절기
Solar term용어 | 경도 | 날짜 |
---|---|---|
리춘 | 315° | 2월 4~5일 |
유슈이 | 330° | 2월 18~19일 |
징자 | 345° | 3월 5일 ~ 6일 |
춘분 | 0° | 3월 20일 ~ 21일 |
칭밍 | 15° | 4월 4일~5일 |
구유 | 30° | 4월 20일 ~ 21일 |
리시아 | 45° | 5월 5일 ~ 6일 |
샤오만 | 60° | 5월 21일 ~ 22일 |
망중 | 75° | 6월 5일 ~ 6일 |
샤지 | 90° | 6월 21일 ~ 22일 |
샤오슈 | 105° | 7월 7~8일 |
다슈 | 120° | 7월 22일 ~ 23일 |
리추 | 135° | 8월 7~8일 |
추슈 | 150° | 8월 23일 ~ 24일 |
바루 | 165° | 9월 7~8일 |
추펜 | 180° | 9월 23~24일 |
한루 | 195° | 10월 8일~9일 |
샨장 | 210° | 10월 23~24일 |
리동 | 225° | 11월 7~8일 |
샤오수 | 240° | 11월 22일 ~ 23일 |
닥스 | 255° | 12월 7~8일 |
둥지 | 270° | 12월 21일 ~ 22일 |
샤오한 | 285° | 1월 5일 ~ 6일 |
다한 | 300° | 1월 20일 ~ 21일 |
(24)절기 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
번체 중국어 | (二十四)節氣 | ||||||||||||||||
간체자 중국어 | (二十四)节气 | ||||||||||||||||
|
절기는 중국의 전통적인 태음력에서 특정한 천문학적 사건과 일치하거나 어떤 자연 [1]현상을 나타내는 24개의 기간 중 하나이다.황도를[2] 따라 점들이 15° 간격으로 떨어져 있고, 농경사회에서 중요한 계절과 동기화된 상태를 유지하기 위해 태양력에 의해 사용된다.태양항은 또한 주기적인 [3]달을 계산하는데도 사용됩니다; 어떤 달이 반복되는지는 그 당시의 태양의 위치에 따라 다릅니다.
문서책에 따르면, 최초의 결정된 용어는 주공 단이 고대 시간 기록기 도귀(都 ()에서 태양 그림자의 길이를 측정하여 서주의 지질학적 중심을 찾으려 할 때 동지(東hi)[4]였다.그 후 사계절이 정해졌고, 곧 8기로 진화되었다; 태주력에서 기원전 104년까지, 24절기 전체가 공식적으로 [5]중국력에 포함되었다.
황도를 따라가는 태양의 속도는 지구-태양 거리에 따라 달라지기 때문에, 태양이 각 태양 주기 쌍 사이를 이동하는 데 걸리는 일수는 일년 내내 조금씩 다릅니다.각 절기는 세 개의 펜타드로 때문에 1년에 72개의 펜타드가 있다.각 펜타드는 5일(거의 6일)로 구성되며, 대부분 펜타드에 해당하는 페놀로지(생물학적 또는 식물학적) 현상의 이름을 따왔다.
중국에서 시작된 절기는 동아시아 문화권 국가인 한국, 베트남, 일본으로 퍼져나갔다.비록 각각의 용어는 북중국 평야의 기후의 계절적 변화에 근거해 명명되었지만, 다른 기후에 사는 사람들은 여전히 [6]아무런 변화 없이 그것을 사용한다.이것은 대부분의 절기에 대한 전통적인 한자가 동일하다는 사실에서 드러난다.
2016년 12월 1일, 양력은 유네스코에 의해 무형문화유산으로 [7]등재되었다.
번호부여
짝수절기(중국어: 氣)는 주요 항으로 간주되며 홀수절기(중국어: 氣)는 경미한 항으로 간주됩니다.한 해는 리춘(J1)으로 시작해서 다한(Z12)[8]으로 끝난다.
다국어 리스트
태양의 황도 경도 | 중국인 name[9] | 한국 name[10] | 베트남의 이름. | 일본인입니다 이름. | 류큐어. (오키나와)이름 | 영어 name[11] | 영어 이름(베이징 2022년 동계 올림픽 공식 번역.)[12]. | 양력 Date[13] (±1날) | 참조 달 Intercalating | 중국식 12궁도 가&세속 파출소 달의. | 대응 Astrological 사인 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
315° | 立春 lìchūn | 立春(입춘/립춘) ipchun/ripchun | Lập xuân(立春) | 立春(りっしゅん) risshun | 立春(りっしゅん) risshun | 봄이 시작되다 | 봄의 시작 | 2월 4일 | 첫 달 시작 | 호랑이()) Yin()) | 물병자리 (寶瓶宮) |
330° | 雨水 슈[14] | 雨水 (우수) 사용하다 | V th thủy (V th th (y (V th thy) | 雨水(うすい) 사용법 | 雨水(うしー) ushii | 빗물 | 빗물 | 2월 19일 | 첫 달 중간점 | 물고기자리 (雙魚宮) | |
345° | 驚蟄 (惊蛰) 장크제[15] | 驚蟄 (경칩) 경칩 | Kinh trpp (Kinh trpp) | 啓蟄(けいちつ) 게이츠 | 驚く(うどぅるく) | 벌레가 잠에서 깼다 | 곤충의 각성 | 3월 6일 | 2개월째의 이니셜 | 토끼()) 모오() () | |
0° | 春分 전원 | 春分 (춘분) 춘분 | 쉬안판(春安â) | 春分(しゅんぶん) 셧분 | 春分(すんぶん) 선분 | 춘분점 | 춘분 | 3월 21일 | 2개월째의 중간점 | 양 자리 (白羊宮) | |
15° | 清明 인식하다[16] | 淸明 (청명) 청명 | 탄민(清民) | 清明(せいめい) 세이메이 | 清明(しーみー) siimi | 명료하고 명료함 | 순수한 밝기 | 4월 5일 | 3개월째의 이니셜 | 용()) 첸()) | |
30° | 穀雨 (谷雨) guy[17] | 穀雨 (곡우) gogu | C'c v' (C'c v') | 穀雨(こくう) 코쿠 | 穀雨(くくー) 쿠쿠 | 옥수수 비 | 곡물비 | 4월 20일 | 3개월째의 중간점 | 황소자리 (金牛宮) | |
45° | 立夏 리샤 | 立夏 (입하/립하) ipha/ripha | L'p h' (L'p h) | 立夏(りっか) 리카 | 立夏(りっかー) 리카 | 여름이 시작되다 | 여름의 시작 | 5월 6일 | 4개월째의 이니셜 | 뱀()) Sì (巳) | |
60° | 小滿 (小满) Xi350엔 | 小滿 (소만) 소만 | 티오만(Tiuu mann) | 小満(しょうまん) 쇼맨 | 小満(すーまん) 수만 | 옥수수가 생기다 | 곡물 싹 | 5월 21일 | 4개월째의 중간점 | 쌍둥이 자리 (雙子宮) | |
75° | 芒種 (芒种) 행즈엉 | 芒種 (망종) 망종 | 망창(芒ủ) | 芒種(ぼうしゅ) 보슈 | 芒種(ぼーすー) 부스 | 이삭에 티눈 | 이삭 속의 곡물 | 6월 6일 | 5개월째의 이니셜 | 말()) Wǔ (午) | |
90° | 夏至 자쯔 | 夏至 (하지) 하지 | 호찌(夏í) | 夏至(げし) 게시 | 夏至(かーちー) 카치이 | 하지 | 하지 | 6월 21일 | 5개월째의 중간점 | 암 (巨蟹宮) | |
105° | 小暑 Xi-shosh | 小暑 (소서) 소서 | Tiuu thử (Tiuu thử) | 小暑(しょうしょ) 쇼쇼 | 小暑(くーあちさ) 쿠아치사 | 중간 정도의 열 | 미량 발열 | 7월 7일 | 6개월째의 이니셜 | 염소()) 웨이()) | |
120° | 大暑 다쉬 | 大暑 (대서) 대서 | 다이토(大ử) | 大暑(たいしょ) 타이쇼 | 大暑(うーあちさ) 우아키사 | 대열 | 메이저 히트 | 7월 23일 | 6개월째의 중간점 | 레오 (獅子宮) | |
135° | 立秋 리큐 | 立秋 (입추/립추) 입추/립추 | Lpp thu (Lpp thu) | 立秋(りっしゅう) 리슈 | 立秋(りっすー) 리슈 | 가을이 시작되다 | 가을의 시작 | 8월 8일 | 7개월째의 이니셜 | 몽키()) Shnn()) | |
150° | 處暑 (处暑) 챠슈 | 處暑 (처서) 처서 | X'th' (X'th) | 処暑(しょしょ) 쇼쇼 | 処暑(とぅくるあちさ) 쯔쿠라치사 | 열의 끝 | 열의 끝 | 8월 23일 | 7개월째의 중간점 | 처녀자리 (室女宮) | |
165° | 白露 바일 | 白露 (백로) 백로/백로 | Bchch Lộ (Bchch Lộ) | 白露(はくろ) 하쿠로 | 白露(ふぁくるー) 파쿠루 | 흰 이슬 | 흰 이슬 | 9월 8일 | 8개월째의 이니셜 | 닭()) 유( () | |
180° | 秋分 큐펜 | 秋分 (추분) 추분 | 투판(Tu Phann) | 秋分(しゅうぶん) 슈분 | 秋分(すーぶん) 수분 | 추분점 | 추분 | 9월 23일 | 8개월째의 중간점 | 천칭자리 (天秤宮) | |
195° | 寒露 카네루 | 寒露 (한로) 행로 | 한리(漢里) | 寒露(かんろ) 칸로 | 寒露(かんるー) 칸루 | 차가운 이슬 | 콜드듀 | 10월 8일 | 9개월째의 이니셜 | 개()) Xū (戌) | |
210° | 霜降 샨지앙 | 霜降 (상강) 상갱 | 스엉장(霜ng江) | 霜降(そうこう) 소코 | 霜降(しむくだり) 시무쿠다리 | 서리 | 프로스트의 강림 | 10월 23일 | 9개월째의 중간점 | 전갈자리 (天蠍宮) | |
225° | 立冬 동작하고 있다 | 立冬 (입동/립동) 입동/립동 | Lpp dong (랍동) | 立冬(りっとう) 릿토 | 立冬(りっとぅー) 리츠 | 겨울이 시작되다 | 겨울의 시작 | 11월 7일 | 10개월째의 이니셜 | 돼지()) 하이()) | |
240° | 小雪 Xi-oxu | 小雪 (소설) 소솔 | Tiyu tuytt(티우투이트) | 小雪(しょうせつ) 쇼제츠 | 小雪(くーゆち) 쿠유치 | 가느다란 눈 | 작은 눈 | 11월 22일 | 10개월째의 중간점 | 궁수자리 (人馬宮) | |
255° | 大雪 닥스 | 大雪 (대설) 대설 | 대이투옛(大 tu đ) | 大雪(たいせつ) 타이세츠 | 大雪(うーゆち) 유우치 | 폭설 | 큰눈 | 12월 7일 | 11개월째의 이니셜 | 쥐(鼠) Zǐ(子) | |
270° | 冬至 dōngzhì | 冬至(동지) 동지 | chí(冬至)Đông | 冬至(とうじ) tōji | 冬至 (とぅんじー) tunjii | 동지 | 겨울 낮 | 12월 22 | 11번째 달 중간 지점 | 염소 자리 (山羊宮) | |
285° | 小寒 시오한 | 小寒 (소한) 소한 | 티오한(Tiuu Hahn) | 小寒(しょうかん) 쇼칸 | 小寒(すーかん) 스우칸 | 중간 정도의 추위 | 경미한 감기 | 1월 6일 | 12개월째의 이니셜 | 황소()) 츄()) | |
300° | 大寒 다한 | 大寒 (대한) 대한 | 다이한(大à) | 大寒(だいかん) 다이칸 | 大寒(でーかん) 디칸 | 혹한 | 메이저 콜드 | 1월 20일 | 12개월째의 중간점 | 물병자리 (寶瓶宮) |
중국 연상가
The "Song of Solar Terms" (simplified Chinese: 节气歌; traditional Chinese: 節氣歌; pinyin: jiéqìgē) is used to ease the memorization of jiéqì:
春雨驚春清穀天 |
春雨惊春清谷天 |
chūn yǔ jīng chūn qīng gǔ tiān, |
처음 4행은 24지기의 이름을 간결하게 보여준다.마지막 4행은 그레고리력 일기에 대한 몇 가지 경험적 규칙을 제공한다. 즉, 다음과 같다.
- 한 달에 두 번,
- 그레고리력은 기껏해야 하루에서 이틀 정도 어긋난다.
- 상반기에 제키는 각 (그레고리안) 달의 6일과 21일 경에 열린다.
- 하반기에는 그레고리안 달의 8일과 23일 정도에 열린다.
결정.
석양력으로 도입된 황도 경도를 이용한 현대적 정의는 '황도 경도'로 알려져 있다.이 방법에서, 일기의 결정은 다른 황도 경도로 풀어야 하는 분점과 지지의 특별한 경우에 대한 천문학적 결정과 유사하다.근사치부터 시작해서 태양의 [18]이상과 평균 운동을 이용하여 보정을 할 수 있다.JPL Horizons On-Line Ephemeris 시스템은 태양절기의 정확한 시간을 조사하기 위해 사용될 수 있다.
더 오래된 방법은 法法로 알려져 있으며 단순히 열대년을 24개의 동일한 부분으로 나눕니다.
지역 노트
일본에서는 본래 릿순(立順, 315°, 봄의 시작), 릿카(夏 45, 45°, 여름의 시작), 릿슈(立州, 가을의 시작, 135°, 가을의 시작), 릿토(立藤, 225°, 겨울의 시작)를 가리키는 용어가 대부분이다.각 절기의 이름은 또한 그 날과 다음 절기 사이의 기간, 즉 1년의 1/24를 나타냅니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "24 Chinese Feasts (Jiéqì, 节气), equivalent to the 24 Chinese Solar Terms". Chinese calendar. asia-home.com.
- ^ 1644년(중국과 그 조공국)이나 1844년(일본)까지 태양년 기간 자체는 공간적 황도대 대신 균등하게 나뉘었다.
- ^ 음력 월말이 일기의 중간점에 도달하지 못하면, 그것은 진정한 "다음" 달이 아닌 마지막 달의 중간 월로 간주됩니다.'중점간격계'라고 합니다.
- ^ Book of Documents.
- ^ Ban, Gu. Book of Han.
- ^ 일본의 예.그것은 타이위안의 기후와 도쿄, 교토의 기후를 비교하고 있다.해상 일본 열도에서는 계절적 갭의 차이가 주된 문제입니다.중국 남부를 포함한 아열대 또는 열대 지역에서는 기후 차이가 더 심각하다.
- ^ "UNESCO - The Twenty-Four Solar Terms, knowledge in China of time and practices developed through observation of the sun's annual motion". ich.unesco.org. Retrieved 9 March 2021.
- ^ Aslaksen, Helmer. "When is Chinese New Year?" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 March 2009. Retrieved 27 July 2019.
- ^ 간체 한자는 번체 한자와 다를 경우 괄호 안에 표시됩니다.
- ^ 한글은 괄호 안에 있습니다.남한과 북한 사이의 발음이 다른 한글과 로마자 표기에서는 슬래시 앞에 남한 발음이 먼저 주어지고 그 다음에 북한 발음이 나온다.
- ^ "The 24 Solar Terms".
- ^ "二十四节气上了北京冬奥开幕式,牛!".
- ^ 날짜는 ±1일 범위 내에서 변경될 수 있습니다.
- ^ 유사와 정자는 한나라 때 유신이 주고받았다.
- ^ 정자와 유시는 한나라 때 유신에 의해 교환되었다.
- ^ 청민과 구유는 한나라 때 류신에 의해 교환되었다.
- ^ 구유와 청민은 한나라 때 류신에 의해 교환되었다.
- ^ "Determination of Equinox and Solstice Dates". farside.ph.utexas.edu.