port Wine, the play was first produced in Birmingham prior to opening at London's Mermaid Theatre in November 1965, with Alfred Marks (as Rafe), Ruth Dunning (as Daisy), John Alderton (as Harold), Jennifer Wilson (as Florence), Jan Carey (as Hilda), Ray Mort (as Arthur), Gretchen Franklin (as Betsy Jane) and Melvyn Hayes (as Wil프레드(fred ^[2]in the cast. 이 작품은 앨런 데이비스와 마이클 메드윈이 인어 극장 트러스트와 함께 제작했으며, 데이비스도 감독을 맡았다. 1966년 1월, 제작은 웨스트 엔드의 아폴로 극장으로 이관되었고, 이후 1967년 7월 뉴 극장으로, 1968년 6월 세인트 마틴 극장으로 이전하였다. 1,236회 공연의 웨스트엔드 런을 달성했다. 한편 알프레드 마크스는 출연진을 떠났고 1967년부터 68년까지 호주 투어에서 라페의 주연을 맡았다.

이 연극은 1967년 9월 플리머스 극장의 브로드웨이에서 5회 공연을 위해 상영된 'Keep It in the Family'라는 제목으로 미국에서의 설정으로 각색되었다.^[3][4] 그 연극은 윌리엄 골드만 책 "The Season: The Season: A Kentified Look at Broadway"에서 프로파일링되었다.

플롯

영화의 줄거리와 배역은 다음과 같다. 그 연극의 줄거리는 매우 비슷하다.

Rafe Crompton (James Mason)은 직조공장에서 일한다. 그는 자랑스러운 사람이지만 부자는 아니다. 그는 도시의 표준 벽돌 테라스 너머의 정원 도시 스타일의 의회 주택에 산다. 주말이면 자녀들로부터 각종 임금을 모아 아내 데이지(다이아나 쿠플랜드)에게 전가하는데, 플로렌스와 함께 장남(한나 고든)이 가족예산을 순서대로 보관하고 있어 이웃이 고용한 TV의 압류 등 위급한 상황에 대비해 현금을 빌려주는 수당을 받는다.

어린 딸 힐다(수잔 조지)는 다소 냉담하고 차(tea)를 위해 준비한 청어를 먹는 것을 거부한다. 그녀의 아버지는 그녀가 그것을 먹을 때까지 매일 그녀에게 대접하기로 결심한다.

아들 해롤드와 윌프레드(로드니 블레스와 렌 존스)는 40기니 영수증과 함께 고운 외투가 담긴 상자가 배달되자 충격을 받는다.

크롬튼씨는 가족이 피아노 주위에 서서 찬송가를 부르는 것을 좋아한다.

청어가 사라지면 청어 문제가 해결된다. 고양이에게 잡아먹히는 것이 밖에서 발견된다. 하지만 크롬튼씨는 청어가 고양이에게 빼앗겼다고 생각하지 않는다. 그는 윌프레드가 성경에 청어를 옮기지 않았다고 맹세하게 한다. Wilfred는 압박감 때문에 화를 낸다. 이것은 두 딸 모두를 떠나게 한다. 플로렌스는 그녀의 약혼자 아더와 함께 살러 간다. 힐다는 이웃인 덕워스와 함께 지내러 간다. 그러나 이는 상승이라기보다는 한 발짝 물러선 것으로 증명된다.

덕워스 씨(프랭크 윈저)는 불결한 조끼를 입고 둘러앉아 오랫동안 시달리던 아내(아브릴 엘가)에게 요구했고, 딸(아드리엔느 포스타)은 빵에 싼 바나나를 먹는다. 게다가 힐다가 임신한 것으로 보인다. 그녀의 엄마는 그녀를 돕기 위해 돈을 주기 위해 새 외투를 전당 잡힌다. 이웃인 덕워스 부인도 현금 보관함에 들어가기 위해 어떻게 사무실에 침입하는지를 보여준다. 이로부터 크롬튼 씨가 손실을 발견했을 때 가족은 무너지기 시작한다.

크롬튼 부인은 빗속을 뛰어간다. 라페는 다리 밑에서 운하를 응시하며 그녀를 발견한다. 그는 코트나 돈은 신경 쓰지 않는다고 말한다.

그러는 동안 소년들도 짐을 싸서 떠날 준비를 한다.

콤프턴 부부가 집으로 걸어가면서 모든 것이 해결되었다. 집에서 그는 가정부 돈으로 그녀의 속임수에 대해 항상 알고 있었지만 신뢰의 표시로 그녀가 FBI와 현금 보관함에 열쇠를 주었다고 고백한다. 플로렌스는 결혼할 때까지 집에 있으라고 설득당했다. 그들은 힐다가 임신한 것을 알고 있지만 그녀에게도 머물라고 요청한다. 소년들은 자유롭게 떠날 수 있지만 가지 않기로 선택한다.

캐스트

• 래프 크롬턴 역의 제임스 메이슨
• 데이지 크롬턴 역의 다이애나 쿠플랜드
• 힐다 크롬턴 역의 수잔 조지
• 해롤드 크롬턴 역의 로드니 블론즈
• 플로렌스 크롬턴 역의 한나 고든
• 윌프레드 크롬턴 역의 렌 존스
• 베티 덕워스 역의 아드리엔 포스타
• 아서 개스킷 역의 키스 버클리
• 베시 제인 덕워스 역의 에이브릴 엘가
• 네드 덕워스 역의 프랭크 윈저
• 배달 기사 역의 버나드 스미도비치
• 전당포 주인으로서의 켄 패리
• 버나드 브레슬로 역
• 아서 로위(Arthur Lowe)는 아스피놀씨 역을 맡았다.
• 개스킷 부인 역의 마조리 로즈
• 조셉 그리그(알란 역)
• 조 역의 크리스토퍼 티모시 (TV맨)

생산

외부 사진은 1969년 볼턴에서 촬영된 것으로 가족주택은 51그리스데일 로드.^[5]

이 영화는 다시 한번 마이클 메드윈에 의해 제작되었다. 이 영화는 많은 오래된 산업용 건물들이 남아 있는 동안 촬영되었다. 피터스 웨이가 건설되고 있었고, 이 영화는 세인트 피터스 교회와 인접한 새로운 도로의 그 부분에 작업 초기 단계를 파노라마처럼 촬영하고 있는데, 그 곳에서 크롤 강의 옛 코스와 맨체스터 볼튼 & 베리 운하의 볼튼 팔을 따라간다. 그 시기에 묘사된 삶들은 매우 실제적이며 이 영화는 변화하고 있는 산업 도시를 포착하고 있다.

이 영화의 외부 촬영은 브라이언 포브스가 인수한 후 엘스트리 스튜디오에서 촬영된 첫 영화였다.^[6] 예산의 3분의 2는 NAT 코헨의 EMI 필름스 자회사 앵글로-EMI가 제공했다.^[1] 볼튼의 위치에서도 촬영되었다.

라디오 버전

영화판 이후, 노우턴의 연극은 1975년 8월, 1979년 7월, 1982년 7월 BBC의 '오후 극장' 스트랜드에 등장하면서 세 번 못지 않게 라디오 뿌리로 돌아왔다.

참조

외부 링크

• IMDb의 스프링 및 포트 와인
• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 가족에 보관
• 4:3tv 봄 & 포트 와인 팬 페이지 - 복고 포럼