세라 프랭클린 바첼

Sarah Franklin Bache
세라 프랭클린
Sarah Franklin Bache1793.jpg
세라 프랭클린 바첼
1793년[1] 존 호프너에 의해
태어난
세라 프랭클린

(1743-09-11)1743년 9월 11일
영국 펜실베이니아 주 필라델피아
죽은1808년 10월 5일(1808-10-05) (65세)
미국 펜실베이니아 주 필라델피아
국적미국인의
배우자
아이들.
상위 항목벤저민 프랭클린
데보라 리드
서명
Signature of Sarah Franklin Bache (1743–1808).png

사라 "샐리" 프랭클린 바첼(Sarah "Sally" Franklin Bachin, 1743년 9월 11일 ~ 1808년 10월 5일)은 벤자민 프랭클린과 데보라 리드의 딸이다. 그녀는 미국 독립 전쟁 당시 구호 활동의 리더였으며, 1774년 죽기 전 어머니와 같은 아버지의 정치적 여주인 역할을 자주 했다. 사라는 또한 필라델피아에서 독립운동을 하는 여성들에게 중요한 지도자였다. 그녀는 1808년 사망할 때까지 지역 사회의 활동적인 일원이었다.[2]

조기생활과 교육

사라 프랭클린으로 태어나 평생 "샐리"로 알려진 그녀는 그녀의 부모인 데보라 레드와 벤자민 프랭클린의 유일한 생존자였다. 그들의 아들 프란시스 프랭클린은 4살에 천연두로 죽었다. 또한 그들의 집에는 그녀의 부모가 어릴 때부터 키워온 아버지의 사생아인 그녀의 이복동생 윌리엄 프랭클린이 있었다.

사라가 1743년에 태어났을 때, 벤자민 프랭클린은 서른일곱 살이었고 그의 경력과 부를 늘리는 데 집중했다. 자라면서 사라는 아버지와 그다지 친밀한 관계를 맺지 못했다. 프랭클린의 딸에 대한 내성적인 성격도 프란시스를 잃었기 때문일 것이다.[3] 그러나 프랭클린도 사라가 어린 아이였을 때쯤 전기 실험에 깊이 빠져들었고, 그녀의 10대 초반이 되자 그는 유럽으로 떠났다.[4][5]

프랭클린은 말년에 남자와 여자가 더 지적으로 평등하다고 생각하기 시작하겠지만, 그는 자신의 자녀와 손자들에게 이런 접근법을 취하지 않았다.[5] 이 시기 남성들이 아들 교육보다 딸 교육에 더 냉담하게 접근하는 것은 드문 일이 아니었다. 딸들은 보통 좋은 가정주부가 되어야 하는 교육을 받았다. 그것이 그들의 가장 중요한 직업이기 때문이다.[6] 따라서 사라가 받은 교육은 18세기 동안 그녀의 지위에 있는 여성들에게 전형적인 것이었다. 그녀는 읽기와 쓰기, 산수뿐만 아니라 빙글빙글 돌리기, 뜨개질, 자수를 배웠다.[5] 프랭클린은 또한 사라에게 댄스 스쿨에 등록하게 했다.[3] 프랭클린이 사라의 사춘기 초기에 유럽을 여행했을 때, 그는 "사랑하는 내 아이의 교육"[5]을 돌보기 위해 데보라 레드를 떠났다. 사라는 프랑스어를 배웠을 가능성도 있다. 벤자민 프랭클린은 사라에게 새뮤얼 리처드슨의 파멜라, 즉 프랑스어 번역본으로 "그녀의 프랑스어를 도와달라"고 한 권을 준 적이 있다. 그녀는 이미 영어로 읽었을 거야."[7]

결혼과 가족

사라는 1767년 10월 29일 리처드 바첼과 결혼했다. 당시 바첼은 필라델피아와 뉴욕의 상인이었다.[2] 사라의 가족은 특히 그녀의 이복동생 윌리엄을 걱정했다. 그는 사라가 리처드 바첼과 결혼한다면 그 부부는 항상 재정적인 도움을 받기 위해 그에게 의존할 것이라는 편지를 그들의 아버지에게 썼다.[8][4] 프랭클린 박사는 상황에 대한 아내의 판단을 신뢰하며 아내에게 그들의 돈을 검소하게 쓰라고 말했다고 대답했다.[8] 결혼은 사라의 아버지도 모르게 계속되었고 그 다음 해 동안 그는 사위가 있다는 사실을 전혀 부인했다. 처음에는 딸과 바첼의 결혼에 만족하지 않았지만, 프랭클린은 1771년 마침내 사위를 만났을 때 "팔 벌려"를 받았다.[5] 이 커플이 결혼한 후, 그들은 사라의 어머니와 함께 필라델피아에 있는 프랭클린의 집에서 살았다. 1774년 데보라 레드가 뇌졸중으로 죽었을 때, 그 부부는 여전히 그 집에 살고 있었다.[2] 이 커플은 8명의 아이들을 데리고 있었다.[9]

  • 벤자민 프랭클린 바첼(1769–1798; 필라델피아 황열병 유행 중 사망) 출판업자였던 그는 사망 당시 강제징용법에 따라 수감돼 재판을 기다리고 있었다. 마가렛 하트만 마코와 결혼했다. 그 부부는 네 명의 자녀를 두었다.[8][10] 그녀의 어머니는 1790년에 돌아가셨다.[10]
  • 윌리엄 프랭클린 바첼(William Franklin Bachan, 1773년 5월 31일 ~ 1814년)은 캐서린 위스타와 결혼했다. 그들의 아들은 벤자민 프랭클린 바첼(외과 의사)이었다.
  • 세라 프랭클린 바첼 (1775년 12월 1일 ~ 1776년 8월 17일)[11]
  • 엘리자 프랭클린 바첼(Eliza Franklin Bachan, 1777년 9월 10일 ~ 1820년)은 존 하우드와 결혼했다. 그들의 아들은 앤드류 A였다. 하우드.
  • 루이 프랭클린 바첼(Louis Franklin Bachan, 1779년 10월 7일 ~ 1818년 10월 4일)은 메리 앤 스위프트와 결혼하여 세 아이를 낳았다. 둘째 부인 에스더 에지와도 한 아이를 낳았다.[8] 그는 1812년 전쟁 동안 펜실베니아 주 민병대 의 중령이었다. 펜실베이니아 주지사 스나이더가 영국인으로부터 필라델피아 시를 방어하도록 임명했다.[12]
  • 데보라 프랭클린 바첼(1781년 10월 1일 ~ 1863년 2월 12일)은 제11대 미 재무장관으로 임명된 변호사 윌리엄 듀아네와 결혼했다.
  • 리처드 프랭클린 바첼(1784년 3월 11일 ~ 1848년 3월 17일)은 아라벨라 마리아 스미스와 알렉산더 J. 댈러스의 장녀 소피아 듀렐 댈러스와 결혼했다. 바첼 주니어는 텍사스에서 정치가가 되었다.
  • 사라 프랭클린 바첼(1788년 9월 12일 ~ 1863년 10월 6일)은 훗날 펜실베이니아 대법원의 부재판관 겸 필라델피아 우체국장으로 임명된 토마스 하사(1782년–1860년)와 결혼했다.[13] 존 라 파지와 결혼한 마가렛 메이슨 페리(로드아일랜드 페리 가문)의 부모들

혁명 전쟁 연도

사라 바첼은 미국 독립 전쟁 당시 열렬한 애국자였다. 그녀는 광범위한 구호 활동을 했다. 벤자민 프랭클린이 프랑스에 있는 동안 그는 프랑수아 바베 마르보이스로부터 편지를 받았는데, 그 편지에는 "만약 유럽에 가정적인 의무와 조국에 대한 애착의 모델이 필요한 여성이 있다면, 바첼 부인이 그들을 지목할 수도 있다"[2]고 썼다.

그녀는 대륙군을 위해 기금을 모았고 필라델피아 여성 협회에 참여한 것으로 알려져 있다. 1780년, 그녀의 지도하에, 이 그룹은 Valley Forge에 있는 군대의 겨울 숙소에서 대륙 군대의 병사들을 위해 2,200개의 셔츠를 만들었다.[7] 이 여성들은 사무엘 R이 소유한 시골 부동산인 더 클리프스에서 함께 일하기 위해 자주 만났다. 필라델피아에서 북쪽으로 2마일 떨어진 슈틸킬 강의 피셔. 1775년 아버지가 프랑스 주재 외교 사절에서 돌아온 후, 그녀는 1774년 어머니가 돌아가셨기 때문에 자주 그의 정치적 여주인 노릇을 했다.

사라는 전쟁 중에 필라델피아에서 두 번 도망쳐야 했다. 첫번째는 1776년 후반에 일어났다. 다가오는 영국군은 사라에게 그녀의 아이들과 이모인 제인 메컴을 데리고 필라델피아에서 떠나도록 강요했다.[7] 가족들은 펜실베이니아 체스터 카운티로 이사했지만 잠시 후 필라델피아로 돌아왔다. 1777년 9월 그 가족은 다시 필라델피아로부터 피난을 떠나야 했는데, 이번에는 펜실베이니아주 벅스 카운티의 친구 집에서, 그리고 펜실베이니아주 랭커스터 카운티의 만하임에서 피난을 가게 되었다. 사라와 그녀의 가족은 필라델피아가 다음 여름 대피할 때까지 그곳에 남아 있었다.[2]

벤자민 프랭클린과의 관계와 만년의 삶

바첼은 음악과 독서를 좋아했고, 숙련된 하프시코드로 여겨졌다.

새라 프랭클린 바첼과 그녀의 아버지와의 관계는 성인이 된 동안 내내 긴장되었다. 아버지 몰래 리처드 바첼과 결혼한 뒤 벤자민 프랭클린은 외동딸에게 홀가분한 태도를 보였다. '벤자민 프랭클린의 자서전'에는 "남성 관객을 위해 쓰여진 강하고 힘차고 능숙한 가장의 이미지를 구성한다"[14]는 증거가 있다. 자서전에는 프랭클린의 아내인 데보라 레드는 거의 언급되지 않으며, 딸 샐리는 전혀 언급하지 않는다.[3][14] 미국 독립 전쟁이 끝나자 벤자민은 필라델피아로 돌아와 남은 생애를 딸과 가족과 함께 살았다.[2]

벤자민 프랭클린은 그의 손주들, 특히 벤자민 프랭클린 바첼을 정말 좋아했다. 프랭클린이 1775년 영국에서 돌아왔을 때 그는 그의 어린 손자에게 매혹되었다. 그만큼 프랭클린은 이듬해 사라의 항의에도 불구하고 어린 손자를 데리고 유럽으로 돌아갔다.[4] "그녀는 지구상의 그 누구보다도 소년들을 키우는 일에 대해 잘 알고 있다고 생각하는 아버지의 상대가 되지 못했다."[5] 사라는 자신의 아들이 할아버지와 함께 있는 동안 가능한 최고의 교육을 받을 것이라는 약속과 함께 해야 했다.

1790년 벤자민 프랭클린이 죽었을 때, 그는 대부분의 재산을 사라와 그녀의 남편에게 남겼다. 그녀에게 남겨진 물건들 중에는 다이아몬드로 둘러싸인 루이 16세의 작은 초상화가 있었는데, 그녀는 런던 여행 자금을 마련하기 위해 이 초상화를 팔았다.[15][16] 1794년 그녀와 그녀의 가족은 필라델피아 외곽의 한 농장으로, 델라웨어 강을 따라 북쪽으로 이주했다.

사라 프랭클린 바첼은 1808년 10월 5일 64세의 나이로 암으로 사망했으며 필라델피아 주 그리스도 교회 묘지에 안장되어 있다.[2]

참조

  1. ^ "Mrs. Richard Bache (Sarah Franklin, 1743–1808)". Metropolitan Museum of Art.
  2. ^ a b c d e f g Ellet, E. F. (Elizabeth Fries), 1818-1877. (1998). Revolutionary women in the War for American Independence : a one-volume revised edition of Elizabeth Ellet's 1848 landmark series. Diamant, Lincoln., Ellet, E. F. (Elizabeth Fries), 1818-1877. Westport, Conn.: Praeger. ISBN 0275962636. OCLC 38304353.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  3. ^ a b c Aldridge, Alfred O. (1967). Benjamin Franklin : philosopher and man. Lippincott. OCLC 612354380.
  4. ^ a b c Tise, Larry E. (1998). The American counterrevolution : a retreat from liberty, 1783-1800 (1st ed.). Mechanicsburg, Penn.: Stackpole Books. ISBN 0585347220. OCLC 47009059.
  5. ^ a b c d e f Benjamin Franklin and women. Tise, Larry E. University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press. 2000. ISBN 0585382778. OCLC 49414692.CS1 maint: 기타(링크)
  6. ^ Kerrison, Catherine. (2018), Jefferson's Daughters, Penguin Random House Audio Publishing Group, ISBN 9780525492450, OCLC 1050316872
  7. ^ a b c Lepore, Jill, 1966- author. (July 2014). Book of ages : the life and opinions of Jane Franklin. ISBN 9780307948830. OCLC 863596284.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  8. ^ a b c d Baetjer, Katharine (2003). "Benjamin Franklin's Daughter". Metropolitan Museum Journal. 38: 169–11. doi:10.2307/1513106. ISSN 0077-8958. JSTOR 1513106. S2CID 191370507.
  9. ^ 벤자민 프랭클린의 자서전, 부록 1
  10. ^ a b "Margaret Hartman Markoe". Independence National Historical Park. U.S. National Park Service. December 1, 2020. Retrieved March 7, 2021.
  11. ^ 미국 혁명 웹사이트 "미국 혁명의 여성: 사라 바첼"
  12. ^ Carl Edward Sken, "1812년 전쟁의 시민군", 8장 연방-국가 관계, 1998년 1권 141쪽
  13. ^ 미국 양고기 인명사전, 제7권, 페이지 16
  14. ^ a b Conger, Vivian Bruce (2018). "Reading Early American Women's Political Lives: The Revolutionary Performances of Deborah Read Franklin and Sally Franklin Bache". Early American Studies. 16 (2): 317–352. doi:10.1353/eam.2018.0011. ISSN 1559-0895. S2CID 149642090.
  15. ^ "Miniature portrait of Louis XVI - The Benjamin Franklin Tercentenary". BenFranklin300.org. Retrieved June 14, 2019.
  16. ^ "Sicard minaiature of Louis XVI". American Philosophical Society. Retrieved June 14, 2019.

추가 읽기

  • 프린스턴 대학교 도서관 희귀 도서 및 특별 소장품 학부 "Bache and Wistar Family Communications 1777-1895"
  • 벤자민 프랭클린의 자서전
  • 1971년 11월 22일 저녁 회보, 절벽을 역사적인 농장으로 개조하는 계획에 관한 기사
  • 1975년 1월 27일 저녁 회보, 절벽 등 16채의 역사적 가옥 복원 계획에 관한 기사
  • 1986년 2월 23일, 필라델피아 인콰이어러 기사의 절벽 연소에 관한 기사

외부 링크